deficiency
2 个义项与使用频率
deficiency 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为C1 。 前 2 个义项( 缺乏;不足 + 缺陷;缺点 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 缺乏;不足 n. C1 65% a lack of something that is necessary or required; the state of not having enough of something essential
这是 deficiency 最核心的含义,强调某种必需品或重要元素的缺失状态。需要注意的是,deficiency 通常用于描述严重的、影响正常功能的缺乏,而不是轻微的不足。在医学语境中,常指营养素、维生素或激素等的缺乏;在其他领域则可能指资金、资源或能力的不足。与 shortage(短缺)相比,deficiency 更强调对正常功能的影响,且往往指长期性的缺乏状态。
-
义项 2 缺陷;缺点 n. C1 35% a fault, imperfection, or weakness in something or someone; a failing or shortcoming
这个词义强调的是质量上的不足或缺陷,而非数量上的缺乏。常用于描述系统、制度、能力或表现中的弱点和不足之处。在正式评估、审查或批评中经常使用。需要注意的是,这个含义通常带有负面评价色彩,暗示某事物未达到应有的标准。与第一个词义的区别在于:第一个强调"缺少某物",这个强调"存在缺陷"。
/dɪ.ˈfɪ.ʃən.si/ · 4 个音节 · 重音第二音节
deficiency 是 4 音节单词( de·fi·cien·cy),发音 /dɪ.ˈfɪ.ʃən.si/ ,主重音落在第二个音节 fi 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| de | /dɪ/ | d /d/ e /ɪ/ 非重读音节中的 e 发弱化的 /ɪ/,不要误读为 /i/ 或 /ɛ/ |
| fi 主重音 | /ˈfɪ/ | f /f/ i /ɪ/ 主重音落在此音节,i 发 /ɪ/ |
| cien | /ʃən/ | ci /ʃ/ e /ə/ n /n/ cien 整体对应 /ʃən/,其中 ci 发 /ʃ/,e 弱化为 /ə/ |
| cy | /si/ | c /s/ y /i/ 词尾 cy 中 c 发 /s/,y 发 /i/ |
- 四音节单词,主重音在第二音节 /ˈfɪ/
- 包含两个 /ɪ/,分别位于第一音节和主重读的第二音节
- 中间的 cien 对应语音音节 /ʃən/,拼写与发音并非逐字母规则对应
- 两个字母 c 的发音不同:ci 在 cien 中共同对应 /ʃ/,词尾 cy 中的 c 对应 /s/
- 末尾 y 在非重音位置发 /i/
- 词首 de 中,d 发 /d/,e 在非重读音节中发弱化的 /ɪ/
- fi 中,f 发 /f/,i 在主重读音节中发 /ɪ/
- cien 对应 /ʃən/:ci 共同对应 /ʃ/,e 对应弱化元音 /ə/,n 对应 /n/;这是该词中的特殊拼写与发音对应
- 词尾 cy 中,c 在 y 前按软 c 规则发 /s/,y 发 /i/
- 拼写可分为 de-fi-cien-cy,与语音音节 /dɪ.ˈfɪ.ʃən.si/ 基本对应
- 需注意 cien 中的 ci 发 /ʃ/,不能将其概括为字母 c 在 i 前通常发 /ʃ/
3 个派生词与复合词
deficiency 词族包含 3 个派生词/复合词( deficient / deficiently / immunodeficiency )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- deficient 缺乏的;不足的
- 词性为形容词,是 deficiency 的形容词形式
- 共享词根 defici-(源自拉丁语 deficere,意为"缺乏、不足")
- 后缀 -ent 表示形容词,描述具有某种状态或性质
- 语义关联:deficiency 描述缺乏的状态(名词),deficient 描述缺乏的特征(形容词)
- 常见搭配:be deficient in(在某方面缺乏)
- deficiently 不足地;缺乏地
- 词性为副词,由 deficient 加副词后缀 -ly 构成
- 派生路径:deficiency → deficient → deficiently
- 用于修饰动词或形容词,表示以缺乏的方式
- 使用频率相对较低,多见于正式或学术语境
- immunodeficiency 免疫缺陷
- 复合词,由 immuno-(免疫)+ deficiency 构成
- 前缀 immuno- 源自 immune(免疫的),指与免疫系统相关
- 医学专业术语,特指免疫系统功能不足或缺陷
- 典型例子:AIDS 全称为 Acquired Immunodeficiency Syndrome(获得性免疫缺陷综合征)
- 属于高频医学词汇
3 类共 7 个常用搭配
deficiency 的常用短语分 3 类: 营养与健康领域(3 个,如 vitamin deficiency) / 医学诊断与病理(2 个,如 immune deficiency) / 不足与缺陷的一般表述(2 个,如 deficiency in) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
营养与健康领域
-
vitamin deficiency 维生素缺乏 - 医学和营养学中的高频搭配,指体内某种维生素含量不足的状态
- 可具体化为 vitamin A/B/C/D deficiency 等,指代特定维生素的缺乏
- 常见于健康检查报告、营养建议和医学文献中
- 例句:Vitamin D deficiency is common in people who get little sun exposure(维生素D缺乏在很少晒太阳的人群中很常见)
-
iron deficiency 缺铁 - 医学专业术语,特指体内铁元素不足
- 常与 anemia(贫血)连用,构成 iron deficiency anemia(缺铁性贫血)
- 是全球最常见的营养缺乏症之一,尤其影响女性和儿童
- 在体检报告和医学诊断中频繁出现
-
nutritional deficiency 营养不良/营养缺乏 - 涵盖范围广泛的营养学术语,指一种或多种营养素摄入不足
- 比具体的维生素或矿物质缺乏更宏观,常用于描述整体营养状况
- 在公共卫生、医疗和发展研究中常见
医学诊断与病理
-
immune deficiency 免疫缺陷 - 免疫学专业术语,指免疫系统功能不全或缺失
- 可以是先天性的(如遗传性免疫缺陷)或后天获得的(如艾滋病导致的免疫缺陷)
- 常见变体包括 immunodeficiency(一个词形式)
- 例如:HIV causes acquired immune deficiency(艾滋病毒导致获得性免疫缺陷)
-
enzyme deficiency 酶缺乏 - 生物化学和医学术语,指体内某种酶的缺失或活性不足
- 许多遗传性疾病由特定酶缺乏引起,如乳糖不耐症(lactase deficiency)
- 在代谢疾病诊断中是关键表述
不足与缺陷的一般表述
-
deficiency in 在…方面的不足/缺陷 - 通用结构,后接名词或动名词,表示某方面存在缺陷或不足
- 适用于各类语境:技能、知识、资源、系统等
- 例句:There is a deficiency in our understanding of the issue(我们对这个问题的理解存在不足)
- 介词 in 是固定搭配,不可随意替换
-
address/correct a deficiency 解决/纠正缺陷 - 表示采取行动改善或修正某种不足
- address 强调应对和处理,correct 强调纠正和改正
- 常用于正式文体,如报告、提案和改进计划中
- 例句:We need to address the deficiency in our customer service(我们需要改善客户服务方面的不足)
按义项分组 · 6 个同义词 + 4 个反义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 缺乏;不足 n. · C1 · 65%
- shortage
- shortage 强调数量上的短缺,通常是暂时性的供应不足;而 deficiency 更侧重于必需元素的缺失状态,往往具有更严重的影响和更长期的特征。
- lack
- lack 是更通用的词,可以指任何东西的缺少;deficiency 则更正式,特指影响正常功能或健康的重要元素的缺乏。
- insufficiency
- insufficiency 强调数量或程度不够充分;deficiency 则更强调完全缺失或严重不足的状态,暗示对功能有明显负面影响。
- sufficiency 反义
- sufficiency 表示足够、充足的状态,恰好满足需求;与 deficiency 的缺乏状态形成直接对立。
- abundance 反义
- abundance 表示丰富、充裕,远超基本需求;相比 sufficiency,它强调的是过剩而非仅仅满足。
义项 2 缺陷;缺点 n. · C1 · 35%
- weakness
- weakness 可以指任何弱点,包括轻微的不足;deficiency 通常指更严重的、影响整体功能或表现的缺陷。
- flaw
- flaw 强调的是破坏完整性的瑕疵或缺点;deficiency 更侧重于能力或功能上的不足,范围更广。
- shortcoming
- shortcoming 通常指未能达到期望或标准的地方;deficiency 则更强调基本要求的缺失,程度更严重。
- strength 反义
- strength 表示优势、强项,是能力或质量的积极体现;与 deficiency 的缺陷形成对比。
- proficiency 反义
- proficiency 表示精通、熟练,强调高水平的能力;与 deficiency 表达的能力不足形成鲜明对照。
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 deficiency 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 缺乏;不足(n.) C1 · 65%
-
Vitamin D deficiency can lead to bone weakness and fatigue.
维生素 D 缺乏会导致骨骼脆弱和疲劳。
-
The report highlighted serious deficiencies in the country's healthcare system.
该报告强调了该国医疗保健系统存在的严重不足。
-
Iron deficiency is one of the most common nutritional disorders worldwide.
缺铁是全球最常见的营养失调之一。
-
The audit revealed deficiencies in financial record-keeping.
审计揭示了财务记录保存方面的缺陷。
-
Immune deficiency makes patients more susceptible to infections.
免疫缺陷使患者更容易受到感染。
义项 2 · 缺陷;缺点(n.) C1 · 35%
-
The investigation uncovered deficiencies in the safety procedures.
调查发现了安全程序中的缺陷。
-
Students with learning deficiencies may require additional support.
有学习障碍的学生可能需要额外的支持。
-
The company addressed the deficiencies identified in the quality control process.
公司解决了质量控制流程中发现的缺陷。
-
Despite his technical skills, he has deficiencies in communication.
尽管他有技术能力,但在沟通方面存在不足。
deficiency 在英语考试真题中的出现
本页是 deficiency 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。deficiency 在全部真题语料中出现 19 句(19 次,跨 10 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 80%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2021 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2014–2026 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
deficiency 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句(跨 10 套试卷),居真题词频榜第 1848 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(缺乏;不足65% + 缺陷;缺点35%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,deficiency 出现在 英语四级真题(10 句 · 3 套试卷)、英语六级真题(4 句 · 3 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 4 套试卷) 中,英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 deficiency 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- deficiency 是什么意思?
- deficiency 的核心意思是"缺乏;不足"(名词)和"缺陷;缺点"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 缺乏;不足 (n. 65%, C1)——Vitamin D deficiency can lead to bone weakness and fatigue.(维生素 D 缺乏会导致骨骼脆弱和疲劳。);② 缺陷;缺点 (n. 35%, C1)——The investigation uncovered deficiencies in the safety procedures.(调查发现了安全程序中的缺陷。)。CEFR 整词难度 C1。
- deficiency 怎么读?音节和重音怎么分?
- deficiency 读作 /dɪ.ˈfɪ.ʃən.si/,4 个音节 de·fi·cien·cy,重音在第二个音节。逐音节:① de /dɪ/ — 非重读音节中的 e 发弱化的 /ɪ/,不要误读为 /i/ 或 /ɛ/;② fi /ˈfɪ/ — 主重音落在此音节,i 发 /ɪ/;③ cien /ʃən/ — cien 整体对应 /ʃən/,其中 ci 发 /ʃ/,e 弱化为 /ə/;④ cy /si/ — 词尾 cy 中 c 发 /s/,y 发 /i/。发音特点:四音节单词,主重音在第二音节 /ˈfɪ/;包含两个 /ɪ/,分别位于第一音节和主重读的第二音节;中间的 cien 对应语音音节 /ʃən/,拼写与发音并非逐字母规则对应;两个字母 c 的发音不同:ci 在 cien 中共同对应 /ʃ/,词尾 cy 中的 c 对应 /s/;末尾 y 在非重音位置发 /i/。自然拼读:词首 de 中,d 发 /d/,e 在非重读音节中发弱化的 /ɪ/;fi 中,f 发 /f/,i 在主重读音节中发 /ɪ/;cien 对应 /ʃən/:ci 共同对应 /ʃ/,e 对应弱化元音 /ə/,n 对应 /n/;这是该词中的特殊拼写与发音对应;词尾 cy 中,c 在 y 前按软 c 规则发 /s/,y 发 /i/;拼写可分为 de-fi-cien-cy,与语音音节 /dɪ.ˈfɪ.ʃən.si/ 基本对应;需注意 cien 中的 ci 发 /ʃ/,不能将其概括为字母 c 在 i 前通常发 /ʃ/。
- deficiency 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"缺乏;不足"(n.)时:这是 deficiency 最核心的含义,强调某种必需品或重要元素的缺失状态。需要注意的是,deficiency 通常用于描述严重的、影响正常功能的缺乏,而不是轻微的不足。在医学语境中,常指营养素、维生素或激素等的缺乏;在其他领域则可能指资金、资源或能力的不足。与 shortage(短缺)相比,deficiency 更强调对正常功能的影响,且往往指长期性的缺乏状态。表"缺陷;缺点"(n.)时:这个词义强调的是质量上的不足或缺陷,而非数量上的缺乏。常用于描述系统、制度、能力或表现中的弱点和不足之处。在正式评估、审查或批评中经常使用。需要注意的是,这个含义通常带有负面评价色彩,暗示某事物未达到应有的标准。与第一个词义的区别在于:第一个强调"缺少某物",这个强调"存在缺陷"。
- deficiency 和 shortage / lack / insufficiency 有什么区别?
- shortage 强调数量上的短缺,通常是暂时性的供应不足;而 deficiency 更侧重于必需元素的缺失状态,往往具有更严重的影响和更长期的特征。lack 是更通用的词,可以指任何东西的缺少;deficiency 则更正式,特指影响正常功能或健康的重要元素的缺乏。insufficiency 强调数量或程度不够充分;deficiency 则更强调完全缺失或严重不足的状态,暗示对功能有明显负面影响。"缺陷;缺点"义项的近义辨析:weakness 可以指任何弱点,包括轻微的不足;deficiency 通常指更严重的、影响整体功能或表现的缺陷。flaw 强调的是破坏完整性的瑕疵或缺点;deficiency 更侧重于能力或功能上的不足,范围更广。shortcoming 通常指未能达到期望或标准的地方;deficiency 则更强调基本要求的缺失,程度更严重。
- deficiency 的反义词是什么?
- deficiency 的反义词按义项区分:表"缺乏;不足"时是 sufficiency 和 abundance,表"缺陷;缺点"时是 strength 和 proficiency。具体用法:sufficiency 表示足够、充足的状态,恰好满足需求;与 deficiency 的缺乏状态形成直接对立。abundance 表示丰富、充裕,远超基本需求;相比 sufficiency,它强调的是过剩而非仅仅满足。strength 表示优势、强项,是能力或质量的积极体现;与 deficiency 的缺陷形成对比。proficiency 表示精通、熟练,强调高水平的能力;与 deficiency 表达的能力不足形成鲜明对照。
- deficiency 的派生词和复合词有哪些?deficiently 和 immunodeficiency 有什么区别?
- deficiency 的 3 个派生词/复合词是 deficient(缺乏的;不足的)、deficiently(不足地;缺乏地)、immunodeficiency(免疫缺陷)。① deficient:词性为形容词,是 deficiency 的形容词形式;② deficiently:词性为副词,由 deficient 加副词后缀 -ly 构成;③ immunodeficiency:复合词,由 immuno-(免疫)+ deficiency 构成。
- deficiency 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 vitamin deficiency(维生素缺乏) 和 immune deficiency(免疫缺陷) 和 deficiency in(在…方面的不足/缺陷)。deficiency 共有 7 个常用搭配:营养与健康领域 3 个——vitamin deficiency(维生素缺乏)、iron deficiency(缺铁)、nutritional deficiency(营养不良/营养缺乏);医学诊断与病理 2 个——immune deficiency(免疫缺陷)、enzyme deficiency(酶缺乏);不足与缺陷的一般表述 2 个——deficiency in(在…方面的不足/缺陷)、address/correct a deficiency(解决/纠正缺陷)。