penalty
3 个义项与使用频率
penalty 共有 3 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项（ 处罚；惩罚 + 不利后果；代价 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 处罚；惩罚 n. B1 45% a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract
这是 penalty 最核心的含义，指因违反规定而受到的惩罚。需要注意的是，penalty 强调的是「法定的」或「规则规定的」惩罚，而非随意的报复。在法律语境中常用，也广泛出现在日常规则场景（如图书馆逾期罚款）。与 punishment 相比，penalty 更正式，且通常涉及明确的规则体系。常见搭配有 impose/incur a penalty（施加/招致处罚）、pay a penalty（支付罚金）。
-
义项 2 不利后果；代价 n. B2 30% a disadvantage or unpleasant result of an action or situation
这个词义强调的是某种选择或行为带来的负面结果或代价，不一定涉及违规。常用于抽象语境，表达「为某事付出的代价」。典型搭配是 pay the penalty for（为…付出代价）。需要注意这种用法往往带有因果关系，暗示某个决定或行为导致了不利后果。在商业、生活决策等场景中很常见。
-
义项 3 点球；罚球 n. A2 25% a kick or shot awarded to a team in sports when the opposing team commits a foul
这是体育领域的专业术语，最常见于足球（penalty kick）、橄榄球、冰球等运动。在足球语境中，penalty 单独使用时通常就指「点球」。需要注意不同运动中 penalty 的具体规则不同：足球中是在禁区内犯规后判罚，篮球中则是罚球。对于体育爱好者来说，这是一个高频词汇。常见表达有 take/miss a penalty（主罚/罚丢点球）、penalty shootout（点球大战）。
/ˈpe.nəl.ti/ · 3 个音节 · 重音第一音节
penalty 是 3 音节单词（ pe·nal·ty），发音 /ˈpe.nəl.ti/ ，主重音落在第一个音节 pe 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| pe 主重音 | /ˈpe/ | p /p/ e /e/ /e/ 是短元音，发音类似"诶"但更短促，避免拖长成 /eɪ/ |
| nal | /nəl/ | n /n/ a /ə/ l /l/ 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/（schwa 音），是最常见的弱读元音 |
| ty | /ti/ | t /t/ y /i/ 词尾 y 发 /i/ 音，类似"衣"但更短促，是常见的词尾发音模式 |
- 该词包含 3 个音节，主重音在第一音节
- 第二音节包含弱读元音 /ə/，是美式英语中最常见的非重读元音
- 拼写 a 在非重读位置弱化为 /ə/，体现了英语重读与弱读的对比
- 词尾 -ty 的发音为 /ti/，是典型的名词后缀发音模式
- 字母 p 对应 /p/，符合常规辅音发音
- 字母 e 在重读开音节中通常发 /i/（如 be），但在 penalty 中因受后续辅音影响发短元音 /e/
- 字母 n 对应 /n/，符合常规辅音发音
- 字母 a 在非重读音节中弱化为中性元音 /ə/，这是英语弱读的核心规律
- 字母 l 对应 /l/，符合常规辅音发音
- 字母组合 ty 在词尾发 /ti/，是常见的名词后缀模式（如 safety, beauty）
- 拼写音节按形态学划分为 pen-al-ty（三个音节），与语音音节 /ˈpe.nəl.ti/ 基本一致
- 该词的拼写与发音对应关系较为规则,主要难点在于非重读音节的元音弱化
6 个派生词与复合词
penalty 词族包含 6 个派生词/复合词（ penalize / penalization / penalty kick / penalty area / penalty box / death penalty ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- penalize 处罚，惩罚
- 动词形式，由 penalty 加后缀 -ize 构成，表示'使……受到惩罚'的动作
- 重音位置发生变化：penalty ['penəlti] → penalize ['penəlaɪz]
- 英式拼写为 penalise，美式拼写为 penalize
- 常用于体育比赛、法律、职场等场景，表示对违规行为施加惩罚
- 例句：The referee penalized the team for a foul.
- penalization 处罚，惩罚（行为或过程）
- 名词形式，由 penalize 加后缀 -ation 构成
- 表示处罚的行为、过程或状态
- 使用频率低于 penalty 和 penalize，更偏学术或正式语境
- 英式拼写为 penalisation
- penalty kick 点球
- 复合词，由 penalty + kick 构成
- 足球术语，指因对方在禁区内犯规而判罚的定位球
- 也可简称为 penalty
- 在其他运动（如橄榄球）中也有对应用法
- penalty area 禁区，罚球区
- 复合词，由 penalty + area 构成
- 足球术语，指球门前的长方形区域
- 在该区域内防守方犯规会被判点球
- 也称为 penalty box
- penalty box 禁区；受罚席
- 复合词，由 penalty + box 构成
- 在足球中指 penalty area（禁区）
- 在冰球中指受罚球员等待的区域
- 口语中常用于冰球语境
- death penalty 死刑
- 复合词，由 death + penalty 构成
- 法律术语，指剥夺罪犯生命的刑罚
- 也称为 capital punishment
- 是penalty在法律领域最严重的形式
4 类共 13 个常用搭配
penalty 的常用短语分 4 类： 体育竞技（3 个，如 penalty kick） / 法律与处罚（4 个，如 death penalty） / 金融与费用（3 个，如 late payment penalty） / 一般处罚与后果（3 个，如 impose a penalty (on)） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
体育竞技
-
penalty kick 点球 - 足球运动中的专业术语，指因防守方在禁区内犯规而判罚的定位球
- 可简称为 penalty，在口语和新闻报道中极为常见
- 搭配动词：take a penalty kick（主罚点球）、miss a penalty kick（罚失点球）、save a penalty kick（扑出点球）
- penalty shootout 指点球大战，用于淘汰赛平局后决定胜负
-
penalty area 禁区 - 足球场上的特定区域，也称为 penalty box 或简称 the box
- 在此区域内防守方犯规会被判罚点球
- 常见表达：inside/outside the penalty area（禁区内/外）
-
penalty shot 罚球（冰球/篮球） - 在冰球中指单刀球机会，类似足球的点球
- 在篮球中指罚球线上的投篮机会
- 不同运动项目中含义有差异，需根据语境判断
法律与处罚
-
death penalty 死刑 - 法律术语，指剥夺生命的最高刑罚，也可说 capital punishment
- 常见搭配：impose/abolish the death penalty（判处/废除死刑）
- 该短语在法律、人权、政治讨论中频繁出现
-
pay the penalty (for) 为…付出代价/承担后果 - 比喻用法，表示因某行为或决定而承受不利后果
- penalty 在此表示抽象的代价而非具体罚款
- 例句结构：pay the penalty for one's mistakes/actions
- 语气中性偏正式，强调因果关系的必然性
-
under penalty of 违者将受…处罚 - 法律或正式文件中的警告性用语
- 结构固定：under penalty of + 处罚内容（如 law, death, fine）
- 示例：under penalty of perjury（伪证将受法律制裁）
- 表达强制性和严肃性，常见于法律声明、合同条款
-
penalty clause 违约条款/罚则条款 - 合同法术语，规定违约方需承担的具体责任
- 商业合同、租赁协议中的标准条款
- 相关表达：penalty for breach of contract（违约罚金）
金融与费用
-
late payment penalty 逾期付款罚金 - 金融、商业领域的常见术语
- 也可说 late fee 或 penalty for late payment
- 适用于信用卡、贷款、账单等各类付款场景
-
tax penalty 税务罚款 - 因未按时或未正确申报、缴纳税款而产生的罚金
- 常见搭配：incur/face a tax penalty（产生/面临税务处罚）
- 在美国税务语境中尤为常见
-
early withdrawal penalty 提前支取罚金 - 银行和投资领域术语，指提前取出定期存款或退休账户资金时的罚款
- 完整表达：penalty for early withdrawal
- 常见于定期存单（CD）和退休金账户（IRA, 401k）的规定中
一般处罚与后果
-
impose a penalty (on) 对…处以罚款/惩罚 - 正式用语，表示官方或权威机构作出处罚决定
- penalty 可以是罚款、扣分、禁赛等各类处罚
- 主语通常是法院、监管机构、体育组织等权威实体
- 同义表达：levy a penalty
-
incur a penalty 招致处罚/遭受惩罚 - 表示因某行为而引发处罚，强调承受方的被动性
- incur 强调行为与后果的因果关系
- 正式书面语，常见于法律、商业、体育报道
-
without penalty 不受处罚/免罚 - 表示可以做某事而不会被罚款或承担不利后果
- 常见于合同、金融产品的说明中
- 例如：cancel without penalty（无罚金取消）
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 处罚；惩罚 n. · B1 · 45%
- punishment
- punishment 是更广泛的词，指任何形式的惩罚；penalty 则特指根据法律或规则施加的正式惩罚，通常涉及罚款或明确的制裁措施。
- fine
- fine 专指金钱上的处罚；penalty 含义更广，可以是罚款、扣分、取消资格等多种形式。
- sanction
- sanction 多用于国际关系或正式法律场合，指官方的制裁措施；penalty 使用范围更广，从日常规则到法律领域都适用。
义项 2 不利后果；代价 n. · B2 · 30%
- consequence
- consequence 是中性词，可指好的或坏的结果；penalty 强调负面的、不利的后果。
- price
- price 作「代价」讲时用法类似，但更口语化；penalty 更正式，且更强调这是不得不承受的负面结果。
- cost
- cost 强调为获得某物所需付出的东西；penalty 更侧重于因某个行为或决定而遭受的不利后果。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句，按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 penalty 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 处罚；惩罚（n.） B1 · 45%
-
The penalty for late payment is an additional 5% charge.
逾期付款的罚金是额外收取 5% 的费用。
-
Drivers who exceed the speed limit face severe penalties including fines and license suspension.
超速驾驶者将面临严厉处罚，包括罚款和吊销驾照。
-
The company was ordered to pay a penalty of $2 million for environmental violations.
该公司因违反环保规定被责令支付 200 万美元的罚款。
-
Under the new regulations, the penalty for tax evasion has been significantly increased.
根据新规定，逃税的处罚力度已显著加大。
义项 2 · 不利后果；代价（n.） B2 · 30%
-
One of the penalties of fame is the loss of privacy.
成名的代价之一就是失去隐私。
-
She paid the penalty for her reckless investment decisions when the market crashed.
当市场崩盘时，她为自己鲁莽的投资决定付出了代价。
-
Working long hours brings financial rewards, but the penalty is damage to your health.
长时间工作带来经济回报，但代价是损害健康。
-
The penalty of ignoring maintenance is that equipment breaks down more frequently.
忽视维护的后果是设备故障更加频繁。
义项 3 · 点球；罚球（n.） A2 · 25%
-
The referee awarded a penalty after the defender handled the ball in the box.
后卫在禁区内手球后，裁判判罚了点球。
-
He scored the winning goal from the penalty spot in the final minute.
他在最后一分钟从点球点打进了制胜球。
-
The match went to a penalty shootout after extra time ended 2-2.
加时赛 2-2 结束后，比赛进入点球大战。
-
She confidently stepped up to take the penalty and sent the goalkeeper the wrong way.
她自信地走上前主罚点球，将守门员骗向了相反的方向。
penalty 在英语考试真题中的出现
本页是 penalty 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。penalty 在全部真题语料中出现 33 句（33 次，跨 20 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 19 句真题语料
- 出现规模
- 19 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 5 个年份
- 主要题型
- 听力 · 53%
- 英语六级 CET6 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 8 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 7 个年份
- 主要题型
- 听力 · 56%
- 考研英语 考研5 句真题语料
- 出现规模
- 5 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2007–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 100%
penalty 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 33 句（跨 20 套试卷），居真题词频榜第 1148 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 3 个义项 ，前两个义项（处罚；惩罚45% + 不利后果；代价30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看，penalty 出现在 英语四级真题（19 句 · 8 套试卷）、英语六级真题（9 句 · 8 套试卷）、考研英语真题（5 句 · 4 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 penalty 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- penalty 是什么意思？
- penalty 的核心意思是"处罚；惩罚"（名词）和"不利后果；代价"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 3 个义项按使用频率降序：① 处罚；惩罚 (n. 45%, B1)——The penalty for late payment is an additional 5% charge.（逾期付款的罚金是额外收取 5% 的费用。）；② 不利后果；代价 (n. 30%, B2)——One of the penalties of fame is the loss of privacy.（成名的代价之一就是失去隐私。）；③ 点球；罚球 (n. 25%, A2)——The referee awarded a penalty after the defender handled the ball in the box.（后卫在禁区内手球后，裁判判罚了点球。）。CEFR 整词难度 B1。
- penalty 怎么读？音节和重音怎么分？
- penalty 读作 /ˈpe.nəl.ti/，3 个音节 pe·nal·ty，重音在第一个音节。逐音节：① pe /ˈpe/ — /e/ 是短元音，发音类似"诶"但更短促，避免拖长成 /eɪ/；② nal /nəl/ — 字母 a 在非重读音节中弱化为 /ə/（schwa 音），是最常见的弱读元音；③ ty /ti/ — 词尾 y 发 /i/ 音，类似"衣"但更短促，是常见的词尾发音模式。发音特点：该词包含 3 个音节，主重音在第一音节；第二音节包含弱读元音 /ə/，是美式英语中最常见的非重读元音；拼写 a 在非重读位置弱化为 /ə/，体现了英语重读与弱读的对比；词尾 -ty 的发音为 /ti/，是典型的名词后缀发音模式。自然拼读：字母 p 对应 /p/，符合常规辅音发音；字母 e 在重读开音节中通常发 /i/（如 be），但在 penalty 中因受后续辅音影响发短元音 /e/；字母 n 对应 /n/，符合常规辅音发音；字母 a 在非重读音节中弱化为中性元音 /ə/，这是英语弱读的核心规律；字母 l 对应 /l/，符合常规辅音发音；字母组合 ty 在词尾发 /ti/，是常见的名词后缀模式（如 safety, beauty）；拼写音节按形态学划分为 pen-al-ty（三个音节），与语音音节 /ˈpe.nəl.ti/ 基本一致；该词的拼写与发音对应关系较为规则,主要难点在于非重读音节的元音弱化。
- penalty 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"处罚；惩罚"（n.）时：这是 penalty 最核心的含义，指因违反规定而受到的惩罚。需要注意的是，penalty 强调的是「法定的」或「规则规定的」惩罚，而非随意的报复。在法律语境中常用，也广泛出现在日常规则场景（如图书馆逾期罚款）。与 punishment 相比，penalty 更正式，且通常涉及明确的规则体系。常见搭配有 impose/incur a penalty（施加/招致处罚）、pay a penalty（支付罚金）。表"不利后果；代价"（n.）时：这个词义强调的是某种选择或行为带来的负面结果或代价，不一定涉及违规。常用于抽象语境，表达「为某事付出的代价」。典型搭配是 pay the penalty for（为…付出代价）。需要注意这种用法往往带有因果关系，暗示某个决定或行为导致了不利后果。在商业、生活决策等场景中很常见。表"点球；罚球"（n.）时：这是体育领域的专业术语，最常见于足球（penalty kick）、橄榄球、冰球等运动。在足球语境中，penalty 单独使用时通常就指「点球」。需要注意不同运动中 penalty 的具体规则不同：足球中是在禁区内犯规后判罚，篮球中则是罚球。对于体育爱好者来说，这是一个高频词汇。常见表达有 take/miss a penalty（主罚/罚丢点球）、penalty shootout（点球大战）。
- penalty 和 punishment / fine / sanction 有什么区别？
- punishment 是更广泛的词，指任何形式的惩罚；penalty 则特指根据法律或规则施加的正式惩罚，通常涉及罚款或明确的制裁措施。fine 专指金钱上的处罚；penalty 含义更广，可以是罚款、扣分、取消资格等多种形式。sanction 多用于国际关系或正式法律场合，指官方的制裁措施；penalty 使用范围更广，从日常规则到法律领域都适用。"不利后果；代价"义项的近义辨析：consequence 是中性词，可指好的或坏的结果；penalty 强调负面的、不利的后果。price 作「代价」讲时用法类似，但更口语化；penalty 更正式，且更强调这是不得不承受的负面结果。cost 强调为获得某物所需付出的东西；penalty 更侧重于因某个行为或决定而遭受的不利后果。
- penalty 的派生词和复合词有哪些？penalization 和 penalty kick 有什么区别？
- penalty 的 6 个派生词/复合词是 penalize（处罚，惩罚）、penalization（处罚，惩罚（行为或过程））、penalty kick（点球）、penalty area（禁区，罚球区）、penalty box（禁区；受罚席）、death penalty（死刑）。① penalize：动词形式，由 penalty 加后缀 -ize 构成，表示'使……受到惩罚'的动作；② penalization：名词形式，由 penalize 加后缀 -ation 构成；③ penalty kick：复合词，由 penalty + kick 构成；④ penalty area：复合词，由 penalty + area 构成；⑤ penalty box：复合词，由 penalty + box 构成；⑥ death penalty：复合词，由 death + penalty 构成。
- penalty 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 penalty kick（点球） 和 death penalty（死刑） 和 late payment penalty（逾期付款罚金） 和 impose a penalty (on)（对…处以罚款/惩罚）。penalty 共有 13 个常用搭配：体育竞技 3 个——penalty kick（点球）、penalty area（禁区）、penalty shot（罚球（冰球/篮球））；法律与处罚 4 个——death penalty（死刑）、pay the penalty (for)（为…付出代价/承担后果）、under penalty of（违者将受…处罚）、penalty clause（违约条款/罚则条款）；金融与费用 3 个——late payment penalty（逾期付款罚金）、tax penalty（税务罚款）、early withdrawal penalty（提前支取罚金）；一般处罚与后果 3 个——impose a penalty (on)（对…处以罚款/惩罚）、incur a penalty（招致处罚/遭受惩罚）、without penalty（不受处罚/免罚）。