enable
3 个义项与使用频率
enable 共有 3 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 使能够;使有能力做某事 + (在计算机或设备上)启用、激活 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 使能够;使有能力做某事 v. B1 65% to make someone or something able to do something, or to make something possible
这是 enable 最核心的含义,强调「赋予能力」或「创造条件」让某事成为可能。需要注意的是,enable 后面通常接 sb/sth + to do sth 的结构,不能直接接动词原形。此外,enable 侧重于提供工具、手段或条件,而不是简单的允许(allow)。在正式写作和技术文档中使用频率极高。
-
义项 2 (在计算机或设备上)启用、激活 v. B2 25% to make a computer system, device, or feature start working or become available for use
这是 enable 在技术领域的专门用法,特指在软件、硬件或系统中「激活」或「开启」某项功能。与之相对的是 disable(禁用)。这个用法在计算机、手机、网络设置等场景中极为常见,是 IT 从业者和普通用户都需要掌握的术语。注意此用法通常不接 to do 结构,而是直接接宾语(如 enable a feature)。
-
义项 3 使有权利;授权 v. C1 10% to give someone the legal right or authority to do something
这个含义强调法律或正式层面的「授权」,使某人获得做某事的合法权利或官方许可。常见于法律文件、正式合同和政策条款中。与第一个词义的区别在于,这里更侧重「权限」而非「能力」。此用法相对正式,日常对话中较少使用。
/ɪ.ˈneɪ.bl/ · 3 个音节 · 重音第二音节
enable 是 3 音节单词( e·na·ble),发音 /ɪ.ˈneɪ.bl/ ,主重音落在第二个音节 na 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| e | /ɪ/ | e /ɪ/ 首字母 e 在非重读音节中发弱读音 /ɪ/,应读得短促 |
| na 主重音 | /ˈneɪ/ | n /n/ a /eɪ/ 字母 a 发双元音 /eɪ/,是该词的重音核心 |
| ble | /bl/ | b /b/ l /l/ e 不发音 /l/ 构成音节核心,无需在 /b/ 与 /l/ 之间另加元音,词尾 e 不发音 |
- 该词共 3 个语音音节,主重音落在第 2 音节 /ˈneɪ/
- 第 3 音节 /bl/ 以 /l/ 为音节核心
- 单词中的两个字母 e 发音不同:首字母 e 发 /ɪ/,词尾 e 不发音
- 拼写音节通常划分为 en-a-ble,而语音音节划分为 /ɪ.ˈneɪ.bl/;前缀 en- 中的 /n/ 在实际发音中归入第 2 音节的开头
- 前缀 en- 中的 e 在非重读位置发 /ɪ/,n 发 /n/;按实际语音切分时,/n/ 归入重读音节 /ˈneɪ/
- 字母 a 位于重读的开放拼写音节 a 中,发字母本音 /eɪ/;这里不宜分析为普通的“辅音字母 + 不发音 e”规则
- 字母 b 发 /b/,并与后面的 /l/ 共同构成末尾语音音节 /bl/
- 词尾 -ble 中,l 对应作为音节核心的 /l/,末尾 e 不发音
- 不要在词尾 /b/ 和 /l/ 之间额外加入清晰的元音
10 个派生词与复合词
enable 词族包含 10 个派生词/复合词( enabled / enabling / enabler / enablement / disable / disabled / disabling / disability / disablement / reenable )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- enabled 启用的;被赋能的
- 由 enable + -ed 构成,是 enable 的过去分词和过去式形式
- 作形容词时表示"被启用的、具备能力的"状态
- 在技术语境中常见,如 Bluetooth-enabled device(支持蓝牙的设备)
- 可构成复合形容词,如 voice-enabled(支持语音的)
- enabling 使能够的;促成的
- 由 enable + -ing 构成,是 enable 的现在分词形式
- 作形容词时强调"赋予能力的、起促进作用的"特性
- 常见搭配:enabling technology(赋能技术)、enabling environment(有利环境)
- 也可作名词使用,表示"赋能、促成"的行为
- enabler 促成者;推动者
- 由 enable + -er(施动者后缀)构成
- 表示使某事成为可能的人或事物
- 在心理学和社会学中有特殊含义,指纵容他人不良行为的人
- 在商业和技术领域指关键促成因素或推动者
- enablement 赋能;授权
- 由 enable + -ment(名词后缀,表示行为、过程或结果)构成
- 表示赋予能力或权力的行为或过程
- 在商业领域常见:sales enablement(销售赋能)
- 强调系统性地提供工具、资源和培训以提升能力
- disable 使失去能力;禁用
- 由 dis-(表示否定、相反)+ enable 构成
- 语义与 enable 完全相反,表示使无法运作或剥夺能力
- 技术语境中常指"禁用、停用"功能或设备
- 也可指使人丧失身体或精神能力
- disabled 残疾的;禁用的
- 由 disable + -ed 构成
- 指身体或精神上有障碍的、残疾的
- 在技术语境中表示"被禁用的"状态
- 作名词时 the disabled 指残疾人群体
- disabling 致残的;使丧失能力的
- 由 disable + -ing 构成
- 强调导致能力丧失的特性或过程
- 常用于描述疾病或伤害:disabling condition(致残性疾病)
- 也可表示严重妨碍正常功能的
- disability 残疾;无能力
- 由 dis- + ability 构成,ability 源自 able,与 enable 同源
- 表示身体或精神上的障碍或无行为能力
- 法律术语中指丧失法律行为能力
- disability benefits(残疾补助金)是常见搭配
- disablement 伤残;丧失能力
- 由 disable + -ment 构成
- 强调致残或丧失能力的过程或结果
- 比 disability 更侧重于过程和事件本身
- 在保险和工伤领域常见
- reenable 重新启用
- 由 re-(表示重新、再次)+ enable 构成
- 表示再次启用之前被禁用的功能或能力
- 在技术文档中常见,指恢复某项功能的可用状态
- 强调恢复到先前启用的状态
4 类共 6 个常用搭配
enable 的常用短语分 4 类: 使能够做某事(2 个,如 enable sb to do sth) / 启用与激活(2 个,如 enable a feature) / 授权与许可(1 个,如 enable access to) / 法律与正式授权(1 个,如 enabling legislation) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
使能够做某事
-
enable sb to do sth 使某人能够做某事 - 这是 enable 最核心的用法,表示提供条件、手段或能力,让某人得以完成某事
- to 是不定式标记,后接动词原形,构成目的或结果的表达
- 常用于正式语境,强调赋予能力或创造条件的因果关系
- 例句:The scholarship enabled her to attend university(奖学金使她能够上大学)
-
enable sth to do sth 使某物能够做某事 - 与 enable sb to do sth 结构平行,但主语是物而非人
- 常用于技术、科学语境,描述某种条件、装置或机制如何让某事成为可能
- 例句:This software enables the system to process data faster(该软件使系统能够更快地处理数据)
启用与激活
-
enable a feature 启用某功能 - 技术领域高频搭配,指激活或开启软件、设备的某项功能
- 与 disable(禁用)构成反义对应
- 常见于用户界面、技术文档和操作说明
- 例句:You need to enable cookies in your browser(你需要在浏览器中启用 cookie)
-
enable/disable 启用/禁用 - 作为对立概念频繁并列出现,形成开关式的操作选项
- 在计算机、软件、系统设置中是标准术语
- 两个词搭配使用时强化了控制权和可逆性
授权与许可
-
enable access to 允许访问 - 表示授予进入、使用或获取某物的权限
- access 后通常接具体的对象,如 information、resources、services
- 强调从不可达到可达的状态转变
- 例句:The password enables access to confidential files(密码允许访问机密文件)
法律与正式授权
-
enabling legislation 授权立法 - 法律术语,指赋予政府机构或组织特定权力的法律
- enabling 在此作定语,修饰 legislation,表示该法律的功能特征
- 常用于政治、行政和法律语境
按义项分组 · 5 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 使能够;使有能力做某事 v. · B1 · 65%
- allow
- allow 侧重于「允许、许可」,强调给予权限;enable 则强调「提供能力或条件」,使某事成为可能。例如:allow sb to enter(允许某人进入)vs enable sb to succeed(使某人有能力成功)。
- empower
- empower 强调「赋权」,常用于给予某人权力、信心或自主权,带有更强的「授权」意味;enable 更中性,仅表示提供做某事的能力或条件。
- facilitate
- facilitate 意为「促进、使便利」,强调让事情变得更容易或更顺利;enable 则侧重于从无到有地创造可能性。
- prevent 反义
- prevent 表示「阻止、预防」,与 enable(使能够)形成直接对立:一个创造可能性,一个消除可能性。
- disable 反义
- disable 是 enable 的直接反义词,表示「使失去能力、使无效」,常用于技术领域(如禁用功能)。
义项 2 (在计算机或设备上)启用、激活 v. · B2 · 25%
- disable 反义
- 在技术语境中,disable 表示「禁用、关闭」功能或设备,与 enable(启用)构成完全对立的操作对。
义项 3 使有权利;授权 v. · C1 · 10%
- authorize
- authorize 直接表示「正式授权、批准」,法律意味更强;enable 在此含义下虽也表示授权,但更强调「赋予权利使某事成为可能」这一结果。
- entitle
- entitle 强调「给予资格或权利」,常用于 be entitled to 结构;enable 则更侧重于通过授权来「使某事成为可能」。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 enable 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 使能够;使有能力做某事(v.) B1 · 65%
-
The new software enables users to edit videos more efficiently.
这款新软件使用户能够更高效地编辑视频。
-
A good education enables young people to find better jobs.
良好的教育使年轻人能够找到更好的工作。
-
The loan enabled them to buy their first house.
这笔贷款使他们能够购买第一套房子。
-
New technology has enabled doctors to diagnose diseases earlier.
新技术使医生能够更早地诊断疾病。
义项 2 · (在计算机或设备上)启用、激活(v.) B2 · 25%
-
You need to enable cookies in your browser settings.
你需要在浏览器设置中启用 Cookie。
-
Please enable two-factor authentication to secure your account.
请启用双因素认证以保护你的账户安全。
-
The administrator can enable or disable user accounts.
管理员可以启用或禁用用户账户。
义项 3 · 使有权利;授权(v.) C1 · 10%
-
This contract enables the company to use the trademark for five years.
该合同授权公司使用该商标五年。
-
The new law enables citizens to access government records.
新法律赋予公民查阅政府档案的权利。
-
The court order enables her to claim compensation.
法院命令授权她索赔。
enable 在英语考试真题中的出现
本页是 enable 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。enable 在全部真题语料中出现 141 句(142 次,跨 89 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 58 句真题语料
- 出现规模
- 58 次 · 36 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 41%
- 英语六级 CET6 68 句真题语料
- 出现规模
- 69 次 · 38 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 47%
- 考研英语 考研 15 句真题语料
- 出现规模
- 15 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2026 · 13 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 60%
enable 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 141 句(跨 89 套试卷),居真题词频榜第 144 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 v., 共 3 个义项 ,前两个义项(使能够;使有能力做某事65% + (在计算机或设备上)启用、激活25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,enable 出现在 英语四级真题(58 句 · 36 套试卷)、英语六级真题(68 句 · 38 套试卷)、考研英语真题(15 句 · 15 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 enable 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- enable 是什么意思?
- enable 的核心意思是"使能够;使有能力做某事"(动词)和"(在计算机或设备上)启用、激活"(动词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 使能够;使有能力做某事 (v. 65%, B1)——The new software enables users to edit videos more efficiently.(这款新软件使用户能够更高效地编辑视频。);② (在计算机或设备上)启用、激活 (v. 25%, B2)——You need to enable cookies in your browser settings.(你需要在浏览器设置中启用 Cookie。);③ 使有权利;授权 (v. 10%, C1)——This contract enables the company to use the trademark for five years.(该合同授权公司使用该商标五年。)。CEFR 整词难度 B1。
- enable 怎么读?音节和重音怎么分?
- enable 读作 /ɪ.ˈneɪ.bl/,3 个音节 e·na·ble,重音在第二个音节。逐音节:① e /ɪ/ — 首字母 e 在非重读音节中发弱读音 /ɪ/,应读得短促;② na /ˈneɪ/ — 字母 a 发双元音 /eɪ/,是该词的重音核心;③ ble /bl/ — /l/ 构成音节核心,无需在 /b/ 与 /l/ 之间另加元音,词尾 e 不发音。发音特点:该词共 3 个语音音节,主重音落在第 2 音节 /ˈneɪ/;第 3 音节 /bl/ 以 /l/ 为音节核心;单词中的两个字母 e 发音不同:首字母 e 发 /ɪ/,词尾 e 不发音;拼写音节通常划分为 en-a-ble,而语音音节划分为 /ɪ.ˈneɪ.bl/;前缀 en- 中的 /n/ 在实际发音中归入第 2 音节的开头。自然拼读:前缀 en- 中的 e 在非重读位置发 /ɪ/,n 发 /n/;按实际语音切分时,/n/ 归入重读音节 /ˈneɪ/;字母 a 位于重读的开放拼写音节 a 中,发字母本音 /eɪ/;这里不宜分析为普通的“辅音字母 + 不发音 e”规则;字母 b 发 /b/,并与后面的 /l/ 共同构成末尾语音音节 /bl/;词尾 -ble 中,l 对应作为音节核心的 /l/,末尾 e 不发音;不要在词尾 /b/ 和 /l/ 之间额外加入清晰的元音。
- enable 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"使能够;使有能力做某事"(v.)时:这是 enable 最核心的含义,强调「赋予能力」或「创造条件」让某事成为可能。需要注意的是,enable 后面通常接 sb/sth + to do sth 的结构,不能直接接动词原形。此外,enable 侧重于提供工具、手段或条件,而不是简单的允许(allow)。在正式写作和技术文档中使用频率极高。表"(在计算机或设备上)启用、激活"(v.)时:这是 enable 在技术领域的专门用法,特指在软件、硬件或系统中「激活」或「开启」某项功能。与之相对的是 disable(禁用)。这个用法在计算机、手机、网络设置等场景中极为常见,是 IT 从业者和普通用户都需要掌握的术语。注意此用法通常不接 to do 结构,而是直接接宾语(如 enable a feature)。表"使有权利;授权"(v.)时:这个含义强调法律或正式层面的「授权」,使某人获得做某事的合法权利或官方许可。常见于法律文件、正式合同和政策条款中。与第一个词义的区别在于,这里更侧重「权限」而非「能力」。此用法相对正式,日常对话中较少使用。
- enable 和 allow / empower / facilitate 有什么区别?
- allow 侧重于「允许、许可」,强调给予权限;enable 则强调「提供能力或条件」,使某事成为可能。例如:allow sb to enter(允许某人进入)vs enable sb to succeed(使某人有能力成功)。empower 强调「赋权」,常用于给予某人权力、信心或自主权,带有更强的「授权」意味;enable 更中性,仅表示提供做某事的能力或条件。facilitate 意为「促进、使便利」,强调让事情变得更容易或更顺利;enable 则侧重于从无到有地创造可能性。"使有权利;授权"义项的近义辨析:authorize 直接表示「正式授权、批准」,法律意味更强;enable 在此含义下虽也表示授权,但更强调「赋予权利使某事成为可能」这一结果。entitle 强调「给予资格或权利」,常用于 be entitled to 结构;enable 则更侧重于通过授权来「使某事成为可能」。
- enable 的反义词是什么?
- enable 的反义词按义项区分:表"使能够;使有能力做某事"时是 prevent 和 disable,表"(在计算机或设备上)启用、激活"时是 disable。具体用法:prevent 表示「阻止、预防」,与 enable(使能够)形成直接对立:一个创造可能性,一个消除可能性。disable 是 enable 的直接反义词,表示「使失去能力、使无效」,常用于技术领域(如禁用功能)。disable 在技术语境中,disable 表示「禁用、关闭」功能或设备,与 enable(启用)构成完全对立的操作对。
- enable 的派生词和复合词有哪些?enabling 和 enabler 有什么区别?
- enable 的 10 个派生词/复合词是 enabled(启用的;被赋能的)、enabling(使能够的;促成的)、enabler(促成者;推动者)、enablement(赋能;授权)、disable(使失去能力;禁用)、disabled(残疾的;禁用的)、disabling(致残的;使丧失能力的)、disability(残疾;无能力)、disablement(伤残;丧失能力)、reenable(重新启用)。① enabled:由 enable + -ed 构成,是 enable 的过去分词和过去式形式;② enabling:由 enable + -ing 构成,是 enable 的现在分词形式;③ enabler:由 enable + -er(施动者后缀)构成;④ enablement:由 enable + -ment(名词后缀,表示行为、过程或结果)构成;⑤ disable:由 dis-(表示否定、相反)+ enable 构成;⑥ disabled:由 disable + -ed 构成;⑦ disabling:由 disable + -ing 构成;⑧ disability:由 dis- + ability 构成,ability 源自 able,与 enable 同源;⑨ disablement:由 disable + -ment 构成;⑩ reenable:由 re-(表示重新、再次)+ enable 构成。
- enable 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 enable sb to do sth(使某人能够做某事) 和 enable a feature(启用某功能) 和 enable access to(允许访问) 和 enabling legislation(授权立法)。enable 共有 6 个常用搭配:使能够做某事 2 个——enable sb to do sth(使某人能够做某事)、enable sth to do sth(使某物能够做某事);启用与激活 2 个——enable a feature(启用某功能)、enable/disable(启用/禁用);授权与许可 1 个——enable access to(允许访问);法律与正式授权 1 个——enabling legislation(授权立法)。