donate
2 个义项与使用频率
donate 共有 2 个义项 ，词性为 v. ，CEFR 难度为B2 。 前 2 个义项（ 捐赠 + 捐献（器官、血液等） ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 捐赠，捐献（金钱、物品等） v. B2 85% to give money, goods, or time to help a person or organization, especially a charity
这是 donate 最核心的含义，指无偿赠予财物以支持慈善或公益事业。需要注意的是，donate 强调的是"无偿性"和"公益性"，不同于 give（可以是任何形式的给予）或 present（通常指正式场合的赠送礼物）。在使用时，常与介词 to 搭配（donate sth to sb/sth），表示捐赠给某人或某机构。这个词在正式和非正式场合都可以使用，但更常见于涉及慈善、公益、医疗等领域的语境中。
-
义项 2 捐献（器官、血液等） v. B2 15% to allow doctors to remove blood or a body organ in order to help someone who is ill
这个词义特指医疗领域的捐献行为，如献血、捐献器官或组织。与第一个词义的区别在于，这里捐献的对象是人体的一部分，而非财物。常见搭配包括 donate blood（献血）、donate organs（捐献器官）、donate bone marrow（捐献骨髓）等。这个用法在医疗、健康宣传等语境中很常见，带有崇高的人道主义色彩。需要注意的是，虽然器官捐献在法律和伦理上是无偿的，但献血在某些国家可能会有小额补偿，不过在语言使用上仍然用 donate。
/ˈdoʊ.neɪt/ · 2 个音节 · 重音第一音节
donate 是 2 音节单词（ do·nate），发音 /ˈdoʊ.neɪt/ ，主重音落在第一个音节 do 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| do 主重音 | /ˈdoʊ/ | d /d/ o /oʊ/ 字母 o 发双元音 /oʊ/，需注意元音的滑动变化 |
| nate | /neɪt/ | n /n/ a /eɪ/ t /t/ e 不发音 字母 a 发双元音 /eɪ/，末尾的 e 不发音（silent e） |
- 该词包含 2 个音节，主重音落在第一音节
- 第二音节末尾包含不发音的 e（silent e），这是英语中常见的拼写模式
- 两个音节的元音都是双元音（/oʊ/ 和 /eɪ/），需注意发音时的滑动过程
- 字母 d 对应辅音 /d/，符合常规发音规律
- 第一音节中的字母 o 发双元音 /oʊ/；按拼写划分 do-nate 时，do 以元音字母 o 结尾，属于开音节
- 字母 n 对应辅音 /n/，符合常规发音规律
- 第二音节中的字母 a 发双元音 /eɪ/，这是 a-consonant-e 结构的典型发音（silent e 使 a 发字母本音）
- 末尾字母 e 不发音，其作用是使前面的元音字母 a 发字母本音 /eɪ/
- 拼写音节按形态可分为 do-nate（2 个音节），与语音音节划分一致
4 个派生词与复合词
donate 词族包含 4 个派生词/复合词（ donation / donor / donee / donator ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- donation 捐赠；捐赠物
- 由 donate + -ation 构成，-ation 是常见名词后缀，表示行为、过程或结果
- 词性从动词转为名词，指捐赠的行为本身或被捐赠的物品
- 重音从 donate 的第二音节转移到 donation 的第二音节 /dəʊˈneɪʃn/
- 使用频率极高，是 donate 最核心的派生词
- 可数名词和不可数名词均可：make a donation（做一次捐赠）/ accept donations（接受捐赠）
- donor 捐赠者；捐献者
- 由 donate 的词根 don-（源自拉丁语 donare）+ -or 构成，-or 是施事者名词后缀
- 指进行捐赠行为的人或组织
- 在医学语境中特指器官、血液等的捐献者
- 与 donation 构成施事者-行为的对应关系
- 可以指代个人、机构或国家：blood donor（献血者）、donor country（援助国）
- donee 受赠者
- 由 donate 词根 + -ee 构成，-ee 是受事者名词后缀
- 与 donor 相对，指接受捐赠的一方
- 属于较正式或法律用语，日常使用频率低于 donor
- 在法律文书和遗嘱中常见，如 the donee of the gift（受赠人）
- donator 捐赠者
- 由 donate + -ator 构成，-ator 同样是施事者名词后缀
- 与 donor 意思完全相同，但使用频率明显低于 donor
- 在现代英语中，donor 是更标准和常用的形式
- 在某些地区或语境中仍可见到，属于可接受的变体形式
3 类共 4 个常用搭配
donate 的常用短语分 3 类： 捐赠对象（1 个，如 donate to） / 捐赠物品（2 个，如 donate blood） / 捐赠方式（1 个，如 donate online） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
捐赠对象
-
donate to 捐赠给（某组织或事业） - 最基础和高频的搭配，to 后接受赠机构、组织或慈善事业
- 例：donate to charity（捐给慈善机构）、donate to a cause（为某项事业捐款）
- 表达方向性，强调捐赠的去向和受益方
捐赠物品
-
donate blood 献血 - 固定搭配，特指无偿献血这一公益行为
- blood 前不加冠词，已成为固定表达
- 在医疗和公益语境中使用频率极高
- 类似表达还有 donate organs（捐献器官）、donate plasma（捐献血浆）
-
donate money 捐款 - 直接表达捐赠金钱，money 可替换为具体金额
- 在慈善、筹款语境中最常见的表达方式
- 也可说 donate funds 或 make a donation，但 donate money 更直白常用
捐赠方式
-
donate online 在线捐赠 - 现代捐赠场景中的高频表达，指通过网络平台进行捐赠
- 反映了数字时代慈善捐赠方式的变化
- 常出现在慈善机构网站和募捐宣传中
按义项分组 · 3 个同义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 捐赠，捐献（金钱、物品等） v. · B2 · 85%
- contribute
- contribute 侧重于"贡献"的概念，可以是金钱、时间、想法等多种形式，且不一定完全无偿；donate 则更强调无偿捐赠，通常用于慈善或公益场合。
- give
- give 是最通用的"给予"动词，可用于任何场合；donate 则专门指向慈善、公益机构的无偿捐赠，语义更具体、更正式。
义项 2 捐献（器官、血液等） v. · B2 · 15%
- give
- 在器官捐献语境中，give 也可以使用（如 give blood），但 donate 更正式，也更能体现这种行为的公益性和无偿性。
7 条词典级精选例句
共 7 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 donate 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 捐赠，捐献（金钱、物品等）（v.） B2 · 85%
-
She donated $5,000 to the local children's hospital.
她向当地儿童医院捐赠了 5000 美元。
-
Many companies donated supplies to help the flood victims.
许多公司捐赠了物资来帮助洪水灾民。
-
Would you like to donate clothes you no longer wear to charity?
你愿意把不再穿的衣服捐给慈善机构吗？
-
The library was built with funds donated by wealthy citizens.
这座图书馆是用富裕市民捐赠的资金建造的。
义项 2 · 捐献（器官、血液等）（v.） B2 · 15%
-
He donated blood regularly at the Red Cross center.
他定期在红十字会中心献血。
-
She made the brave decision to donate a kidney to her brother.
她做出了勇敢的决定，向她的兄弟捐献一个肾脏。
-
Thousands of people have signed up to donate bone marrow.
数千人已经登记捐献骨髓。
donate 在英语考试真题中的出现
本页是 donate 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。donate 在全部真题语料中出现 23 句（23 次，跨 17 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 79%
- 英语六级 CET6 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 75%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2016 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
donate 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 23 句（跨 17 套试卷），居真题词频榜第 1584 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 v.， 共 2 个义项 ，前两个义项（捐赠85% + 捐献（器官、血液等）15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 4 个固定搭配 。 分考试看，donate 出现在 英语四级真题（14 句 · 9 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 donate 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- donate 是什么意思？
- donate 的核心意思是"捐赠，捐献（金钱、物品等）"（动词）和"捐献（器官、血液等）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 捐赠，捐献（金钱、物品等） (v. 85%, B2)——She donated $5,000 to the local children's hospital.（她向当地儿童医院捐赠了 5000 美元。）；② 捐献（器官、血液等） (v. 15%, B2)——He donated blood regularly at the Red Cross center.（他定期在红十字会中心献血。）。CEFR 整词难度 B2。
- donate 怎么读？音节和重音怎么分？
- donate 读作 /ˈdoʊ.neɪt/，2 个音节 do·nate，重音在第一个音节。逐音节：① do /ˈdoʊ/ — 字母 o 发双元音 /oʊ/，需注意元音的滑动变化；② nate /neɪt/ — 字母 a 发双元音 /eɪ/，末尾的 e 不发音（silent e）。发音特点：该词包含 2 个音节，主重音落在第一音节；第二音节末尾包含不发音的 e（silent e），这是英语中常见的拼写模式；两个音节的元音都是双元音（/oʊ/ 和 /eɪ/），需注意发音时的滑动过程。自然拼读：字母 d 对应辅音 /d/，符合常规发音规律；第一音节中的字母 o 发双元音 /oʊ/；按拼写划分 do-nate 时，do 以元音字母 o 结尾，属于开音节；字母 n 对应辅音 /n/，符合常规发音规律；第二音节中的字母 a 发双元音 /eɪ/，这是 a-consonant-e 结构的典型发音（silent e 使 a 发字母本音）；末尾字母 e 不发音，其作用是使前面的元音字母 a 发字母本音 /eɪ/；拼写音节按形态可分为 do-nate（2 个音节），与语音音节划分一致。
- donate 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"捐赠，捐献（金钱、物品等）"（v.）时：这是 donate 最核心的含义，指无偿赠予财物以支持慈善或公益事业。需要注意的是，donate 强调的是"无偿性"和"公益性"，不同于 give（可以是任何形式的给予）或 present（通常指正式场合的赠送礼物）。在使用时，常与介词 to 搭配（donate sth to sb/sth），表示捐赠给某人或某机构。这个词在正式和非正式场合都可以使用，但更常见于涉及慈善、公益、医疗等领域的语境中。表"捐献（器官、血液等）"（v.）时：这个词义特指医疗领域的捐献行为，如献血、捐献器官或组织。与第一个词义的区别在于，这里捐献的对象是人体的一部分，而非财物。常见搭配包括 donate blood（献血）、donate organs（捐献器官）、donate bone marrow（捐献骨髓）等。这个用法在医疗、健康宣传等语境中很常见，带有崇高的人道主义色彩。需要注意的是，虽然器官捐献在法律和伦理上是无偿的，但献血在某些国家可能会有小额补偿，不过在语言使用上仍然用 donate。
- donate 和 contribute / give 有什么区别？
- contribute 侧重于"贡献"的概念，可以是金钱、时间、想法等多种形式，且不一定完全无偿；donate 则更强调无偿捐赠，通常用于慈善或公益场合。give 是最通用的"给予"动词，可用于任何场合；donate 则专门指向慈善、公益机构的无偿捐赠，语义更具体、更正式。"捐献（器官、血液等）"义项的近义辨析：give 在器官捐献语境中，give 也可以使用（如 give blood），但 donate 更正式，也更能体现这种行为的公益性和无偿性。
- donate 的派生词和复合词有哪些？donor 和 donee 有什么区别？
- donate 的 4 个派生词/复合词是 donation（捐赠；捐赠物）、donor（捐赠者；捐献者）、donee（受赠者）、donator（捐赠者）。① donation：由 donate + -ation 构成，-ation 是常见名词后缀，表示行为、过程或结果；② donor：由 donate 的词根 don-（源自拉丁语 donare）+ -or 构成，-or 是施事者名词后缀；③ donee：由 donate 词根 + -ee 构成，-ee 是受事者名词后缀；④ donator：由 donate + -ator 构成，-ator 同样是施事者名词后缀。
- donate 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 donate to（捐赠给（某组织或事业）） 和 donate blood（献血） 和 donate online（在线捐赠）。donate 共有 4 个常用搭配：捐赠对象 1 个——donate to（捐赠给（某组织或事业））；捐赠物品 2 个——donate blood（献血）、donate money（捐款）；捐赠方式 1 个——donate online（在线捐赠）。