resentment
1 个义项与使用频率
resentment 共有 1 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为C1 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 愤恨;怨恨 n. C1 100% a feeling of anger and displeasure about something regarded as wrong, unfair, or hurtful, especially when directed towards a person or situation
resentment 表示一种持续性的负面情绪,通常源于感觉受到不公正对待、伤害或忽视。这个词强调的是情感的积累和持久性,而非一时的愤怒。需要注意的是,resentment 往往包含"觉得自己被亏待"的主观感受,可能伴随嫉妒、不满等复杂情绪。在使用时,常与介词 towards、against、at、about 等搭配。这个词在正式和非正式场合均可使用,但更多出现在心理分析、人际关系讨论等较为严肃的语境中。
/rɪ.ˈzent.mənt/ · 3 个音节 · 重音第二音节
resentment 是 3 音节单词( re·sent·ment),发音 /rɪ.ˈzent.mənt/ ,主重音落在第二个音节 sent 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| re | /rɪ/ | r /r/ e /ɪ/ 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /e/。 |
| sent 主重音 | /ˈzent/ | s /z/ e /e/ n /n/ t /t/ 字母 s 在元音间浊化为 /z/;重读音节中字母 e 发短元音 /e/。 |
| ment | /mənt/ | m /m/ e /ə/ n /n/ t /t/ 本词后缀 -ment 中的 e 弱化为央元音 /ə/,形成非重读音节。 |
- 该词为三音节词,主重音在第二音节 /ˈzent/。
- 存在两处元音弱化:第一音节的 e 弱化为 /ɪ/,第三音节的 e 弱化为 /ə/。
- 字母 s 在元音间出现浊化现象,发 /z/ 而非 /s/。
- 拼写音节(re-sent-ment)与语音音节划分基本一致。
- re- 前缀中的字母 e 在非重读位置弱化,发 /ɪ/ 而非字母本身的音值。
- 字母 s 位于两个元音之间(e 和 e),在本词中发 /z/,属于常见的元音间浊化现象。
- 重读音节 -sent- 中的 e 发短元音 /e/;该音节的拼写结构为 CVCC(s-e-n-t),末尾的 n 和 t 均发音。
- 后缀 -ment 在本词中读作 /mənt/,其中 e 弱化为 /ə/;不同词中的 -ment 可能因重音位置而有不同发音。
- 整体拼写规则较为规范,主要难点在于元音弱化和 s 的浊化,需要通过词汇积累掌握。
3 个派生词与复合词
resentment 词族包含 3 个派生词/复合词( resentful / resentfully / resentfulness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- resentful 怨恨的,愤慨的
- 词性转换:由名词 resentment 通过添加形容词后缀 -ful 构成形容词
- 后缀 -ful 表示"充满……的"或"具有……特征的
- 语义关系:表示"充满怨恨的"状态或特质
- 常见搭配:resentful of/about/at something
- 例句语境:He felt resentful about being passed over for promotion(他对被跳过晋升感到愤慨)
- resentfully 怨恨地,愤慨地
- 派生路径:resentful + 副词后缀 -ly
- 词性功能:将形容词转化为副词,修饰动词或整个句子
- 语义保持:保留"怨恨"的核心含义,转为描述行为方式
- 使用场景:She looked at him resentfully(她怨恨地看着他)
- resentfulness 怨恨,愤慨(抽象名词)
- 派生路径:resentful + 名词后缀 -ness
- 后缀功能:-ness 将形容词转化为表示状态或性质的抽象名词
- 与 resentment 的区别:resentfulness 更强调"怨恨的性质或状态",而 resentment 侧重"怨恨的情感或感受"本身
- 使用频率:相比 resentment 使用频率较低,但在正式文体中可见
4 类共 9 个常用搭配
resentment 的常用短语分 4 类: 表达怀有/感到怨恨(3 个,如 feel resentment) / 表达引发/造成怨恨(2 个,如 cause resentment) / 描述怨恨的程度或性质(3 个,如 deep resentment) / 表达消除或克服怨恨(1 个,如 let go of resentment) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表达怀有/感到怨恨
-
feel resentment 感到怨恨 - 最基础的搭配,表达内心产生怨恨情绪的状态
- 常与 towards/against/at 连用,指明怨恨的对象
- 例:She felt resentment towards her colleagues who were promoted.
- 相比 harbor/bear resentment,feel 更侧重当下的情绪体验
-
harbor resentment 心怀怨恨 - harbor 原意为"窝藏、庇护",此处比喻将怨恨长期藏在心中
- 强调怨恨情绪的持久性和隐藏性,不轻易表露
- 略带书面语色彩,常用于正式表达
- 例:He harbored resentment for years after being passed over for promotion.
- 同义表达有 bear resentment 和 nurse resentment
-
build up resentment 积累怨恨 - 描述怨恨情绪逐渐累积、加剧的过程
- build up 体现动态性,暗示由小到大的发展趋势
- 常用于分析人际关系恶化的原因
- 例:Years of unfair treatment built up resentment among the workers.
表达引发/造成怨恨
-
cause resentment 引起怨恨 - 直接表达某事或某人导致他人产生怨恨
- cause 是中性词,客观陈述因果关系
- 主语通常是行为、决策、政策等
- 例:The pay gap caused resentment among junior staff.
-
breed resentment 滋生怨恨 - breed 原意为"繁殖、孕育",此处比喻怨恨如同生物般滋生蔓延
- 语义比 cause 更强,暗示怨恨会持续发展、扩散
- 常用于分析社会问题或组织管理的负面后果
- 例:Inequality breeds resentment in society.
描述怨恨的程度或性质
-
deep resentment 深深的怨恨 - deep 强调怨恨情绪的强烈程度和根深蒂固
- 表示怨恨已渗透内心深处,难以消除
- 例:There was deep resentment over the decision.
- 类似表达有 deep-seated resentment(根深蒂固的怨恨)
-
growing resentment 日益增长的怨恨 - 强调怨恨情绪正在加剧的动态过程
- growing 与 build up 意思相近,但更常作定语修饰 resentment
- 常见于新闻报道和社会评论
- 例:There is growing resentment among voters.
-
bitter resentment 强烈的怨恨/怨愤 - bitter 原意为"苦的",此处形容怨恨带有痛苦和愤怒的强烈情感
- 语义比 deep 更具情绪色彩,强调痛苦和难以释怀
- 例:She expressed bitter resentment at the way she had been treated.
表达消除或克服怨恨
-
let go of resentment 放下怨恨 - let go of 表示主动释放、不再执着于某种情绪
- 强调个人选择和心理调适过程
- 常见于心理健康、人际关系修复等语境
- 例:Learning to let go of resentment is key to moving forward.
按义项分组 · 4 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 愤恨;怨恨 n. · C1 · 100%
- bitterness
- bitterness 强调情感的尖锐和痛苦程度,通常伴随失望和幻灭感,语气比 resentment 更强烈;resentment 更侧重于对不公待遇的持续不满。
- indignation
- indignation 指对不公正或不道德行为的正义性愤怒,通常是即时的、强烈的反应,且带有道德判断;resentment 则是更个人化、更持久的怨恨情绪。
- animosity
- animosity 强调强烈的敌意和憎恶,通常指向特定的人或群体,可能导致对抗行为;resentment 可以更隐晦,不一定表现为明显的敌对态度。
- grudge
- grudge 通常指因过去某个具体事件而产生的长期怨恨,强调"记仇"的特点;resentment 可以是更广泛、更抽象的不满情绪。
- gratitude 反义
- gratitude 表示感激之情,是对他人善意或帮助的积极情感回应;与 resentment 这种因感觉被亏待而产生的负面情绪完全相反。
- forgiveness 反义
- forgiveness 指原谅和释怀,是主动放下怨恨的行为;而 resentment 是持续保持的负面情绪状态。
- contentment 反义
- contentment 表示满足和平静的心态,对现状感到满意;与 resentment 所表达的不满和愤怒形成鲜明对比。
5 条词典级精选例句
共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 resentment 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 愤恨;怨恨(n.) C1 · 100%
-
She felt deep resentment towards her colleagues who had been promoted ahead of her.
她对那些比她先升职的同事深感愤恨。
-
Years of resentment built up between the two brothers over their father's inheritance.
多年来,两兄弟之间因父亲的遗产问题积累了深深的怨恨。
-
He couldn't hide his resentment at being asked to work overtime again.
他无法掩饰自己再次被要求加班的不满情绪。
-
The policy changes caused widespread resentment among the employees.
政策变动在员工中引起了普遍的不满。
-
Harboring resentment can be damaging to your mental health.
心怀怨恨可能会损害你的心理健康。
resentment 在英语考试真题中的出现
本页是 resentment 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。resentment 在全部真题语料中出现 15 句(15 次,跨 11 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET42 句真题语料
- 出现规模
- 2 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2025 · 1 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2020–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 40%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2005–2024 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
resentment 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 15 句(跨 11 套试卷),居真题词频榜第 2196 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 C1(高级)。 词性为 n., 共 1 个义项。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,resentment 出现在 英语四级真题(2 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 7 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 resentment 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- resentment 是什么意思?
- resentment 的意思是"愤恨;怨恨"(名词,占该词使用的 100%)——She felt deep resentment towards her colleagues who had been promoted ahead of her.(她对那些比她先升职的同事深感愤恨。)。CEFR 整词难度 C1。
- resentment 怎么读?音节和重音怎么分?
- resentment 读作 /rɪ.ˈzent.mənt/,3 个音节 re·sent·ment,重音在第二个音节。逐音节:① re /rɪ/ — 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ɪ/,而非常见的 /iː/ 或 /e/;② sent /ˈzent/ — 字母 s 在元音间浊化为 /z/;重读音节中字母 e 发短元音 /e/;③ ment /mənt/ — 本词后缀 -ment 中的 e 弱化为央元音 /ə/,形成非重读音节。发音特点:该词为三音节词,主重音在第二音节 /ˈzent/;存在两处元音弱化:第一音节的 e 弱化为 /ɪ/,第三音节的 e 弱化为 /ə/;字母 s 在元音间出现浊化现象,发 /z/ 而非 /s/;拼写音节(re-sent-ment)与语音音节划分基本一致。自然拼读:re- 前缀中的字母 e 在非重读位置弱化,发 /ɪ/ 而非字母本身的音值;字母 s 位于两个元音之间(e 和 e),在本词中发 /z/,属于常见的元音间浊化现象;重读音节 -sent- 中的 e 发短元音 /e/;该音节的拼写结构为 CVCC(s-e-n-t),末尾的 n 和 t 均发音;后缀 -ment 在本词中读作 /mənt/,其中 e 弱化为 /ə/;不同词中的 -ment 可能因重音位置而有不同发音;整体拼写规则较为规范,主要难点在于元音弱化和 s 的浊化,需要通过词汇积累掌握。
- resentment 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"愤恨;怨恨"(n.)时:resentment 表示一种持续性的负面情绪,通常源于感觉受到不公正对待、伤害或忽视。这个词强调的是情感的积累和持久性,而非一时的愤怒。需要注意的是,resentment 往往包含"觉得自己被亏待"的主观感受,可能伴随嫉妒、不满等复杂情绪。在使用时,常与介词 towards、against、at、about 等搭配。这个词在正式和非正式场合均可使用,但更多出现在心理分析、人际关系讨论等较为严肃的语境中。
- resentment 和 bitterness / indignation / animosity 有什么区别?
- bitterness 强调情感的尖锐和痛苦程度,通常伴随失望和幻灭感,语气比 resentment 更强烈;resentment 更侧重于对不公待遇的持续不满。indignation 指对不公正或不道德行为的正义性愤怒,通常是即时的、强烈的反应,且带有道德判断;resentment 则是更个人化、更持久的怨恨情绪。animosity 强调强烈的敌意和憎恶,通常指向特定的人或群体,可能导致对抗行为;resentment 可以更隐晦,不一定表现为明显的敌对态度。grudge 通常指因过去某个具体事件而产生的长期怨恨,强调"记仇"的特点;resentment 可以是更广泛、更抽象的不满情绪。
- resentment 的反义词是什么?
- resentment 的反义词是 gratitude 和 forgiveness 和 contentment。具体用法:gratitude 表示感激之情,是对他人善意或帮助的积极情感回应;与 resentment 这种因感觉被亏待而产生的负面情绪完全相反。forgiveness 指原谅和释怀,是主动放下怨恨的行为;而 resentment 是持续保持的负面情绪状态。contentment 表示满足和平静的心态,对现状感到满意;与 resentment 所表达的不满和愤怒形成鲜明对比。
- resentment 的派生词和复合词有哪些?resentfully 和 resentfulness 有什么区别?
- resentment 的 3 个派生词/复合词是 resentful(怨恨的,愤慨的)、resentfully(怨恨地,愤慨地)、resentfulness(怨恨,愤慨(抽象名词))。① resentful:词性转换:由名词 resentment 通过添加形容词后缀 -ful 构成形容词;② resentfully:派生路径:resentful + 副词后缀 -ly;③ resentfulness:派生路径:resentful + 名词后缀 -ness。
- resentment 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 feel resentment(感到怨恨) 和 cause resentment(引起怨恨) 和 deep resentment(深深的怨恨) 和 let go of resentment(放下怨恨)。resentment 共有 9 个常用搭配:表达怀有/感到怨恨 3 个——feel resentment(感到怨恨)、harbor resentment(心怀怨恨)、build up resentment(积累怨恨);表达引发/造成怨恨 2 个——cause resentment(引起怨恨)、breed resentment(滋生怨恨);描述怨恨的程度或性质 3 个——deep resentment(深深的怨恨)、growing resentment(日益增长的怨恨)、bitter resentment(强烈的怨恨/怨愤);表达消除或克服怨恨 1 个——let go of resentment(放下怨恨)。