federal· 考研英语真题

• 考研英语 2025 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  ACE says it's helped shrink the number of illegal streaming services in North America to 126, from more than 1,400 in 2018, aided in part by the MPA's support for a 2020 federal law that made large-scale streaming of copyrighted material a serious crime.

  美国电影协会（ACE）表示，其已协助将北美地区的非法流媒体服务数量从2018年的1400多家减少至126家。这在一定程度上得益于MPA支持的2020年联邦法律，该法律将大规模流媒体传播受版权保护的材料定为严重犯罪。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal 联邦的，尤指美国联邦政府的。federal law 联邦法律，区别于 state law。考研阅读涉及美国政治、法律时必考词。同时注意 federal government, federal court 等。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第7段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  That will likely take increased federal funding for research independent of the tech giants.

  这可能需要增加联邦资金，用于开展独立于科技巨头的研究。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal 形容词，“联邦的”，尤指美国联邦政府。由拉丁语 foedus（条约、联盟）演化而来，现在常修饰政府机构。阅读中高频搭配：federal government, federal agency, federal funding（联邦资金）。第一性原理：federal 表示与中央政权相关的，区别于 state（州）或 local。本句 federal funding 点明资金来源，符合美国语境，常考背景知识。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As to the prospects for federal legislation, commentators suggest that comprehensive federal privacy legislation seems unlikely in the short term.

  至于联邦立法的前景，评论人士认为短期内似乎不太可能出台全面的联邦隐私法规。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词，意为“联邦的”，常修饰政府、法律等，如federal government/law。在美国政治类文章中高频出现。与confederal(联邦制的)等词相关。注意federal也可作名词，但较少见。考生应熟悉美联邦体制背景词。

  本句释义 联邦的 adj.

  再次出现，修饰privacy legislation，形成复合名词短语“联邦隐私立法”，是典型的政治话题高频词。无需赘述，强化联邦概念即可。

• 考研英语 2024 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In 2021, Flo Health faced a Federal Trade Commission (FTC) investigation.

  2021年，Flo Health公司面临美国联邦贸易委员会（FTC）的调查。

  本句释义 联邦 n.

  federal 意为“联邦的”，与 national 相对，但更强调联邦政府与州政府的分权体系。在考研阅读中，federal 常出现在政治、法律、经济类文章，如 federal government, federal court, federal law。本句中 Federal Trade Commission 是专有名词，指美国联邦贸易委员会，考生需熟悉此类机构名称。理解该词有助于快速判断文章基调为政府监管或法律程序。注意区分 federal 和 state（州的），以及 confederal（邦联的）。

• 考研英语 2023 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It's easy to dismiss as absurd the federal government's ideas for plugging the chronic funding gap of our national parks.

  联邦政府为填补国家公园长期资金缺口所提出的想法，很容易被斥为荒唐可笑。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal形容词，‘联邦的’。美国政治体制常用词，如 federal government（联邦政府）。考研阅读涉及美国政治、经济、法律等文章时常出现，需区分 federal（联邦的）与 state（州的）、local（地方的）。搭配：federal law, federal budget, federal agency。注意大写 Federal 有时特指美国联邦政府。

• 考研英语 2021 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The US Federal Trade Commission says it wants to find the answer to that question.

  美国联邦贸易委员会表示，它希望找到这个问题的答案。

  本句释义 联邦 n.

  federal是形容词，意为“联邦的”，属于政府结构类核心词。在美国语境中频繁出现，如federal government（联邦政府）、federal law（联邦法律）。此处“Federal Trade Commission”是专有名词，译为“联邦贸易委员会”，是执行反垄断和消费者保护法的联邦机构。考研阅读中，一看到federal就应联想到“中央政府/联邦层面”的权力，常与state（州）形成层级对比。常见搭配还有federal agency, federal reserve。考生只需准确识别该词，就能迅速把握机构性质与管辖范围。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  At issue before the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission (FCC) on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.

  提交给美国哥伦比亚特区巡回上诉法院的争议焦点是联邦通信委员会（FCC）于2017年通过党派投票方式采纳的最新网络中立性政策。

  本句释义 联邦 n.

  federal 指"联邦的"，修饰 Federal Communications Commission。考研阅读中 federal 常见于美国政治法律文章，如 federal government, federal law, federal court。它是与 state（州的）相对的层级。

• 考研英语 2021 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  A federal appeals court weighed in again Tuesday, but instead of providing a badly needed resolution, it only prolonged the fight.

  周二，联邦上诉法院再次介入，但它非但没有提供急需的解决方案，反而只是延长了这场斗争。

  本句释义 联邦的 adj.

  adj. 联邦的。考研高频词，常见于政治法律类文章，修饰 government, court, law 等。本句中 federal appeals court 指美国联邦上诉法院。易混淆：federal vs. state (州级的)，阅读中需快速区分管辖层级。

• 考研英语 2020 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第7句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  College loan balances in the U.S. now stand at a record $1.5 trillion, according to the Federal Reserve.

  美联储数据显示，目前美国大学生贷款余额已达到创纪录的1.5万亿美元。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词，意为“联邦的”。核心义项：联邦的；联邦政府的。高频搭配：federal government, federal reserve, federal law。美国语境下常出现，如Federal Reserve（美联储）就是联邦储备系统。考研阅读涉及美国政治经济时，federal与national可能混淆，national指国家层面的，而federal强调联邦制下的联邦政府。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The shortage is compounded by federal immigration raids, which remove some workers and drive others underground.

  联邦移民突击检查加剧了劳动力短缺问题，这些检查驱离了部分工人，并迫使其他人转入地下。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal adj. 联邦的。在美国政治语境中专指联邦政府层级，与 state (州) / local (地方) 对立。高频搭配：federal government (联邦政府), federal law (联邦法律), federal immigration raids (联邦移民突袭)。考研阅读中，该词常预示政府行为或政策导向，见到 federal 应立即联想到中央层面的举措，对理解文章的政治立场和态度至关重要。

• 考研英语 2018 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are many reasons this formerly stable federal institution finds itself at the brink of bankruptcy.

  这家曾经稳定的联邦机构如今濒临破产，原因有很多。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词，意为"联邦的"。在考研阅读政治、经济类文章中极高频，常出现在 federal government / reserve / court 等固定搭配中。注意其名词形式 federation（联邦），以及相关词 confederation（联盟）。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Though often viewed as a problem for western states, the growing frequency of wildfires is a national concern because of its impact on federal tax dollars, says Professor Max Moritz, a specialist in fire ecology and management.

  火灾生态学与管理专家马克斯·莫里茨教授表示，尽管野火日益频繁常被视为西部各州的问题，但由于其对联邦税收的影响，这已成为一个全国性的 concern。

  本句释义 联邦的 adj.

  【adj. 联邦的】与 state 相对，联邦税收 federal tax dollars。考研阅读政治类高频词，常涉及联邦政府与州政府的权责关系。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  As Moritz puts it, how often are federal dollars building homes that are likely to be lost to a wildfire?

  正如莫里茨所说，联邦资金究竟有多少次用于建造那些可能会被野火吞噬的房屋？

  本句释义 联邦的 adj.

  federal 意为“联邦的”，在美国政治经济类文章中高频出现。本句中 federal dollars 指“联邦资金/联邦拨款”。从第一性原理理解，联邦制下 federal 对应的是 central government。考生需掌握常见搭配：federal government（联邦政府）、Federal Reserve（美联储），并理解其在讨论政策、资金分配时的语境意义。

• 考研英语 2017 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work – such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep – that affect the lives of all Americans.

  实际上，如今用于该机构其他工作的联邦资金减少了——例如森林保护、流域和文化资源管理以及基础设施维护——而这些工作影响着所有美国人的生活。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词 federal 意为'联邦的'，常出现在政治、经济类文章中。本句中 federal funds 指美国联邦政府提供的资金。考研高频搭配：federal government, federal law, federal agency, federal spending。考生需在上下文中识别这类修饰，并注意联邦与州/地方的对比关系，可能出题点。词源上来自拉丁语 foedus（盟约），理解其'联合'内涵有助于记忆。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第6句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In particular, they called for forging closer collaborations with western state governments, which are often uneasy with federal action, and with the private landowners who control an estimated 95% of the prairie chicken's habitat.

  具体而言，他们呼吁与西部各州政府以及私人土地所有者建立更紧密的合作关系。西部各州政府对联邦政府的行动往往心存疑虑，而私人土地所有者则控制着约95%的草原榛鸡栖息地。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词，意为“联邦的”，尤指与中央政府有关的。文中 federal action 指联邦政府采取的行动。美国政治体制中 federal 与 state 常对立出现，是考研阅读的典型考点，需要立刻反应出这种对立关系，理解地方与中央的矛盾。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.

  但阿什等人认为，“受威胁”这一标签赋予联邦政府灵活性，可以尝试新的、可能对抗性更小的保护方法。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal形容词，指"联邦的"，在美国政治语境中，federal government指联邦政府（区别于州政府state government）。常考搭配：federal law, federal agency。本句提到联邦政府在物种保护中的角色，是考研阅读常涉及的三权分立、联邦制背景词汇。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  They had pushed the agency to designate the bird as "endangered," a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.

  他们曾力促该机构将这种鸟类列为“濒危物种”——这一 status 赋予联邦官员更大的监管权力以打击威胁。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal 意为“联邦的”，专指美国联邦政府。如 federal government, federal law, federal agency。考研政治法律类文章必考词。注意与 local, state 等区分。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  "The federal government is giving responsibility for managing the bird to the same industries that are pushing it to extinction," says biologist Jay Lininger.

  生物学家杰伊·林宁格表示：“联邦政府正将这种鸟类的管理权交给那些正将其推向灭绝边缘的行业。”

  本句释义 联邦的 adj.

  federal ['fedərəl] adj. 联邦（政府）的。在考研阅读中常出现在美国政治、法律话题中，如federal government（联邦政府）、federal court（联邦法院）、federal law（联邦法律）。与national（国家的）区别：federal强调联邦制下中央与地方的分权，national更强调整个国家。本句中修饰government，明确指美国联邦政府。

• 考研英语 2016 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court.

  一些国会议员正试图阻挠该计划，至少有十几个行业团体、四个州以及三个环保组织正在联邦法院对其提出质疑。

  本句释义 联邦的 adj.

  federal 意为‘联邦的’，与美国政治体系相关。federal court 即美国联邦法院（区别于州法院）。高频搭配：federal government 联邦政府，federal law 联邦法律。考研阅读涉及美国三权分立的文章中必考词汇。

• 考研英语 2015 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Most of the first-generation students (59.1 percent) were recipients of Pell Grants, a federal grant for undergraduates with financial need, while this was true only for 8.6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.

  大多数第一代大学生（59.1%）获得了佩尔助学金——这是一项面向有经济需求的本科生的联邦助学金——而在父母中至少有一方拥有四年制大学学位的学生中，这一比例仅为8.6%。

  本句释义 联邦的 adj.

  形容词“联邦的”，修饰 grant。考研政治、经济话题常用 federal government / federal law / federal budget。这里 a federal grant 指联邦政府提供的助学金。掌握 federal 有助于快速定位话题范围。

缺席年份

1998 · 2000 · 2001 · 2002 · 2004 · 2008 · 2009 · 2022 · 2026 （共 9 年未出现该词）

federal 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 81 个完整句子，分布于 24 套真题、20 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 91% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 63 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 federal 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 federal 同时出现在 英语四级真题（24 句）、英语六级真题（29 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。