WORD · 词条详情 · 6 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #67

physical

adj. / n. /ˈfɪ.zɪ.kl/ 身体的;肉体的
DEFINITIONS · 义项分布

6 个义项与使用频率

physical 共有 6 个义项 ,跨 adj. / n. 多种词性(形容词 5 个 + 名词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项( 身体的;肉体的 + 物质的;有形的 )合计占 65%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 身体的;肉体的
40% B1
2. 物质的;有形的
25% B2
3. 物理的;物理学的
20% B2
4. 强烈的;激烈的;粗暴的
10% B2
5. 喜欢肢体接触的;性欲强的
5% C1
6. 体检
3% B1
  1. 义项 1 身体的;肉体的 adj. B1 40%

    relating to the body rather than the mind or emotions

    这是 physical 最核心的含义,指与身体、肉体相关的事物,区别于精神或心理层面。常见搭配包括 physical health(身体健康)、physical exercise(体育锻炼)、physical pain(身体疼痛)等。需要注意的是,这个词强调的是"可触及的身体层面",与 mental(精神的)、emotional(情感的)形成对比。在医疗语境中使用频率极高。

  2. 义项 2 物质的;有形的 adj. B2 25%

    relating to things that can be seen, touched, or measured; material rather than spiritual or abstract

    这个词义强调事物的物质属性和客观存在,指可以被感知、测量的实体。常用于科学、哲学讨论中,与抽象概念、精神世界相对。典型搭配有 physical world(物质世界)、physical object(实物)、physical evidence(物证)等。在法律语境中,physical evidence 指实物证据,区别于证词等非物质证据。

  3. 义项 3 物理的;物理学的 adj. B2 20%

    relating to physics or the laws of nature

    这个词义专门指与物理学科相关的内容,涉及自然界的基本规律和现象。常见于学术和教育语境,如 physical science(物理科学)、physical laws(物理定律)、physical chemistry(物理化学)等。这是一个学科专业术语,使用范围相对局限,但在科学讨论中不可或缺。

  4. 义项 4 强烈的;激烈的;粗暴的 adj. B2 10%

    involving bodily contact or force, especially in a violent way

    这个词义强调涉及身体接触或使用武力的行为,通常带有暴力或强制的意味。常见搭配有 physical violence(肢体暴力)、physical confrontation(肢体冲突)、physical abuse(身体虐待)等。在法律和社会语境中,这个用法用于描述涉及身体伤害或强制性接触的行为。需要注意,这个含义通常带有负面色彩。

  5. 义项 5 喜欢肢体接触的;性欲强的 adj. C1 5%

    involving or characterized by sexual contact

    这是一个较为委婉的用法,指涉及性或亲密身体接触的关系。在谈论两性关系时,physical relationship 常指有性关系的恋爱关系,区别于柏拉图式的纯精神恋爱。这个用法较为含蓄,在正式场合使用时需要注意语境,避免误解。get physical 这个短语在口语中常指发生肢体亲密接触。

  6. 义项 6 体检 n. B1 3%

    a medical examination to check someone's health

    作为名词时,physical 是 physical examination 的缩略形式,指体格检查或健康检查。这是美式英语中的常用口语表达,在英式英语中更常用 medical 或 check-up。常见于医疗和就业语境,如入学体检、入职体检等。需要注意,这个用法相对非正式。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈfɪ.zɪ.kl/ · 3 个音节 · 重音第一音节

physical 是 3 音节单词( phy·si·cal),发音 /ˈfɪ.zɪ.kl/ ,主重音落在第一个音节 phy 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
phy 主重音 /ˈfɪ/ ph /f/ y /ɪ/ 字母组合 ph 发 /f/ 音,字母 y 在此发短元音 /ɪ/
si /zɪ/ s /z/ i /ɪ/ 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/,字母 i 发短元音 /ɪ/
cal /kl/ c /k/ a 不发音 l /l/ 字母 c 发 /k/ 音,字母 a 不发音,字母 l 构成成音节辅音 /l/(舌边音作为音节核心)
音节与音标特点
  • 该单词共有 3 个语音音节
  • 主重音位于第一音节
  • 第三音节为成音节辅音 /l/,由辅音 l 单独构成音节核心
  • 拼写中的字母 a 在末音节不发音
  • 字母 s 在元音之间发生浊化现象
自然拼读注意点
  • 字母组合 ph 对应辅音 /f/,这是希腊语源词汇的常见拼写模式
  • 首字母 y 在此作元音使用,发短元音 /ɪ/,而非常见的辅音 /j/
  • 字母 s 位于两个元音字母 y 和 i 之间时浊化为 /z/,这是英语中的常见规律
  • 字母 c 在 a 前发 /k/ 音,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律
  • 末尾字母 a 完全不发音,属于不规则拼写
  • 字母 l 在词尾辅音后构成成音节辅音,无需元音即可成节
  • 拼写音节可理解为 phy-si-cal(三音节),但语音音节实际为 /ˈfɪ.zɪ.kl/,末音节无元音音素
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

physical 词族包含 9 个派生词/复合词( physically / physicist / physics / metaphysical / geophysical / astrophysical / biophysical / physicality / nonphysical )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • physically 身体上地;物质上地
    • 由 physical + -ly 构成,-ly 为副词后缀
    • 表示"以身体的方式"或"从物理角度
    • 常用搭配:physically impossible(物理上不可能)、physically fit(身体健康)
    • 注意发音:/ˈfɪzɪkli/,重音在首音节
  • physicist 物理学家
    • 由 physic(自然科学,尤指物理学)+ -ist(表示从事某职业的人)构成
    • 虽然现代英语中 physic 作为独立词已少见,但 physicist 中保留了这一词根
    • 与 physical 同源,都源自希腊语 physikos(关于自然的)
    • 例:Albert Einstein was a theoretical physicist(爱因斯坦是理论物理学家)
  • physics 物理学
    • 由 physic + -s 构成,-s 在此为学科名词后缀
    • 与 physical 共享词根 physic-,表示"自然、物质
    • 虽然形式上看似复数,但作为学科名称是单数概念,动词用单数形式
    • 例:Physics is my favorite subject(物理学是我最喜欢的学科)
  • metaphysical 形而上学的;抽象的
    • 由前缀 meta-(超越、之后)+ physical 构成
    • 字面意思是"超越物质的",指研究存在本质、现实本性等抽象哲学问题
    • 源自亚里士多德著作编排,"物理学之后"的部分被称为 metaphysics
    • 可指哲学领域,也可形容过于抽象、不切实际的事物
  • geophysical 地球物理学的
    • 由 geo-(地球)+ physical 构成的复合形容词
    • 指运用物理学原理和方法研究地球的科学
    • 常见于学术和科研语境:geophysical survey(地球物理勘探)
    • 对应名词为 geophysics(地球物理学)
  • astrophysical 天体物理学的
    • 由 astro-(星体、天体)+ physical 构成
    • 指运用物理学研究天体和宇宙现象
    • 对应名词 astrophysics(天体物理学)、astrophysicist(天体物理学家)
    • 例:astrophysical observations(天体物理观测)
  • biophysical 生物物理学的
    • 由 bio-(生命)+ physical 构成
    • 指应用物理学原理研究生物系统和生命过程
    • 涉及分子结构、细胞力学等交叉领域
    • 对应名词为 biophysics(生物物理学)
  • physicality 物质性;肉体性;身体特征
    • 由 physical + -ity(名词后缀,表示性质、状态)构成
    • 指身体的本质、物质的特性,或强调肉体、身体方面的特征
    • 常用于描述表演、运动中的身体表现力
    • 例:the physicality of dance(舞蹈的身体表现力)
  • nonphysical 非物质的;非身体的
    • 由否定前缀 non- + physical 构成
    • 表示与物质、身体无关的,常指精神、情感或抽象层面
    • 例:nonphysical abuse(非肉体虐待,如精神虐待)
    • 注意:non- 与 physical 之间通常不加连字符
PHRASES · 常用短语

7 类共 18 个常用搭配

physical 的常用短语分 7 类: 医疗健康(3 个,如 physical examination) / 身体接触与暴力(3 个,如 physical contact) / 物质与实体(3 个,如 physical world) / 运动与体能(3 个,如 physical activity) / 自然科学(2 个,如 physical properties) / 限制与可行性(2 个,如 physical limitations) / 外观与吸引力(2 个,如 physical appearance) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

医疗健康

  • physical examination 体检
    • 医疗领域的标准术语,指医生对患者进行的全面身体检查
    • 可缩写为 physical 或 PE,在口语中常直接说 get a physical
    • 与 checkup 意思相近但更正式,checkup 更口语化
    • 常见搭配:annual physical examination(年度体检)、routine physical examination(常规体检)
  • physical therapy 物理治疗
    • 指通过运动、按摩、热疗等物理手段进行的康复治疗
    • 常缩写为 PT,从事该职业的人称为 physical therapist
    • 在英式英语中更常用 physiotherapy
    • 典型使用场景:运动损伤、术后康复、慢性疼痛管理
  • physical health 身体健康
    • 与 mental health(心理健康)相对应,构成健康的两大维度
    • 强调身体机能、体能状态等生理层面的健康
    • 常用于健康倡议、医疗文献和日常讨论中

身体接触与暴力

  • physical contact 身体接触
    • 中性词,可指任何形式的肢体接触,具体含义取决于语境
    • 在体育领域指合法或违规的身体碰撞
    • 在社交场合可能涉及文化差异和个人边界
    • 法律或政策文件中常用于界定行为规范
  • physical abuse 身体虐待
    • 法律和社会学术语,指造成身体伤害的暴力行为
    • 与 verbal abuse(言语虐待)、emotional abuse(情感虐待)并列使用
    • 在儿童保护、家庭暴力等语境中是严肃的指控性表达
    • 强调行为的伤害性和非法性
  • physical violence 肢体暴力
    • 直接指身体攻击行为,语义明确且严重
    • 常用于犯罪报道、法律文书和安全政策中
    • 与 physical force 有区别:force 可以是合法的(如警察执法),violence 含有非法和伤害的意味

物质与实体

  • physical world 物质世界
    • 与 digital world(数字世界)、virtual world(虚拟世界)相对
    • 强调真实存在的、可触摸的现实空间
    • 在讨论科技影响、哲学问题时常用
    • 近年来因元宇宙概念的兴起而使用频率增加
  • physical presence 实际在场
    • 指人或物在某地的实际存在,而非远程或虚拟存在
    • 在远程工作普及后,该短语用于强调面对面的重要性
    • 常见于工作要求、会议通知、法律文件中
    • 例句:The job requires physical presence in the office three days a week
  • physical evidence 物证
    • 法律和刑侦领域的专业术语,指可见可触的证据
    • 与 circumstantial evidence(间接证据)、testimonial evidence(证言)相区别
    • 强调证据的客观性和可验证性
    • 包括指纹、DNA、武器等实物

运动与体能

  • physical activity 体育活动
    • 泛指任何形式的身体运动,比 exercise 范围更广
    • 包括运动、劳作、日常活动等所有消耗体能的行为
    • 公共卫生领域的标准用语,强调运动对健康的益处
    • WHO 等机构常用该词制定健康指南
  • physical fitness 身体素质
    • 指整体的体能水平,包括力量、耐力、柔韧性等
    • 可作为形容词短语修饰名词:physical fitness test(体能测试)
    • 与 physical condition 相似但更强调训练后的状态
    • 常用于军队、体育和健康管理领域
  • physical education 体育课
    • 学校教育体系中的正式科目名称
    • 常缩写为 PE 或 P.E.,几乎所有英语学习者都熟悉这个缩写
    • 在英式英语中也可以说 PT(physical training),但较少用
    • 涵盖体育技能教学、健康知识和团队合作培养

自然科学

  • physical properties 物理性质
    • 科学术语,指物质可观察或测量的特征,如密度、熔点、颜色等
    • 与 chemical properties(化学性质)相对:物理性质不改变物质组成,化学性质涉及成分变化
    • 在物理、化学、材料科学中是基础概念
    • 常用复数形式 properties
  • physical science 自然科学
    • 指研究无生命物质的科学,主要包括物理学和化学
    • 与 life science(生命科学)相对应,共同构成自然科学的两大分支
    • 在教育体系中常作为学科分类使用
    • 注意与 physics(物理学)区分:physical science 范围更广

限制与可行性

  • physical limitations 身体限制
    • 指因身体条件产生的客观约束,可能是暂时的或永久的
    • 常用于讨论残疾、衰老、伤病对活动能力的影响
    • 在无障碍设计、人体工学等领域是重要考量
    • 也可引申为客观条件的限制,如技术或物理规律的制约
  • physically possible 物理上可行
    • 强调符合物理规律和客观条件,理论上能够实现
    • 与 theoretically possible 语义相近,都强调可行性,但 physically 更侧重实际操作层面
    • 常用于否定形式 not physically possible,表示绝对不可能
    • 用于区分想象与现实,排除幻想或违背规律的设想

外观与吸引力

  • physical appearance 外貌
    • 正式、中性的表达,指人的外在形象和体貌特征
    • 比 looks 更正式,常用于正式文件、学术讨论和职业场合
    • 强调可见的身体特征,如身高、体型、面容等
    • 在反歧视政策中常出现:discrimination based on physical appearance
  • physical attraction 身体吸引力
    • 指基于外貌或身体特征产生的吸引力
    • 与 emotional attraction(情感吸引)、intellectual attraction(智力吸引)相对
    • 在心理学和人际关系讨论中用于分析吸引的不同层面
    • 强调感官和本能层面的吸引,区别于精神层面的联系
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 9 个同义词 + 4 个反义词

下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 4 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 身体的;肉体的 adj. · B1 · 40%

bodily
bodily 更强调"身体本身的",常用于描述身体的功能或感受(如 bodily functions 身体机能),语气比 physical 更直接和具体。
corporeal
corporeal 是较为正式和文学化的用词,强调"有形的、物质的身体",常用于哲学或宗教讨论中,与 spiritual(灵性的)对立。
mental 反义
mental 指精神的、心理的,强调思维和认知层面,与 physical 形成身心对比。
emotional 反义
emotional 侧重情感和情绪层面,physical 关注身体层面,两者在讨论健康或反应时常并列使用。

义项 2 物质的;有形的 adj. · B2 · 25%

material
material 侧重物质的构成和实质性,强调"由物质组成的",在哲学讨论中常与 physical 互换,但 material 更强调物质本身。
tangible
tangible 特指"可触摸的、可感知的",强调具体性和可验证性,常用于商业语境(如 tangible assets 有形资产)。
spiritual 反义
spiritual 指精神的、灵性的,关注非物质的心灵层面,与 physical 的物质属性形成对立。
abstract 反义
abstract 指抽象的、概念性的,不具有实体形态,与 physical 的具体可感知性相反。

义项 3 物理的;物理学的 adj. · B2 · 20%

physics-related
这是描述性短语而非单一形容词,明确指出与物理学的关联,但不如 physical 简洁和专业。

义项 4 强烈的;激烈的;粗暴的 adj. · B2 · 10%

violent
violent 明确指暴力的、猛烈的,强调伤害性和破坏性,比 physical 的负面含义更强烈和直接。
forceful
forceful 指用力的、强有力的,可以是中性的(如 forceful personality 强势的性格),不一定涉及暴力,比 physical 范围更广。

义项 6 体检 n. · B1 · 3%

check-up
check-up 是更通用的说法,可以指任何健康检查,而 physical 通常指较为全面的体格检查,常用于美式英语。
medical examination
这是完整的正式表达,physical 是其口语缩略形式,medical examination 更正式,适用于所有英语变体。
EXAMPLES · 精选例句

21 条词典级精选例句

共 21 条词典级独立精选例句,按 6 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 physical 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 身体的;肉体的(adj.) B1 · 40%

  1. Regular physical exercise is essential for maintaining good health.

    定期进行体育锻炼对保持健康至关重要。

  2. The doctor conducted a thorough physical examination before prescribing any medication.

    医生在开任何药之前进行了全面的身体检查。

  3. She experiences physical symptoms of stress, such as headaches and muscle tension.

    她出现了压力导致的身体症状,比如头痛和肌肉紧张。

  4. His physical condition has improved significantly after months of rehabilitation.

    经过几个月的康复治疗,他的身体状况明显好转。

义项 2 · 物质的;有形的(adj.) B2 · 25%

  1. Scientists study the physical properties of matter, such as density and temperature.

    科学家研究物质的物理性质,比如密度和温度。

  2. The police collected physical evidence from the crime scene, including fingerprints and DNA samples.

    警方从犯罪现场收集了物证,包括指纹和DNA样本。

  3. Virtual reality creates an immersive experience without requiring physical presence.

    虚拟现实创造了沉浸式体验,而不需要实际到场。

  4. The physical world operates according to natural laws and principles.

    物质世界按照自然法则和原理运行。

义项 3 · 物理的;物理学的(adj.) B2 · 20%

  1. Newton's laws describe the physical principles governing motion and force.

    牛顿定律描述了支配运动和力的物理原理。

  2. Students in the physical sciences need a strong foundation in mathematics.

    物理科学专业的学生需要扎实的数学基础。

  3. The experiment demonstrated basic physical phenomena such as gravity and friction.

    这个实验演示了重力和摩擦力等基本物理现象。

义项 4 · 强烈的;激烈的;粗暴的(adj.) B2 · 10%

  1. The argument escalated into a physical fight between the two men.

    争吵升级为两人之间的肢体冲突。

  2. The law protects children from physical abuse and neglect.

    法律保护儿童免受身体虐待和忽视。

  3. Rugby is a very physical sport that requires strength and endurance.

    橄榄球是一项身体对抗性很强的运动,需要力量和耐力。

  4. The security guards had to use physical force to remove the intruder.

    保安不得不使用武力将入侵者驱逐出去。

义项 5 · 喜欢肢体接触的;性欲强的(adj.) C1 · 5%

  1. Their relationship became physical after several months of dating.

    约会几个月后,他们的关系发展到了身体层面。

  2. Some couples prefer to wait before getting physical in their relationship.

    有些情侣更愿意在关系中等待一段时间再发生身体接触。

  3. He's a very physical person who enjoys hugs and other forms of affection.

    他是个很喜欢肢体接触的人,喜欢拥抱和其他表达情感的方式。

义项 6 · 体检(n.) B1 · 3%

  1. I need to schedule my annual physical with the doctor next week.

    我需要预约下周和医生的年度体检。

  2. All new employees are required to pass a physical before starting work.

    所有新员工在开始工作前都必须通过体检。

  3. The athlete underwent a comprehensive physical to ensure fitness for competition.

    这名运动员接受了全面的体检以确保能够参加比赛。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

physical 在英语考试真题中的出现

本页是 physical 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。physical 在全部真题语料中出现 229 句(233 次,跨 97 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

physical 是英语真题中的超高频核心词——懒笔记真题语料共收录 229 句(跨 97 套试卷),居真题词频榜第 67 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / n. 多种词性(形容词 5 个 + 名词 1 个), 共 6 个义项 ,前两个义项(身体的;肉体的40% + 物质的;有形的25%)合计占 65% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 18 个固定搭配 。 分考试看,physical 出现在 英语四级真题(98 句 · 38 套试卷)、英语六级真题(91 句 · 37 套试卷)、考研英语真题(40 句 · 22 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 physical 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 physical 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

physical 是什么意思?
physical 的核心意思是"身体的;肉体的"(形容词)和"物质的;有形的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 6 个义项按使用频率降序:① 身体的;肉体的 (adj. 40%, B1)——Regular physical exercise is essential for maintaining good health.(定期进行体育锻炼对保持健康至关重要。);② 物质的;有形的 (adj. 25%, B2)——Scientists study the physical properties of matter, such as density and temperature.(科学家研究物质的物理性质,比如密度和温度。);③ 物理的;物理学的 (adj. 20%, B2)——Newton's laws describe the physical principles governing motion and force.(牛顿定律描述了支配运动和力的物理原理。);④ 强烈的;激烈的;粗暴的 (adj. 10%, B2)——The argument escalated into a physical fight between the two men.(争吵升级为两人之间的肢体冲突。);⑤ 喜欢肢体接触的;性欲强的 (adj. 5%, C1)——Their relationship became physical after several months of dating.(约会几个月后,他们的关系发展到了身体层面。);⑥ 体检 (n. 3%, B1)——I need to schedule my annual physical with the doctor next week.(我需要预约下周和医生的年度体检。)。CEFR 整词难度 B1。
physical 怎么读?音节和重音怎么分?
physical 读作 /ˈfɪ.zɪ.kl/,3 个音节 phy·si·cal,重音在第一个音节。逐音节:① phy /ˈfɪ/ — 字母组合 ph 发 /f/ 音,字母 y 在此发短元音 /ɪ/;② si /zɪ/ — 字母 s 在两个元音之间浊化为 /z/,字母 i 发短元音 /ɪ/;③ cal /kl/ — 字母 c 发 /k/ 音,字母 a 不发音,字母 l 构成成音节辅音 /l/(舌边音作为音节核心)。发音特点:该单词共有 3 个语音音节;主重音位于第一音节;第三音节为成音节辅音 /l/,由辅音 l 单独构成音节核心;拼写中的字母 a 在末音节不发音;字母 s 在元音之间发生浊化现象。自然拼读:字母组合 ph 对应辅音 /f/,这是希腊语源词汇的常见拼写模式;首字母 y 在此作元音使用,发短元音 /ɪ/,而非常见的辅音 /j/;字母 s 位于两个元音字母 y 和 i 之间时浊化为 /z/,这是英语中的常见规律;字母 c 在 a 前发 /k/ 音,符合 c 在 a/o/u 前发 /k/ 的规律;末尾字母 a 完全不发音,属于不规则拼写;字母 l 在词尾辅音后构成成音节辅音,无需元音即可成节;拼写音节可理解为 phy-si-cal(三音节),但语音音节实际为 /ˈfɪ.zɪ.kl/,末音节无元音音素。
physical 怎么用?有哪些常见错误?
表"身体的;肉体的"(adj.)时:这是 physical 最核心的含义,指与身体、肉体相关的事物,区别于精神或心理层面。常见搭配包括 physical health(身体健康)、physical exercise(体育锻炼)、physical pain(身体疼痛)等。需要注意的是,这个词强调的是"可触及的身体层面",与 mental(精神的)、emotional(情感的)形成对比。在医疗语境中使用频率极高。表"物质的;有形的"(adj.)时:这个词义强调事物的物质属性和客观存在,指可以被感知、测量的实体。常用于科学、哲学讨论中,与抽象概念、精神世界相对。典型搭配有 physical world(物质世界)、physical object(实物)、physical evidence(物证)等。在法律语境中,physical evidence 指实物证据,区别于证词等非物质证据。表"物理的;物理学的"(adj.)时:这个词义专门指与物理学科相关的内容,涉及自然界的基本规律和现象。常见于学术和教育语境,如 physical science(物理科学)、physical laws(物理定律)、physical chemistry(物理化学)等。这是一个学科专业术语,使用范围相对局限,但在科学讨论中不可或缺。表"强烈的;激烈的;粗暴的"(adj.)时:这个词义强调涉及身体接触或使用武力的行为,通常带有暴力或强制的意味。常见搭配有 physical violence(肢体暴力)、physical confrontation(肢体冲突)、physical abuse(身体虐待)等。在法律和社会语境中,这个用法用于描述涉及身体伤害或强制性接触的行为。需要注意,这个含义通常带有负面色彩。表"喜欢肢体接触的;性欲强的"(adj.)时:这是一个较为委婉的用法,指涉及性或亲密身体接触的关系。在谈论两性关系时,physical relationship 常指有性关系的恋爱关系,区别于柏拉图式的纯精神恋爱。这个用法较为含蓄,在正式场合使用时需要注意语境,避免误解。get physical 这个短语在口语中常指发生肢体亲密接触。表"体检"(n.)时:作为名词时,physical 是 physical examination 的缩略形式,指体格检查或健康检查。这是美式英语中的常用口语表达,在英式英语中更常用 medical 或 check-up。常见于医疗和就业语境,如入学体检、入职体检等。需要注意,这个用法相对非正式。
physical 和 bodily / corporeal / material 有什么区别?
bodily 更强调"身体本身的",常用于描述身体的功能或感受(如 bodily functions 身体机能),语气比 physical 更直接和具体。corporeal 是较为正式和文学化的用词,强调"有形的、物质的身体",常用于哲学或宗教讨论中,与 spiritual(灵性的)对立。"物质的;有形的"义项的近义辨析:material 侧重物质的构成和实质性,强调"由物质组成的",在哲学讨论中常与 physical 互换,但 material 更强调物质本身。tangible 特指"可触摸的、可感知的",强调具体性和可验证性,常用于商业语境(如 tangible assets 有形资产)。"物理的;物理学的"义项的近义辨析:physics-related 这是描述性短语而非单一形容词,明确指出与物理学的关联,但不如 physical 简洁和专业。"强烈的;激烈的;粗暴的"义项的近义辨析:violent 明确指暴力的、猛烈的,强调伤害性和破坏性,比 physical 的负面含义更强烈和直接。forceful 指用力的、强有力的,可以是中性的(如 forceful personality 强势的性格),不一定涉及暴力,比 physical 范围更广。"体检"义项的近义辨析:check-up 是更通用的说法,可以指任何健康检查,而 physical 通常指较为全面的体格检查,常用于美式英语。medical examination 这是完整的正式表达,physical 是其口语缩略形式,medical examination 更正式,适用于所有英语变体。
physical 的反义词是什么?
physical 的反义词按义项区分:表"身体的;肉体的"时是 mental 和 emotional,表"物质的;有形的"时是 spiritual 和 abstract。具体用法:mental 指精神的、心理的,强调思维和认知层面,与 physical 形成身心对比。emotional 侧重情感和情绪层面,physical 关注身体层面,两者在讨论健康或反应时常并列使用。spiritual 指精神的、灵性的,关注非物质的心灵层面,与 physical 的物质属性形成对立。abstract 指抽象的、概念性的,不具有实体形态,与 physical 的具体可感知性相反。
physical 的派生词和复合词有哪些?physicist 和 physics 有什么区别?
physical 的 9 个派生词/复合词是 physically(身体上地;物质上地)、physicist(物理学家)、physics(物理学)、metaphysical(形而上学的;抽象的)、geophysical(地球物理学的)、astrophysical(天体物理学的)、biophysical(生物物理学的)、physicality(物质性;肉体性;身体特征)、nonphysical(非物质的;非身体的)。① physically:由 physical + -ly 构成,-ly 为副词后缀;② physicist:由 physic(自然科学,尤指物理学)+ -ist(表示从事某职业的人)构成;③ physics:由 physic + -s 构成,-s 在此为学科名词后缀;④ metaphysical:由前缀 meta-(超越、之后)+ physical 构成;⑤ geophysical:由 geo-(地球)+ physical 构成的复合形容词;⑥ astrophysical:由 astro-(星体、天体)+ physical 构成;⑦ biophysical:由 bio-(生命)+ physical 构成;⑧ physicality:由 physical + -ity(名词后缀,表示性质、状态)构成;⑨ nonphysical:由否定前缀 non- + physical 构成。
physical 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 physical examination(体检) 和 physical contact(身体接触) 和 physical world(物质世界) 和 physical activity(体育活动) 和 physical properties(物理性质) 和 physical limitations(身体限制) 和 physical appearance(外貌)。physical 共有 18 个常用搭配:医疗健康 3 个——physical examination(体检)、physical therapy(物理治疗)、physical health(身体健康);身体接触与暴力 3 个——physical contact(身体接触)、physical abuse(身体虐待)、physical violence(肢体暴力);物质与实体 3 个——physical world(物质世界)、physical presence(实际在场)、physical evidence(物证);运动与体能 3 个——physical activity(体育活动)、physical fitness(身体素质)、physical education(体育课);自然科学 2 个——physical properties(物理性质)、physical science(自然科学);限制与可行性 2 个——physical limitations(身体限制)、physically possible(物理上可行);外观与吸引力 2 个——physical appearance(外貌)、physical attraction(身体吸引力)。

本页数据最后更新: