federal
3 个义项与使用频率
federal 共有 3 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 联邦(制)的 + 联邦制拥护的 )合计占 90%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 联邦(制)的 adj. B2 75% relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs, or relating to the central government of such a system
这是 federal 最核心的含义,指联邦制政体或其中央政府。联邦制是一种权力分散的政治体系,中央政府与地方政府各有权限。这个概念对许多学习者来说较为陌生,因为中国实行单一制而非联邦制。在英语国家(如美国、加拿大、澳大利亚)的语境中,federal 通常特指国家层面的中央政府,区别于州政府或地方政府。使用时需注意:federal government(联邦政府)、federal law(联邦法律)等都指国家最高层级的权力机构和法规,其效力高于州或省级法律。
-
义项 2 联邦制拥护的 adj. C1 15% supporting or advocating federalism as a principle of government
这个词义表示政治立场或理念,指支持联邦制原则的。在历史和政治讨论中较常见,比如美国建国时期的 Federalist Party(联邦党)就主张强化中央政府权力。这个用法相对专业,多出现在政治、历史类文本中。注意与第一个词义的区别:第一个是客观描述「属于联邦制的」,这个是主观态度「支持联邦制的」。
-
义项 3 联邦制拥护者;联邦政府官员 n. C1 10% a supporter of federalism; or an official of the federal government
作为名词,federal 可指两类人:一是联邦制的支持者(常大写 Federalist,特指历史上的联邦党人);二是联邦政府的官员或雇员,尤其在美国口语中常用来指联邦执法人员。在现代口语中,「the feds」是非正式说法,指联邦调查局或其他联邦执法机构的人员。这个用法在新闻、犯罪题材的影视作品中很常见。
/ˈfe.də.rəl/ · 3 个音节 · 重音第一音节
federal 是 3 音节单词( fe·de·ral),发音 /ˈfe.də.rəl/ ,主重音落在第一个音节 fe 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| fe 主重音 | /ˈfe/ | f /f/ e /e/ /e/ 是前元音,发音短促,注意不要读成带明显滑动的 /eɪ/ |
| de | /də/ | d /d/ e /ə/ 该音节弱读,元音弱化为 /ə/,发音短而轻 |
| ral | /rəl/ | r /r/ a /ə/ l /l/ /l/ 位于音节末尾,注意不要在其后添加多余元音 |
- 三音节词,主重音在第一音节
- 两个非重读音节中的元音均弱化为 /ə/
- 拼写可分为 fed-er-al,而语音音节划分为 /ˈfe.də.rəl/,拼写边界与语音音节边界并不完全对应
- 非重读位置的字母 e 和 a 均对应 /ə/
- 字母 f 对应 /f/,符合常见辅音字母发音规则
- 第一个 e 位于拼写单元 fed 中,该拼写单元是闭音节;根据给定发音,e 对应 /e/
- 字母 d 对应 /d/,符合常见辅音字母发音规则
- 第二个 e 位于非重读位置,对应弱化元音 /ə/
- 字母 r 对应 /r/,并在语音音节划分中作为末音节的起始辅音
- 字母 a 位于非重读的 -al 中,对应 /ə/,而不读作 /æ/ 或 /eɪ/
- 词尾字母 l 对应 /l/
- 拼写上的 -er- 和 -al 分属两个拼写单元,语音上相应部分形成 /də/ 和 /rəl/ 两个非重读音节
9 个派生词与复合词
federal 词族包含 9 个派生词/复合词( federalism / federalist / federalize / federalization / federally / federation / confederate / confederation / antifederalist )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- federalism 联邦制;联邦主义
- 名词后缀 -ism 表示「主义、制度、学说」
- 指一种政治制度,中央政府与地方政府分享权力
- federal + -ism 构成抽象名词,表示联邦制的政治理念或体系
- 美国宪法体系的核心概念之一
- federalist 联邦主义者;联邦党人
- 名词/形容词后缀 -ist 表示「支持某主义的人」或「与某主义相关的」
- federalism + -ist,指支持联邦制的人
- Federalist(大写)特指美国历史上的联邦党成员
- The Federalist Papers 是美国建国时期的重要文献
- federalize 使联邦化;置于联邦控制之下
- 动词后缀 -ize 表示「使成为、使……化」
- federal + -ize 构成动词,表示将某事物置于联邦管辖或按联邦原则组织
- 常用于政治、行政语境,如 federalize the National Guard(联邦化国民警卫队)
- 英式拼写为 federalise
- federalization 联邦化(过程或行为)
- 名词后缀 -ization 表示「……化的过程或结果」
- federalize + -ation,指使某事物联邦化的行为或过程
- 抽象名词,描述从地方管辖转为联邦管辖的过程
- 英式拼写为 federalisation
- federally 在联邦层面;由联邦政府
- 副词后缀 -ly 将形容词转化为副词
- federal + -ly,表示「以联邦方式」或「在联邦层面」
- 常见搭配:federally funded(联邦资助的)、federally regulated(联邦监管的)
- 用于区分联邦层面与州或地方层面的行为
- federation 联邦;联盟;联合会
- 名词后缀 -ation 表示「行为、状态或组织」
- 虽然 federation 源自拉丁语 foederatio,但在现代英语中与 federal 密切关联,共享词根 feder-
- 指由多个成员组织或政治实体联合而成的组织
- 可指政治实体(如俄罗斯联邦)或非政治组织(如国际足联 FIFA)
- confederate 同盟者;同伙;邦联的
- 前缀 con-(com- 的变体)表示「共同、一起」
- con- + feder- + -ate,字面意义「共同联盟的」
- 作形容词时指「结盟的、同盟的」;作名词指「盟友、共犯」
- Confederate(大写)特指美国南北战争时期的南方邦联
- 与 federal 的区别:confederate 强调松散联盟,federal 强调统一的联邦制
- confederation 邦联;联盟
- confederate 的名词形式,后缀 -ation
- 指比 federation 更松散的政治联合体,成员保留更多主权
- 历史例证:美国独立后最初采用的 Articles of Confederation(邦联条例)
- 与 federation 的区别:confederation 成员拥有退出权,中央权力较弱
- antifederalist 反联邦主义者
- 前缀 anti- 表示「反对」
- anti- + federalist,指反对联邦制或强中央政府的人
- 美国建国时期的政治派别,反对批准宪法,担心中央集权
- 历史专有名词 Anti-Federalist 指这一特定政治群体
8 类共 17 个常用搭配
federal 的常用短语分 8 类: 政府机构与部门(3 个,如 federal government) / 司法与执法系统(4 个,如 federal court) / 金融与货币政策(2 个,如 Federal Reserve) / 税收与财政(2 个,如 federal tax) / 资金与援助项目(2 个,如 federal funding) / 犯罪与指控(2 个,如 federal crime) / 选举与政治(1 个,如 federal election) / 监管与合规(1 个,如 federal regulations) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
政府机构与部门
-
federal government 联邦政府 - 指国家层面的中央政府,区别于州政府(state government)或地方政府(local government)
- 在联邦制国家(如美国、加拿大、德国)中,联邦政府拥有宪法赋予的特定权力,如国防、外交、货币政策等
- 搭配动词常用:the federal government has/announces/implements
- 新闻报道和政治讨论中的核心高频词组
-
federal agency 联邦机构 - 指联邦政府下属的各类行政机构,如FBI、FDA、EPA等
- agency强调具有特定职能和执行权的官方组织
- 常见表达:a federal agency investigates/regulates/oversees
- 复数形式federal agencies更常见,因联邦政府下设众多机构
-
federal authorities 联邦当局 - 泛指联邦层面的执法或监管机构,authority强调权力和管辖权
- 新闻报道中常用,尤其涉及执法、调查、起诉等场景
- 通常用复数形式,表示相关机构的集合
- 例句:Federal authorities are investigating the case
司法与执法系统
-
federal court 联邦法院 - 美国司法体系中处理涉及联邦法律案件的法院,与州法院系统平行
- 管辖范围包括跨州纠纷、联邦犯罪、宪法问题等
- 常见搭配:file in federal court(向联邦法院提起诉讼)
- Federal Court有时特指某国的最高联邦司法机构
-
federal law 联邦法律 - 由联邦立法机构(如美国国会)制定的法律,在全国范围内有效
- 与州法律(state law)并存,当两者冲突时联邦法律优先(supremacy clause)
- 常见表达:violate federal law(违反联邦法律)、under federal law(根据联邦法律)
- 法律、新闻、学术文本中的标准用语
-
federal judge 联邦法官 - 在联邦法院系统任职的法官,由总统提名、参议院批准
- 享有终身任期(lifetime appointment),确保司法独立
- 级别包括地区法院法官、巡回上诉法院法官和最高法院大法官
-
federal prosecutors 联邦检察官 - 代表联邦政府提起刑事诉讼的检察官,通常称为US Attorneys
- 负责起诉违反联邦法律的案件,如跨州犯罪、金融诈骗、毒品走私等
- 通常用复数形式,新闻报道中高频出现
金融与货币政策
-
Federal Reserve 美联储 - 美国的中央银行系统,通常简称为the Fed
- 负责制定货币政策、监管银行系统、维持金融稳定
- 专有名词,Reserve首字母大写
- 经济新闻和金融分析中的核心术语
-
federal funds rate 联邦基金利率 - 银行间隔夜拆借利率,是美联储货币政策的关键工具
- 通过调整该利率影响整体经济的借贷成本和流动性
- 金融专业术语,常见于经济报告和央行声明
- 搭配动词:raise/lower/cut the federal funds rate
税收与财政
-
federal tax 联邦税 - 由联邦政府征收的税,包括所得税、企业税、遗产税等
- 与州税(state tax)和地方税(local tax)并存
- 常见搭配:pay federal tax、federal tax return(联邦纳税申报表)
- 个人和企业财务中的必备概念
-
federal budget 联邦预算 - 联邦政府的年度收支计划,由总统提出、国会审批
- 包括各部门支出、社会福利、国防开支等
- 政治辩论和财政政策讨论的核心话题
- 常见表达:the federal budget deficit(联邦预算赤字)
资金与援助项目
-
federal funding 联邦资金 - 由联邦政府提供的财政拨款或资助
- 常用于教育、科研、基础设施、社会项目等领域
- 搭配动词:receive/secure/cut federal funding
- 政策讨论和项目申请中的常用表达
-
federal grant 联邦拨款 - 联邦政府提供的无需偿还的资金支持
- 与loan(贷款)相对,grant强调资助性质
- 常见于科研、教育、社区发展等领域
- 申请表达:apply for a federal grant
犯罪与指控
-
federal crime 联邦罪行 - 违反联邦法律的犯罪行为,由联邦法院审理
- 包括跨州犯罪、邮件欺诈、银行抢劫、毒品走私等
- 与州级罪行(state crime)在管辖权和量刑上有区别
- 刑事司法报道中的标准术语
-
federal charges 联邦指控 - 联邦检察官提出的刑事指控
- 通常用复数形式,因一个案件可能涉及多项指控
- 常见表达:face federal charges(面临联邦指控)
- 法律新闻报道中的高频词组
选举与政治
-
federal election 联邦选举 - 选举联邦层面职位的选举,如总统、国会议员
- 与地方选举(local election)相对
- 选举年份和政治报道中的常用表达
- 美国每两年举行一次federal election(国会中期选举或总统大选)
监管与合规
-
federal regulations 联邦法规 - 联邦机构制定的具体实施规则,用于执行联邦法律
- 比法律(law)更详细具体,具有法律约束力
- 通常用复数形式,因涉及众多领域和规则
- 商业合规和行政法讨论中的核心术语
按义项分组 · 2 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 2 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 联邦(制)的 adj. · B2 · 75%
- national
- national 强调「国家的、全国性的」,可用于任何政体;federal 特指联邦制下的中央政府,强调联邦制的政治结构。在单一制国家通常用 national,不用 federal。
- central
- central 仅表示「中央的」这一位置或层级概念;federal 不仅指中央层级,还隐含联邦制的政治含义,即中央与地方权力的特定分配关系。
- state 反义
- 在美国等联邦制国家,state(州的)与 federal(联邦的)形成对比,state 指州一级政府及其权限,federal 指国家中央层面。
- local 反义
- local 指地方的、当地的,是最基层的行政单位;federal 指最高层级的中央政府,二者在政府层级上处于两端。
10 条词典级精选例句
共 10 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 federal 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 联邦(制)的(adj.) B2 · 75%
-
The federal government has announced new tax reforms that will affect all states.
联邦政府宣布了将影响所有州的新税收改革。
-
Education policy in the US involves both federal and state responsibilities.
美国的教育政策涉及联邦和州两级的责任。
-
Federal agencies like the FBI investigate crimes that cross state borders.
像联邦调查局这样的联邦机构调查跨州犯罪。
-
The constitution defines the relationship between federal and provincial powers.
宪法界定了联邦权力与省级权力之间的关系。
义项 2 · 联邦制拥护的(adj.) C1 · 15%
-
The Federalist Papers argued for a strong federal system in the United States.
《联邦党人文集》主张在美国建立强大的联邦体制。
-
His federal views put him at odds with those favoring states' rights.
他的联邦主义观点使他与那些支持州权的人产生分歧。
-
The party adopted a federal platform, calling for greater centralization of power.
该党采纳了联邦主义纲领,呼吁加强权力集中。
义项 3 · 联邦制拥护者;联邦政府官员(n.) C1 · 10%
-
The federals arrived to investigate the financial fraud case.
联邦官员抵达调查这起金融欺诈案。
-
Alexander Hamilton was one of the leading Federals in early American politics.
亚历山大·汉密尔顿是早期美国政治中主要的联邦党人之一。
-
The suspect fled before the feds could make an arrest.
嫌疑人在联邦人员实施逮捕前逃跑了。
federal 在英语考试真题中的出现
本页是 federal 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。federal 在全部真题语料中出现 134 句(140 次,跨 58 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 24 句真题语料
- 出现规模
- 25 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 10 个年份
- 主要题型
- 听力 · 42%
- 英语六级 CET6 29 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 17 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 41%
- 考研英语 考研 81 句真题语料
- 出现规模
- 83 次 · 24 套试卷
- 覆盖年份
- 1999–2025 · 20 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 91%
federal 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 134 句(跨 58 套试卷),居真题词频榜第 171 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 2 个 + 名词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(联邦(制)的75% + 联邦制拥护的15%)合计占 90% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 17 个固定搭配 。 分考试看,federal 出现在 英语四级真题(24 句 · 17 套试卷)、英语六级真题(29 句 · 17 套试卷)、考研英语真题(81 句 · 24 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 federal 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- federal 是什么意思?
- federal 的核心意思是"联邦(制)的"(形容词)和"联邦制拥护的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 90%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 联邦(制)的 (adj. 75%, B2)——The federal government has announced new tax reforms that will affect all states.(联邦政府宣布了将影响所有州的新税收改革。);② 联邦制拥护的 (adj. 15%, C1)——The Federalist Papers argued for a strong federal system in the United States.(《联邦党人文集》主张在美国建立强大的联邦体制。);③ 联邦制拥护者;联邦政府官员 (n. 10%, C1)——The federals arrived to investigate the financial fraud case.(联邦官员抵达调查这起金融欺诈案。)。CEFR 整词难度 B2。
- federal 怎么读?音节和重音怎么分?
- federal 读作 /ˈfe.də.rəl/,3 个音节 fe·de·ral,重音在第一个音节。逐音节:① fe /ˈfe/ — /e/ 是前元音,发音短促,注意不要读成带明显滑动的 /eɪ/;② de /də/ — 该音节弱读,元音弱化为 /ə/,发音短而轻;③ ral /rəl/ — /l/ 位于音节末尾,注意不要在其后添加多余元音。发音特点:三音节词,主重音在第一音节;两个非重读音节中的元音均弱化为 /ə/;拼写可分为 fed-er-al,而语音音节划分为 /ˈfe.də.rəl/,拼写边界与语音音节边界并不完全对应;非重读位置的字母 e 和 a 均对应 /ə/。自然拼读:字母 f 对应 /f/,符合常见辅音字母发音规则;第一个 e 位于拼写单元 fed 中,该拼写单元是闭音节;根据给定发音,e 对应 /e/;字母 d 对应 /d/,符合常见辅音字母发音规则;第二个 e 位于非重读位置,对应弱化元音 /ə/;字母 r 对应 /r/,并在语音音节划分中作为末音节的起始辅音;字母 a 位于非重读的 -al 中,对应 /ə/,而不读作 /æ/ 或 /eɪ/;词尾字母 l 对应 /l/;拼写上的 -er- 和 -al 分属两个拼写单元,语音上相应部分形成 /də/ 和 /rəl/ 两个非重读音节。
- federal 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"联邦(制)的"(adj.)时:这是 federal 最核心的含义,指联邦制政体或其中央政府。联邦制是一种权力分散的政治体系,中央政府与地方政府各有权限。这个概念对许多学习者来说较为陌生,因为中国实行单一制而非联邦制。在英语国家(如美国、加拿大、澳大利亚)的语境中,federal 通常特指国家层面的中央政府,区别于州政府或地方政府。使用时需注意:federal government(联邦政府)、federal law(联邦法律)等都指国家最高层级的权力机构和法规,其效力高于州或省级法律。表"联邦制拥护的"(adj.)时:这个词义表示政治立场或理念,指支持联邦制原则的。在历史和政治讨论中较常见,比如美国建国时期的 Federalist Party(联邦党)就主张强化中央政府权力。这个用法相对专业,多出现在政治、历史类文本中。注意与第一个词义的区别:第一个是客观描述「属于联邦制的」,这个是主观态度「支持联邦制的」。表"联邦制拥护者;联邦政府官员"(n.)时:作为名词,federal 可指两类人:一是联邦制的支持者(常大写 Federalist,特指历史上的联邦党人);二是联邦政府的官员或雇员,尤其在美国口语中常用来指联邦执法人员。在现代口语中,「the feds」是非正式说法,指联邦调查局或其他联邦执法机构的人员。这个用法在新闻、犯罪题材的影视作品中很常见。
- federal 和 national / central 有什么区别?
- national 强调「国家的、全国性的」,可用于任何政体;federal 特指联邦制下的中央政府,强调联邦制的政治结构。在单一制国家通常用 national,不用 federal。central 仅表示「中央的」这一位置或层级概念;federal 不仅指中央层级,还隐含联邦制的政治含义,即中央与地方权力的特定分配关系。
- federal 的反义词是什么?
- federal 的反义词按义项区分:表"联邦(制)的"时是 state 和 local。具体用法:state 在美国等联邦制国家,state(州的)与 federal(联邦的)形成对比,state 指州一级政府及其权限,federal 指国家中央层面。local 指地方的、当地的,是最基层的行政单位;federal 指最高层级的中央政府,二者在政府层级上处于两端。
- federal 的派生词和复合词有哪些?federalist 和 federalize 有什么区别?
- federal 的 9 个派生词/复合词是 federalism(联邦制;联邦主义)、federalist(联邦主义者;联邦党人)、federalize(使联邦化;置于联邦控制之下)、federalization(联邦化(过程或行为))、federally(在联邦层面;由联邦政府)、federation(联邦;联盟;联合会)、confederate(同盟者;同伙;邦联的)、confederation(邦联;联盟)、antifederalist(反联邦主义者)。① federalism:名词后缀 -ism 表示「主义、制度、学说」;② federalist:名词/形容词后缀 -ist 表示「支持某主义的人」或「与某主义相关的」;③ federalize:动词后缀 -ize 表示「使成为、使……化」;④ federalization:名词后缀 -ization 表示「……化的过程或结果」;⑤ federally:副词后缀 -ly 将形容词转化为副词;⑥ federation:名词后缀 -ation 表示「行为、状态或组织」;⑦ confederate:前缀 con-(com- 的变体)表示「共同、一起」;⑧ confederation:confederate 的名词形式,后缀 -ation;⑨ antifederalist:前缀 anti- 表示「反对」。
- federal 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 federal government(联邦政府) 和 federal court(联邦法院) 和 Federal Reserve(美联储) 和 federal tax(联邦税) 和 federal funding(联邦资金) 和 federal crime(联邦罪行) 和 federal election(联邦选举) 和 federal regulations(联邦法规)。federal 共有 17 个常用搭配:政府机构与部门 3 个——federal government(联邦政府)、federal agency(联邦机构)、federal authorities(联邦当局);司法与执法系统 4 个——federal court(联邦法院)、federal law(联邦法律)、federal judge(联邦法官)、federal prosecutors(联邦检察官);金融与货币政策 2 个——Federal Reserve(美联储)、federal funds rate(联邦基金利率);税收与财政 2 个——federal tax(联邦税)、federal budget(联邦预算);资金与援助项目 2 个——federal funding(联邦资金)、federal grant(联邦拨款);犯罪与指控 2 个——federal crime(联邦罪行)、federal charges(联邦指控);选举与政治 1 个——federal election(联邦选举);监管与合规 1 个——federal regulations(联邦法规)。