exotic
4 个义项与使用频率
exotic 共有 4 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 3 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 异国情调的;外来的 + 奇异的;引人注目的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 异国情调的;外来的 adj. B2 65% from or characteristic of a distant foreign country, especially a tropical one
这是 exotic 最核心的含义,强调事物来自遥远或陌生的地方,通常带有新奇、迷人的色彩。需要注意的是,这个词虽然中性,但在某些语境下可能暗含"他者化"的倾向,即把非西方文化视为奇特的观赏对象。在描述食物、植物、旅游目的地时使用最为频繁。与"foreign"相比,exotic 更强调吸引力和独特性,而非仅仅是"外国的"。
-
义项 2 奇异的;引人注目的 adj. C1 25% strikingly unusual or strange in effect or appearance
这个词义侧重于事物本身的奇特性和吸引眼球的特质,不一定强调地理来源。常用于描述外表、风格或行为的与众不同。在时尚、艺术领域使用较多。需要注意的是,这个含义有时可能带有轻微的贬义,暗示过于张扬或不合常规。
-
义项 3 外来物种;异国事物 n. C1 8% a plant, animal, or other thing that originates from a foreign country
作为名词时,exotic 通常指外来的动植物或其他事物。在生物学和生态学语境中较为常见,常用复数形式 exotics。需要注意,在生态保护语境中,exotic species(外来物种)可能具有入侵性,因此这个词有时带有负面含义。
-
义项 4 (金融)新奇的;非常规的 adj. C2 2% denoting a financial instrument or investment that is complex or unconventional
这是金融领域的专业用法,指结构复杂、非传统的金融工具或投资产品。exotic options(奇异期权)、exotic derivatives(新奇衍生品)等术语在专业文献中常见。这个含义通常暗示高风险和高复杂度,普通投资者需谨慎对待。
/ɪɡ.ˈzɑː.tɪk/ · 3 个音节 · 重音第二音节
exotic 是 3 音节单词( ex·o·tic),发音 /ɪɡ.ˈzɑː.tɪk/ ,主重音落在第二个音节 o 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ex | /ɪɡ/ | e /ɪ/ x /ɡ/ 开头 e 弱读为 /ɪ/;x 的前半部分发 /ɡ/。 |
| o 主重音 | /zɑː/ | x /z/ o /ɑː/ x 的后半部分发 /z/,与前一音节的 /ɡ/ 合成 /ɡz/;重音落在本音节。 |
| tic | /tɪk/ | t /t/ i /ɪ/ c /k/ 词尾 i 发短音 /ɪ/,c 在 i 后发 /k/。 |
- 共有三个语音音节:/ɪɡ.ˈzɑː.tɪk/。
- 主重音在第二音节 /zɑː/。
- 字母 x 发 /ɡz/,且这两个音素被语音音节边界分开:/ɡ/ 属于前一音节,/z/ 属于后一音节。
- 首字母 e 不按常见字母名发音,而发弱读短元音 /ɪ/。
- 拼写上的 ex- 在语音上拆为 /ɪɡ.z/,并不对应单一语音音节。
- 开头 e 在非重读音节中发 /ɪ/。
- 字母 x 在元音后、重读元音前发 /ɡz/;本词中 /ɡ/ 与前面的 /ɪ/ 构成 /ɪɡ/,/z/ 则移到重读音节开头,形成 /zɑː/。
- 重读音节中的 o 发 /ɑː/,不是常见的 /oʊ/。
- 字母 t 发 /t/。
- 词尾 i 发短元音 /ɪ/。
- 字母 c 位于 i 后,发 /k/,与前面的 i、t 组合形成 /tɪk/。
4 个派生词与复合词
exotic 词族包含 4 个派生词/复合词( exoticism / exotica / exotically / exoticness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- exoticism 异国情调;异域风格
- 由 exotic + -ism 构成,后缀 -ism 表示「主义、风格、特征」
- 指对异国文化、风俗、艺术的追求或模仿
- 常用于艺术、文学、音乐领域,描述对异域元素的借鉴或呈现
- 词性为不可数名词
- exotica 异国风情的事物(尤指艺术品)
- 源自拉丁语中性复数形式,在英语中作为集合名词使用
- 指具有异国情调的物品、艺术品或文化产品的总称
- 常用于博物馆、收藏、艺术展览等语境
- 词性为复数名词,也可作不可数名词
- exotically 异国风情地;奇异地
- 由 exotic + -ally 构成,-ally 是形容词转副词的标准后缀
- 修饰动词或形容词,表示以异国情调的方式
- 例:exotically decorated(装饰得充满异国风情)
- exoticness 异国特性;奇异性
- 由 exotic + -ness 构成,后缀 -ness 将形容词转为抽象名词
- 表示异国或奇异的性质、特征
- 使用频率低于 exoticism,但构词规则完全符合标准
3 类共 8 个常用搭配
exotic 的常用短语分 3 类: 描述事物来源或特性(4 个,如 exotic species) / 金融与投资领域(2 个,如 exotic option) / 描述风格与氛围(2 个,如 exotic flavor) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
描述事物来源或特性
-
exotic species 外来物种 - 生物学和生态学领域的专业术语,指非本地原生、从外部引入的动植物物种
- 常用于讨论生物入侵、生态平衡等话题,带有中性至负面的科学色彩
- 与 native species(本地物种)、invasive species(入侵物种)构成常见对比
- 例句:Exotic species can threaten local ecosystems.
-
exotic fruit 异国水果 - 指原产于热带或其他遥远地区的水果,如芒果、火龙果、百香果等
- 在商业和日常语境中使用,暗示新奇、稀有或高端的特质
- 常见于超市分类、菜单描述和食品营销中
- 搭配词:tropical fruit 有时可替换使用,但 exotic 更强调异域性
-
exotic animals 珍奇动物/异域动物 - 指不常见的、通常来自遥远地区的动物,如孔雀、鹦鹉、蛇等
- 可用于动物园、宠物贸易、野生动物保护等多个语境
- 隐含的态度因语境而异:在动物园中偏中性,在非法贸易讨论中偏负面
- 注意:exotic pets 特指作为宠物饲养的非传统动物
-
exotic location 异国情调的地方 - 形容地理位置遥远、文化迥异或风景独特的目的地
- 旅游和度假语境中的高频搭配,带有浪漫、向往的积极色彩
- 强调与日常生活环境的差异性和吸引力
- 例句:They honeymooned in an exotic location in Southeast Asia.
金融与投资领域
-
exotic option 奇异期权 - 金融衍生品的专业术语,指结构复杂、不同于标准期权的金融工具
- 与 vanilla option(普通期权)形成对照,exotic 强调非标准化特征
- 常见类型包括 barrier option、Asian option 等
- 用于专业金融讨论,普通学习者了解概念即可
-
exotic currency 小币种/非主流货币 - 外汇市场术语,指交易量小、流动性低的货币,如泰铢、南非兰特
- 与 major currencies(主要货币,如美元、欧元)相对
- 通常伴随更高的交易成本和波动风险
- 专业语境:forex trading, currency markets
描述风格与氛围
-
exotic flavor 异域风味 - 既可用于食物(spices with exotic flavors),也可用于音乐、艺术等文化产品
- 强调不寻常、具有异国特色的感官体验
- 含有积极评价,暗示新奇、有趣和吸引力
- 搭配动词:add, bring, have
-
exotic beauty 异域美/异国风情的美 - 形容具有不同文化背景特征的美感,常指外貌、建筑或自然景观
- 用于人时需特别注意:在某些语境下可能被视为 othering(他者化)或物化,使用需谨慎
- 中性至积极的评价,但文化敏感度高
- 更安全的替代表达:striking beauty, distinctive beauty
按义项分组 · 5 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 异国情调的;外来的 adj. · B2 · 65%
义项 2 奇异的;引人注目的 adj. · C1 · 25%
- striking
- striking 强调给人留下深刻印象,但不一定奇特;exotic 则同时包含独特性和吸引力两个层面。
- flamboyant
- flamboyant 侧重华丽张扬,往往带有夸张意味;exotic 更强调异域风情和与众不同。
义项 3 外来物种;异国事物 n. · C1 · 8%
- native 反义
- 作为名词时,native 指本地物种或本地人,与表示外来物种的 exotic 含义相反。
义项 4 (金融)新奇的;非常规的 adj. · C2 · 2%
- unconventional
- unconventional 泛指非常规的,适用范围更广;exotic 在金融语境中特指结构复杂的创新型产品。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 exotic 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 异国情调的;外来的(adj.) B2 · 65%
-
The restaurant serves exotic dishes from Southeast Asia, including Thai curries and Vietnamese pho.
这家餐厅供应东南亚异国风味菜肴,包括泰式咖喱和越南河粉。
-
She collected exotic plants from her travels around the world and created a tropical garden.
她从世界各地旅行中收集了各种外来植物,打造了一个热带花园。
-
The documentary explored exotic wildlife in the Amazon rainforest.
这部纪录片探索了亚马逊雨林中的奇异野生动物。
-
He wore an exotic silk robe decorated with intricate Persian patterns.
他穿着一件装饰有精美波斯图案的异域丝绸长袍。
义项 2 · 奇异的;引人注目的(adj.) C1 · 25%
-
She has an exotic beauty with her high cheekbones and almond-shaped eyes.
她有着异域美感,高颧骨配上杏眼。
-
The dancer performed in an exotic costume adorned with feathers and sequins.
舞者身着装饰有羽毛和亮片的奇特服装表演。
-
His exotic taste in music ranges from Mongolian throat singing to Brazilian bossa nova.
他对音乐有着奇特的品味,从蒙古呼麦到巴西波萨诺瓦都喜欢。
义项 3 · 外来物种;异国事物(n.) C1 · 8%
-
Many exotics have been introduced to the island, threatening native biodiversity.
许多外来物种被引入该岛,威胁着本地生物多样性。
-
The zoo's collection includes exotics from Africa and South America.
动物园的藏品包括来自非洲和南美洲的外来动物。
-
Gardeners should be cautious when planting exotics that may become invasive.
园丁在种植可能具有入侵性的外来植物时应当谨慎。
义项 4 · (金融)新奇的;非常规的(adj.) C2 · 2%
-
The fund manager invested in exotic derivatives to hedge against market volatility.
基金经理投资了新奇衍生品以对冲市场波动。
-
Exotic options require sophisticated mathematical models to price accurately.
奇异期权需要复杂的数学模型才能准确定价。
exotic 在英语考试真题中的出现
本页是 exotic 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。exotic 在全部真题语料中出现 21 句(22 次,跨 12 套试卷),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 20 句真题语料
- 出现规模
- 21 次 · 11 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 听力 · 70%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2004 · 1 个年份
- 主要题型
- 英译汉(划线句子翻译) · 100%
exotic 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 21 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 1725 位(共 2558 词),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 3 个 + 名词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(异国情调的;外来的65% + 奇异的;引人注目的25%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,exotic 出现在 英语六级真题(20 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 exotic 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- exotic 是什么意思?
- exotic 的核心意思是"异国情调的;外来的"(形容词)和"奇异的;引人注目的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 异国情调的;外来的 (adj. 65%, B2)——The restaurant serves exotic dishes from Southeast Asia, including Thai curries and Vietnamese pho.(这家餐厅供应东南亚异国风味菜肴,包括泰式咖喱和越南河粉。);② 奇异的;引人注目的 (adj. 25%, C1)——She has an exotic beauty with her high cheekbones and almond-shaped eyes.(她有着异域美感,高颧骨配上杏眼。);③ 外来物种;异国事物 (n. 8%, C1)——Many exotics have been introduced to the island, threatening native biodiversity.(许多外来物种被引入该岛,威胁着本地生物多样性。);④ (金融)新奇的;非常规的 (adj. 2%, C2)——The fund manager invested in exotic derivatives to hedge against market volatility.(基金经理投资了新奇衍生品以对冲市场波动。)。CEFR 整词难度 B2。
- exotic 怎么读?音节和重音怎么分?
- exotic 读作 /ɪɡ.ˈzɑː.tɪk/,3 个音节 ex·o·tic,重音在第二个音节。逐音节:① ex /ɪɡ/ — 开头 e 弱读为 /ɪ/;x 的前半部分发 /ɡ/;② o /zɑː/ — x 的后半部分发 /z/,与前一音节的 /ɡ/ 合成 /ɡz/;重音落在本音节;③ tic /tɪk/ — 词尾 i 发短音 /ɪ/,c 在 i 后发 /k/。发音特点:共有三个语音音节:/ɪɡ.ˈzɑː.tɪk/;主重音在第二音节 /zɑː/;字母 x 发 /ɡz/,且这两个音素被语音音节边界分开:/ɡ/ 属于前一音节,/z/ 属于后一音节;首字母 e 不按常见字母名发音,而发弱读短元音 /ɪ/;拼写上的 ex- 在语音上拆为 /ɪɡ.z/,并不对应单一语音音节。自然拼读:开头 e 在非重读音节中发 /ɪ/;字母 x 在元音后、重读元音前发 /ɡz/;本词中 /ɡ/ 与前面的 /ɪ/ 构成 /ɪɡ/,/z/ 则移到重读音节开头,形成 /zɑː/;重读音节中的 o 发 /ɑː/,不是常见的 /oʊ/;字母 t 发 /t/;词尾 i 发短元音 /ɪ/;字母 c 位于 i 后,发 /k/,与前面的 i、t 组合形成 /tɪk/。
- exotic 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"异国情调的;外来的"(adj.)时:这是 exotic 最核心的含义,强调事物来自遥远或陌生的地方,通常带有新奇、迷人的色彩。需要注意的是,这个词虽然中性,但在某些语境下可能暗含"他者化"的倾向,即把非西方文化视为奇特的观赏对象。在描述食物、植物、旅游目的地时使用最为频繁。与"foreign"相比,exotic 更强调吸引力和独特性,而非仅仅是"外国的"。表"奇异的;引人注目的"(adj.)时:这个词义侧重于事物本身的奇特性和吸引眼球的特质,不一定强调地理来源。常用于描述外表、风格或行为的与众不同。在时尚、艺术领域使用较多。需要注意的是,这个含义有时可能带有轻微的贬义,暗示过于张扬或不合常规。表"外来物种;异国事物"(n.)时:作为名词时,exotic 通常指外来的动植物或其他事物。在生物学和生态学语境中较为常见,常用复数形式 exotics。需要注意,在生态保护语境中,exotic species(外来物种)可能具有入侵性,因此这个词有时带有负面含义。表"(金融)新奇的;非常规的"(adj.)时:这是金融领域的专业用法,指结构复杂、非传统的金融工具或投资产品。exotic options(奇异期权)、exotic derivatives(新奇衍生品)等术语在专业文献中常见。这个含义通常暗示高风险和高复杂度,普通投资者需谨慎对待。
- exotic 和 foreign / unusual / striking 有什么区别?
- foreign 仅表示"外国的",是中性描述,不带情感色彩;exotic 则强调异域的魅力和吸引力,带有欣赏和好奇的意味。unusual 强调不寻常、罕见,但不一定与地理来源有关;exotic 特指来自远方的独特事物,地域性是其核心特征。"奇异的;引人注目的"义项的近义辨析:striking 强调给人留下深刻印象,但不一定奇特;exotic 则同时包含独特性和吸引力两个层面。flamboyant 侧重华丽张扬,往往带有夸张意味;exotic 更强调异域风情和与众不同。"(金融)新奇的;非常规的"义项的近义辨析:unconventional 泛指非常规的,适用范围更广;exotic 在金融语境中特指结构复杂的创新型产品。
- exotic 的反义词是什么?
- exotic 的反义词按义项区分:表"异国情调的;外来的"时是 native 和 ordinary,表"外来物种;异国事物"时是 native。具体用法:native 指本地的、土生土长的,与 exotic 的"外来的"含义直接相反。ordinary 指普通的、平常的,与 exotic 强调的新奇独特形成对比。native 作为名词时,native 指本地物种或本地人,与表示外来物种的 exotic 含义相反。
- exotic 的派生词和复合词有哪些?exotica 和 exotically 有什么区别?
- exotic 的 4 个派生词/复合词是 exoticism(异国情调;异域风格)、exotica(异国风情的事物(尤指艺术品))、exotically(异国风情地;奇异地)、exoticness(异国特性;奇异性)。① exoticism:由 exotic + -ism 构成,后缀 -ism 表示「主义、风格、特征」;② exotica:源自拉丁语中性复数形式,在英语中作为集合名词使用;③ exotically:由 exotic + -ally 构成,-ally 是形容词转副词的标准后缀;④ exoticness:由 exotic + -ness 构成,后缀 -ness 将形容词转为抽象名词。
- exotic 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 exotic species(外来物种) 和 exotic option(奇异期权) 和 exotic flavor(异域风味)。exotic 共有 8 个常用搭配:描述事物来源或特性 4 个——exotic species(外来物种)、exotic fruit(异国水果)、exotic animals(珍奇动物/异域动物)、exotic location(异国情调的地方);金融与投资领域 2 个——exotic option(奇异期权)、exotic currency(小币种/非主流货币);描述风格与氛围 2 个——exotic flavor(异域风味)、exotic beauty(异域美/异国风情的美)。