indigenous
2 个义项与使用频率
indigenous 共有 2 个义项 ，词性为 adj. ，CEFR 难度从C1 到 C2 。 前 2 个义项（ 本地的；土生土长的 + 固有的；内在的 ）合计占 100%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 本地的；土生土长的 adj. C1 85% existing naturally or having always lived in a place; native
这个词强调"原生性"和"时间上的优先性"，指某物种、文化或人群在某地区存在的历史远早于外来者。在学术和正式语境中，indigenous 特别用于指代在殖民或外来文化进入之前就居住在某地的原住民族群，带有尊重和承认其历史权利的意味。需要注意的是，indigenous 通常用于较大的地理或生态范围，而 native 使用范围更广；indigenous 也常用大写形式 Indigenous 来特指原住民群体，体现对其身份的尊重。该词在环保、人类学、政治等领域使用频繁。
-
义项 2 固有的；内在的 adj. C2 15% innate; inherent to something
这个词义较少使用，主要出现在哲学、学术写作等高级语境中，表示某种特质或属性是事物本质的一部分，而非外部添加或学习获得的。与第一个词义的"地理原生性"不同，这里强调的是"本质属性"。在使用时需注意语境的正式性和学术性，日常对话中很少使用这个含义。
/ɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs/ · 4 个音节 · 重音第二音节
indigenous 是 4 音节单词（ in·di·ge·nous），发音 /ɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs/ ，主重音落在第二个音节 di 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| in | /ɪn/ | i /ɪ/ n /n/ 短元音 /ɪ/ 要短促，避免拉长成 /iː/ |
| di 主重音 | /ˈdɪ/ | d /d/ i /ɪ/ 主重音音节,元音 /ɪ/ 需清晰发出 |
| ge | /dʒə/ | g /dʒ/ e /ə/ 字母 g 在 e/i 前发 /dʒ/,弱读元音 /ə/ 要轻读 |
| nous | /nəs/ | n /n/ ou /ə/ s /s/ 字母组合 ou 弱化为 /ə/,而非 /aʊ/ 或 /uː/ |
- 四音节单词,主重音在第二音节 /-ˈdɪ-/
- 含有两个弱读元音 /ə/,分别位于第三和第四音节
- 字母 g 在 e 前发 /dʒ/ 音,符合软 g 规则
- 词尾 -ous 拼写为 ou+s,但 ou 弱化为 /ə/ 而非常规双元音
- 首音节 in-:i 发短音 /ɪ/,n 发 /n/,符合常规对应
- 第二音节 -di-:字母 d 发 /d/,i 发短音 /ɪ/,承载主重音
- 第三音节 -ge-:字母 g 在 e 前发软音 /dʒ/(如 gem, gentle),e 弱化为 /ə/
- 第四音节 -nous:字母组合 ou 通常发 /aʊ/ 或 /uː/,但在非重音词尾 -ous 中弱化为 /ə/,这是常见的词尾弱化现象
- 拼写音节可分为 in-dig-e-nous,但语音音节按辅音成簇划分为 /ɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs/
- 整体拼写与发音对应较规则,主要难点在于词尾 -ous 的弱化发音
3 个派生词与复合词
indigenous 词族包含 3 个派生词/复合词（ indigenously / indigenousness / non-indigenous ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- indigenously 本土地；土生土长地
- 由 indigenous + -ly 构成的副词形式
- 表示"以本土方式"或"土生土长地
- 常用于描述某事物在某地自然存在或发展的方式
- 例：These plants grow indigenously in the Amazon rainforest.
- indigenousness 本土性；土著特性
- 由 indigenous + -ness 构成的名词形式
- 表示"本土特性"或"原生状态"的抽象概念
- 强调某事物的原生性、土著性质
- 使用频率相对较低，多见于学术或正式语境
- non-indigenous 非本土的；外来的
- 由前缀 non- + indigenous 构成
- 表示"不是本地原生的"或"外来的
- 常用于生态学、人类学等领域，描述外来物种或非原住民群体
- 与 indigenous 构成反义关系
4 类共 11 个常用搭配
indigenous 的常用短语分 4 类： 基本搭配（3 个，如 indigenous people） / 权利与文化相关（4 个，如 indigenous rights） / 生物与生态（2 个，如 indigenous species） / 地区描述（2 个，如 indigenous community） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
基本搭配
-
indigenous people 原住民；土著居民 - 最常见且核心的搭配，指某地区最早的居民群体
- people 常用复数形式，强调群体性
- 在学术、政治、社会文化语境中使用频率极高
- 相比 native people 更正式，更具尊重意味，是当代首选表达
-
indigenous to 原产于；土生土长于 - to 后接地点，表示某物种或文化起源于特定地区
- 可用于动植物、语言、文化等多种对象
- 例：species indigenous to Australia（澳大利亚特有物种）
- 强调自然演化或历史根源，而非后来引入
-
indigenous population 土著人口；原住民群体 - 侧重从人口统计学角度讨论原住民
- 常见于政府报告、人口普查、社会研究等正式文本
- population 暗示可量化的群体规模
权利与文化相关
-
indigenous rights 原住民权利 - 指原住民在土地、资源、文化、自治等方面的权利
- 国际法和人权领域的核心概念
- 常与 land rights、cultural rights 等并列讨论
-
indigenous knowledge 原住民知识；土著知识 - 指原住民世代传承的关于自然、医药、生态的知识体系
- 学术界认可其在环境保护、可持续发展中的价值
- 也称 traditional knowledge 或 indigenous wisdom
-
indigenous culture 原住民文化；土著文化 - 涵盖语言、习俗、艺术、信仰等文化要素
- 常用于文化保护、教育、博物馆等语境
- culture 可用单数（整体概念）或复数（多样性）
-
indigenous land 原住民土地；土著领地 - 指原住民传统拥有或使用的土地
- 土地权是原住民权利的核心议题
- 常涉及土地归还、主权承认等法律政治问题
生物与生态
-
indigenous species 本土物种；原生物种 - 指自然演化形成于某地的动植物物种
- 与 invasive species（入侵物种）相对
- 生态学、环境保护领域的标准术语
-
indigenous plant 本土植物；原生植物 - 植物学中常用，指未经人为引入的本地植物
- 园艺和景观设计中强调使用本土植物的生态优势
地区描述
-
indigenous community 原住民社区 - 指原住民聚居的社群或村落
- 强调群体的社会组织和地域聚集
- 常见于社会学、人类学研究及发展援助项目
-
indigenous language 原住民语言；土著语言 - 指原住民群体使用的传统语言
- 语言濒危和复兴是当代重要议题
- 全球许多原住民语言面临消失风险
按义项分组 · 5 个同义词 + 3 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 本地的；土生土长的 adj. · C1 · 85%
- native
- native 使用范围更广，可指任何原产于某地的人或物，语气较中性；indigenous 更强调历史上的原生性和优先性，常用于正式场合，特别是涉及殖民历史背景时，带有更强的政治和文化意涵。
- aboriginal
- aboriginal 通常特指澳大利亚原住民（常大写 Aboriginal），或泛指某地最早的居民；indigenous 使用范围更广，适用于全球各地的原住民群体，是当代更受推崇的术语。
- autochthonous
- autochthonous 是较为学术和正式的用语，多用于生物学、地质学等科学领域，指某物种在某地自然形成而非外来引入；indigenous 使用更普遍，既可用于科学也可用于社会文化语境。
- foreign 反义
- foreign 强调来自外部、非本地的特性，与 indigenous 的原生性形成对比；但 foreign 通常指国家层面的外来性，而 indigenous 关注的是更长历史维度的原生性。
- exotic 反义
- exotic 指外来的、异国情调的，常带有新奇或吸引人的正面含义；与 indigenous 相对，exotic 强调的是非本土性和新颖性，而非历史归属。
- introduced 反义
- introduced 特别用于生物学领域，指人为引入某地的物种；与 indigenous 的自然原生性相对，emphasize 人为干预和外来性质。
义项 2 固有的；内在的 adj. · C2 · 15%
- inherent
- inherent 是表达"固有的"这一含义时最常用的词，语义清晰直接；indigenous 用于表达此义时较为罕见且更加正式，带有哲学或学术色彩。
- intrinsic
- intrinsic 强调某特质是事物内在本质的一部分，与外在因素无关；indigenous 在表达此义时用法相似，但使用频率远低于 intrinsic。
8 条词典级精选例句
共 8 条词典级独立精选例句，按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 indigenous 在 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 本地的；土生土长的（adj.） C1 · 85%
-
The indigenous peoples of Australia have lived on the continent for over 65,000 years.
澳大利亚的原住民在这片大陆上生活了超过 65,000 年。
-
Many indigenous languages are in danger of disappearing as younger generations adopt dominant languages.
许多土著语言正面临消失的危险，因为年轻一代开始使用主流语言。
-
The museum features an exhibition on indigenous art and cultural practices from the Amazon region.
博物馆展出了一个关于亚马逊地区原住民艺术和文化习俗的展览。
-
Indigenous plants are better adapted to local climate conditions than imported species.
本土植物比外来物种更能适应当地的气候条件。
-
The government has established policies to protect the rights of indigenous communities.
政府已经制定政策来保护原住民社区的权利。
义项 2 · 固有的；内在的（adj.） C2 · 15%
-
Creativity is indigenous to human nature and cannot be entirely suppressed.
创造力是人类天性中固有的，无法被完全压制。
-
The philosopher argued that certain moral principles are indigenous to rational thought.
这位哲学家认为某些道德原则是理性思维所固有的。
-
These problems are indigenous to any large-scale organizational structure.
这些问题是任何大规模组织结构所固有的。
indigenous 在英语考试真题中的出现
本页是 indigenous 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。indigenous 在全部真题语料中出现 12 句（12 次，跨 8 套试卷），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 7 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 73%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2026 · 1 个年份
- 主要题型
- 多项对应（信息匹配） · 100%
indigenous 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句（跨 8 套试卷），居真题词频榜第 2365 位（共 2558 词），命中英语六级、考研英语（2/3 个考试），未出现在英语四级真题中，CEFR 难度 C1（高级）。 词性为 adj.， 共 2 个义项 ，前两个义项（本地的；土生土长的85% + 固有的；内在的15%）合计占 100% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，indigenous 出现在 英语六级真题（11 句 · 7 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 indigenous 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- indigenous 是什么意思？
- indigenous 的核心意思是"本地的；土生土长的"（形容词）和"固有的；内在的"（形容词），这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序：① 本地的；土生土长的 (adj. 85%, C1)——The indigenous peoples of Australia have lived on the continent for over 65,000 years.（澳大利亚的原住民在这片大陆上生活了超过 65,000 年。）；② 固有的；内在的 (adj. 15%, C2)——Creativity is indigenous to human nature and cannot be entirely suppressed.（创造力是人类天性中固有的，无法被完全压制。）。CEFR 整词难度 C1。
- indigenous 怎么读？音节和重音怎么分？
- indigenous 读作 /ɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs/，4 个音节 in·di·ge·nous，重音在第二个音节。逐音节：① in /ɪn/ — 短元音 /ɪ/ 要短促，避免拉长成 /iː/；② di /ˈdɪ/ — 主重音音节,元音 /ɪ/ 需清晰发出；③ ge /dʒə/ — 字母 g 在 e/i 前发 /dʒ/,弱读元音 /ə/ 要轻读；④ nous /nəs/ — 字母组合 ou 弱化为 /ə/,而非 /aʊ/ 或 /uː/。发音特点：四音节单词,主重音在第二音节 /-ˈdɪ-/；含有两个弱读元音 /ə/,分别位于第三和第四音节；字母 g 在 e 前发 /dʒ/ 音,符合软 g 规则；词尾 -ous 拼写为 ou+s,但 ou 弱化为 /ə/ 而非常规双元音。自然拼读：首音节 in-:i 发短音 /ɪ/,n 发 /n/,符合常规对应；第二音节 -di-:字母 d 发 /d/,i 发短音 /ɪ/,承载主重音；第三音节 -ge-:字母 g 在 e 前发软音 /dʒ/(如 gem, gentle),e 弱化为 /ə/；第四音节 -nous:字母组合 ou 通常发 /aʊ/ 或 /uː/,但在非重音词尾 -ous 中弱化为 /ə/,这是常见的词尾弱化现象；拼写音节可分为 in-dig-e-nous,但语音音节按辅音成簇划分为 /ɪn.ˈdɪ.dʒə.nəs/；整体拼写与发音对应较规则,主要难点在于词尾 -ous 的弱化发音。
- indigenous 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"本地的；土生土长的"（adj.）时：这个词强调"原生性"和"时间上的优先性"，指某物种、文化或人群在某地区存在的历史远早于外来者。在学术和正式语境中，indigenous 特别用于指代在殖民或外来文化进入之前就居住在某地的原住民族群，带有尊重和承认其历史权利的意味。需要注意的是，indigenous 通常用于较大的地理或生态范围，而 native 使用范围更广；indigenous 也常用大写形式 Indigenous 来特指原住民群体，体现对其身份的尊重。该词在环保、人类学、政治等领域使用频繁。表"固有的；内在的"（adj.）时：这个词义较少使用，主要出现在哲学、学术写作等高级语境中，表示某种特质或属性是事物本质的一部分，而非外部添加或学习获得的。与第一个词义的"地理原生性"不同，这里强调的是"本质属性"。在使用时需注意语境的正式性和学术性，日常对话中很少使用这个含义。
- indigenous 和 native / aboriginal / autochthonous 有什么区别？
- native 使用范围更广，可指任何原产于某地的人或物，语气较中性；indigenous 更强调历史上的原生性和优先性，常用于正式场合，特别是涉及殖民历史背景时，带有更强的政治和文化意涵。aboriginal 通常特指澳大利亚原住民（常大写 Aboriginal），或泛指某地最早的居民；indigenous 使用范围更广，适用于全球各地的原住民群体，是当代更受推崇的术语。autochthonous 是较为学术和正式的用语，多用于生物学、地质学等科学领域，指某物种在某地自然形成而非外来引入；indigenous 使用更普遍，既可用于科学也可用于社会文化语境。"固有的；内在的"义项的近义辨析：inherent 是表达"固有的"这一含义时最常用的词，语义清晰直接；indigenous 用于表达此义时较为罕见且更加正式，带有哲学或学术色彩。intrinsic 强调某特质是事物内在本质的一部分，与外在因素无关；indigenous 在表达此义时用法相似，但使用频率远低于 intrinsic。
- indigenous 的反义词是什么？
- indigenous 的反义词按义项区分：表"本地的；土生土长的"时是 foreign 和 exotic 和 introduced。具体用法：foreign 强调来自外部、非本地的特性，与 indigenous 的原生性形成对比；但 foreign 通常指国家层面的外来性，而 indigenous 关注的是更长历史维度的原生性。exotic 指外来的、异国情调的，常带有新奇或吸引人的正面含义；与 indigenous 相对，exotic 强调的是非本土性和新颖性，而非历史归属。introduced 特别用于生物学领域，指人为引入某地的物种；与 indigenous 的自然原生性相对，emphasize 人为干预和外来性质。
- indigenous 的派生词和复合词有哪些？indigenousness 和 non-indigenous 有什么区别？
- indigenous 的 3 个派生词/复合词是 indigenously（本土地；土生土长地）、indigenousness（本土性；土著特性）、non-indigenous（非本土的；外来的）。① indigenously：由 indigenous + -ly 构成的副词形式；② indigenousness：由 indigenous + -ness 构成的名词形式；③ non-indigenous：由前缀 non- + indigenous 构成。
- indigenous 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 indigenous people（原住民；土著居民） 和 indigenous rights（原住民权利） 和 indigenous species（本土物种；原生物种） 和 indigenous community（原住民社区）。indigenous 共有 11 个常用搭配：基本搭配 3 个——indigenous people（原住民；土著居民）、indigenous to（原产于；土生土长于）、indigenous population（土著人口；原住民群体）；权利与文化相关 4 个——indigenous rights（原住民权利）、indigenous knowledge（原住民知识；土著知识）、indigenous culture（原住民文化；土著文化）、indigenous land（原住民土地；土著领地）；生物与生态 2 个——indigenous species（本土物种；原生物种）、indigenous plant（本土植物；原生植物）；地区描述 2 个——indigenous community（原住民社区）、indigenous language（原住民语言；土著语言）。