garbage
3 个义项与使用频率
garbage 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 垃圾；废物 + 废话；无价值的东西 ）合计占 95%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 垃圾；废物 n. B1 65% waste material or unwanted things that you throw away
这是 garbage 最常见的含义，指日常生活中产生的各类废弃物。需要注意的是，garbage 在美式英语中更常用，而英式英语更倾向使用 rubbish。在具体使用时，garbage 通常指厨余垃圾或混合垃圾，而 trash 更多指干垃圾或纸质垃圾。常见搭配包括 take out the garbage（倒垃圾）、garbage can/bin（垃圾桶）、garbage truck（垃圾车）等。
-
义项 2 废话；无价值的东西 n. B2 30% something that is worthless, meaningless, or of very poor quality
这是 garbage 的引申义，用来形容毫无价值或质量极差的事物，带有明显的贬义色彩。在口语中非常常用，可以指代劣质内容、胡言乱语、毫无根据的说法等。这个用法相对非正式，在正式场合应避免使用。常见搭配有 talk garbage（胡说八道）、garbage in, garbage out（输入垃圾，输出也是垃圾，常用于计算机领域）。
-
义项 3 废弃食物；厨余 n. B1 5% food waste or kitchen scraps
这是 garbage 的特定用法，专指厨房产生的食物垃圾或剩菜剩饭。在美式英语中，garbage disposal 特指厨房水槽下的食物垃圾处理器。这个含义在日常生活中使用频率相对较低，因为通常会用第一个更广泛的含义来涵盖。
/ˈɡɑːr.bɪdʒ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
garbage 是 2 音节单词（ gar·bage），发音 /ˈɡɑːr.bɪdʒ/ ，主重音落在第一个音节 gar 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| gar 主重音 | /ˈɡɑːr/ | g /ɡ/ a /ɑː/ r /r/ 字母 a 在此处发 /ɑː/，而不是常见的 /æ/；r 在美式发音中保留卷舌音 |
| bage | /bɪdʒ/ | b /b/ a /ɪ/ g /dʒ/ e 不发音 非重读字母 a 弱化为 /ɪ/；g 在词尾 ge 中发 /dʒ/，字母 e 不发音并帮助 g 软化 |
- 该词为双音节词，主重音在第一音节
- 第一语音音节为闭音节结构，/r/ 位于音节末尾；对应拼写 gar 也以 r 结尾
- 第一音节中的字母 a 发 /ɑː/，与常见的 a 发 /æ/ 不同
- 第二音节中的字母 a 在非重读位置弱化为 /ɪ/
- 词尾 ge 中 g 发 /dʒ/，e 不发音，并起到使 g 软化的作用
- 字母 g 在词首发硬音 /ɡ/，符合 g 位于 a 前时通常发硬音的规则
- 第一个字母 a 在 gar 中发 /ɑː/，不是常见的 /æ/，属于需要单独记忆的拼写与发音对应
- 字母 r 在美式发音中发 /r/，与前面的 /ɑː/ 结合形成 /ɑːr/ 音节结尾
- 第二个字母 a 位于非重读音节中，按给定发音弱化为 /ɪ/
- 词尾 ge 中，字母 g 对应 /dʒ/，字母 e 不发音；e 使 g 在 e 前发生软化
- 拼写音节通常划分为 gar-bage；按实际语音划分为 /ˈɡɑːr.bɪdʒ/，辅音 /b/ 归入第二个语音音节
8 个派生词与复合词
garbage 词族包含 8 个派生词/复合词（ garbage can / garbage truck / garbage collector / garbage disposal / garbage dump / garbage man / garbage bag / garbage collection ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- garbage can 垃圾桶
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ can（容器/罐）
- 指用于盛放垃圾的容器，主要用于美式英语
- 英式英语对应词为 rubbish bin 或 dustbin
- 可以指室内小型垃圾桶，也可指室外大型垃圾箱
- garbage truck 垃圾车
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ truck（卡车）
- 指专门用于收集和运输垃圾的车辆
- 美式英语用法，英式英语常说 dustbin lorry 或 refuse truck
- 通常配有压缩装置和升降机械
- garbage collector 垃圾收集工；垃圾回收器
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ collector（收集者）
- 指职业为收集垃圾的工人，或计算机科学中的内存垃圾回收机制
- 在编程语境中，指自动释放不再使用的内存的程序机制
- 作为职业名称时，现代更倾向使用 sanitation worker 等更尊重的称呼
- garbage disposal 垃圾处理装置；食物垃圾处理器
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ disposal（处理）
- 特指安装在厨房水槽下的电动食物垃圾粉碎装置
- 美式英语常用词，可将食物残渣研磨后排入下水道
- 也可泛指垃圾处理的过程或系统
- garbage dump 垃圾场
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ dump（倾倒场）
- 指露天堆放垃圾的场地
- 通常指较为简陋的垃圾堆放处，不同于现代化的 landfill（卫生填埋场）
- 可引申比喻脏乱差的地方
- garbage man 垃圾清运工
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ man（人）
- 指从事垃圾收集工作的男性工人
- 口语化表达，正式场合更推荐使用性别中立的 garbage collector 或 sanitation worker
- 主要用于美式英语
- garbage bag 垃圾袋
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ bag（袋子）
- 指专门用于装垃圾的塑料袋或纸袋
- 通常具有一定厚度和承重能力
- 英式英语也常说 bin bag 或 bin liner
- garbage collection 垃圾收集；垃圾回收
- 复合词结构：garbage（垃圾）+ collection（收集）
- 指定期收集和清运垃圾的服务或过程
- 在计算机科学中特指自动内存管理机制
- 编程语境中是重要的内存管理概念，防止内存泄漏
3 类共 9 个常用搭配
garbage 的常用短语分 3 类： 基础名词短语（5 个，如 garbage can） / 贬义比喻短语（2 个，如 garbage in, garbage out） / 垃圾处理相关（2 个，如 take out the garbage） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基础名词短语
-
garbage can 垃圾桶 - 美式英语的标准说法，英式英语通常说 rubbish bin 或 dustbin
- 指室内或室外的垃圾容器，通常带盖
- 可与 trash can 互换使用，两者在美国都很常见
-
garbage truck 垃圾车 - 收集和运输垃圾的专用车辆
- 美式用法，英式英语说 dustbin lorry 或 rubbish truck
- 日常生活中的高频词汇
-
garbage bag 垃圾袋 - 装垃圾的塑料袋，放在垃圾桶内或单独使用
- 也可说 trash bag，两者可互换
- 英式英语更常说 bin bag 或 bin liner
-
garbage disposal 厨余粉碎机 - 安装在厨房水槽下方的电动设备，用于粉碎食物残渣
- 北美家庭厨房的常见设备
- 完整说法是 garbage disposal unit，但通常简称 garbage disposal 或 disposal
-
garbage collector 垃圾收集工；清洁工 - 职业称呼，指收集和清理垃圾的工人
- 也可说 garbage man 或 sanitation worker（后者更正式、更尊重）
- 在计算机领域，garbage collector 指垃圾回收器（自动内存管理机制）
贬义比喻短语
-
garbage in, garbage out 垃圾进，垃圾出（输入质量差，输出也差） - 计算机科学和数据分析领域的经典原则，常缩写为 GIGO
- 强调输入数据的质量直接决定输出结果的质量
- 已扩展到其他领域，泛指任何「投入决定产出」的情况
- 常用于批评使用低质量数据或信息得出的结论
-
talk garbage 胡说八道 - 指说话毫无道理或价值，完全是废话
- 可与 talk nonsense、talk rubbish 互换
- 非正式表达，带有明显的批评或不屑语气
垃圾处理相关
-
take out the garbage 倒垃圾；扔垃圾 - 日常家务的固定说法，指把垃圾拿到室外或指定地点
- 也可说 take the garbage out（词序可调换）
- 在家庭分工中是常见的任务表达
-
garbage dump 垃圾场；垃圾堆放处 - 指集中堆放垃圾的场所，通常是露天的
- 也可说 dump 或 rubbish dump
- 与 landfill（垃圾填埋场）相比，garbage dump 更简陋、管理更松散
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 垃圾；废物 n. · B1 · 65%
- trash
- trash 更常指干垃圾、废纸等，在美式英语中与 garbage 可互换使用，但 trash 语气更随意
- rubbish
- rubbish 是英式英语中更常用的说法，含义与 garbage 相同，但在美式英语中较少使用
- waste
- waste 是更正式的说法，涵盖范围更广，包括工业废料、污水等各类废弃物
义项 2 废话；无价值的东西 n. · B2 · 30%
- nonsense
- nonsense 更侧重于指荒谬或毫无意义的言论，语气相对温和一些
- rubbish
- rubbish 在英式英语中也可表示废话或无价值的东西，用法与 garbage 相似
- junk
- junk 更多指质量差的物品或无用的东西，较少用于形容言论
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 garbage 在 英语四级 / 英语六级真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 垃圾；废物（n.） B1 · 65%
-
Could you take out the garbage? It's starting to smell.
你能把垃圾拿出去吗？已经开始有味道了。
-
The garbage truck comes every Tuesday and Friday morning.
垃圾车每周二和周五早上来收垃圾。
-
Please separate the recyclables from the garbage.
请把可回收物和垃圾分开。
-
The streets were covered with garbage after the festival.
节日过后街道上到处都是垃圾。
义项 2 · 废话；无价值的东西（n.） B2 · 30%
-
That movie was absolute garbage. I want my money back.
那部电影简直是垃圾。我要退钱。
-
Stop talking garbage and tell me what really happened.
别再胡说八道了，告诉我到底发生了什么。
-
Most of what you read online is garbage—always verify your sources.
你在网上读到的大部分内容都是垃圾——一定要核实信息来源。
-
The report was full of garbage data that led to wrong conclusions.
这份报告充斥着垃圾数据，导致了错误的结论。
-
Don't listen to his advice; it's complete garbage.
别听他的建议，完全是废话。
义项 3 · 废弃食物；厨余（n.） B1 · 5%
-
Put the vegetable peels in the garbage disposal.
把菜皮放进食物垃圾处理器里。
-
We compost our food garbage instead of throwing it away.
我们把厨余垃圾用来堆肥，而不是扔掉。
-
The garbage from the restaurant attracted rats.
餐厅的厨余垃圾招来了老鼠。
garbage 在英语考试真题中的出现
本页是 garbage 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。garbage 在全部真题语料中出现 19 句（20 次，跨 10 套试卷），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 12 句真题语料
- 出现规模
- 13 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 100%
- 英语六级 CET67 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 86%
garbage 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 19 句（跨 10 套试卷），居真题词频榜第 1857 位（共 2558 词），命中英语四级、英语六级（2/3 个考试），未出现在考研英语真题中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（垃圾；废物65% + 废话；无价值的东西30%）合计占 95% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，garbage 出现在 英语四级真题（12 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（7 句 · 4 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 garbage 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- garbage 是什么意思？
- garbage 的核心意思是"垃圾；废物"（名词）和"废话；无价值的东西"（名词），这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 垃圾；废物 (n. 65%, B1)——Could you take out the garbage? It's starting to smell.（你能把垃圾拿出去吗？已经开始有味道了。）；② 废话；无价值的东西 (n. 30%, B2)——That movie was absolute garbage. I want my money back.（那部电影简直是垃圾。我要退钱。）；③ 废弃食物；厨余 (n. 5%, B1)——Put the vegetable peels in the garbage disposal.（把菜皮放进食物垃圾处理器里。）。CEFR 整词难度 B1。
- garbage 怎么读？音节和重音怎么分？
- garbage 读作 /ˈɡɑːr.bɪdʒ/，2 个音节 gar·bage，重音在第一个音节。逐音节：① gar /ˈɡɑːr/ — 字母 a 在此处发 /ɑː/，而不是常见的 /æ/；r 在美式发音中保留卷舌音；② bage /bɪdʒ/ — 非重读字母 a 弱化为 /ɪ/；g 在词尾 ge 中发 /dʒ/，字母 e 不发音并帮助 g 软化。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第一语音音节为闭音节结构，/r/ 位于音节末尾；对应拼写 gar 也以 r 结尾；第一音节中的字母 a 发 /ɑː/，与常见的 a 发 /æ/ 不同；第二音节中的字母 a 在非重读位置弱化为 /ɪ/；词尾 ge 中 g 发 /dʒ/，e 不发音，并起到使 g 软化的作用。自然拼读：字母 g 在词首发硬音 /ɡ/，符合 g 位于 a 前时通常发硬音的规则；第一个字母 a 在 gar 中发 /ɑː/，不是常见的 /æ/，属于需要单独记忆的拼写与发音对应；字母 r 在美式发音中发 /r/，与前面的 /ɑː/ 结合形成 /ɑːr/ 音节结尾；第二个字母 a 位于非重读音节中，按给定发音弱化为 /ɪ/；词尾 ge 中，字母 g 对应 /dʒ/，字母 e 不发音；e 使 g 在 e 前发生软化；拼写音节通常划分为 gar-bage；按实际语音划分为 /ˈɡɑːr.bɪdʒ/，辅音 /b/ 归入第二个语音音节。
- garbage 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"垃圾；废物"（n.）时：这是 garbage 最常见的含义，指日常生活中产生的各类废弃物。需要注意的是，garbage 在美式英语中更常用，而英式英语更倾向使用 rubbish。在具体使用时，garbage 通常指厨余垃圾或混合垃圾，而 trash 更多指干垃圾或纸质垃圾。常见搭配包括 take out the garbage（倒垃圾）、garbage can/bin（垃圾桶）、garbage truck（垃圾车）等。表"废话；无价值的东西"（n.）时：这是 garbage 的引申义，用来形容毫无价值或质量极差的事物，带有明显的贬义色彩。在口语中非常常用，可以指代劣质内容、胡言乱语、毫无根据的说法等。这个用法相对非正式，在正式场合应避免使用。常见搭配有 talk garbage（胡说八道）、garbage in, garbage out（输入垃圾，输出也是垃圾，常用于计算机领域）。表"废弃食物；厨余"（n.）时：这是 garbage 的特定用法，专指厨房产生的食物垃圾或剩菜剩饭。在美式英语中，garbage disposal 特指厨房水槽下的食物垃圾处理器。这个含义在日常生活中使用频率相对较低，因为通常会用第一个更广泛的含义来涵盖。
- garbage 和 trash / rubbish / waste 有什么区别？
- trash 更常指干垃圾、废纸等，在美式英语中与 garbage 可互换使用，但 trash 语气更随意rubbish 是英式英语中更常用的说法，含义与 garbage 相同，但在美式英语中较少使用waste 是更正式的说法，涵盖范围更广，包括工业废料、污水等各类废弃物"废话；无价值的东西"义项的近义辨析：nonsense 更侧重于指荒谬或毫无意义的言论，语气相对温和一些rubbish 在英式英语中也可表示废话或无价值的东西，用法与 garbage 相似junk 更多指质量差的物品或无用的东西，较少用于形容言论
- garbage 的派生词和复合词有哪些？garbage truck 和 garbage collector 有什么区别？
- garbage 的 8 个派生词/复合词是 garbage can（垃圾桶）、garbage truck（垃圾车）、garbage collector（垃圾收集工；垃圾回收器）、garbage disposal（垃圾处理装置；食物垃圾处理器）、garbage dump（垃圾场）、garbage man（垃圾清运工）、garbage bag（垃圾袋）、garbage collection（垃圾收集；垃圾回收）。① garbage can：复合词结构：garbage（垃圾）+ can（容器/罐）；② garbage truck：复合词结构：garbage（垃圾）+ truck（卡车）；③ garbage collector：复合词结构：garbage（垃圾）+ collector（收集者）；④ garbage disposal：复合词结构：garbage（垃圾）+ disposal（处理）；⑤ garbage dump：复合词结构：garbage（垃圾）+ dump（倾倒场）；⑥ garbage man：复合词结构：garbage（垃圾）+ man（人）；⑦ garbage bag：复合词结构：garbage（垃圾）+ bag（袋子）；⑧ garbage collection：复合词结构：garbage（垃圾）+ collection（收集）。
- garbage 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 garbage can（垃圾桶） 和 garbage in, garbage out（垃圾进，垃圾出（输入质量差，输出也差）） 和 take out the garbage（倒垃圾；扔垃圾）。garbage 共有 9 个常用搭配：基础名词短语 5 个——garbage can（垃圾桶）、garbage truck（垃圾车）、garbage bag（垃圾袋）、garbage disposal（厨余粉碎机）、garbage collector（垃圾收集工；清洁工）；贬义比喻短语 2 个——garbage in, garbage out（垃圾进，垃圾出（输入质量差，输出也差））、talk garbage（胡说八道）；垃圾处理相关 2 个——take out the garbage（倒垃圾；扔垃圾）、garbage dump（垃圾场；垃圾堆放处）。