WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #2366

inefficient

adj. /ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/ 效率低的;浪费的
DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

inefficient 共有 1 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 效率低的;浪费的
100% B2
  1. 义项 1 效率低的;浪费的 adj. B2 100%

    not working or producing results in the best way; wasting time, money, or energy

    这个词由否定前缀 in- 加上 efficient 构成,表示「缺乏效率」的状态。需要注意的是,inefficient 强调的是过程或方法本身存在问题,导致资源(时间、金钱、能量等)的浪费,而不仅仅是速度慢。在使用时要区分 inefficient(效率低)和 ineffective(无效果):前者指方法虽然能达到目的但代价过高,后者指方法根本无法达到目的。该词常用于描述系统、方法、机器、人员等,在商业和技术语境中使用频率较高。搭配介词时通常用 inefficient at/in doing something。

PRONUNCIATION · 发音

/ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/ · 3 个音节 · 重音第三音节

inefficient 是 3 音节单词( in·e·fficient),发音 /ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/ ,主重音落在第三个音节 fficient 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
in 次重音 /ˌɪn/ i /ɪ/ n /n/ 开头 i 发短元音 /ɪ/,不要读成长元音 /aɪ/。
e /ɪ/ e /ɪ/ 非重读 e 按给定发音读作短促的 /ɪ/。
fficient 主重音 /ˈfɪʃnt/ ff /f/ i /ɪ/ ci /ʃ/ e 不发音 n /n/ t /t/ 主重音在此;ci 对应 /ʃ/,词尾 /ʃnt/ 要连贯收音。
音节与音标特点
  • 按给定美式音标分为三个语音音节:/ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/。
  • 主重音落在第三个语音音节 /ˈfɪʃnt/,第一个语音音节带次重音。
  • 第三个音节以 /ʃnt/ 辅音连缀收尾。
  • 拼写中的词尾 e 不发音,ci 在这里整体对应 /ʃ/。
自然拼读注意点
  • 开头 in 对应 /ɪn/,其中 i 发短元音 /ɪ/。
  • 非重读位置的 e 按给定发音对应 /ɪ/。
  • ff 对应一个 /f/,双写辅音不表示读两个 /f/。
  • 重读部分中的 i 对应短元音 /ɪ/。
  • ci 在该词中整体对应 /ʃ/,不能逐个字母拼读。
  • 词尾 ent 在给定音标中对应 /nt/:e 不发音,n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/。
  • 词尾没有读出独立元音,/nt/ 直接接在 /ʃ/ 后,构成第三个音节的收尾辅音连缀。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

inefficient 词族包含 2 个派生词/复合词( inefficiently / inefficiency )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • inefficiently 低效地;无效率地
    • 在 inefficient 基础上加副词后缀 -ly,将形容词转化为副词
    • 保持否定含义,表示以低效的方式进行某事
    • 常用于描述动作或过程的执行方式,如 work inefficiently(低效地工作)
    • 重音位置:in-ef-FI-cient-ly,主重音在第三音节
  • inefficiency 低效;无效率
    • 将 inefficient 的形容词后缀 -t 替换为名词后缀 -cy,构成抽象名词
    • 表示低效的状态、性质或具体的低效现象
    • 可数与不可数兼用:表示抽象概念时不可数(system inefficiency 系统低效),表示具体实例时可数(several inefficiencies 几处低效之处)
    • 与 efficiency 构成反义词对
PHRASES · 常用短语

3 类共 7 个常用搭配

inefficient 的常用短语分 3 类: 系统与流程效率低下(3 个,如 highly inefficient) / 能源与燃料效率(2 个,如 fuel-inefficient) / 比较与程度表达(2 个,如 more inefficient) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

系统与流程效率低下

  • highly inefficient 极其低效的
    • 程度强化表达,highly 作为强化副词修饰 inefficient,表示效率问题严重
    • 常用于批评性语境,指出系统、方法或流程存在严重的效率问题
    • 可替换为 extremely/very inefficient,但 highly 在正式书面语中更常见
    • 典型搭配:highly inefficient system/process/method
  • inefficient use of 对…的低效利用
    • use of 构成名词短语,表示「对某资源的使用方式」
    • 强调资源分配或利用方式存在浪费,未能发挥最大效用
    • of 后常接 resources/time/energy/space 等资源类名词
    • 可用于描述个人行为或组织管理问题
  • inefficient process 低效流程
    • 固定搭配,process 指工作流程、生产流程或业务流程
    • 在商业、管理和工程领域高频使用
    • 通常作为需要改进的问题点被提及
    • 可与 streamline/optimize/improve 等动词连用表示优化动作

能源与燃料效率

  • fuel-inefficient 燃油效率低的
    • 复合形容词,用连字符连接 fuel 和 inefficient
    • 专门用于描述车辆、发动机等交通工具的燃油经济性差
    • 与 fuel-efficient(省油的)构成反义对比
    • 常见于汽车评测、环保讨论和能源政策语境
  • energy inefficient 能效低的
    • 可作为复合形容词 energy-inefficient 或分开书写
    • 适用范围比 fuel-inefficient 更广,涵盖所有能源类型
    • 常用于建筑、家电、工业设备的能效评级讨论
    • 与节能环保议题密切相关

比较与程度表达

  • more inefficient 更低效的
    • 比较级形式,inefficient 为多音节形容词,使用 more 构成比较级
    • 用于两个对象之间的效率对比
    • than 引导比较对象:more inefficient than…
    • 注意不能说 inefficienter,这是典型的语法错误
  • prove inefficient 被证明是低效的
    • prove 作系动词,表示「结果证明是」
    • 强调经过实践或时间检验后显现出的低效性
    • 时态灵活:proved/has proved/will prove inefficient
    • 常见于评估、回顾或总结性语境
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 3 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 效率低的;浪费的 adj. · B2 · 100%

wasteful
wasteful 更强调对资源的浪费和挥霍,带有一定的批评意味;而 inefficient 更中性,侧重于效率不足的事实陈述
unproductive
unproductive 强调产出少或没有产出,重点在结果;inefficient 强调过程中的浪费,重点在方法
incompetent
incompetent 通常指人缺乏能力或技能,带有较强的负面评价;inefficient 可以指人、物或系统,相对客观
efficient 反义
efficient 表示高效、不浪费资源,是 inefficient 的直接反义词
productive 反义
productive 强调产出多、有成效;与 inefficient 相对时,侧重于正面的结果而非过程的优化
economical 反义
economical 特别强调节约、不浪费资源(尤其是金钱),比 efficient 更侧重成本控制
EXAMPLES · 精选例句

5 条词典级精选例句

共 5 条词典级独立精选例句,按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 inefficient 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 效率低的;浪费的(adj.) B2 · 100%

  1. The old heating system was extremely inefficient and cost us a fortune in energy bills.

    旧的供暖系统效率极低,能源账单让我们花费了一大笔钱。

  2. Manual data entry is an inefficient process that often leads to errors.

    手动录入数据是一个低效的过程,常常导致错误。

  3. The company's inefficient management structure resulted in delayed decision-making.

    公司低效的管理结构导致决策延迟。

  4. Using a car for such a short journey is inefficient when you could easily walk.

    这么短的路程开车很浪费,你完全可以走路。

  5. The algorithm proved to be inefficient when dealing with large datasets.

    这个算法在处理大型数据集时被证明是低效的。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

inefficient 在英语考试真题中的出现

本页是 inefficient 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。inefficient 在全部真题语料中出现 12 句(12 次,跨 9 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

inefficient 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 12 句(跨 9 套试卷),居真题词频榜第 2366 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 1 个义项。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,inefficient 出现在 英语四级真题(1 句 · 1 套试卷)、英语六级真题(8 句 · 5 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 inefficient 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 inefficient 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

inefficient 是什么意思?
inefficient 的意思是"效率低的;浪费的"(形容词,占该词使用的 100%)——The old heating system was extremely inefficient and cost us a fortune in energy bills.(旧的供暖系统效率极低,能源账单让我们花费了一大笔钱。)。CEFR 整词难度 B2。
inefficient 怎么读?音节和重音怎么分?
inefficient 读作 /ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/,3 个音节 in·e·fficient,重音在第三个音节。逐音节:① in /ˌɪn/ — 开头 i 发短元音 /ɪ/,不要读成长元音 /aɪ/;② e /ɪ/ — 非重读 e 按给定发音读作短促的 /ɪ/;③ fficient /ˈfɪʃnt/ — 主重音在此;ci 对应 /ʃ/,词尾 /ʃnt/ 要连贯收音。发音特点:按给定美式音标分为三个语音音节:/ˌɪn.ɪ.ˈfɪʃnt/;主重音落在第三个语音音节 /ˈfɪʃnt/,第一个语音音节带次重音;第三个音节以 /ʃnt/ 辅音连缀收尾;拼写中的词尾 e 不发音,ci 在这里整体对应 /ʃ/。自然拼读:开头 in 对应 /ɪn/,其中 i 发短元音 /ɪ/;非重读位置的 e 按给定发音对应 /ɪ/;ff 对应一个 /f/,双写辅音不表示读两个 /f/;重读部分中的 i 对应短元音 /ɪ/;ci 在该词中整体对应 /ʃ/,不能逐个字母拼读;词尾 ent 在给定音标中对应 /nt/:e 不发音,n 和 t 分别对应 /n/ 和 /t/;词尾没有读出独立元音,/nt/ 直接接在 /ʃ/ 后,构成第三个音节的收尾辅音连缀。
inefficient 怎么用?有哪些常见错误?
表"效率低的;浪费的"(adj.)时:这个词由否定前缀 in- 加上 efficient 构成,表示「缺乏效率」的状态。需要注意的是,inefficient 强调的是过程或方法本身存在问题,导致资源(时间、金钱、能量等)的浪费,而不仅仅是速度慢。在使用时要区分 inefficient(效率低)和 ineffective(无效果):前者指方法虽然能达到目的但代价过高,后者指方法根本无法达到目的。该词常用于描述系统、方法、机器、人员等,在商业和技术语境中使用频率较高。搭配介词时通常用 inefficient at/in doing something。
inefficient 和 wasteful / unproductive / incompetent 有什么区别?
wasteful 更强调对资源的浪费和挥霍,带有一定的批评意味;而 inefficient 更中性,侧重于效率不足的事实陈述unproductive 强调产出少或没有产出,重点在结果;inefficient 强调过程中的浪费,重点在方法incompetent 通常指人缺乏能力或技能,带有较强的负面评价;inefficient 可以指人、物或系统,相对客观
inefficient 的反义词是什么?
inefficient 的反义词是 efficient 和 productive 和 economical。具体用法:efficient 表示高效、不浪费资源,是 inefficient 的直接反义词productive 强调产出多、有成效;与 inefficient 相对时,侧重于正面的结果而非过程的优化economical 特别强调节约、不浪费资源(尤其是金钱),比 efficient 更侧重成本控制
inefficient 的派生词和复合词有哪些?
inefficient 的 2 个派生词/复合词是 inefficiently(低效地;无效率地)、inefficiency(低效;无效率)。① inefficiently:在 inefficient 基础上加副词后缀 -ly,将形容词转化为副词;② inefficiency:将 inefficient 的形容词后缀 -t 替换为名词后缀 -cy,构成抽象名词。
inefficient 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 highly inefficient(极其低效的) 和 fuel-inefficient(燃油效率低的) 和 more inefficient(更低效的)。inefficient 共有 7 个常用搭配:系统与流程效率低下 3 个——highly inefficient(极其低效的)、inefficient use of(对…的低效利用)、inefficient process(低效流程);能源与燃料效率 2 个——fuel-inefficient(燃油效率低的)、energy inefficient(能效低的);比较与程度表达 2 个——more inefficient(更低效的)、prove inefficient(被证明是低效的)。

本页数据最后更新: