WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR A2 · 真题词频榜 #1231

false

adj. /fɔːls/ 错误的;不正确的
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

false 共有 4 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项( 错误的;不正确的 + 虚假的;假冒的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 错误的;不正确的
45% A2
2. 虚假的;假冒的
30% B1
3. 不忠诚的;背信弃义的
15% C1
4. 虚伪的;不真诚的
10% B2
  1. 义项 1 错误的;不正确的 adj. A2 45%

    not true or correct; wrong

    这是 false 最核心的含义,表示与事实或真相不符。在逻辑判断、陈述事实时使用频率极高。需要注意的是,false 强调客观上的错误,而不涉及主观意图。在计算机编程中,false 是布尔值的一种,表示"假"或"否"。与 wrong 的区别在于,false 更强调与真相的对立关系,而 wrong 侧重不正确或不合适。

  2. 义项 2 虚假的;假冒的 adj. B1 30%

    artificial; not real or genuine

    这个词义强调人为制造的、伪装的或假冒的性质。常用于描述假发、假牙、假名等具体事物。需要注意的是,这个含义带有"仿造"或"替代"的意味,但不一定含有贬义。在某些语境下,false 表示的"假"是中性的,如 false teeth(假牙)是常用医疗用品。与 fake 的区别在于,false 更正式,fake 更口语化且通常带有贬义。

  3. 义项 3 不忠诚的;背信弃义的 adj. C1 15%

    disloyal; unfaithful to a person, promise, or duty

    这是一个较为文学化和正式的用法,表示对人或承诺的背叛。这个含义在现代英语中使用频率较低,更多出现在文学作品或正式文件中。需要注意的是,false 在这个意义上通常与 to 搭配使用(false to someone/something)。这个用法带有强烈的道德谴责色彩,比 disloyal 更为严厉。

  4. 义项 4 虚伪的;不真诚的 adj. B2 10%

    appearing to be something it is not; deceptive or insincere

    这个含义强调表面现象与实际情况的不一致,带有欺骗或伪装的意味。常用于描述虚假的情感、做作的表现等。与"虚假的"(第二个词义)不同,这个含义更侧重于主观的不真诚和欺骗意图。在搭配上,常见 false modesty(假谦虚)、false smile(假笑)等。这个用法在描述人际关系和社交行为时较为常见。

PRONUNCIATION · 发音

/fɔːls/ · 1 个音节 · 重音第一音节

false 是 1 音节单词( false),发音 /fɔːls/ ,主重音落在第一个音节 false 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
false 主重音 /fɔːls/ f /f/ a /ɔː/ l /l/ s /s/ e 不发音 词尾 e 不发音;a 在 l 和词尾不发音 e 的影响下读 /ɔː/。
音节与音标特点
  • 全词只有一个语音音节,主重音落在该音节上。
  • 词尾辅音连缀 /ls/ 要连续衔接,不能在 l 和 s 之间加元音。
  • 拼写中的词尾 e 不发音,但参与影响前面的元音 a。
  • 字母 a 在此不读常见的 /æ/,而读 /ɔː/。
自然拼读注意点
  • f 对应 /f/。
  • a 后接 l,并受词尾不发音 e 影响,在 false 中对应 /ɔː/。
  • l 对应 /l/,s 对应 /s/,共同形成词尾 /ls/。
  • 词尾 e 不对应音素,但使前面的 a 不按短元音 /æ/ 读。
  • 拼写上可看作 false 一个拼写音节,语音上也只有一个音节 /fɔːls/。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

false 词族包含 6 个派生词/复合词( falsehood / falsify / falsely / falseness / falsification / falsifiable )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • falsehood 谎言;虚假
    • 由 false(虚假的)+ -hood(表示状态、性质的名词后缀)构成
    • -hood 后缀常用于形容词后构成抽象名词,如 childhood(童年)、likelihood(可能性)
    • 指虚假的状态或虚假的事物,既可指具体的谎言,也可指抽象的虚假性质
    • 正式用语,常用于书面语或正式场合
  • falsify 篡改;伪造
    • 由 false(虚假的)+ -ify(使成为…的动词后缀)构成
    • -ify 后缀表示"使成为某种状态",如 simplify(简化)、purify(净化)
    • 指故意改变某物使其变假,常用于篡改文件、数据、证据等语境
    • 带有主观故意性,强调有意为之的欺骗行为
  • falsely 错误地;虚假地
    • 由 false(虚假的)+ -ly(副词后缀)构成
    • 标准的形容词转副词形式,修饰动词、形容词或整个句子
    • 常用搭配:falsely accused(被错误指控)、falsely believe(错误地相信)
    • 强调某事在事实上不真实或不正确
  • falseness 虚假;不真实
    • 由 false(虚假的)+ -ness(表示性质、状态的名词后缀)构成
    • -ness 是高频名词后缀,将形容词转为抽象名词
    • 与 falsehood 意思相近,但 falseness 更强调虚假的性质本身
    • 使用频率相对较低,falsehood 更常用
  • falsification 伪造;篡改
    • 由 falsify(伪造)+ -ation(名词后缀)构成,或可视为 false + -ification
    • -ation/-ification 表示动作或动作的结果
    • 指伪造、篡改的行为或其结果,是 falsify 的名词形式
    • 学术和法律领域常用词汇,如 data falsification(数据造假)
  • falsifiable 可证伪的
    • 由 falsify(证伪)+ -able(可…的形容词后缀)构成
    • -able 表示"可以被…的"或"能够…的
    • 科学哲学重要概念,由哲学家波普尔提出
    • 指理论或假设可以通过实验或观察被证明为假,是科学理论的重要特征
PHRASES · 常用短语

3 类共 9 个常用搭配

false 的常用短语分 3 类: 错误与欺骗(5 个,如 false alarm) / 逻辑与判断(2 个,如 false positive) / 虚假外表(2 个,如 false bottom) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

错误与欺骗

  • false alarm 虚惊一场;误报
    • 指警报、担忧或危险信号被证实是错误的,实际上并无危险
    • 常用于描述火警误报、安全警报误触发,或担心的事情最终没有发生
    • 可作名词使用,如 "It turned out to be a false alarm"
    • 在医疗语境中可指检测结果呈阳性但实际无病的情况
  • false impression 错误印象
    • 指对某人或某事形成的不准确或误导性的看法
    • 常与 give, create, leave 等动词搭配使用
    • 强调印象与实际情况不符,可能是无意造成或刻意营造
    • 例句结构:give someone a false impression of something
  • false teeth 假牙
    • 指人造的牙齿替代物,可以是局部假牙或全口假牙
    • 是医学和日常用语中的标准表达,正式术语为 dentures
    • 通常用复数形式,因为假牙通常不止一颗
    • 属于描述性复合名词,false 在此表示"人造的、非天然的"
  • false pretenses 虚假借口;欺诈手段
    • 指通过撒谎或欺骗手段获取某物或达到某目的
    • 在法律语境中是专门术语,指通过虚假陈述骗取财物的犯罪行为
    • 常见搭配:under false pretenses(以虚假借口)
    • 美式英语拼写为 pretenses,英式为 pretences
    • 例:obtain money under false pretenses(以欺诈手段获取钱财)
  • false start 起跑犯规;失败的开端
    • 体育术语,指运动员在发令枪响前抢跑,导致比赛重新开始
    • 引申义指某项工作或计划开始后因问题而需要重新开始
    • 强调初始尝试的失败,需要从头再来
    • 常用于描述项目、谈判、表演等开局不顺的情况

逻辑与判断

  • false positive 假阳性;误报
    • 技术和医学术语,指测试结果显示阳性但实际上条件并不存在
    • 常用于医学检测、安全系统、软件测试等领域
    • 与 false negative(假阴性)相对,后者指应该检测出却未检测出
    • 在统计学和机器学习中是核心概念,涉及分类准确性评估
  • true or false 对或错;是非题
    • 常用于测验和问卷中,要求判断陈述的真伪
    • 作为题型名称时通常说 true/false questions 或 true-false test
    • 代表二元判断,只有两个可能答案
    • 在口语中可用于要求对方明确表态:Is that true or false?

虚假外表

  • false bottom 夹层底;暗格
    • 指容器或箱子中的隐藏夹层,下面还有真正的底部
    • 常用于描述用来藏匿物品的秘密空间
    • 可用于行李箱、抽屉等物品,历史上常用于走私
    • 也可比喻性使用,指表面之下还有更深层的内容
  • false eyelashes 假睫毛
    • 指人造的装饰性睫毛,用于化妆增强眼部效果
    • 通常用复数形式,也可简称为 falsies
    • 是美容和时尚领域的标准术语
    • 与 false nails(假指甲)、false hair(假发)属同类表达
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 11 个同义词 + 8 个反义词

下方按义项分组列出 11 个同义词的核心差异 与 8 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 错误的;不正确的 adj. · A2 · 45%

incorrect
incorrect 侧重于不符合标准或规则,常用于答案、信息等;false 则强调与事实相反,语气更强。
wrong
wrong 含义更广,可以表示道德上的错误或不合适;false 主要指事实层面的不真实。
untrue
untrue 与 false 意思相近,但 untrue 更口语化,false 更正式,在学术和技术语境中更常用。
true 反义
true 表示真实的、正确的,与 false 构成完全相反的逻辑关系,是最直接的反义词。
correct 反义
correct 强调符合标准或事实,但不如 true 在逻辑上与 false 对立得那么绝对。

义项 2 虚假的;假冒的 adj. · B1 · 30%

fake
fake 通常含有欺骗或劣质的意味,而 false 更中性,可以指合法的替代品。
artificial
artificial 强调人造的、非天然的,不一定含有欺骗性;false 在此含义下更强调仿真或替代。
imitation
imitation 作形容词时表示仿制的,通常指便宜的替代品;false 不一定含有质量低劣的暗示。
real 反义
real 表示真实的、天然的,与 false 的"假冒"含义直接对立。
genuine 反义
genuine 强调真品、正宗,与 false 的"伪造"含义形成对比,常用于鉴别真伪的语境。

义项 3 不忠诚的;背信弃义的 adj. · C1 · 15%

disloyal
disloyal 是更常用的现代词汇,表示不忠诚;false 在此含义下更古典、更具文学色彩。
unfaithful
unfaithful 常用于感情关系中的不忠,false 的使用范围更广,可指对任何承诺或职责的背叛。
treacherous
treacherous 强调背叛的危险性和隐蔽性,比 false 语气更重,带有更强的贬义。
loyal 反义
loyal 表示忠诚的、忠实的,是 false(不忠)的直接反义词。
faithful 反义
faithful 强调信守承诺、忠于职守,与 false 的背信弃义含义完全相反。

义项 4 虚伪的;不真诚的 adj. · B2 · 10%

insincere
insincere 直接表示不真诚,false 在此含义下还可能包含欺骗的成分,语义更广。
hypocritical
hypocritical 特指言行不一的虚伪,强调道德层面的伪善;false 更侧重表象与实质的不符。
sincere 反义
sincere 表示真诚的、诚恳的,与 false 的虚伪含义形成对比。
genuine 反义
genuine 强调发自内心的真实,与 false 的做作、虚假完全相反。
EXAMPLES · 精选例句

15 条词典级精选例句

共 15 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 false 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 错误的;不正确的(adj.) A2 · 45%

  1. The statement he made was completely false.

    他所做的陈述完全是错误的。

  2. Is it true or false that the Earth is flat?

    地球是平的这个说法是对还是错?

  3. The test consists of 20 true or false questions.

    这个测试包含 20 道判断题。

  4. Her assumption turned out to be false.

    她的假设最终证明是错误的。

义项 2 · 虚假的;假冒的(adj.) B1 · 30%

  1. She wore a false beard as part of her costume.

    她戴了假胡子作为服装的一部分。

  2. My grandfather has a set of false teeth.

    我爷爷有一副假牙。

  3. The spy was traveling under a false name.

    那个间谍用假名旅行。

  4. False eyelashes can make your eyes look bigger.

    假睫毛可以让你的眼睛看起来更大。

义项 3 · 不忠诚的;背信弃义的(adj.) C1 · 15%

  1. He proved false to his friends in their time of need.

    在朋友需要帮助的时候,他背叛了他们。

  2. She felt he had been false to his promise.

    她觉得他违背了自己的承诺。

  3. A false friend is worse than an open enemy.

    虚假的朋友比公开的敌人更糟糕。

义项 4 · 虚伪的;不真诚的(adj.) B2 · 10%

  1. His false modesty annoyed everyone at the meeting.

    他的假谦虚让会议上的每个人都感到厌烦。

  2. She greeted him with a false smile.

    她用假笑向他打招呼。

  3. Don't be deceived by his false charm.

    不要被他虚伪的魅力所欺骗。

  4. The company's false promises led to a lawsuit.

    公司的虚假承诺导致了一场诉讼。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

false 在英语考试真题中的出现

本页是 false 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。false 在全部真题语料中出现 30 句(30 次,跨 24 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

false 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 30 句(跨 24 套试卷),居真题词频榜第 1231 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 词性为 adj., 共 4 个义项 ,前两个义项(错误的;不正确的45% + 虚假的;假冒的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,false 出现在 英语四级真题(7 句 · 7 套试卷)、英语六级真题(18 句 · 12 套试卷)、考研英语真题(5 句 · 5 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 false 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 false 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

false 是什么意思?
false 的核心意思是"错误的;不正确的"(形容词)和"虚假的;假冒的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 错误的;不正确的 (adj. 45%, A2)——The statement he made was completely false.(他所做的陈述完全是错误的。);② 虚假的;假冒的 (adj. 30%, B1)——She wore a false beard as part of her costume.(她戴了假胡子作为服装的一部分。);③ 不忠诚的;背信弃义的 (adj. 15%, C1)——He proved false to his friends in their time of need.(在朋友需要帮助的时候,他背叛了他们。);④ 虚伪的;不真诚的 (adj. 10%, B2)——His false modesty annoyed everyone at the meeting.(他的假谦虚让会议上的每个人都感到厌烦。)。CEFR 整词难度 A2。
false 怎么读?音节和重音怎么分?
false 读作 /fɔːls/,1 个音节 false,重音在第一个音节。逐音节:① false /fɔːls/ — 词尾 e 不发音;a 在 l 和词尾不发音 e 的影响下读 /ɔː/。发音特点:全词只有一个语音音节,主重音落在该音节上;词尾辅音连缀 /ls/ 要连续衔接,不能在 l 和 s 之间加元音;拼写中的词尾 e 不发音,但参与影响前面的元音 a;字母 a 在此不读常见的 /æ/,而读 /ɔː/。自然拼读:f 对应 /f/;a 后接 l,并受词尾不发音 e 影响,在 false 中对应 /ɔː/;l 对应 /l/,s 对应 /s/,共同形成词尾 /ls/;词尾 e 不对应音素,但使前面的 a 不按短元音 /æ/ 读;拼写上可看作 false 一个拼写音节,语音上也只有一个音节 /fɔːls/。
false 怎么用?有哪些常见错误?
表"错误的;不正确的"(adj.)时:这是 false 最核心的含义,表示与事实或真相不符。在逻辑判断、陈述事实时使用频率极高。需要注意的是,false 强调客观上的错误,而不涉及主观意图。在计算机编程中,false 是布尔值的一种,表示"假"或"否"。与 wrong 的区别在于,false 更强调与真相的对立关系,而 wrong 侧重不正确或不合适。表"虚假的;假冒的"(adj.)时:这个词义强调人为制造的、伪装的或假冒的性质。常用于描述假发、假牙、假名等具体事物。需要注意的是,这个含义带有"仿造"或"替代"的意味,但不一定含有贬义。在某些语境下,false 表示的"假"是中性的,如 false teeth(假牙)是常用医疗用品。与 fake 的区别在于,false 更正式,fake 更口语化且通常带有贬义。表"不忠诚的;背信弃义的"(adj.)时:这是一个较为文学化和正式的用法,表示对人或承诺的背叛。这个含义在现代英语中使用频率较低,更多出现在文学作品或正式文件中。需要注意的是,false 在这个意义上通常与 to 搭配使用(false to someone/something)。这个用法带有强烈的道德谴责色彩,比 disloyal 更为严厉。表"虚伪的;不真诚的"(adj.)时:这个含义强调表面现象与实际情况的不一致,带有欺骗或伪装的意味。常用于描述虚假的情感、做作的表现等。与"虚假的"(第二个词义)不同,这个含义更侧重于主观的不真诚和欺骗意图。在搭配上,常见 false modesty(假谦虚)、false smile(假笑)等。这个用法在描述人际关系和社交行为时较为常见。
false 和 incorrect / wrong / untrue 有什么区别?
incorrect 侧重于不符合标准或规则,常用于答案、信息等;false 则强调与事实相反,语气更强。wrong 含义更广,可以表示道德上的错误或不合适;false 主要指事实层面的不真实。untrue 与 false 意思相近,但 untrue 更口语化,false 更正式,在学术和技术语境中更常用。"虚假的;假冒的"义项的近义辨析:fake 通常含有欺骗或劣质的意味,而 false 更中性,可以指合法的替代品。artificial 强调人造的、非天然的,不一定含有欺骗性;false 在此含义下更强调仿真或替代。imitation 作形容词时表示仿制的,通常指便宜的替代品;false 不一定含有质量低劣的暗示。"不忠诚的;背信弃义的"义项的近义辨析:disloyal 是更常用的现代词汇,表示不忠诚;false 在此含义下更古典、更具文学色彩。unfaithful 常用于感情关系中的不忠,false 的使用范围更广,可指对任何承诺或职责的背叛。treacherous 强调背叛的危险性和隐蔽性,比 false 语气更重,带有更强的贬义。"虚伪的;不真诚的"义项的近义辨析:insincere 直接表示不真诚,false 在此含义下还可能包含欺骗的成分,语义更广。hypocritical 特指言行不一的虚伪,强调道德层面的伪善;false 更侧重表象与实质的不符。
false 的反义词是什么?
false 的反义词按义项区分:表"错误的;不正确的"时是 true 和 correct,表"虚假的;假冒的"时是 real 和 genuine,表"不忠诚的;背信弃义的"时是 loyal 和 faithful,表"虚伪的;不真诚的"时是 sincere 和 genuine。具体用法:true 表示真实的、正确的,与 false 构成完全相反的逻辑关系,是最直接的反义词。correct 强调符合标准或事实,但不如 true 在逻辑上与 false 对立得那么绝对。real 表示真实的、天然的,与 false 的"假冒"含义直接对立。genuine 强调真品、正宗,与 false 的"伪造"含义形成对比,常用于鉴别真伪的语境。loyal 表示忠诚的、忠实的,是 false(不忠)的直接反义词。faithful 强调信守承诺、忠于职守,与 false 的背信弃义含义完全相反。sincere 表示真诚的、诚恳的,与 false 的虚伪含义形成对比。genuine 强调发自内心的真实,与 false 的做作、虚假完全相反。
false 的派生词和复合词有哪些?falsify 和 falsely 有什么区别?
false 的 6 个派生词/复合词是 falsehood(谎言;虚假)、falsify(篡改;伪造)、falsely(错误地;虚假地)、falseness(虚假;不真实)、falsification(伪造;篡改)、falsifiable(可证伪的)。① falsehood:由 false(虚假的)+ -hood(表示状态、性质的名词后缀)构成;② falsify:由 false(虚假的)+ -ify(使成为…的动词后缀)构成;③ falsely:由 false(虚假的)+ -ly(副词后缀)构成;④ falseness:由 false(虚假的)+ -ness(表示性质、状态的名词后缀)构成;⑤ falsification:由 falsify(伪造)+ -ation(名词后缀)构成,或可视为 false + -ification;⑥ falsifiable:由 falsify(证伪)+ -able(可…的形容词后缀)构成。
false 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 false alarm(虚惊一场;误报) 和 false positive(假阳性;误报) 和 false bottom(夹层底;暗格)。false 共有 9 个常用搭配:错误与欺骗 5 个——false alarm(虚惊一场;误报)、false impression(错误印象)、false teeth(假牙)、false pretenses(虚假借口;欺诈手段)、false start(起跑犯规;失败的开端);逻辑与判断 2 个——false positive(假阳性;误报)、true or false(对或错;是非题);虚假外表 2 个——false bottom(夹层底;暗格)、false eyelashes(假睫毛)。

本页数据最后更新: