productive
4 个义项与使用频率
productive 共有 4 个义项 ,词性为 adj. ,CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项( 富有成效的;多产的 + 生产的;能生产的 )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 富有成效的;多产的 adj. B2 55% achieving or producing a significant amount or good results
这是 productive 最核心的含义,强调"产出"与"效率"的结合。需要注意的是,这个词既可以形容人的工作状态(工作效率高、有成果),也可以形容活动、会议、讨论等是否有价值。中文里"高效"侧重速度,"富有成效"侧重结果质量,而 productive 两者兼顾。在职场语境中,saying someone is productive 是一种正面评价,暗示其时间利用合理且产出质量高。
-
义项 2 生产的;能生产的 adj. B2 25% relating to or engaged in the production of goods, crops, or other commodities
这个词义侧重"生产"的属性或能力,常用于经济、农业、工业等领域。productive land 指肥沃的、能产出作物的土地;productive capacity 指生产能力。这个用法比第一个词义更具体,专指与物质生产相关的场景。注意与 production(名词,生产活动)区分:productive 是形容词,描述具备生产能力或性质的事物。
-
义项 3 建设性的;有益的 adj. C1 15% useful and leading to positive results or progress
这个词义强调"有建设性、促进进步"的特质,常用于形容对话、批评、关系等抽象概念。productive criticism 是建设性批评,不仅指出问题,还提供改进方向;productive relationship 指互惠互利、共同成长的关系。这个用法带有明显的正面价值判断,暗示"有助于长远发展"。与中文"建设性"对应时要注意语境:英文更强调实际效用,中文有时偏重态度温和。
-
义项 4 引起(某种结果)的;导致的 adj. C1 5% causing or resulting in something (often used with 'of')
这是一个较少见但重要的用法,通常以 'productive of' 的形式出现,表示"导致、引发"某种结果。这个用法偏书面语,多见于正式写作或学术语境。需要注意,这里的"产生"是中性的,既可以是好结果,也可以是坏结果,取决于后面接的名词。中文翻译时需要根据语境灵活处理,可能是"引起
/prə.ˈdʌk.tɪv/ · 3 个音节 · 重音第二音节
productive 是 3 音节单词( pro·duc·tive),发音 /prə.ˈdʌk.tɪv/ ,主重音落在第二个音节 duc 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pro | /prə/ | p /p/ r /r/ o /ə/ 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/ |
| duc 主重音 | /ˈdʌk/ | d /d/ u /ʌ/ c /k/ 字母 u 发 /ʌ/;字母 c 对应 /k/ |
| tive | /tɪv/ | t /t/ i /ɪ/ v /v/ e 不发音 字母 i 发 /ɪ/;词尾 e 不发音 |
- 三音节单词,主重音落在第二音节
- 第一音节以辅音丛 /pr/ 开头
- 非重读第一音节中的字母 o 弱化为 /ə/
- 词尾 e 不发音
- 词首字母组合 pr 对应辅音丛 /pr/
- 第一音节的字母 o 因处于非重读位置而弱化为 /ə/
- 第二音节的字母 u 对应 /ʌ/,该音节为重读闭音节
- 字母 c 在此处对应 /k/
- 末尾 ive 对应 /ɪv/,其中 i 发 /ɪ/、v 发 /v/、e 不发音
- 拼写可按 pro-duc-tive 划分,与语音音节 /prə.ˈdʌk.tɪv/ 的边界基本一致
10 个派生词与复合词
productive 词族包含 10 个派生词/复合词( productivity / productively / productiveness / unproductive / unproductively / unproductiveness / counterproductive / counterproductively / nonproductive / hyperproductive )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- productivity 生产力;生产率
- 由形容词 productive 加抽象名词后缀 -ity 构成
- 表示"具有生产力的性质或状态
- 在经济学和管理学中是核心概念,指单位投入的产出效率
- 可数名词,也可作不可数名词使用
- productively 富有成效地;多产地
- 由形容词 productive 加副词后缀 -ly 构成
- 修饰动词,表示以富有成效的方式进行某动作
- 常用于描述工作、学习或时间利用的效率
- productiveness 生产力;多产
- 由形容词 productive 加抽象名词后缀 -ness 构成
- 与 productivity 意思相近,但使用频率较低
- 更侧重描述具有生产力这一特性本身
- unproductive 无生产力的;徒劳的
- 由否定前缀 un- 加 productive 构成
- 表示"不具有生产力的"或"没有成效的
- 可用于描述工作、讨论、土地等缺乏产出或效益
- unproductively 无成效地;徒劳地
- 由 unproductive 加副词后缀 -ly 构成
- 修饰动词,表示以无成效的方式进行
- unproductiveness 无生产力;无效
- 由 unproductive 加抽象名词后缀 -ness 构成
- 表示缺乏生产力的状态
- counterproductive 产生相反效果的;事与愿违的
- 由前缀 counter-(相反)加 productive 构成
- 表示不仅无效,反而产生负面效果
- 常用于描述某行为或政策适得其反
- counterproductively 适得其反地
- 由 counterproductive 加副词后缀 -ly 构成
- 修饰动词,表示以适得其反的方式进行
- nonproductive 非生产性的;不产生效益的
- 由否定前缀 non- 加 productive 构成
- 与 unproductive 意思相近,但语气更中性
- 常用于经济学和会计领域,指不直接产生价值的活动或资产
- hyperproductive 超高产的;极其富有成效的
- 由强化前缀 hyper-(超过、过度)加 productive 构成
- 表示生产力或效率异常高
- 使用频率较低,多见于技术或商业语境
4 类共 9 个常用搭配
productive 的常用短语分 4 类: 形容工作与产出效率(3 个,如 be productive) / 描述能力与资源(2 个,如 highly productive) / 与时间和活动搭配(2 个,如 productive time) / 构成其他常用表达(2 个,如 productive conversation) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
形容工作与产出效率
-
be productive 富有成效,高效 - 表示某人或某事在特定时间内产出了有价值的成果,强调效率和产出质量
- 可用于描述工作状态、会议效果、时间利用等场景
- 常与时间状语连用,如 'be productive today/this week'
- 与 'be busy' 的区别:busy 强调忙碌状态,productive 强调实际产出
-
productive meeting 富有成效的会议 - 指会议达成了实质性结果,如做出决策、解决问题或推进项目
- 职场中的高频搭配,用于评价会议质量
- 反义表达为 'unproductive meeting' 或 'waste of time'
-
productive day 富有成效的一天 - 表示一天内完成了预期任务或取得了明显进展
- 日常工作生活中的常用表达,用于总结或展望
- 可用于自我激励或与他人分享工作状态
描述能力与资源
-
highly productive 高产的,效率极高的 - 强化程度的副词搭配,表示产出能力或效率远超一般水平
- 可修饰人、团队、系统、土地等多种主体
- 常见于正式评价、绩效考核、学术研究等语境
-
productive capacity 生产能力 - 经济学和商业领域的术语,指某个系统、工厂或经济体的最大产出能力
- 强调潜在的生产力上限,而非当前实际产出
- 常用于产能分析、资源配置、投资决策等场景
与时间和活动搭配
-
productive time 高效时段 - 指个人精力充沛、注意力集中、产出效率最高的时间段
- 时间管理概念中的核心词汇,帮助识别和利用个人最佳工作时间
- 每个人的 productive time 不同,有人是清晨,有人是夜晚
-
productive work 有成效的工作 - 与 'busy work'(瞎忙)形成对比,强调工作的实际价值和贡献
- 用于区分表面忙碌和真正创造价值的活动
- 职场中常用于反思工作方式、优化任务优先级
构成其他常用表达
-
productive conversation 富有建设性的对话 - 指对话推进了相互理解、解决了分歧或产生了可行方案
- 强调沟通的质量和结果,而非仅仅是交流本身
- 常用于职场协作、谈判、人际关系处理等场景
-
remain productive 保持高效 - 表示在特定条件或挑战下仍能维持产出效率
- 常用于讨论如何应对干扰、压力或变化
- 工作方法论和自我管理中的常见表达
按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 富有成效的;多产的 adj. · B2 · 55%
- efficient
- efficient 更侧重"效率"本身,即用最少资源达成目标;productive 则强调"成果的数量或质量",不仅快,还要有实际产出。
- fruitful
- fruitful 带有比喻色彩,强调"结出果实"般的丰硕成果,常用于描述讨论、合作、研究等抽象活动;productive 使用范围更广,也可形容具体的生产活动。
- effective
- effective 侧重"达到预期效果",强调目标实现;productive 侧重"产出量大或质量高",未必与特定目标直接挂钩。
- unproductive 反义
- 直接反义词,指没有产出、浪费时间或资源的状态。
- inefficient 反义
- inefficient 强调效率低下、资源浪费;unproductive 则强调缺乏实际成果,两者角度略有不同。
义项 2 生产的;能生产的 adj. · B2 · 25%
- fertile
- fertile 专指土地肥沃、能孕育生命或作物;productive 在农业语境中含义相近,但适用范围更广,也可指工业生产。
- prolific
- prolific 强调"大量产出",常用于形容创作者、动植物的繁殖能力;productive 在生产领域更中性,强调生产能力而非数量惊人。
义项 3 建设性的;有益的 adj. · C1 · 15%
- constructive
- constructive 几乎是同义词,同样强调"有建设性";productive 在此语境下略强调"带来实际成果",constructive 更侧重"态度积极、方法正确"。
- beneficial
- beneficial 强调"有益处",但不一定涉及产出或进步;productive 在此含义下更强调推动事物向前发展。
义项 4 引起(某种结果)的;导致的 adj. · C1 · 5%
- conducive
- conducive 后接 'to',强调"有助于、促进",通常指正面结果;productive of 可以接正面或负面结果,更中性。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 productive 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 富有成效的;多产的(adj.) B2 · 55%
-
We had a very productive meeting and made decisions on all key issues.
我们开了一个非常富有成效的会议,对所有关键问题都做出了决定。
-
She's most productive in the morning when her mind is fresh.
她在早上头脑清醒时工作效率最高。
-
The team spent a productive afternoon brainstorming new marketing strategies.
团队花了一个富有成效的下午头脑风暴新的营销策略。
-
His years as a researcher were highly productive, resulting in over 50 publications.
他作为研究员的那些年非常高产,发表了超过 50 篇论文。
义项 2 · 生产的;能生产的(adj.) B2 · 25%
-
The company is investing in new equipment to increase its productive capacity.
公司正在投资新设备以提高生产能力。
-
This region has some of the most productive farmland in the country.
这个地区拥有全国最肥沃的农田。
-
The factory's productive output has doubled since the automation upgrade.
自从自动化升级后,工厂的生产产出翻了一番。
义项 3 · 建设性的;有益的(adj.) C1 · 15%
-
Instead of arguing, let's have a productive conversation about how to solve this.
与其争论,不如就如何解决这个问题进行一次建设性的对话。
-
She values productive criticism that helps her improve her skills.
她重视那些能帮助她提升技能的建设性批评。
-
Building a productive relationship with clients requires trust and clear communication.
与客户建立良好的合作关系需要信任和清晰的沟通。
义项 4 · 引起(某种结果)的;导致的(adj.) C1 · 5%
-
Stress can be productive of both physical and mental health problems.
压力可能导致身体和心理健康问题。
-
The policy changes were productive of significant improvements in education quality.
这些政策变化带来了教育质量的显著提升。
-
Their collaboration was productive of several groundbreaking discoveries.
他们的合作产生了几项突破性的发现。
productive 在英语考试真题中的出现
本页是 productive 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。productive 在全部真题语料中出现 63 句(63 次,跨 39 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 32 句真题语料
- 出现规模
- 32 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 8 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 38%
- 英语六级 CET6 23 句真题语料
- 出现规模
- 23 次 · 18 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 39%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2003–2024 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 88%
productive 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 63 句(跨 39 套试卷),居真题词频榜第 537 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 adj., 共 4 个义项 ,前两个义项(富有成效的;多产的55% + 生产的;能生产的25%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 10 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,productive 出现在 英语四级真题(32 句 · 16 套试卷)、英语六级真题(23 句 · 18 套试卷)、考研英语真题(8 句 · 5 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 productive 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- productive 是什么意思?
- productive 的核心意思是"富有成效的;多产的"(形容词)和"生产的;能生产的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 富有成效的;多产的 (adj. 55%, B2)——We had a very productive meeting and made decisions on all key issues.(我们开了一个非常富有成效的会议,对所有关键问题都做出了决定。);② 生产的;能生产的 (adj. 25%, B2)——The company is investing in new equipment to increase its productive capacity.(公司正在投资新设备以提高生产能力。);③ 建设性的;有益的 (adj. 15%, C1)——Instead of arguing, let's have a productive conversation about how to solve this.(与其争论,不如就如何解决这个问题进行一次建设性的对话。);④ 引起(某种结果)的;导致的 (adj. 5%, C1)——Stress can be productive of both physical and mental health problems.(压力可能导致身体和心理健康问题。)。CEFR 整词难度 B2。
- productive 怎么读?音节和重音怎么分?
- productive 读作 /prə.ˈdʌk.tɪv/,3 个音节 pro·duc·tive,重音在第二个音节。逐音节:① pro /prə/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/;② duc /ˈdʌk/ — 字母 u 发 /ʌ/;字母 c 对应 /k/;③ tive /tɪv/ — 字母 i 发 /ɪ/;词尾 e 不发音。发音特点:三音节单词,主重音落在第二音节;第一音节以辅音丛 /pr/ 开头;非重读第一音节中的字母 o 弱化为 /ə/;词尾 e 不发音。自然拼读:词首字母组合 pr 对应辅音丛 /pr/;第一音节的字母 o 因处于非重读位置而弱化为 /ə/;第二音节的字母 u 对应 /ʌ/,该音节为重读闭音节;字母 c 在此处对应 /k/;末尾 ive 对应 /ɪv/,其中 i 发 /ɪ/、v 发 /v/、e 不发音;拼写可按 pro-duc-tive 划分,与语音音节 /prə.ˈdʌk.tɪv/ 的边界基本一致。
- productive 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"富有成效的;多产的"(adj.)时:这是 productive 最核心的含义,强调"产出"与"效率"的结合。需要注意的是,这个词既可以形容人的工作状态(工作效率高、有成果),也可以形容活动、会议、讨论等是否有价值。中文里"高效"侧重速度,"富有成效"侧重结果质量,而 productive 两者兼顾。在职场语境中,saying someone is productive 是一种正面评价,暗示其时间利用合理且产出质量高。表"生产的;能生产的"(adj.)时:这个词义侧重"生产"的属性或能力,常用于经济、农业、工业等领域。productive land 指肥沃的、能产出作物的土地;productive capacity 指生产能力。这个用法比第一个词义更具体,专指与物质生产相关的场景。注意与 production(名词,生产活动)区分:productive 是形容词,描述具备生产能力或性质的事物。表"建设性的;有益的"(adj.)时:这个词义强调"有建设性、促进进步"的特质,常用于形容对话、批评、关系等抽象概念。productive criticism 是建设性批评,不仅指出问题,还提供改进方向;productive relationship 指互惠互利、共同成长的关系。这个用法带有明显的正面价值判断,暗示"有助于长远发展"。与中文"建设性"对应时要注意语境:英文更强调实际效用,中文有时偏重态度温和。表"引起(某种结果)的;导致的"(adj.)时:这是一个较少见但重要的用法,通常以 'productive of' 的形式出现,表示"导致、引发"某种结果。这个用法偏书面语,多见于正式写作或学术语境。需要注意,这里的"产生"是中性的,既可以是好结果,也可以是坏结果,取决于后面接的名词。中文翻译时需要根据语境灵活处理,可能是"引起
- productive 和 efficient / fruitful / effective 有什么区别?
- efficient 更侧重"效率"本身,即用最少资源达成目标;productive 则强调"成果的数量或质量",不仅快,还要有实际产出。fruitful 带有比喻色彩,强调"结出果实"般的丰硕成果,常用于描述讨论、合作、研究等抽象活动;productive 使用范围更广,也可形容具体的生产活动。effective 侧重"达到预期效果",强调目标实现;productive 侧重"产出量大或质量高",未必与特定目标直接挂钩。"生产的;能生产的"义项的近义辨析:fertile 专指土地肥沃、能孕育生命或作物;productive 在农业语境中含义相近,但适用范围更广,也可指工业生产。prolific 强调"大量产出",常用于形容创作者、动植物的繁殖能力;productive 在生产领域更中性,强调生产能力而非数量惊人。"建设性的;有益的"义项的近义辨析:constructive 几乎是同义词,同样强调"有建设性";productive 在此语境下略强调"带来实际成果",constructive 更侧重"态度积极、方法正确"。beneficial 强调"有益处",但不一定涉及产出或进步;productive 在此含义下更强调推动事物向前发展。"引起(某种结果)的;导致的"义项的近义辨析:conducive 后接 'to',强调"有助于、促进",通常指正面结果;productive of 可以接正面或负面结果,更中性。
- productive 的反义词是什么?
- productive 的反义词按义项区分:表"富有成效的;多产的"时是 unproductive 和 inefficient。具体用法:unproductive 直接反义词,指没有产出、浪费时间或资源的状态。inefficient 强调效率低下、资源浪费;unproductive 则强调缺乏实际成果,两者角度略有不同。
- productive 的派生词和复合词有哪些?productively 和 productiveness 有什么区别?
- productive 的 10 个派生词/复合词是 productivity(生产力;生产率)、productively(富有成效地;多产地)、productiveness(生产力;多产)、unproductive(无生产力的;徒劳的)、unproductively(无成效地;徒劳地)、unproductiveness(无生产力;无效)、counterproductive(产生相反效果的;事与愿违的)、counterproductively(适得其反地)、nonproductive(非生产性的;不产生效益的)、hyperproductive(超高产的;极其富有成效的)。① productivity:由形容词 productive 加抽象名词后缀 -ity 构成;② productively:由形容词 productive 加副词后缀 -ly 构成;③ productiveness:由形容词 productive 加抽象名词后缀 -ness 构成;④ unproductive:由否定前缀 un- 加 productive 构成;⑤ unproductively:由 unproductive 加副词后缀 -ly 构成;⑥ unproductiveness:由 unproductive 加抽象名词后缀 -ness 构成;⑦ counterproductive:由前缀 counter-(相反)加 productive 构成;⑧ counterproductively:由 counterproductive 加副词后缀 -ly 构成;⑨ nonproductive:由否定前缀 non- 加 productive 构成;⑩ hyperproductive:由强化前缀 hyper-(超过、过度)加 productive 构成。
- productive 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 be productive(富有成效,高效) 和 highly productive(高产的,效率极高的) 和 productive time(高效时段) 和 productive conversation(富有建设性的对话)。productive 共有 9 个常用搭配:形容工作与产出效率 3 个——be productive(富有成效,高效)、productive meeting(富有成效的会议)、productive day(富有成效的一天);描述能力与资源 2 个——highly productive(高产的,效率极高的)、productive capacity(生产能力);与时间和活动搭配 2 个——productive time(高效时段)、productive work(有成效的工作);构成其他常用表达 2 个——productive conversation(富有建设性的对话)、remain productive(保持高效)。