20 条真题例句
preserve 的 30 个 考研英语真题句中,已收录 20 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 preserve)与中文翻译 ,其中 20 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Yet researchers can take some comfort in the fact that there are a multitude of librarians devoted to discovering, organizing, and preserving digital information for researchers current and future.
然而,研究人员可以稍感慰藉的是,有众多图书管理员致力于为当下及未来的研究人员发现、整理和保存数字信息。
本句释义 保存 v.preserve 在此为动名词 preserving。及物动词,意为“保存、保护”,强调维持原状,防止损害。常与 food, environment, historical sites 搭配。这里 preserving digital information 即保存数字信息。易混词辨析:conserve (节约、保存) 侧重资源节约;reserve (预订、保留) 侧重保留以备后用。考研阅读常考 preserve 的引申义,如 preserve one's independence。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第4段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Even when a digital object is preserved, it may only be the carrier that's saved, not the information itself.
即使数字对象得到了保存,也可能只是保存了载体,而非信息本身。
本句释义 被保存 v.Preserve意为“保存、保护”,及物动词,宾语常为数字对象、文化遗产、自然环境等。本句用被动语态is preserved,强调数字对象的保存状态。考研中常考preserve与conserve、reserve辨析:preserve强调维持原样、防止变质(如preserve food);conserve强调节约使用、保护资源(如conserve energy);reserve强调预留、预定(如reserve a seat)。此处指数字对象的保存,用preserve最准确。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Who curates what is preserved?
谁来决定什么内容被保存?
本句释义 被保存的 v.动词,基础义为“保存、保护、保留”。此处以过去分词形式preserved出现在名词性从句“what is preserved”中,构成被动语态,表示“被保存下来的东西”。考研英语中,preserve常出现在科技、文化、历史类话题,强调对数据、记忆、传统或环境的维护。注意区分conserve(节约使用、保护资源)、reserve(预留、预订)。易错点:在被动结构中快速识别动作承受者。
-
考研英语 2025 英语一 阅读理解(四选一) 选项 · 第40题,A CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Hard work should be done to preserve artifacts.
应当努力保护文物。
本句释义 保护 v.Preserve是及物动词,意为"保护,保存,维持",强调使某物保持原有状态,不受破坏。常与文物、环境、传统等搭配。考研阅读中常见与conserve(节约资源、保护自然)、reserve(预订、预留)辨析。例如:preserve historical artifacts (保护历史文物);conserve energy (节约能源);reserve a seat (预订座位)。本句中preserve artifacts表示"保护手工艺品/文物",理解时需结合语境准确翻译。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第10段,第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → If your conclusion is that the West is better able to preserve these artifacts, think about why you're assuming that to be true.
如果你得出的结论是西方更有能力保护这些文物,那不妨思考一下,你为何会做出这样的假设。
本句释义 保存 v.动词“保存,保护”,尤其是保护文物、环境、传统等。本句宾语artifacts,符合文化保护语境。高频搭配:preserve artifacts/sites/traditions。注意区分近义词:conserve(节约、保护资源),reserve(预留、保留座位),都在考研完形/阅读中出过干扰项。
-
考研英语 2024 英语一 段落小标题(7选5) 文章原文 · 第10段,第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What intrinsic factors make the West a suitable home for these artifacts but preclude them from being preserved and displayed by their countries of origin?
究竟是哪些内在因素让西方成为这些文物的合适存放地,却又妨碍它们回归原产国进行保存和展示呢?
本句释义 被保存 v.preserve v. 保护,保存;保持。词根:pre-(前)+ servare(保护),提前保护以维持原状。考研高频,搭配:preserve sth. from sth. 保护某物免受…,preserve traditional customs(保护传统)。注意与conserve(节约,保护资源)、reserve(预留,预订)区分:preserve强调维持现状、防止变坏;conserve强调减少消耗。本句用法being preserved and displayed,被动语态,与display并列,指文物被保存和陈列。理解为'得到保存'。
-
考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · H段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Weeks after completing the expedition, Hayden collected his team's observations into an extensive report aimed at convincing senators and representatives, along with colleagues at government agencies like the Department of the Interior, that Yellowstone ought to be preserved.
探险结束数周后,海登将团队的观察结果整理成一份详尽报告,旨在说服参议员、众议员以及内政部等政府机构的同僚们,黄石地区应当得到保护。
本句释义 保存 v.动词,意为"保护;保存"。常用搭配:preserve the environment/culture,同义词为protect。本句强调对自然区域的保存。考研阅读中常见同义替换:conserve(节约性保护),注意区别。
-
考研英语 2023 英语一 段落排序 文章原文 · B段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Two centuries ago, the idea of preserving nature, rather than exploiting it, was a novel one to many US settlers.
两个世纪前,对许多美国殖民者而言,保护自然而非开发自然的理念还是一种新奇的想法。
本句释义 保护 v.preserve 此处是“保护(自然)”的意思,作动名词 preserving,因为前面有介词 of。它在考研中常与 nature、environment 搭配使用,如 preserve habitats(保护栖息地)。记住,它强调保持原有状态,与 conserve 近义但更侧重防止破坏。不要误用为 reserve(预订)或 persevere(坚持)。
-
考研英语 2022 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Because of longer life spans, Americans are also boosting their savings to preserve their nest eggs, the TD Ameritrade study showed, which surveyed 2000 adults between 40 and 79.
德美利证券的研究显示,由于寿命延长,美国人也在增加储蓄以保护自己的退休储备金。该研究调查了2000名年龄在40至79岁之间的成年人。
本句释义 保存 v.preserve 动词,意为“保护、保持、维持”,同义词 maintain, protect。常见搭配 preserve one’s wealth, preserve the environment。本句中 preserve their nest eggs 即保护养老金。注意与 conserve(节约使用资源)的区别:preserve 强调使不受破坏,保持原样。构词上 pre- (before) + serve (keep),有“提前维护”之意。
-
考研英语 2022 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → We now live in an age of plastic, she says, "and what we decide to collect today, what we decide to preserve…will have a strong impact on how in the future we'll be seen."
她说,我们现在生活在塑料时代,“而我们今天决定收集什么,决定保存什么……将深刻影响未来人们如何看待我们。”
本句释义 保存 v.动词 preserve,本句意为“保存,保护”,跟 collect 形成一组对比动作:收集 vs 保存。考研高频搭配:preserve the environment(保护环境)、preserve one's right(维护权利)。特别区分 preserve(保护原状、防止变质)、conserve(节约使用、保护资源)和 reserve(预订、保留意见)。这里 preserve 指将物品妥善保存以供未来使用或纪念。
-
考研英语 2022 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第7句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.
所有这些都给博物馆等致力于保护具有重要文化意义物品的机构带来了巨大难题。
本句释义 保存 v.preserve意为“保护,保存”,指维持某物原有状态。本句中preserve culturally important objects即保护重要文物。考研核心义项:preserve the environment/ historical sites/ traditions。易混词:conserve(节约资源,保护自然)、reserve(预留,预订)。辨析:preserve强调防止破坏,conserve强调可持续利用。
-
考研英语 2022 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → So van Oosten and colleagues worked to preserve Gilardi's sculptures.
因此,范·奥斯坦与同事们致力于保护吉拉迪的雕塑作品。
本句释义 保存 v.preserve /prɪˈzɜːv/ 是考研常考及物动词,意为“保护、保存(使不受损)”。词根:pre- (预先) + serve (保持),从源头进行维护。本句中 preserve 的宾语是 Gilardi's sculptures,属于艺术品保护语境。常见搭配:preserve cultural heritage (保护文化遗产)、preserve food (保存食物)。易混词:conserve (节约资源,保护数量)、reserve (预订;保留)。在考研阅读中,后接艺术品或历史物件时,preserve 强调保持原状不被破坏。理解本句时,直接把握“为了保护某人的雕塑而工作”。
-
考研英语 2022 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What was more, many original French dispatches had been preserved in this collection, which I realized was priceless.
更重要的是,这组档案中还保存了许多法国原始公文,我意识到这可是无价之宝。
本句释义 保存 v.preserve 动词,意为“保存;保护”。此处为过去分词“preserved”,构成过去完成时的被动语态“had been preserved”,表示“被保存下来”。考研核心考点:①preserve...from... 保护…免受…;②preserve food 保存食物;③与 conserve(节约资源)、reserve(预订;保留意见)的辨析。本句中强调这些急件被完整地保存在收藏中,侧重“保持原样、不受损”。常见搭配:well-preserved(保存良好的),preserve biodiversity。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A flashing set of healthy and clean, regular 'pearly whites' was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
在维多利亚时代的社会中,拥有一口健康洁净、整齐洁白的“珍珠皓齿”实属罕见,这是超级富豪的专属(即便如此,牙齿卫生也无法保证)。
本句释义 专属 n.n. 独占的事物,专利,保护区。熟词生义,常见作动词“保存,保护”,但名词指“专门领域,特权”,如the preserve of the wealthy富人的专利。考研阅读可能考到这个名词意思,本句正好举例。考生需从上下文推断:维多利亚时代,只有超级富豪才可能有洁白的牙齿。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → That's why there has been such a strong demand for rules that would prevent broadband providers from picking winners and losers online, preserving the freedom and innovation that have been the lifeblood of the Internet.
这正是人们强烈要求制定相关规则的原因——这些规则将阻止宽带服务商在网络上偏袒某些企业、打压另一些企业,从而维护作为互联网生命线的自由与创新精神。
本句释义 保护 v.preserve 及物动词,"保护,维护",现在分词 preserving 引出伴随状语,表示规则在阻止宽带提供商歧视行为的同时,也保护了自由和创新。常见搭配 preserve freedom/peace/dignity。与 conserve(节约)区分:preserve 强调保护原有状态免遭破坏,conserve 侧重节约资源。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第5段,第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commission's power to preempt individual state laws that undermine its order.
与此同时,法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州级网络中立性规则的尝试,但保留了该委员会优先否决那些有损其命令的个别州法律的权力。
本句释义 保留 v.preserve 动词,意为“保留、维护”。本句中 preserving 为现在分词作伴随状语,其逻辑主语是主句主语 the court,表明法院在驳回的同时,又保留了委员会的某种权力。常见搭配 preserve power/right。
-
考研英语 2015 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It is only the Queen who has preserved the monarchy's reputation with her rather ordinary (if well-heeled) granny style.
唯有女王以其相当亲民(尽管也颇为富足)的祖母形象,维护了君主制的声誉。
本句释义 保持 v.preserve 动词,意为['保护,维护,保存']。词根 -serv- 来自拉丁语 servare(保持、看守)。与 conserve(节约,保护自然资源)、reserve(保留,预订)构成形近易混词。考研中常考 preserve one's reputation/independence。本句中 preserved 用现在完成时强调结果,意为'一直维护着'。
-
考研英语 2011 英语二 完形填空(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Can privacy be preserved while bringing safety and security to a world that seems increasingly lawless?
在一个似乎越来越无法无天的世界里,我们能否在保障安全与安保的同时保护隐私?
本句释义 被保护 v.preserve v. 保护,保存,维持。本句中为被动式 be preserved,问“隐私能否被保护”。核心义项:维持某物原状,使其免受破坏。高频搭配:preserve the environment(保护环境),preserve order(维持秩序),preserve one's dignity(维护尊严)。易混点:distinguish from conserve(节约,保存自然资源,如 conserve water)和 reserve(预留,保留)。在完形中常与 protect/defend/guard 辨析,preserve 强调维持现状、防止变质或消亡。
-
考研英语 2010 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In Europe, where forestry is ecologically more advanced, the noncommercial tree species are recognized as members of the native forest community, to be preserved as such, within reason.
在欧洲,林业的生态理念更为先进,那些非商业性的树种被视为当地森林群落的成员,理应得到合理保护。
本句释义 被保护 v.preserve /prɪˈzɜːrv/ vt. 保护,保存,保持。在句中为不定式to be preserved,被动式,意为“被保护”。考研核心词,常考保护自然资源、传统、独立等。结构上作定语修饰members,相当于which are to be preserved。常见搭配:preserve...from...(保护……免受……),nature preserve(自然保护区,名词性)。区分:reserve(预订,保留),conserve(节约,保存能量/资源)。本句指保护这些树种。
-
考研英语 2010 英语一 英译汉(划线句子翻译) 文章原文 · 第4段,第2句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Time was when biologists somewhat overworked the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on "worthless" species.
曾几何时,生物学家们也有些过度宣扬这样的证据:这些生物通过捕食体弱的个体来维持猎物群体的健康,或者它们只捕食那些“毫无价值”的物种。
本句释义 保护 v.preserve 前缀 pre- 表“预先”,词根 serv 表“保持”,所以基本义是“预先保持”→ “保护”“保存”。本句中 preserve the health of game 意为“保持猎物种群的健康”。考研常考 preserve 表示“维持某状态”的用法,如 preserve peace/balance。注意与 conserve(节约/保存)和 reserve(预定/保留)的区别。
30 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 preserve 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 24 句 · 选项 6 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,preserve 出现在 13 个年份的考研英语真题里,缺席 16 个。峰值年份 2022(6 句)。柱子高度代表该年含 preserve 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2006 2008 2012 2013 2014 2016 2017 2018 2020 2026 (共 16 年未出现该词)
preserve 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 30 个完整句子,分布于 16 套真题、13 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 67% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 25 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 preserve 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 preserve 同时出现在 英语四级真题(20 句)、英语六级真题(34 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 preserve 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- preserve 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「保存」——2025 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Yet researchers can take some comfort in the fact that there are a multitude of librarians devoted to discovering, organizing, and preserving digital information for researchers current and future.”(然而,研究人员可以稍感慰藉的是,有众多图书管理员致力于为当下及未来的研究人员发现、整理和保存数字信息)。preserve 在此为动名词 preserving。及物动词,意为“保存、保护”,强调维持原状,防止损害。常与 food, environment, historical sites 搭配。这里 preserving digital information 即保存数字信息。易混词辨析:conserve (节约、保存) 侧重资源节约;reserve (预订、保留) 侧重保留以备后用。考研阅读常考 preserve 的引申义,如 preserve one's independence。
- preserve 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,preserve 出现在 30 个完整句子里,分布于 16 套真题,覆盖 29 个年份中的 13 个(45%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2022 年(6 句)。
- preserve 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 20 条 preserve 的考研英语真题例句(2010-2025 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 20 条附基于本句语境的释义解析。如 2025 年英语一阅读理解(四选一)真题句:“Even when a digital object is preserved, it may only be the carrier that's saved, not the information itself.”(即使数字对象得到了保存,也可能只是保存了载体,而非信息本身)。
- preserve 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 5 个题型:阅读理解(四选一)(20 句)、英译汉(划线句子翻译)(4 句)、选句填空(7选5)(3 句)、段落排序(2 句)、完形填空(四选一)(1 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 67%)。从句子位置看:文章原文 24 句、选项 6 句。
- preserve 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2025 年(5 句)。近 5 年(2022-2026)中 4 个年份命中:2022 年 6 句、2023 年 3 句、2024 年 2 句、2025 年 5 句。
- preserve 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 18 句、英语二 2 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 5 句(共 30 句)。