forgiveness
2 个义项与使用频率
forgiveness 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 宽恕;原谅 + (债务的)免除;豁免 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 宽恕;原谅 n. B2 85% the act of forgiving someone for something they have done wrong, or the quality of being willing to forgive
这是该词最核心的含义,指对他人过错或冒犯的谅解与放下。在英语文化中,forgiveness 不仅是一种行为,更是一种美德和心理状态,强调主动选择不再怀恨。需要注意的是,forgiveness 是不可数名词,表示抽象的宽恕行为或品质。常见搭配包括 ask for/seek forgiveness(请求原谅)、grant/give forgiveness(给予宽恕)、beg for forgiveness(恳求原谅)。在宗教语境中(尤其是基督教),forgiveness 具有重要的神学意义,与救赎和忏悔紧密相关。
-
义项 2 (债务的)免除;豁免 n. C1 15% the act of canceling a debt or obligation, especially in financial contexts
这是 forgiveness 在金融和法律领域的专业用法,指正式免除债务或义务。这个含义在讨论贷款、税收或其他财务责任时较为常见。常见搭配包括 debt forgiveness(债务减免)、loan forgiveness(贷款豁免)、tax forgiveness(税收豁免)。在美国,student loan forgiveness(学生贷款豁免)是一个重要的政策话题。需要注意的是,这个含义虽然也涉及"免除",但完全是制度性和法律性的,与情感无关。
/fər.ˈɡɪv.nəs/ · 3 个音节 · 重音第二音节
forgiveness 是 3 音节单词( for·give·ness),发音 /fər.ˈɡɪv.nəs/ ,主重音落在第二个音节 give 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| for | /fər/ | f /f/ or /ər/ 字母组合 or 在非重读音节中弱化为带卷舌色彩的 /ər/ |
| give 主重音 | /ˈɡɪv/ | g /ɡ/ i /ɪ/ v /v/ e 不发音 give 末尾的 e 不发音;尽管存在末尾不发音 e,i 仍读短元音 /ɪ/,属于需要单独记忆的例外 |
| ness | /nəs/ | n /n/ e /ə/ ss /s/ 后缀 -ness 中的 e 在非重读音节中弱化为 /ə/,双写 ss 合并发一个 /s/ 音 |
- 该词为三音节单词,主重音落在第二音节 /ˈɡɪv/
- 第一音节和第三音节均为非重读音节,元音分别弱化为 /ər/ 和 /ə/
- 拼写可按 for-give-ness 划分为三个拼写音节,语音上也为三个音节;give 末尾不发音的 e 不构成独立音节
- 词尾后缀 -ness 整体发音为 /nəs/
- 字母 f 在词首对应清辅音 /f/
- 字母组合 or 在本词的非重读音节中对应 /ər/
- 字母 g 在 give 中对应硬音 /ɡ/;虽然 g 在 i 前有时会发 /dʒ/,但 give 及其相关词形中读 /ɡ/
- 字母 i 在 give 中对应短元音 /ɪ/;末尾不发音 e 没有使 i 读成长元音,这是该词需要记忆的特殊对应
- give 末尾的 e 不发音,不构成独立音节,也不应解释为使前面的元音变短
- 后缀 -ness 的拼写与发音对应为 n /n/、e /ə/、ss /s/,整体读作 /nəs/
- 该词由 forgive 加后缀 -ness 构成,主要拼读难点是 give 中硬音 g、短元音 /ɪ/ 以及末尾不发音 e 的组合
9 个派生词与复合词
forgiveness 词族包含 9 个派生词/复合词( forgive / forgiving / unforgiveness / unforgiving / forgiven / unforgiven / unforgivable / forgivable / forgiver )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- forgive 原谅,宽恕
- forgiveness 的词根动词,由古英语 forgiefan 演变而来
- 构词结构:for-(完全地)+ give(给予),字面意为「完全给予」,引申为放弃怨恨、给予宽恕
- forgiveness 通过添加名词后缀 -ness 从 forgive 派生而来,表示动作或状态
- 不规则动词:forgive - forgave - forgiven
- 常见搭配:forgive someone for something(原谅某人做了某事)
- forgiving 宽容的;易原谅的
- forgive 的现在分词形式,可作形容词使用
- 构词:forgive + -ing(现在分词/形容词后缀)
- 作形容词时表示「宽容的、仁慈的」特质,描述人或事物的性质
- 例如:a forgiving nature(宽容的天性)、forgiving soil(易于耕作的土壤)
- 与 forgiveness 同源,但词性和语义侧重不同:forgiving 强调特质,forgiveness 强调行为或状态
- unforgiveness 不宽恕;不原谅
- forgiveness 添加否定前缀 un- 构成
- 构词:un-(否定)+ forgiveness(宽恕)
- 表示缺乏宽恕、拒绝原谅的状态或态度
- 使用频率相对较低,多见于宗教、心理学或正式文学语境
- 强调持续的怨恨或拒绝和解的心理状态
- unforgiving 不宽容的;无情的
- forgiving 添加否定前缀 un- 构成
- 构词:un-(否定)+ forgiving(宽容的)
- 形容词,描述人、环境或条件严苛、不留余地的特征
- 常用于比喻:unforgiving terrain(严酷的地形)、unforgiving schedule(紧张的日程)
- 比 unforgiveness 更常用,适用范围更广
- forgiven 被原谅的
- forgive 的过去分词形式
- 构词:forgive 的不规则变化形式
- 可作形容词或用于完成时态:have/has forgiven, be forgiven
- 作形容词时表示「已被宽恕的」状态
- 常见于被动语态:to be forgiven for something(因某事被原谅)
- unforgiven 未被原谅的
- forgiven 添加否定前缀 un- 构成
- 构词:un-(否定)+ forgiven(被原谅的)
- 形容词,表示未得到宽恕、仍背负罪责的状态
- 常用于文学或戏剧性表达,强调持续的愧疚或道德负担
- 例如电影《Unforgiven》(《不可饶恕》)使用该词表达救赎主题
- unforgivable 不可原谅的
- 构词:un-(否定)+ forgiv(e)(原谅)+ -able(可…的)
- 形容词,表示某行为或错误严重到无法被宽恕
- 强调行为本身的性质,而非原谅者的态度
- 常用于道德评判:an unforgivable crime(不可饶恕的罪行)
- 与 unforgiving(不宽容的)的区别:unforgivable 描述被评判对象,unforgiving 描述评判者
- forgivable 可原谅的
- 构词:forgiv(e)(原谅)+ -able(可…的)
- 形容词,表示某错误或过失在情理之中,可以被理解和宽恕
- 强调行为的可接受程度或情有可原的性质
- 常用于为错误辩护或减轻责任:a forgivable mistake(可以原谅的错误)
- 与 forgiving 的区别:forgivable 描述行为本身,forgiving 描述原谅者的品质
- forgiver 宽恕者;原谅他人的人
- 构词:forgive(原谅)+ -er(施动者后缀)
- 名词,指实施宽恕行为的人
- 使用频率较低,多见于宗教或哲学讨论
- 强调宽恕的主动施予者角色
- 与 forgiveness 的关系:forgiver 是施动者,forgiveness 是行为或状态
3 类共 7 个常用搭配
forgiveness 的常用短语分 3 类: 请求或给予宽恕(4 个,如 ask for forgiveness) / 与债务或罪过相关(2 个,如 forgiveness of sins) / 短语动词搭配(1 个,如 ask forgiveness rather than permission) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
请求或给予宽恕
-
ask for forgiveness 请求原谅 - 表示主动承认错误并寻求对方的谅解,强调请求者的谦卑姿态
- 常用于人际关系修复场景,比直接说 'I'm sorry' 更正式且更强调希望得到对方的宽恕
- 搭配介词 from:ask for forgiveness from someone
- 可用于宗教语境,向神祈求宽恕
-
beg for forgiveness 恳求原谅 - 语气比 ask for forgiveness 更强烈,暗示请求者处于更弱势或更迫切的状态
- beg 本身带有"乞求"之意,体现出恳切甚至卑微的态度
- 多用于犯下严重错误或伤害他人较深的情况
-
seek forgiveness 寻求宽恕 - 比 ask 更正式,强调一个过程而非单次行为
- seek 暗示持续的努力和真诚的悔改态度
- 常见于文学、宗教或正式场合的表达
-
grant forgiveness 给予宽恕 - 强调宽恕是一种主动的赐予行为,grant 带有正式、庄重的色彩
- 常用于描述权威人物、受害者或神的宽恕行为
- 搭配:grant forgiveness to someone
与债务或罪过相关
-
forgiveness of sins 罪的赦免 - 典型的宗教用语,尤其在基督教语境中极为常见
- sin 在宗教中指违背神律法的行为,forgiveness of sins 是救赎论的核心概念
- 也可在道德哲学讨论中使用,泛指对道德过失的宽恕
-
debt forgiveness 债务减免 - 金融和经济领域的专业术语,指债权人放弃要求债务人偿还部分或全部债务
- 常见于国际援助、破产重组、学生贷款政策等场景
- forgiveness 在此处的含义已从情感层面转向法律和财务层面
短语动词搭配
-
ask forgiveness rather than permission 先斩后奏 - 一句常见的英语谚语或行事原则,完整表达为 'It's easier to ask forgiveness than permission'
- 建议在不确定能否获得批准时,先行动再道歉,而非事先请示
- 体现一种主动、冒险的行事风格,但也可能被视为缺乏尊重
- 常用于创新、创业或灵活决策的语境
按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 宽恕;原谅 n. · B2 · 85%
- pardon
- pardon 更正式,常用于法律或官方语境,强调免除惩罚或责任;forgiveness 更侧重情感层面的谅解和放下怨恨
- mercy
- mercy 强调对弱者或犯错者的怜悯和仁慈,常涉及权力关系;forgiveness 更平等,侧重于放下个人怨恨
- absolution
- absolution 主要用于宗教语境,指正式宣布罪过被赦免;forgiveness 使用范围更广,可用于日常人际关系
- resentment 反义
- resentment 指因受到不公正对待而产生的持续怨恨和不满,是 forgiveness 的情感对立面
- vengeance 反义
- vengeance 指寻求报复的欲望或行为,与 forgiveness 的放下和谅解形成鲜明对比
- grudge 反义
- grudge 指长期怀有的怨恨或不满,是拒绝 forgiveness 的心理状态
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 forgiveness 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 宽恕;原谅(n.) B2 · 85%
-
She asked for his forgiveness after realizing how much her words had hurt him.
在意识到自己的话伤害他有多深后,她请求他的原谅。
-
The victim's family showed remarkable forgiveness toward the offender during the trial.
在审判过程中,受害者家属对犯罪者表现出了非凡的宽恕。
-
Learning forgiveness is essential for maintaining healthy relationships.
学会宽恕对维持健康的人际关系至关重要。
-
He struggled with forgiveness, finding it difficult to let go of the betrayal.
他在宽恕方面很挣扎,发现很难放下那次背叛。
-
In many religious traditions, forgiveness is considered a path to spiritual healing.
在许多宗教传统中,宽恕被视为通往精神治愈的途径。
义项 2 · (债务的)免除;豁免(n.) C1 · 15%
-
The government announced a student loan forgiveness program for teachers in underserved areas.
政府宣布了一项针对服务不足地区教师的学生贷款豁免计划。
-
Debt forgiveness can provide significant relief to struggling businesses during economic downturns.
债务减免可以在经济低迷期为陷入困境的企业提供重大帮助。
-
Many developing countries have benefited from international debt forgiveness initiatives.
许多发展中国家从国际债务减免倡议中受益。
forgiveness 在英语考试真题中的出现
本页是 forgiveness 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。forgiveness 在全部真题语料中出现 18 句(18 次,跨 2 套试卷),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2022 · 1 个年份
- 主要题型
- 听力 · 90%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2019 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
forgiveness 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 18 句(跨 2 套试卷),居真题词频榜第 1942 位(共 2558 词),命中英语六级、考研英语(2/3 个考试),未出现在英语四级真题中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(宽恕;原谅85% + (债务的)免除;豁免15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,forgiveness 出现在 英语六级真题(10 句 · 1 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 1 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 forgiveness 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- forgiveness 是什么意思?
- forgiveness 的核心意思是"宽恕;原谅"(名词)和"(债务的)免除;豁免"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 宽恕;原谅 (n. 85%, B2)——She asked for his forgiveness after realizing how much her words had hurt him.(在意识到自己的话伤害他有多深后,她请求他的原谅。);② (债务的)免除;豁免 (n. 15%, C1)——The government announced a student loan forgiveness program for teachers in underserved areas.(政府宣布了一项针对服务不足地区教师的学生贷款豁免计划。)。CEFR 整词难度 B2。
- forgiveness 怎么读?音节和重音怎么分?
- forgiveness 读作 /fər.ˈɡɪv.nəs/,3 个音节 for·give·ness,重音在第二个音节。逐音节:① for /fər/ — 字母组合 or 在非重读音节中弱化为带卷舌色彩的 /ər/;② give /ˈɡɪv/ — give 末尾的 e 不发音;尽管存在末尾不发音 e,i 仍读短元音 /ɪ/,属于需要单独记忆的例外;③ ness /nəs/ — 后缀 -ness 中的 e 在非重读音节中弱化为 /ə/,双写 ss 合并发一个 /s/ 音。发音特点:该词为三音节单词,主重音落在第二音节 /ˈɡɪv/;第一音节和第三音节均为非重读音节,元音分别弱化为 /ər/ 和 /ə/;拼写可按 for-give-ness 划分为三个拼写音节,语音上也为三个音节;give 末尾不发音的 e 不构成独立音节;词尾后缀 -ness 整体发音为 /nəs/。自然拼读:字母 f 在词首对应清辅音 /f/;字母组合 or 在本词的非重读音节中对应 /ər/;字母 g 在 give 中对应硬音 /ɡ/;虽然 g 在 i 前有时会发 /dʒ/,但 give 及其相关词形中读 /ɡ/;字母 i 在 give 中对应短元音 /ɪ/;末尾不发音 e 没有使 i 读成长元音,这是该词需要记忆的特殊对应;give 末尾的 e 不发音,不构成独立音节,也不应解释为使前面的元音变短;后缀 -ness 的拼写与发音对应为 n /n/、e /ə/、ss /s/,整体读作 /nəs/;该词由 forgive 加后缀 -ness 构成,主要拼读难点是 give 中硬音 g、短元音 /ɪ/ 以及末尾不发音 e 的组合。
- forgiveness 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"宽恕;原谅"(n.)时:这是该词最核心的含义,指对他人过错或冒犯的谅解与放下。在英语文化中,forgiveness 不仅是一种行为,更是一种美德和心理状态,强调主动选择不再怀恨。需要注意的是,forgiveness 是不可数名词,表示抽象的宽恕行为或品质。常见搭配包括 ask for/seek forgiveness(请求原谅)、grant/give forgiveness(给予宽恕)、beg for forgiveness(恳求原谅)。在宗教语境中(尤其是基督教),forgiveness 具有重要的神学意义,与救赎和忏悔紧密相关。表"(债务的)免除;豁免"(n.)时:这是 forgiveness 在金融和法律领域的专业用法,指正式免除债务或义务。这个含义在讨论贷款、税收或其他财务责任时较为常见。常见搭配包括 debt forgiveness(债务减免)、loan forgiveness(贷款豁免)、tax forgiveness(税收豁免)。在美国,student loan forgiveness(学生贷款豁免)是一个重要的政策话题。需要注意的是,这个含义虽然也涉及"免除",但完全是制度性和法律性的,与情感无关。
- forgiveness 和 pardon / mercy / absolution 有什么区别?
- pardon 更正式,常用于法律或官方语境,强调免除惩罚或责任;forgiveness 更侧重情感层面的谅解和放下怨恨mercy 强调对弱者或犯错者的怜悯和仁慈,常涉及权力关系;forgiveness 更平等,侧重于放下个人怨恨absolution 主要用于宗教语境,指正式宣布罪过被赦免;forgiveness 使用范围更广,可用于日常人际关系
- forgiveness 的反义词是什么?
- forgiveness 的反义词按义项区分:表"宽恕;原谅"时是 resentment 和 vengeance 和 grudge。具体用法:resentment 指因受到不公正对待而产生的持续怨恨和不满,是 forgiveness 的情感对立面vengeance 指寻求报复的欲望或行为,与 forgiveness 的放下和谅解形成鲜明对比grudge 指长期怀有的怨恨或不满,是拒绝 forgiveness 的心理状态
- forgiveness 的派生词和复合词有哪些?forgiving 和 unforgiveness 有什么区别?
- forgiveness 的 9 个派生词/复合词是 forgive(原谅,宽恕)、forgiving(宽容的;易原谅的)、unforgiveness(不宽恕;不原谅)、unforgiving(不宽容的;无情的)、forgiven(被原谅的)、unforgiven(未被原谅的)、unforgivable(不可原谅的)、forgivable(可原谅的)、forgiver(宽恕者;原谅他人的人)。① forgive:forgiveness 的词根动词,由古英语 forgiefan 演变而来;② forgiving:forgive 的现在分词形式,可作形容词使用;③ unforgiveness:forgiveness 添加否定前缀 un- 构成;④ unforgiving:forgiving 添加否定前缀 un- 构成;⑤ forgiven:forgive 的过去分词形式;⑥ unforgiven:forgiven 添加否定前缀 un- 构成;⑦ unforgivable:构词:un-(否定)+ forgiv(e)(原谅)+ -able(可…的);⑧ forgivable:构词:forgiv(e)(原谅)+ -able(可…的);⑨ forgiver:构词:forgive(原谅)+ -er(施动者后缀)。
- forgiveness 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 ask for forgiveness(请求原谅) 和 forgiveness of sins(罪的赦免) 和 ask forgiveness rather than permission(先斩后奏)。forgiveness 共有 7 个常用搭配:请求或给予宽恕 4 个——ask for forgiveness(请求原谅)、beg for forgiveness(恳求原谅)、seek forgiveness(寻求宽恕)、grant forgiveness(给予宽恕);与债务或罪过相关 2 个——forgiveness of sins(罪的赦免)、debt forgiveness(债务减免);短语动词搭配 1 个——ask forgiveness rather than permission(先斩后奏)。