WORD · 词条详情 · 3 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #766

percentage

n. /pər.ˈsen.tɪdʒ/ 百分比,百分率
DEFINITIONS · 义项分布

3 个义项与使用频率

percentage 共有 3 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 百分比 + 提成 )合计占 95%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 百分比,百分率
75% B1
2. 提成,回扣
20% B2
3. 好处,利益
5% C1
  1. 义项 1 百分比,百分率 n. B1 75%

    an amount of something expressed as a number out of 100

    这是 percentage 最核心的含义,指用百分数表示的比率或份额。需要注意的是,percentage 强调的是"比率"这个概念本身,而不是具体的数值。在使用时要区分 percentage 和 percent:percentage 是名词,表示"百分比"这个概念;percent 是单位,跟在具体数字后面(如 50 percent)。另外,percentage 前通常用 a/the,而不直接加数字。常见搭配包括 a high/low/small/large percentage,percentage of,以及 in percentage terms(以百分比计算)。

  2. 义项 2 提成,回扣 n. B2 20%

    a share of the profits or an amount of money paid to someone based on the value of sales or business done

    这个词义在商业和销售领域很常用,指基于销售额或利润的佣金或提成。这是一种常见的薪酬方式,特别是在销售、中介、代理等行业。常见搭配有 work on a percentage(按提成工作)、get/receive a percentage(获得提成)。需要注意的是,这个意思通常用单数形式,且常与 of 连用说明提成的基数。

  3. 义项 3 好处,利益 n. C1 5%

    personal benefit or advantage, especially in an informal or colloquial sense

    这是一个较为口语化和非正式的用法,常出现在 "What's the percentage in it?" 这样的疑问句中,意思是"这有什么好处?"或"这对我有什么利益?"。这个用法在现代英语中使用频率较低,多见于英式英语的非正式场合。需要注意的是,这个意思通常不用复数形式。

PRONUNCIATION · 发音

/pər.ˈsen.tɪdʒ/ · 3 个音节 · 重音第二音节

percentage 是 3 音节单词( per·cen·tage),发音 /pər.ˈsen.tɪdʒ/ ,主重音落在第二个音节 cen 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
per /pər/ p /p/ e /ə/ r /r/ 弱读音节中,e 弱化为央元音 /ə/。
cen 主重音 /ˈsen/ c /s/ e /e/ n /n/ 字母 c 在 e 前发 /s/;元音 e 发 /e/。
tage /tɪdʒ/ t /t/ a /ɪ/ g /dʒ/ e 不发音 字母 a 弱读为 /ɪ/;g 在词尾 e 前发 /dʒ/,e 不发音。
音节与音标特点
  • 该词共三个音节,主重音在第二音节 /ˈsen/。
  • 第一音节 per- 中的 e 弱化为 /ə/。
  • 第二音节 -cen- 中的 c 在 e 前发 /s/。
  • 第三音节 /tɪdʒ/ 中,a 弱读为 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音。
自然拼读注意点
  • per-:p 发 /p/,e 在非重读音节中弱化为 /ə/,r 发 /r/。
  • cent-:c 在 e 前发 /s/,e 发 /e/,n 发 /n/,t 发 /t/。
  • -age:a 在非重读音节中发 /ɪ/,g 在词尾 e 前发软音 /dʒ/,e 本身不发音。
  • 拼写上可分为 per-cent-age,语音上则划分为 /pər.ˈsen.tɪdʒ/,cent 中的 t 归入第三个语音音节。
  • 第一音节的 e 对应 /ə/,第三音节的 a 对应 /ɪ/,体现了非重读音节中的元音弱化。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

percentage 词族包含 2 个派生词/复合词( percentile / percentage-wise )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • percentile 百分位数
    • 由 percent + -ile(表示等级、位置的后缀)构成
    • 统计学术语,表示在数据分布中某个值所处的百分位置
    • 例如 90th percentile 表示排在前 90% 的位置
    • 与 percentage 共享 percent 词根,但语义更专业化
  • percentage-wise 从百分比角度来说
    • 由 percentage + -wise(表示'在…方面'、'关于'的副词后缀)构成
    • 作副词使用,表示从百分比的角度或方面来考虑
    • 用于引出基于百分比的分析或比较
    • 属于较口语化的表达方式
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

percentage 的常用短语分 4 类: 表示比例或份额(3 个,如 a percentage of) / 表示变化(2 个,如 increase/rise by a percentage) / 计算与表达(3 个,如 in percentage terms) / 商业与金融(2 个,如 percentage commission) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表示比例或份额

  • a percentage of ……的一部分/百分比
    • 表示某个整体中的一定比例或份额,后接名词
    • 可指具体的数字百分比,也可泛指部分数量
    • 例句:A percentage of the profits goes to charity(利润的一部分捐给慈善机构)
  • high/low percentage 高/低百分比
    • 描述百分比数值的高低程度
    • high percentage 通常指显著的比例,low percentage 指较小的比例
    • 常用于统计、调查结果的描述中
  • percentage point 百分点
    • 表示百分比之间的绝对差值,与 percent 有本质区别
    • 例如从 20% 增加到 25% 是增加了 5 个百分点(5 percentage points),而非增加 5%
    • 在金融、经济、统计报告中是精确表达的专业术语
    • 避免与 percent 混淆:增加 5 percentage points ≠ 增加 5 percent

表示变化

  • increase/rise by a percentage 增加了百分之……
    • 表示以百分比形式描述的增长幅度
    • by 后可接具体数字,如 by 10%,也可接 a small/large percentage
    • 强调变化的相对幅度而非绝对数值
  • decrease/fall by a percentage 减少了百分之……
    • 与 increase by 结构对应,表示下降的百分比幅度
    • 同样用 by 引出具体的百分比数值

计算与表达

  • in percentage terms 以百分比来说/按百分比计算
    • 表示用百分比的方式来衡量或表达
    • 常用于将数据转换为百分比形式进行说明
    • 例句:In percentage terms, the growth was significant(以百分比来看,增长很显著)
  • calculate the percentage 计算百分比
    • 表示进行百分比的数学计算
    • 常见于数学、统计、数据分析场景
  • as a percentage 作为百分比/换算成百分比
    • 表示将某个数值转换或表示为百分比形式
    • 例句:Express the result as a percentage(将结果表示为百分比)

商业与金融

  • percentage commission 按百分比计算的佣金
    • 指按销售额或交易额的一定比例收取的佣金
    • 常见于销售、中介、代理等行业
  • on a percentage basis 按百分比/以百分比为基础
    • 表示计算、支付或衡量的方式基于百分比
    • 例句:We pay our agents on a percentage basis(我们按百分比支付代理费)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 百分比,百分率 n. · B1 · 75%

proportion
proportion 更强调部分与整体的关系,可以用分数、百分数或比率表示,使用范围更广;percentage 专指用百分数表示的比率。
ratio
ratio 指两个量之间的比例关系(如 2:1),通常不用百分数表示;percentage 特指百分比形式。
share
share 侧重于"份额"的概念,强调占有的部分;percentage 更侧重于数学上的百分比表达。

义项 2 提成,回扣 n. · B2 · 20%

commission
commission 更正式,专指销售佣金或中介费;percentage 在这个意义上使用更口语化,范围也更广。
cut
cut 是非正式用语,多用于口语,指从利润中分得的份额;percentage 更正式且明确指出是百分比形式的分成。

义项 3 好处,利益 n. · C1 · 5%

benefit
benefit 是标准用语,适用于各种正式和非正式场合;percentage 在表达"好处"这个意思时非常口语化且使用受限。
advantage
advantage 强调相对优势或有利条件,使用范围广;percentage 在这个意思上是习语用法,主要用于疑问和否定句。
EXAMPLES · 精选例句

11 条词典级精选例句

共 11 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 percentage 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 百分比,百分率(n.) B1 · 75%

  1. A large percentage of the population lives in urban areas.

    很大比例的人口居住在城市地区。

  2. What percentage of students passed the exam?

    通过考试的学生占多少百分比?

  3. The percentage of women in senior management positions has increased significantly.

    担任高级管理职位的女性比例显著增加。

  4. Sales increased by a significant percentage last quarter.

    上个季度销售额增长了很大的百分比。

  5. Only a small percentage of applicants were selected for interviews.

    只有一小部分申请者被选中参加面试。

义项 2 · 提成,回扣(n.) B2 · 20%

  1. Real estate agents typically earn a percentage of the sale price.

    房地产经纪人通常赚取售价的一定比例作为佣金。

  2. He works on a percentage and gets 10% commission on every sale.

    他按提成工作,每笔销售可获得10%的佣金。

  3. The artist receives a percentage of the revenue from streaming services.

    这位艺术家从流媒体服务的收入中获得一定比例的分成。

义项 3 · 好处,利益(n.) C1 · 5%

  1. What's the percentage in working overtime if we don't get paid extra?

    如果没有额外报酬,加班有什么好处呢?

  2. I don't see any percentage in changing our strategy now.

    我看不出现在改变策略有什么好处。

  3. There's no percentage in arguing with him—he never changes his mind.

    跟他争论没有任何好处——他从不改变主意。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

percentage 在英语考试真题中的出现

本页是 percentage 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。percentage 在全部真题语料中出现 48 句(49 次,跨 31 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

percentage 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 48 句(跨 31 套试卷),居真题词频榜第 766 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 n., 共 3 个义项 ,前两个义项(百分比75% + 提成20%)合计占 95% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看,percentage 出现在 英语四级真题(15 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(21 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(12 句 · 9 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 percentage 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 percentage 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

percentage 是什么意思?
percentage 的核心意思是"百分比,百分率"(名词)和"提成,回扣"(名词),这两个义项合计占该词使用的 95%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 百分比,百分率 (n. 75%, B1)——A large percentage of the population lives in urban areas.(很大比例的人口居住在城市地区。);② 提成,回扣 (n. 20%, B2)——Real estate agents typically earn a percentage of the sale price.(房地产经纪人通常赚取售价的一定比例作为佣金。);③ 好处,利益 (n. 5%, C1)——What's the percentage in working overtime if we don't get paid extra?(如果没有额外报酬,加班有什么好处呢?)。CEFR 整词难度 B1。
percentage 怎么读?音节和重音怎么分?
percentage 读作 /pər.ˈsen.tɪdʒ/,3 个音节 per·cen·tage,重音在第二个音节。逐音节:① per /pər/ — 弱读音节中,e 弱化为央元音 /ə/;② cen /ˈsen/ — 字母 c 在 e 前发 /s/;元音 e 发 /e/;③ tage /tɪdʒ/ — 字母 a 弱读为 /ɪ/;g 在词尾 e 前发 /dʒ/,e 不发音。发音特点:该词共三个音节,主重音在第二音节 /ˈsen/;第一音节 per- 中的 e 弱化为 /ə/;第二音节 -cen- 中的 c 在 e 前发 /s/;第三音节 /tɪdʒ/ 中,a 弱读为 /ɪ/,g 发 /dʒ/,词尾 e 不发音。自然拼读:per-:p 发 /p/,e 在非重读音节中弱化为 /ə/,r 发 /r/;cent-:c 在 e 前发 /s/,e 发 /e/,n 发 /n/,t 发 /t/;-age:a 在非重读音节中发 /ɪ/,g 在词尾 e 前发软音 /dʒ/,e 本身不发音;拼写上可分为 per-cent-age,语音上则划分为 /pər.ˈsen.tɪdʒ/,cent 中的 t 归入第三个语音音节;第一音节的 e 对应 /ə/,第三音节的 a 对应 /ɪ/,体现了非重读音节中的元音弱化。
percentage 怎么用?有哪些常见错误?
表"百分比,百分率"(n.)时:这是 percentage 最核心的含义,指用百分数表示的比率或份额。需要注意的是,percentage 强调的是"比率"这个概念本身,而不是具体的数值。在使用时要区分 percentage 和 percent:percentage 是名词,表示"百分比"这个概念;percent 是单位,跟在具体数字后面(如 50 percent)。另外,percentage 前通常用 a/the,而不直接加数字。常见搭配包括 a high/low/small/large percentage,percentage of,以及 in percentage terms(以百分比计算)。表"提成,回扣"(n.)时:这个词义在商业和销售领域很常用,指基于销售额或利润的佣金或提成。这是一种常见的薪酬方式,特别是在销售、中介、代理等行业。常见搭配有 work on a percentage(按提成工作)、get/receive a percentage(获得提成)。需要注意的是,这个意思通常用单数形式,且常与 of 连用说明提成的基数。表"好处,利益"(n.)时:这是一个较为口语化和非正式的用法,常出现在 "What's the percentage in it?" 这样的疑问句中,意思是"这有什么好处?"或"这对我有什么利益?"。这个用法在现代英语中使用频率较低,多见于英式英语的非正式场合。需要注意的是,这个意思通常不用复数形式。
percentage 和 proportion / ratio / share 有什么区别?
proportion 更强调部分与整体的关系,可以用分数、百分数或比率表示,使用范围更广;percentage 专指用百分数表示的比率。ratio 指两个量之间的比例关系(如 2:1),通常不用百分数表示;percentage 特指百分比形式。share 侧重于"份额"的概念,强调占有的部分;percentage 更侧重于数学上的百分比表达。"提成"义项的近义辨析:commission 更正式,专指销售佣金或中介费;percentage 在这个意义上使用更口语化,范围也更广。cut 是非正式用语,多用于口语,指从利润中分得的份额;percentage 更正式且明确指出是百分比形式的分成。"好处"义项的近义辨析:benefit 是标准用语,适用于各种正式和非正式场合;percentage 在表达"好处"这个意思时非常口语化且使用受限。advantage 强调相对优势或有利条件,使用范围广;percentage 在这个意思上是习语用法,主要用于疑问和否定句。
percentage 的派生词和复合词有哪些?
percentage 的 2 个派生词/复合词是 percentile(百分位数)、percentage-wise(从百分比角度来说)。① percentile:由 percent + -ile(表示等级、位置的后缀)构成;② percentage-wise:由 percentage + -wise(表示'在…方面'、'关于'的副词后缀)构成。
percentage 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 a percentage of(……的一部分/百分比) 和 increase/rise by a percentage(增加了百分之……) 和 in percentage terms(以百分比来说/按百分比计算) 和 percentage commission(按百分比计算的佣金)。percentage 共有 10 个常用搭配:表示比例或份额 3 个——a percentage of(……的一部分/百分比)、high/low percentage(高/低百分比)、percentage point(百分点);表示变化 2 个——increase/rise by a percentage(增加了百分之……)、decrease/fall by a percentage(减少了百分之……);计算与表达 3 个——in percentage terms(以百分比来说/按百分比计算)、calculate the percentage(计算百分比)、as a percentage(作为百分比/换算成百分比);商业与金融 2 个——percentage commission(按百分比计算的佣金)、on a percentage basis(按百分比/以百分比为基础)。

本页数据最后更新: