preserve
5 个义项与使用频率
preserve 共有 5 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 2 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 保护；维护（使不受破坏） + 保存；腌制（食物） ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 保护；维护（使不受破坏） v. B2 45% to keep something in its original state or in good condition and prevent it from being damaged or destroyed
这是 preserve 最核心的含义，强调通过积极的措施来保持事物原有的状态或良好状态。与"保护"不同的是，preserve 更侧重于"维持原状"和"防止衰败"，常用于文化遗产、自然环境、传统习俗等需要长期维护的对象。在使用时要注意，preserve 通常暗含一种对抗时间侵蚀或外部威胁的主动行为。
-
义项 2 保存；腌制（食物） v. B2 25% to treat food in a particular way so that it can be kept for a long time without going bad
这个含义专指通过特定方法（如腌制、罐装、冷冻等）来延长食物的保存期限。这是一个具体的实用意义，在日常生活和烹饪语境中经常使用。需要注意的是，这个用法通常涉及化学或物理处理过程，而不仅仅是简单的储存。
-
义项 3 维持；保持（某种状态或质量） v. B2 20% to keep a particular quality, feature, or condition and prevent it from being lost or changed
这个含义强调保持抽象事物的连续性，如尊严、秩序、和平等。与第一个含义相比，这里的对象更加抽象，通常指某种状态、品质或关系。在外交、社会关系等语境中常用，体现出一种维护现状的意图。
-
义项 4 果酱；蜜饯 n. B2 8% a sweet food made by cooking fruit with a large amount of sugar
作为名词时，preserve 主要指用大量糖煮制的水果制品。在英式英语中较为常用，与 jam 有细微区别：preserve 通常含有更大块的果肉。这个用法在日常生活和烹饪语境中出现，特别是在谈论早餐食品或传统食品制作时。
-
义项 5 专属领域；独占的活动范围 n. C1 2% an activity or interest that is thought to be suitable for or restricted to a particular person or group
这是一个较为正式或文学性的用法，表示某个被特定群体独占或垄断的领域。通常带有排他性的含义，暗示该活动或领域被某些人视为专属权利。这个用法在现代英语中相对少见，多出现在批评性或讨论性语境中。
/prɪ.ˈzɜːrv/ · 2 个音节 · 重音第二音节
preserve 是 2 音节单词（ pre·serve），发音 /prɪ.ˈzɜːrv/ ，主重音落在第二个音节 serve 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pre | /prɪ/ | p /p/ r /r/ e /ɪ/ 辅音丛 /pr/ 需连读流畅；字母 e 在该非重读音节中发 /ɪ/，不是 /iː/ |
| serve 主重音 | /ˈzɜːrv/ | s /z/ er /ɜːr/ v /v/ e 不发音 字母 s 在两个元音字母之间对应浊辅音 /z/；er 在重读音节中发美式 r 化元音 /ɜːr/；词尾 e 不发音 |
- 全词共 2 个语音音节，主重音落在第二音节
- 第一音节含辅音丛 /pr/，起始发音需紧凑
- 第二音节包含 r 化元音 /ɜːr/，体现美式发音中的卷舌特征
- 词尾 e 不发音，但不属于通过静音 e 改变前面元音读音的典型规则
- 字母 s 位于两个元音字母之间，在本词中对应浊辅音 /z/
- 前缀 pre- 在 preserve 中读作 /prɪ/，其中 e 对应 /ɪ/，不是常见的长音 /iː/
- 字母 s 位于两个元音字母之间，在 preserve 中对应 /z/
- 字母组合 er 在重读音节中对应 r 化元音 /ɜːr/（按给定的美式音标），不能按普通字母 e 的发音处理
- 词尾 e 不发音，是 preserve 拼写中的静音字母；它在本词中不承担通过静音 e 改变前面元音读音的作用
- 字母 v 对应 /v/，且位于语音形式的词尾
- 拼写可按 pre-serve 分为两个形态音节，语音音节则划分为 /prɪ.ˈzɜːrv/；其中第二个拼写音节的 er 对应整个 r 化元音 /ɜːr/
5 个派生词与复合词
preserve 词族包含 5 个派生词/复合词（ preservation / preservative / preserver / self-preservation / well-preserved ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- preservation 保护；保存；维护
- 通过后缀 -ation 将动词 preserve 转化为名词，表示动作或状态
- 强调保护、保存的行为过程或结果状态
- 常用于文物保护(cultural preservation)、环境保护(environmental preservation)等正式语境
- 重音位置从 preserve 的第二音节转移到 preservation 的第三音节 /ˌprezərˈveɪʃn/
- preservative 防腐剂；保护剂
- 后缀 -ative 既可构成形容词也可构成名词，此处主要用作名词
- 指具有保存、防腐功能的物质
- 常见于食品工业语境，如 food preservatives（食品防腐剂）
- 作形容词时表示"有保护作用的"，但名词用法更为常见
- preserver 保护者；保存者；防护装置
- 后缀 -er 表示"做…的人或物
- 可指进行保护行为的人，也可指保护装置（如 life preserver 救生圈）
- 在美式英语中，life preserver 特指救生圈或救生衣
- self-preservation 自我保护；求生本能
- 由 self- 前缀与 preservation 构成的复合词
- 强调个体为保护自身安全、利益而采取的本能或行为
- 常用于心理学、生物学语境，表示生存本能
- 短语 instinct of self-preservation（自我保护本能）是常见搭配
- well-preserved 保存完好的；保养得好的
- 复合形容词，由副词 well 与过去分词 preserved 构成
- 描述物品或建筑保存状态良好
- 也可用于形容人外表年轻、保养得当（带有委婉或幽默色彩）
- 需要连字符连接构成复合形容词
4 类共 8 个常用搭配
preserve 的常用短语分 4 类： 保护与维护类（4 个，如 preserve the environment） / 食物保存类（1 个，如 preserve food） / 权利与特权类（1 个，如 preserve the right to） / 记忆与传统类（2 个，如 preserve the memory of） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
保护与维护类
-
preserve the environment 保护环境 - 环保语境中的核心表达，强调维持环境原有状态不受破坏
- preserve 在此侧重长期、持续的保护行为，比 protect 更强调维持原貌
- 常与 natural resources、wildlife、ecosystems 等搭配使用
- 正式场合和书面语中高频出现，如政策文件、学术论文
-
preserve order 维持秩序 - 指维持现有的秩序、规则或稳定状态
- 常用于执法、社会管理等语境
- 可替换为 maintain order，但 preserve 更强调防止秩序遭到破坏
- 搭配词还包括 peace、stability、discipline
-
well-preserved 保存完好的 - 复合形容词，表示某物经过时间仍保持良好状态
- 常用于描述历史建筑、文物、遗址等
- 也可用于形容年长者看起来比实际年龄年轻：a well-preserved man
- 注意连字符的使用规则：作定语时必须加连字符
-
preserve one's dignity 保持尊严 - 表示在困难或屈辱情境下维护自身尊严
- 常见搭配还有：preserve one's integrity（保持正直）、preserve one's reputation（维护名誉）
- 这类短语中 preserve 强调主动捍卫某种品质不受损害
- 属于较为正式的表达，多见于文学作品和正式写作
食物保存类
-
preserve food 保存食物 - 指通过各种方法（腌制、冷冻、罐装等）延长食物保质期
- preserve 作动词时，在食品领域有专门含义，指制作果酱、腌菜等
- 名词 preserves 特指果酱类保存食品
- 相关表达：food preservation（食品保存技术）
权利与特权类
-
preserve the right to 保留……的权利 - 法律和正式文件中的标准用语
- 表示明确声明保留某项权利，防止其被放弃或剥夺
- 常见完整句式：We preserve the right to refuse service
- 也可用 reserve the right to，但 preserve 在某些语境下更强调捍卫性质
记忆与传统类
-
preserve the memory of 保存对……的记忆 - 用于纪念、缅怀语境，强调让记忆不被遗忘
- 常用于纪念碑、博物馆、纪念活动等场合
- 类似表达：preserve the legacy of（保留……的遗产）
- 这类用法体现 preserve 的文化传承意义
-
preserve tradition 保护传统 - 文化保护语境的常用表达
- 强调将传统习俗、技艺等传承下去
- 可扩展为：preserve cultural heritage、preserve customs
- 与 maintain tradition 相比，preserve 更强调面对消失威胁时的主动保护
按义项分组 · 7 个同义词
下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 保护；维护（使不受破坏） v. · B2 · 45%
义项 2 保存；腌制（食物） v. · B2 · 25%
- can
- can 特指用罐头方式保存食物；preserve 是更广泛的概念，包括各种保存方法
- pickle
- pickle 特指用盐水或醋腌制；preserve 包括更多保存方式
17 条词典级精选例句
共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 preserve 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 保护；维护（使不受破坏）（v.） B2 · 45%
-
The government has taken measures to preserve historic buildings in the old town.
政府已采取措施保护老城区的历史建筑。
-
We need to preserve the rainforest for future generations.
我们需要为子孙后代保护雨林。
-
The museum works hard to preserve ancient artifacts from deterioration.
博物馆努力保护古代文物免受损坏。
-
Local communities are fighting to preserve their traditional way of life.
当地社区正在努力保护他们的传统生活方式。
义项 2 · 保存；腌制（食物）（v.） B2 · 25%
-
She learned how to preserve fruits and vegetables by making jam and pickles.
她学会了通过制作果酱和泡菜来保存水果和蔬菜。
-
In the old days, people preserved meat by smoking or salting it.
过去，人们通过熏制或腌制来保存肉类。
-
The fish can be preserved in vinegar for several months.
这种鱼可以用醋保存几个月。
义项 3 · 维持；保持（某种状态或质量）（v.） B2 · 20%
-
Despite the difficulties, she managed to preserve her dignity throughout the ordeal.
尽管困难重重，她在整个磨难中仍保持了尊严。
-
The peace treaty helped preserve stability in the region for decades.
和平条约帮助维持了该地区数十年的稳定。
-
They wanted to preserve their friendship despite their different political views.
尽管政治观点不同，他们仍想保持友谊。
-
It's important to preserve a sense of humor even in tough times.
即使在艰难时期，保持幽默感也很重要。
义项 4 · 果酱；蜜饯（n.） B2 · 8%
-
Homemade strawberry preserve tastes much better than store-bought jam.
自制草莓果酱比商店买的好吃得多。
-
She spread apricot preserve on her morning toast.
她在早餐吐司上涂了杏子果酱。
-
The preserve still contains visible chunks of fruit.
这种果酱里还能看到明显的果肉块。
义项 5 · 专属领域；独占的活动范围（n.） C1 · 2%
-
For years, politics was considered the preserve of wealthy men.
多年来，政治一直被认为是富人的专属领域。
-
Cooking should not be seen as the preserve of women alone.
烹饪不应该被视为仅属于女性的专属活动。
-
University education was once the preserve of the elite.
大学教育曾经是精英阶层的专属领域。
preserve 在英语考试真题中的出现
本页是 preserve 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。preserve 在全部真题语料中出现 84 句（84 次，跨 50 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 20 句真题语料
- 出现规模
- 20 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET6 34 句真题语料
- 出现规模
- 34 次 · 20 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 35%
- 考研英语 考研 30 句真题语料
- 出现规模
- 30 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2004–2025 · 13 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 67%
preserve 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 84 句（跨 50 套试卷），居真题词频榜第 368 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 3 个 + 名词 2 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（保护；维护（使不受破坏）45% + 保存；腌制（食物）25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看，preserve 出现在 英语四级真题（20 句 · 14 套试卷）、英语六级真题（34 句 · 20 套试卷）、考研英语真题（30 句 · 16 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 preserve 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- preserve 是什么意思？
- preserve 的核心意思是"保护；维护（使不受破坏）"（动词）和"保存；腌制（食物）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 保护；维护（使不受破坏） (v. 45%, B2)——The government has taken measures to preserve historic buildings in the old town.（政府已采取措施保护老城区的历史建筑。）；② 保存；腌制（食物） (v. 25%, B2)——She learned how to preserve fruits and vegetables by making jam and pickles.（她学会了通过制作果酱和泡菜来保存水果和蔬菜。）；③ 维持；保持（某种状态或质量） (v. 20%, B2)——Despite the difficulties, she managed to preserve her dignity throughout the ordeal.（尽管困难重重，她在整个磨难中仍保持了尊严。）；④ 果酱；蜜饯 (n. 8%, B2)——Homemade strawberry preserve tastes much better than store-bought jam.（自制草莓果酱比商店买的好吃得多。）；⑤ 专属领域；独占的活动范围 (n. 2%, C1)——For years, politics was considered the preserve of wealthy men.（多年来，政治一直被认为是富人的专属领域。）。CEFR 整词难度 B2。
- preserve 怎么读？音节和重音怎么分？
- preserve 读作 /prɪ.ˈzɜːrv/，2 个音节 pre·serve，重音在第二个音节。逐音节：① pre /prɪ/ — 辅音丛 /pr/ 需连读流畅；字母 e 在该非重读音节中发 /ɪ/，不是 /iː/；② serve /ˈzɜːrv/ — 字母 s 在两个元音字母之间对应浊辅音 /z/；er 在重读音节中发美式 r 化元音 /ɜːr/；词尾 e 不发音。发音特点：全词共 2 个语音音节，主重音落在第二音节；第一音节含辅音丛 /pr/，起始发音需紧凑；第二音节包含 r 化元音 /ɜːr/，体现美式发音中的卷舌特征；词尾 e 不发音，但不属于通过静音 e 改变前面元音读音的典型规则；字母 s 位于两个元音字母之间，在本词中对应浊辅音 /z/。自然拼读：前缀 pre- 在 preserve 中读作 /prɪ/，其中 e 对应 /ɪ/，不是常见的长音 /iː/；字母 s 位于两个元音字母之间，在 preserve 中对应 /z/；字母组合 er 在重读音节中对应 r 化元音 /ɜːr/（按给定的美式音标），不能按普通字母 e 的发音处理；词尾 e 不发音，是 preserve 拼写中的静音字母；它在本词中不承担通过静音 e 改变前面元音读音的作用；字母 v 对应 /v/，且位于语音形式的词尾；拼写可按 pre-serve 分为两个形态音节，语音音节则划分为 /prɪ.ˈzɜːrv/；其中第二个拼写音节的 er 对应整个 r 化元音 /ɜːr/。
- preserve 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"保护；维护（使不受破坏）"（v.）时：这是 preserve 最核心的含义，强调通过积极的措施来保持事物原有的状态或良好状态。与"保护"不同的是，preserve 更侧重于"维持原状"和"防止衰败"，常用于文化遗产、自然环境、传统习俗等需要长期维护的对象。在使用时要注意，preserve 通常暗含一种对抗时间侵蚀或外部威胁的主动行为。表"保存；腌制（食物）"（v.）时：这个含义专指通过特定方法（如腌制、罐装、冷冻等）来延长食物的保存期限。这是一个具体的实用意义，在日常生活和烹饪语境中经常使用。需要注意的是，这个用法通常涉及化学或物理处理过程，而不仅仅是简单的储存。表"维持；保持（某种状态或质量）"（v.）时：这个含义强调保持抽象事物的连续性，如尊严、秩序、和平等。与第一个含义相比，这里的对象更加抽象，通常指某种状态、品质或关系。在外交、社会关系等语境中常用，体现出一种维护现状的意图。表"果酱；蜜饯"（n.）时：作为名词时，preserve 主要指用大量糖煮制的水果制品。在英式英语中较为常用，与 jam 有细微区别：preserve 通常含有更大块的果肉。这个用法在日常生活和烹饪语境中出现，特别是在谈论早餐食品或传统食品制作时。表"专属领域；独占的活动范围"（n.）时：这是一个较为正式或文学性的用法，表示某个被特定群体独占或垄断的领域。通常带有排他性的含义，暗示该活动或领域被某些人视为专属权利。这个用法在现代英语中相对少见，多出现在批评性或讨论性语境中。
- preserve 和 protect / conserve / maintain 有什么区别？
- protect 侧重于防止伤害或危险，范围更广；preserve 更强调维持原貌和防止衰败，常用于文化、历史、环境等领域conserve 侧重于节约使用和防止浪费，常用于自然资源；preserve 更强调保持完整性和原始状态maintain 强调持续的维护和保养；preserve 更强调保持不变和防止破坏"保存；腌制（食物）"义项的近义辨析：can 特指用罐头方式保存食物；preserve 是更广泛的概念，包括各种保存方法pickle 特指用盐水或醋腌制；preserve 包括更多保存方式"果酱；蜜饯"义项的近义辨析：jam 通常指果肉被充分捣碎的果酱；preserve 往往保留更大块的果肉conserve 通常指含有整颗或大块水果的高级果酱；preserve 介于 jam 和 conserve 之间
- preserve 的派生词和复合词有哪些？preservative 和 preserver 有什么区别？
- preserve 的 5 个派生词/复合词是 preservation（保护；保存；维护）、preservative（防腐剂；保护剂）、preserver（保护者；保存者；防护装置）、self-preservation（自我保护；求生本能）、well-preserved（保存完好的；保养得好的）。① preservation：通过后缀 -ation 将动词 preserve 转化为名词，表示动作或状态；② preservative：后缀 -ative 既可构成形容词也可构成名词，此处主要用作名词；③ preserver：后缀 -er 表示"做…的人或物；④ self-preservation：由 self- 前缀与 preservation 构成的复合词；⑤ well-preserved：复合形容词，由副词 well 与过去分词 preserved 构成。
- preserve 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 preserve the environment（保护环境） 和 preserve food（保存食物） 和 preserve the right to（保留……的权利） 和 preserve the memory of（保存对……的记忆）。preserve 共有 8 个常用搭配：保护与维护类 4 个——preserve the environment（保护环境）、preserve order（维持秩序）、well-preserved（保存完好的）、preserve one's dignity（保持尊严）；食物保存类 1 个——preserve food（保存食物）；权利与特权类 1 个——preserve the right to（保留……的权利）；记忆与传统类 2 个——preserve the memory of（保存对……的记忆）、preserve tradition（保护传统）。