kindness
2 个义项与使用频率
kindness 共有 2 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度为B1 。 前 2 个义项( 善良;仁慈(品质) + 善行;好意(具体行为) )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 善良;仁慈(品质) n. B1 65% the quality of being friendly, generous, and considerate towards others
这是 kindness 最核心的含义,指作为人格特质的善良品质。需要注意的是,这个词强调的是持续性的品格,而非一次性的善行。在使用时,常与 show、treat with 等动词搭配。文化上,西方社会将 kindness 视为重要的道德美德,常与 compassion、empathy 并列提及。值得注意的是,kindness 是不可数名词时表示这种抽象品质。
-
义项 2 善行;好意(具体行为) n. B1 35% a kind act or a favor done for someone
这个词义指具体的善意行为或帮助,是可数名词。常用复数形式 kindnesses 表示多次善行。在表达感谢时经常使用,如 thank you for your kindness。需要注意的是,这个用法中 kindness 前面可以加冠词 a/an,这与表示抽象品质的用法不同。在日常交际中,这个含义使用频率很高,特别是在表达感激的场合。
/ˈkaɪnd.nəs/ · 2 个音节 · 重音第一音节
kindness 是 2 音节单词( kind·ness),发音 /ˈkaɪnd.nəs/ ,主重音落在第一个音节 kind 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| kind 主重音 | /ˈkaɪnd/ | k /k/ i /aɪ/ n /n/ d /d/ 双元音 /aɪ/ 要完整滑动;音节末尾的 /nd/ 辅音群不要漏掉 /d/ |
| ness | /nəs/ | n /n/ e /ə/ ss /s/ 该音节非重读,元音 /ə/ 要轻短;双写 ss 只发一个 /s/ |
- 该单词有两个语音音节,主重音在第一音节
- 第一音节以辅音群 /nd/ 结尾,属于闭音节
- 第二音节含非重读元音 /ə/
- 后缀 -ness 的拼写与第二音节 /nəs/ 对应
- 两个音节之间形成 /dn/ 辅音连缀,不要在中间添加元音
- 字母 k 对应 /k/
- 字母 i 在本词中对应 /aɪ/;第一音节是闭音节,因此不能用开音节规则解释这一发音,可将其视为 i 在 nd 前常见的发音模式,如 kind、find 和 mind
- 字母组合 nd 对应 /nd/
- 后缀 -ness 中,n 对应 /n/,非重读的 e 对应 /ə/,ss 对应单一的 /s/
- 双写 ss 在这里不表示发两个 /s/,也不能据此将前面的弱读元音 /ə/ 简单解释为短元音规则
- 单词可按词根和后缀划分为 kind-ness,相应的语音音节划分为 /ˈkaɪnd.nəs/
2 个派生词与复合词
kindness 词族包含 2 个派生词/复合词( kindnesses / loving-kindness )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- kindnesses 善意;仁慈(复数形式)
- 规则复数形式,在 kindness 后加 -es
- 用于表示多种善意行为或多次善举
- 虽然 kindness 作为抽象名词通常不可数,但表示具体的善行时可用复数
- loving-kindness 慈爱;仁爱
- 复合词,由 loving(充满爱的)+ kindness 构成
- 常见于宗教和哲学语境,尤其是佛教和基督教文献
- 强调一种深厚的、带有爱意的善意和慈悲
- 连字符连接是标准拼写形式
4 类共 9 个常用搭配
kindness 的常用短语分 4 类: 表达善意行为(3 个,如 out of the kindness of one's heart) / 描述善意特质(2 个,如 milk of human kindness) / 表达感谢或礼貌(2 个,如 thank you for your kindness) / 描述待遇或对待方式(2 个,如 treat someone with kindness) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表达善意行为
-
out of the kindness of one's heart 出于好心;纯粹出于善意 - 强调动机的纯粹性,指某人做某事完全是因为善良,没有任何期待回报或其他目的
- 常用于描述无私的帮助行为,带有赞赏或感激的语气
- 结构固定,one's 根据主语变化(my/your/his/her 等)
- 例句:She lent me money out of the kindness of her heart when I was struggling.
-
show kindness (to someone) 对某人表现出善意;善待某人 - 通用表达,指通过言行展现友善和体贴
- 可用于各种语境,从日常小事到重大帮助
- to someone 可省略,当对象明确时
- 例句:It costs nothing to show kindness to strangers.
-
do someone a kindness 帮某人一个忙;对某人施以善举 - 较正式的表达,强调具体的善意行动
- someone 位置固定在 do 和 a kindness 之间
- 通常指单次具体的帮助行为
- 例句:Would you do me a kindness and post this letter for me?
描述善意特质
-
milk of human kindness 人类的天性之善;恻隐之心 - 文学性表达,源自莎士比亚《麦克白》
- 比喻人性中的同情心和善良本质
- 多用于书面语或正式场合,带有诗意色彩
- 常见搭配:full of the milk of human kindness(充满同情心)
- 例句:She's full of the milk of human kindness and always helps those in need.
-
acts of kindness 善行;善举 - 复数形式更常见,指多个善意行为
- 可以是 random acts of kindness(随机的善举)这一流行表达的一部分
- 强调可观察的具体行动,而非抽象品质
- 例句:Small acts of kindness can make a big difference in someone's day.
表达感谢或礼貌
-
thank you for your kindness 感谢你的好意 - 正式的感谢用语,常用于书信或正式场合
- your 可替换为 the/his/her 等,根据语境调整
- kindness 指对方之前表现出的善意或帮助
- 例句:Thank you for your kindness during my stay at your home.
-
have the kindness to do something 劳驾做某事;请行个方便 - 非常正式或略带古雅的请求用语
- 现代英语中使用频率较低,但在正式书面语中仍可见
- 带有礼貌恭敬的语气,有时含轻微的距离感
- 例句:Would you have the kindness to inform me when the meeting starts?
描述待遇或对待方式
-
treat someone with kindness 善待某人;以善意对待某人 - 强调对待他人的方式和态度
- with kindness 作方式状语,说明行为的特征
- 适用于各种关系:陌生人、朋友、家人等
- 例句:We should treat everyone with kindness, regardless of their background.
-
kill someone with kindness 以德报怨;用善意化解敌意 - 习语表达,kill 为比喻用法,非字面意思
- 策略性地用过度的友善来应对不友好或敌对的人
- 目的是让对方感到愧疚或改变态度
- 可能带有一定的心机或策略色彩
- 例句:When critics attacked her, she killed them with kindness and won them over.
按义项分组 · 5 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 善良;仁慈(品质) n. · B1 · 65%
- compassion
- compassion 更强调对他人痛苦的同情和怜悯,常带有想要帮助减轻痛苦的意愿;kindness 则是更广泛的友善品质,不一定涉及痛苦情境
- benevolence
- benevolence 更正式,常用于描述高尚的善意或慈善行为,带有一种居高临下的善意;kindness 更日常、更平等
- goodwill
- goodwill 侧重友好的意愿和态度,常用于人际关系或国际关系语境;kindness 更侧重实际的友善行为和品格
- cruelty 反义
- cruelty 指故意造成痛苦的残忍行为,是 kindness 的直接反义词,强调主动的恶意
- meanness 反义
- meanness 指小气、刻薄的性格特征,与 kindness 的慷慨大方形成对比
义项 2 善行;好意(具体行为) n. · B1 · 35%
- favor
- favor 更侧重于应请求而做的帮助,带有互惠的含义;kindness 则可能是主动的、无私的善行
- good deed
- good deed 强调行为的道德性和积极影响,常用于正式或宗教语境;kindness 更日常、更自然
9 条词典级精选例句
共 9 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 kindness 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 善良;仁慈(品质)(n.) B1 · 65%
-
Her kindness to strangers was remarkable.
她对陌生人的善良令人钦佩。
-
We should treat everyone with kindness and respect.
我们应该以善意和尊重对待每个人。
-
The world needs more kindness in these difficult times.
在这些艰难时期,世界需要更多的善意。
-
His kindness towards animals showed his gentle nature.
他对动物的善待显示出他温和的本性。
义项 2 · 善行;好意(具体行为)(n.) B1 · 35%
-
Thank you for all your kindnesses during my stay.
感谢你在我逗留期间的诸多帮助。
-
I'll never forget the kindness you showed me when I was in trouble.
我永远不会忘记我困难时你对我的帮助。
-
She did me a great kindness by lending me her car.
她把车借给我,真是帮了我大忙。
-
Small acts of kindness can make a big difference in someone's day.
小小的善举能让别人的一天大不相同。
-
I want to repay your kindness somehow.
我想以某种方式报答你的恩情。
kindness 在英语考试真题中的出现
本页是 kindness 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。kindness 在全部真题语料中出现 20 句(21 次,跨 12 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 英语六级 CET6 10 句真题语料
- 出现规模
- 10 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 考研英语 考研1 句真题语料
- 出现规模
- 1 次 · 1 套试卷
- 覆盖年份
- 2016 · 1 个年份
- 主要题型
- 英译汉(划线句子翻译) · 100%
kindness 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 20 句(跨 12 套试卷),居真题词频榜第 1811 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 2 个义项 ,前两个义项(善良;仁慈(品质)65% + 善行;好意(具体行为)35%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,kindness 出现在 英语四级真题(9 句 · 5 套试卷)、英语六级真题(10 句 · 6 套试卷)、考研英语真题(1 句 · 1 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 kindness 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- kindness 是什么意思?
- kindness 的核心意思是"善良;仁慈(品质)"(名词)和"善行;好意(具体行为)"(名词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 善良;仁慈(品质) (n. 65%, B1)——Her kindness to strangers was remarkable.(她对陌生人的善良令人钦佩。);② 善行;好意(具体行为) (n. 35%, B1)——Thank you for all your kindnesses during my stay.(感谢你在我逗留期间的诸多帮助。)。CEFR 整词难度 B1。
- kindness 怎么读?音节和重音怎么分?
- kindness 读作 /ˈkaɪnd.nəs/,2 个音节 kind·ness,重音在第一个音节。逐音节:① kind /ˈkaɪnd/ — 双元音 /aɪ/ 要完整滑动;音节末尾的 /nd/ 辅音群不要漏掉 /d/;② ness /nəs/ — 该音节非重读,元音 /ə/ 要轻短;双写 ss 只发一个 /s/。发音特点:该单词有两个语音音节,主重音在第一音节;第一音节以辅音群 /nd/ 结尾,属于闭音节;第二音节含非重读元音 /ə/;后缀 -ness 的拼写与第二音节 /nəs/ 对应;两个音节之间形成 /dn/ 辅音连缀,不要在中间添加元音。自然拼读:字母 k 对应 /k/;字母 i 在本词中对应 /aɪ/;第一音节是闭音节,因此不能用开音节规则解释这一发音,可将其视为 i 在 nd 前常见的发音模式,如 kind、find 和 mind;字母组合 nd 对应 /nd/;后缀 -ness 中,n 对应 /n/,非重读的 e 对应 /ə/,ss 对应单一的 /s/;双写 ss 在这里不表示发两个 /s/,也不能据此将前面的弱读元音 /ə/ 简单解释为短元音规则;单词可按词根和后缀划分为 kind-ness,相应的语音音节划分为 /ˈkaɪnd.nəs/。
- kindness 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"善良;仁慈(品质)"(n.)时:这是 kindness 最核心的含义,指作为人格特质的善良品质。需要注意的是,这个词强调的是持续性的品格,而非一次性的善行。在使用时,常与 show、treat with 等动词搭配。文化上,西方社会将 kindness 视为重要的道德美德,常与 compassion、empathy 并列提及。值得注意的是,kindness 是不可数名词时表示这种抽象品质。表"善行;好意(具体行为)"(n.)时:这个词义指具体的善意行为或帮助,是可数名词。常用复数形式 kindnesses 表示多次善行。在表达感谢时经常使用,如 thank you for your kindness。需要注意的是,这个用法中 kindness 前面可以加冠词 a/an,这与表示抽象品质的用法不同。在日常交际中,这个含义使用频率很高,特别是在表达感激的场合。
- kindness 和 compassion / benevolence / goodwill 有什么区别?
- compassion 更强调对他人痛苦的同情和怜悯,常带有想要帮助减轻痛苦的意愿;kindness 则是更广泛的友善品质,不一定涉及痛苦情境benevolence 更正式,常用于描述高尚的善意或慈善行为,带有一种居高临下的善意;kindness 更日常、更平等goodwill 侧重友好的意愿和态度,常用于人际关系或国际关系语境;kindness 更侧重实际的友善行为和品格"善行;好意(具体行为)"义项的近义辨析:favor 更侧重于应请求而做的帮助,带有互惠的含义;kindness 则可能是主动的、无私的善行good deed 强调行为的道德性和积极影响,常用于正式或宗教语境;kindness 更日常、更自然
- kindness 的反义词是什么?
- kindness 的反义词按义项区分:表"善良;仁慈(品质)"时是 cruelty 和 meanness。具体用法:cruelty 指故意造成痛苦的残忍行为,是 kindness 的直接反义词,强调主动的恶意meanness 指小气、刻薄的性格特征,与 kindness 的慷慨大方形成对比
- kindness 的派生词和复合词有哪些?
- kindness 的 2 个派生词/复合词是 kindnesses(善意;仁慈(复数形式))、loving-kindness(慈爱;仁爱)。① kindnesses:规则复数形式,在 kindness 后加 -es;② loving-kindness:复合词,由 loving(充满爱的)+ kindness 构成。
- kindness 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 out of the kindness of one's heart(出于好心;纯粹出于善意) 和 milk of human kindness(人类的天性之善;恻隐之心) 和 thank you for your kindness(感谢你的好意) 和 treat someone with kindness(善待某人;以善意对待某人)。kindness 共有 9 个常用搭配:表达善意行为 3 个——out of the kindness of one's heart(出于好心;纯粹出于善意)、show kindness (to someone)(对某人表现出善意;善待某人)、do someone a kindness(帮某人一个忙;对某人施以善举);描述善意特质 2 个——milk of human kindness(人类的天性之善;恻隐之心)、acts of kindness(善行;善举);表达感谢或礼貌 2 个——thank you for your kindness(感谢你的好意)、have the kindness to do something(劳驾做某事;请行个方便);描述待遇或对待方式 2 个——treat someone with kindness(善待某人;以善意对待某人)、kill someone with kindness(以德报怨;用善意化解敌意)。