懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1941

forge

v. / n. /fɔːrdʒ/ 伪造；假冒
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

forge 共有 5 个义项 ，跨 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 1 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 伪造；假冒 + 锻造；锤炼（金属） ）合计占 57%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 伪造；假冒
32% B2
2. 锻造；锤炼（金属）
25% C1
3. 建立；缔造（关系、联盟等）
23% B2
4. 稳步前进；艰难推进
12% C1
5. 锻造炉；铁匠铺
8% C1
  1. 义项 1 伪造；假冒 v. B2 32%

    to make an illegal copy of something in order to deceive

    这是 forge 最常见的现代用法，特指非法复制文件、签名、货币等。需要注意的是，forge 强调的是"制作假冒品"这一行为本身，而非使用假冒品。常见搭配包括 forge a signature（伪造签名）、forge documents（伪造文件）、forge banknotes（伪造钞票）等。这个词带有明确的负面含义和违法性质，使用时务必注意语境的严肃性。

  2. 义项 2 锻造；锤炼（金属） v. C1 25%

    to shape metal by heating and hammering

    这是 forge 的本义，源于铁匠铺的锻造工艺。指将金属加热后用锤子敲打使其成型。这个词义在现代英语中仍然使用，特别是在描述传统工艺、武器制作或金属加工时。需要注意 forge 强调的是"加热+锤打"这一特定工艺流程，区别于其他金属加工方式如铸造（cast）或焊接（weld）。

  3. 义项 3 建立；缔造（关系、联盟等） v. B2 23%

    to create or develop something strong and lasting, especially a relationship or agreement

    这是 forge 的比喻用法，借用"锻造"的意象表示通过努力和时间建立牢固的关系或联盟。这个用法带有正面含义，强调所建立的事物具有持久性和稳固性。常见搭配包括 forge a relationship（建立关系）、forge an alliance（缔造联盟）、forge ties/bonds/links（建立联系/纽带）等。需要注意的是，forge 用于此义时往往暗示这个过程需要付出努力、经过考验。

  4. 义项 4 稳步前进；艰难推进 v. C1 12%

    to move forward steadily and with effort, especially when progress is difficult

    这个用法通常以 forge ahead 或 forge on 的短语形式出现，表示尽管面临困难仍坚定向前推进。这个词义带有积极的拼搏精神，强调在逆境中的坚持和决心。常用于描述个人、团队或组织在面对挑战时的持续努力。需要注意的是，这个用法往往暗示前进的过程并不轻松，需要克服阻力。

  5. 义项 5 锻造炉；铁匠铺 n. C1 8%

    a place where metal is heated and shaped, especially a blacksmith's workshop

    作为名词，forge 指进行金属锻造的场所，通常指传统的铁匠铺或现代的锻造车间。这个场所的核心设备是高温熔炉（furnace）和铁砧（anvil）。在现代用法中，forge 可以指工业化的锻造厂房，也可以指保留传统工艺的手工作坊。需要注意区分 forge（锻造炉）和 foundry（铸造厂）的不同。

PRONUNCIATION · 发音

/fɔːrdʒ/ · 1 个音节 · 重音第一音节

forge 是 1 音节单词（ forge），发音 /fɔːrdʒ/ ，主重音落在第一个音节 forge 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
forge 主重音 /fɔːrdʒ/ f /f/ or /ɔːr/ ge /dʒ/ /ɔːr/ 是 r 化元音，需要在发 /ɔː/ 的同时卷舌；/dʒ/ 是塞擦音，由爆破和摩擦组成
音节与音标特点
  • 单音节词，主重音落在唯一音节上
  • 包含 r 化元音 /ɔːr/，这是美式英语的典型特征
  • 以塞擦音 /dʒ/ 结尾
  • 字母 e 在词尾不发音，但影响前面字母 g 的发音
自然拼读注意点
  • 字母 f 发 /f/ 音，符合基本辅音发音规律
  • 字母组合 or 在美式发音中读作 r 化元音 /ɔːr/，r 会影响元音使其带有卷舌色彩
  • 字母组合 ge 在词尾读作 /dʒ/（软 g 音），这是因为 e 的存在使 g 软化
  • 词尾字母 e 不发音，属于不发音的 e（silent e），其作用是使前面的 g 发软音 /dʒ/ 而非硬音 /ɡ/
  • 拼写音节按形态划分为 forge（单音节），与语音音节一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

forge 词族包含 6 个派生词/复合词（ forger / forgery / forged / forging / reforge / unforged ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • forger 伪造者；锻工
    • 词缀构成：forge + -er（施动者后缀），表示执行该动作的人
    • 双重含义：既可指从事金属锻造的工匠（与 forge 的本义相关），也可指伪造文件、签名等的犯罪者（与 forge 的引申义相关）
    • 语义延伸：从具体的金属加工者，抽象化为制造假货的人，体现了动词到施动名词的规则派生
  • forgery 伪造；伪造品
    • 词缀构成：forge + -ery（表示行为、状态或场所的名词后缀）
    • 双重指向：既可指伪造的行为过程（不可数），也可指伪造出的具体物品（可数）
    • 法律术语：在法律语境中专指伪造文件、签名等犯罪行为，是刑法中的重要概念
    • 语义焦点：相比 forge 的动词形式，forgery 更侧重结果和行为本身的名词化
  • forged 伪造的；锻造的
    • 词性转换：forge 的过去分词形式，可作形容词使用
    • 语义双轨：既可表示通过锻造工艺制成的（如 forged steel 锻钢），也可表示伪造的、假冒的（如 forged signature 伪造的签名）
    • 搭配特征：在材料科学中常与金属名词搭配；在法律语境中常与文件、签名类名词搭配
  • forging 锻造；锻件
    • 动名词形式：forge + -ing，可作名词或动词进行时
    • 技术术语：在制造业中指金属锻造工艺或锻造而成的工件
    • 不可数/可数：表示工艺过程时为不可数名词，表示具体锻件时为可数名词
    • 行业专用：相比 forge，forging 在工业领域使用频率更高，更具专业性
  • reforge 重新锻造；重塑
    • 前缀添加：re-（再次、重新）+ forge，表示再次进行锻造
    • 字面与比喻：既可指物理上重新锻造金属，也常用于比喻义，如 reforge a relationship（重建关系）
    • 强调改造：相比单纯的 forge，reforge 暗示对已有事物的改造或重建
  • unforged 未锻造的
    • 否定前缀：un- + forged，表示未经锻造的状态
    • 技术用语：主要用于材料科学，描述未经锻造工艺处理的金属
    • 使用频率：相对少见，多出现在专业技术文献中
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

forge 的常用短语分 3 类： 创建与建立（4 个，如 forge a relationship） / 前进与推进（1 个，如 forge ahead） / 伪造（2 个，如 forge a signature） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

创建与建立

  • forge a relationship 建立关系
    • 表示经过努力和时间建立起牢固的关系，强调关系的刻意构建过程
    • 常用于正式或商务语境，描述建立伙伴关系、友谊或联盟
    • forge 在此隐喻锻造金属的过程，暗示关系需要反复锤炼才能坚固
    • 可替换为 build/establish a relationship，但 forge 更强调费时费力的塑造过程
  • forge a career 开创事业
    • 表示通过努力和决心建立成功的职业生涯
    • 强调职业发展是主动塑造的结果，而非被动获得
    • 常用于描述在某个领域取得成就的过程
    • 隐含克服困难、持续努力的意味
  • forge an agreement 达成协议
    • 指经过艰难谈判或协商最终达成协议
    • 强调协议达成过程的困难和需要各方妥协
    • 常用于外交、商业谈判等正式语境
    • 比 reach an agreement 更强调过程的艰辛

前进与推进

  • forge ahead 稳步前进；奋力推进
    • 表示不顾困难继续前进或推进某事
    • 强调决心和毅力，常用于面对挑战时的坚持
    • 可用于具体的物理移动，也可用于抽象的项目推进
    • 语气积极且坚定，暗示不会被障碍阻挡
    • 例句：Despite the setbacks, we forged ahead with the project.

伪造

  • forge a signature 伪造签名
    • 指非法模仿他人签名，属于违法行为
    • forge 作为动词表示伪造时，常搭配 signature, document, passport 等名词
    • 这是 forge 最古老的含义之一，源于伪造金属货币
    • 在法律语境中是严肃的指控
  • forge documents 伪造文件
    • 指制作虚假的官方或法律文件
    • 常见于犯罪报道或法律文本中
    • documents 可替换为 passport, certificate, check 等具体文件类型
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 伪造；假冒 v. · B2 · 32%

counterfeit
counterfeit 更侧重于仿制货币、商品等有价物品，强调制造假冒品以欺骗他人获取利益；forge 的应用范围更广，包括文件、签名等非货币类物品。
fake
fake 是更口语化的表达，可以指任何形式的造假行为，不一定涉及精密的制作过程；forge 通常暗示需要一定技巧和努力来制作逼真的赝品。

义项 2 锻造；锤炼（金属） v. · C1 · 25%

hammer
hammer 仅指锤打动作本身；forge 是一个完整的工艺过程，包含加热和锤打两个步骤。
shape
shape 是通用词，可指任何方式的塑形；forge 特指通过加热和锤打来塑造金属，工艺性更强。

义项 3 建立；缔造（关系、联盟等） v. · B2 · 23%

build
build 是中性词，可指任何形式的建立过程；forge 强调所建立的关系或联盟经过锤炼、更加牢固持久。
establish
establish 侧重于正式设立或创建；forge 更强调通过努力和时间使关系变得坚固，带有更多情感色彩。

义项 4 稳步前进；艰难推进 v. · C1 · 12%

press on
press on 强调持续施加压力向前；forge ahead/on 更强调在困难中稳步、坚定地前进。
push forward
push forward 侧重于用力推动进展；forge ahead 暗示一种更加持续、稳健的前进方式。

义项 5 锻造炉；铁匠铺 n. · C1 · 8%

smithy
smithy 和 forge 基本同义，但 smithy 更强调铁匠的工作场所这一整体概念，而 forge 也可以特指锻造炉本身。
EXAMPLES · 精选例句

17 条词典级精选例句

共 17 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 forge 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 伪造；假冒（v.） B2 · 32%

  1. He was arrested for forging his boss's signature on company checks.

    他因在公司支票上伪造老板的签名而被捕。

  2. The painting was actually forged by a skilled criminal in the 1990s.

    这幅画实际上是 20 世纪 90 年代一名技艺高超的罪犯伪造的。

  3. Police found equipment used to forge passports in the basement.

    警方在地下室发现了用于伪造护照的设备。

  4. She forged her parent's consent form to go on the school trip.

    她伪造了父母的同意书以便参加学校旅行。

义项 2 · 锻造；锤炼（金属）（v.） C1 · 25%

  1. The blacksmith forged the iron into a beautiful gate.

    铁匠将铁锻造成一扇精美的大门。

  2. Ancient swords were forged using techniques passed down through generations.

    古代的剑是用代代相传的技艺锻造而成的。

  3. The artist forges each piece of jewelry by hand in his workshop.

    这位艺术家在他的工作室里手工锻造每一件珠宝。

义项 3 · 建立；缔造（关系、联盟等）（v.） B2 · 23%

  1. The two companies forged a partnership that lasted for decades.

    这两家公司建立了持续数十年的合作关系。

  2. She forged strong friendships with her colleagues during the project.

    在项目期间，她与同事们建立了深厚的友谊。

  3. The nations forged an alliance to address climate change together.

    这些国家缔结了联盟，共同应对气候变化。

  4. Through years of cooperation, they forged a bond of mutual trust.

    经过多年的合作，他们建立了相互信任的纽带。

义项 4 · 稳步前进；艰难推进（v.） C1 · 12%

  1. Despite the setbacks, the team forged ahead with their research.

    尽管遭遇挫折，团队仍坚定地推进他们的研究。

  2. We must forge on if we want to reach the summit before dark.

    如果我们想在天黑前到达山顶，就必须继续前进。

  3. The company is forging ahead with its expansion plans despite economic uncertainty.

    尽管经济形势不确定，公司仍在稳步推进扩张计划。

义项 5 · 锻造炉；铁匠铺（n.） C1 · 8%

  1. The old forge had been in the family for three generations.

    这个老铁匠铺已经在家族中传承了三代。

  2. Sparks flew from the forge as the blacksmith worked the hot metal.

    铁匠锻打炽热的金属时，火花从锻炉中飞溅出来。

  3. They visited a historic forge where craftsmen still make tools by hand.

    他们参观了一个历史悠久的铁匠铺，工匠们仍在那里手工制作工具。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

forge 在英语考试真题中的出现

本页是 forge 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。forge 在全部真题语料中出现 18 句（18 次，跨 15 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

forge 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句（跨 15 套试卷），居真题词频榜第 1941 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 v. / n. 多种词性（动词 4 个 + 名词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（伪造；假冒32% + 锻造；锤炼（金属）25%）合计占 57% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，forge 出现在 英语四级真题（5 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（8 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 4 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 forge 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 forge 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

forge 是什么意思？
forge 的核心意思是"伪造；假冒"（动词）和"锻造；锤炼（金属）"（动词），这两个义项合计占该词使用的 57%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 伪造；假冒 (v. 32%, B2)——He was arrested for forging his boss's signature on company checks.（他因在公司支票上伪造老板的签名而被捕。）；② 锻造；锤炼（金属） (v. 25%, C1)——The blacksmith forged the iron into a beautiful gate.（铁匠将铁锻造成一扇精美的大门。）；③ 建立；缔造（关系、联盟等） (v. 23%, B2)——The two companies forged a partnership that lasted for decades.（这两家公司建立了持续数十年的合作关系。）；④ 稳步前进；艰难推进 (v. 12%, C1)——Despite the setbacks, the team forged ahead with their research.（尽管遭遇挫折，团队仍坚定地推进他们的研究。）；⑤ 锻造炉；铁匠铺 (n. 8%, C1)——The old forge had been in the family for three generations.（这个老铁匠铺已经在家族中传承了三代。）。CEFR 整词难度 B2。
forge 怎么读？音节和重音怎么分？
forge 读作 /fɔːrdʒ/，1 个音节 forge，重音在第一个音节。逐音节：① forge /fɔːrdʒ/ — /ɔːr/ 是 r 化元音，需要在发 /ɔː/ 的同时卷舌；/dʒ/ 是塞擦音，由爆破和摩擦组成。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；包含 r 化元音 /ɔːr/，这是美式英语的典型特征；以塞擦音 /dʒ/ 结尾；字母 e 在词尾不发音，但影响前面字母 g 的发音。自然拼读：字母 f 发 /f/ 音，符合基本辅音发音规律；字母组合 or 在美式发音中读作 r 化元音 /ɔːr/，r 会影响元音使其带有卷舌色彩；字母组合 ge 在词尾读作 /dʒ/（软 g 音），这是因为 e 的存在使 g 软化；词尾字母 e 不发音，属于不发音的 e（silent e），其作用是使前面的 g 发软音 /dʒ/ 而非硬音 /ɡ/；拼写音节按形态划分为 forge（单音节），与语音音节一致。
forge 怎么用？有哪些常见错误？
表"伪造；假冒"（v.）时：这是 forge 最常见的现代用法，特指非法复制文件、签名、货币等。需要注意的是，forge 强调的是"制作假冒品"这一行为本身，而非使用假冒品。常见搭配包括 forge a signature（伪造签名）、forge documents（伪造文件）、forge banknotes（伪造钞票）等。这个词带有明确的负面含义和违法性质，使用时务必注意语境的严肃性。表"锻造；锤炼（金属）"（v.）时：这是 forge 的本义，源于铁匠铺的锻造工艺。指将金属加热后用锤子敲打使其成型。这个词义在现代英语中仍然使用，特别是在描述传统工艺、武器制作或金属加工时。需要注意 forge 强调的是"加热+锤打"这一特定工艺流程，区别于其他金属加工方式如铸造（cast）或焊接（weld）。表"建立；缔造（关系、联盟等）"（v.）时：这是 forge 的比喻用法，借用"锻造"的意象表示通过努力和时间建立牢固的关系或联盟。这个用法带有正面含义，强调所建立的事物具有持久性和稳固性。常见搭配包括 forge a relationship（建立关系）、forge an alliance（缔造联盟）、forge ties/bonds/links（建立联系/纽带）等。需要注意的是，forge 用于此义时往往暗示这个过程需要付出努力、经过考验。表"稳步前进；艰难推进"（v.）时：这个用法通常以 forge ahead 或 forge on 的短语形式出现，表示尽管面临困难仍坚定向前推进。这个词义带有积极的拼搏精神，强调在逆境中的坚持和决心。常用于描述个人、团队或组织在面对挑战时的持续努力。需要注意的是，这个用法往往暗示前进的过程并不轻松，需要克服阻力。表"锻造炉；铁匠铺"（n.）时：作为名词，forge 指进行金属锻造的场所，通常指传统的铁匠铺或现代的锻造车间。这个场所的核心设备是高温熔炉（furnace）和铁砧（anvil）。在现代用法中，forge 可以指工业化的锻造厂房，也可以指保留传统工艺的手工作坊。需要注意区分 forge（锻造炉）和 foundry（铸造厂）的不同。
forge 和 counterfeit / fake / hammer 有什么区别？
counterfeit 更侧重于仿制货币、商品等有价物品，强调制造假冒品以欺骗他人获取利益；forge 的应用范围更广，包括文件、签名等非货币类物品。fake 是更口语化的表达，可以指任何形式的造假行为，不一定涉及精密的制作过程；forge 通常暗示需要一定技巧和努力来制作逼真的赝品。"锻造；锤炼（金属）"义项的近义辨析：hammer 仅指锤打动作本身；forge 是一个完整的工艺过程，包含加热和锤打两个步骤。shape 是通用词，可指任何方式的塑形；forge 特指通过加热和锤打来塑造金属，工艺性更强。"建立；缔造（关系、联盟等）"义项的近义辨析：build 是中性词，可指任何形式的建立过程；forge 强调所建立的关系或联盟经过锤炼、更加牢固持久。establish 侧重于正式设立或创建；forge 更强调通过努力和时间使关系变得坚固，带有更多情感色彩。"稳步前进；艰难推进"义项的近义辨析：press on 强调持续施加压力向前；forge ahead/on 更强调在困难中稳步、坚定地前进。push forward 侧重于用力推动进展；forge ahead 暗示一种更加持续、稳健的前进方式。"锻造炉；铁匠铺"义项的近义辨析：smithy 和 forge 基本同义，但 smithy 更强调铁匠的工作场所这一整体概念，而 forge 也可以特指锻造炉本身。
forge 的派生词和复合词有哪些？forgery 和 forged 有什么区别？
forge 的 6 个派生词/复合词是 forger（伪造者；锻工）、forgery（伪造；伪造品）、forged（伪造的；锻造的）、forging（锻造；锻件）、reforge（重新锻造；重塑）、unforged（未锻造的）。① forger：词缀构成：forge + -er（施动者后缀），表示执行该动作的人；② forgery：词缀构成：forge + -ery（表示行为、状态或场所的名词后缀）；③ forged：词性转换：forge 的过去分词形式，可作形容词使用；④ forging：动名词形式：forge + -ing，可作名词或动词进行时；⑤ reforge：前缀添加：re-（再次、重新）+ forge，表示再次进行锻造；⑥ unforged：否定前缀：un- + forged，表示未经锻造的状态。
forge 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 forge a relationship（建立关系） 和 forge ahead（稳步前进；奋力推进） 和 forge a signature（伪造签名）。forge 共有 7 个常用搭配：创建与建立 4 个——forge a relationship（建立关系）、forge links/ties（建立联系/纽带）、forge a career（开创事业）、forge an agreement（达成协议）；前进与推进 1 个——forge ahead（稳步前进；奋力推进）；伪造 2 个——forge a signature（伪造签名）、forge documents（伪造文件）。

本页数据最后更新：