懒笔记
WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1330

physically

adv. /ˈfɪz.ɪ.kli/ 身体上；肉体上
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

physically 共有 4 个义项 ，词性为 adv. ，CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项（ 身体上；肉体上 + 实际上；事实上（从物理角度） ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 身体上；肉体上
45% B1
2. 实际上；事实上（从物理角度）
30% B2
3. 用身体；通过身体接触
15% B1
4. 明显地；显著地（在外表上）
10% B2
  1. 义项 1 身体上；肉体上 adv. B1 45%

    in a way that relates to the body rather than the mind

    这是 physically 最常见的用法，强调与身体、肉体相关的方面，而非精神或心理层面。常用于描述身体健康状况、体能活动或身体接触。需要注意的是，这个词常与 mentally（精神上）形成对比使用。在医疗、健身、教育等语境中频繁出现。

  2. 义项 2 实际上；事实上（从物理角度） adv. B2 30%

    in a way that relates to things that can be seen, touched, or measured; in reality or actuality

    此用法强调客观的、可观察的物理现实，常用于科学、技术或逻辑论证中。与"理论上"、"想象中"形成对比，表示某事在现实世界中确实如此。注意区分：此处不是指身体，而是指物理世界的实际情况。常见搭配有 physically possible（物理上可能的）、physically present（实际在场的）。

  3. 义项 3 用身体；通过身体接触 adv. B1 15%

    by using the body or physical contact

    这个用法强调通过身体动作或身体接触来完成某事，而非通过言语、思想或其他方式。常用于描述暴力行为、阻止行动或体育竞技中的身体对抗。在法律和新闻报道中，用于描述涉及身体接触的事件时需要准确使用。

  4. 义项 4 明显地；显著地（在外表上） adv. B2 10%

    in a way that is noticeable or obvious in appearance

    此用法强调外表上可见的、明显的变化或特征，通常涉及身体外观、年龄迹象或健康状况的可见表现。与前面"身体上"的含义有关联，但更侧重于"看得见的"这一方面。常见于描述衰老、疾病或情绪在外表上的体现。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈfɪz.ɪ.kli/ · 3 个音节 · 重音第一音节

physically 是 3 音节单词（ phys·i·cally），发音 /ˈfɪz.ɪ.kli/ ，主重音落在第一个音节 phys 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
phys 主重音 /ˈfɪz/ ph /f/ y /ɪ/ s /z/ ph 发 /f/；y 在这里发短元音 /ɪ/；s 发浊音 /z/。
i /ɪ/ i /ɪ/ 非重读 i 仍发 /ɪ/，不要弱化成 /ə/。
cally /kli/ c /k/ a 不发音 ll /l/ y /i/ c 发 /k/；a 不发音；ll 只发一个 /l/；词尾 y 发 /i/。
音节与音标特点
  • 全词有 3 个语音音节：/ˈfɪz.ɪ.kli/。
  • 主重音在第一音节 /ˈfɪz/。
  • 末尾 /kli/ 中的 /kl/ 是辅音连缀，需要连读，不在 /k/ 和 /l/ 之间加元音。
  • 拼写中的 a 在该美式发音里不发音，因此拼写上较长的 -cally 实际对应 /kli/。
  • 拼写可看作 phys-i-cal-ly，但实际语音只有 3 个音节。
自然拼读注意点
  • ph 是固定组合，发 /f/，不分别读成 /p/ 和 /h/。
  • 词首 y 在这个希腊来源的词中发短元音 /ɪ/，形成 /fɪ/。
  • s 位于元音之间，发浊辅音 /z/，所以 phys- 读作 /fɪz/。
  • 中间的 i 发 /ɪ/，构成非重读音节 /ɪ/。
  • c 在 a 前发硬音 /k/，不是 /s/。
  • 在给出的美式发音 /ˈfɪzɪkli/ 中，c 后的 a 不单独发音。
  • ll 只对应一个 /l/；词尾 y 发长元音式的 /i/。
  • 字母组合 cally 在此实际实现为 /kli/，不要按每个字母分别补出额外元音。
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

9 个派生词与复合词

physically 词族包含 9 个派生词/复合词（ physical / physics / physician / metaphysical / physicality / nonphysical / geophysical / astrophysical / biophysical ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • physical 身体的；物理的；物质的
    • physically 的词根形式，去掉副词后缀 -ly 得到形容词
    • 源自拉丁语 physicalis，最终源于希腊语 physikos（自然的）
    • 具有三个核心义项：relating to the body（身体的）、relating to physics（物理的）、relating to material things（物质的）
    • 在 physically 中作为词基，添加 -ly 后缀转换为副词，表示「在身体上；在物理上」
  • physics 物理学
    • 与 physical 同源，共享词根 physic-
    • 名词形式，-s 在此处不是复数标记，而是学科名词后缀（如 mathematics, economics）
    • 表示研究物质、能量及其相互作用的自然科学
    • physically 中的 physical 概念在科学语境下指向 physics 这一学科领域
  • physician 内科医生
    • 共享词根 physic-，源于希腊语 physikos
    • 后缀 -ian 表示「从事某职业的人」
    • 历史上 physician 指精通自然哲学（natural philosophy，即物理学前身）并运用于治疗的医者
    • 与 physical/physically 的「身体的」义项有语义关联，但构词路径独立
  • metaphysical 形而上学的；超自然的
    • 前缀 meta-（超越、之后）+ physical
    • 字面意思是「超越物质的」或「物理学之后的」
    • 源于亚里士多德著作编排，《物理学》之后的著作被称为 Metaphysics
    • 形容词形式，可进一步派生出 metaphysically（副词）
  • physicality 肉体性；物质性
    • physical + 名词后缀 -ity
    • 表示「身体的特质」或「物质存在的状态」
    • 常用于描述身体的物理属性、运动能力或物质实在性
    • 是 physical 的抽象名词形式
  • nonphysical 非物质的；非身体的
    • 否定前缀 non- + physical
    • 表示不涉及身体、物质或物理层面的
    • 常用于哲学、心理学语境，如 nonphysical pain（心理痛苦）
    • 与 metaphysical 含义相近但更直接表达否定
  • geophysical 地球物理的
    • 前缀 geo-（地球）+ physical
    • 表示与地球物理学相关的
    • 用于描述地球的物理属性和过程，如地震、磁场、重力等
    • 可进一步派生 geophysics（地球物理学）、geophysically（副词）
  • astrophysical 天体物理的
    • 前缀 astro-（星体、宇宙）+ physical
    • 表示与天体物理学相关的
    • 研究天体和宇宙的物理性质和现象
    • 对应学科名词 astrophysics，副词形式 astrophysically
  • biophysical 生物物理的
    • 前缀 bio-（生命、生物）+ physical
    • 表示应用物理学原理研究生物系统
    • 涉及分子、细胞和生物体的物理过程
    • 对应学科 biophysics（生物物理学）
PHRASES · 常用短语

5 类共 11 个常用搭配

physically 的常用短语分 5 类： 身体状态与能力（4 个，如 physically fit） / 身体接触与暴力（2 个，如 physically abusive） / 存在方式与实现（3 个，如 physically present） / 身体吸引力（1 个，如 physically attractive） / 身心对比（1 个，如 physically and mentally） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

身体状态与能力

  • physically fit 身体健康的
    • 指身体状况良好，有足够的体力和耐力完成日常活动或运动
    • 常用于描述通过锻炼保持的良好身体状态，强调运动能力和体能
    • 可用作形容词短语修饰名词（a physically fit person）或表语（stay physically fit）
    • 与 healthy 的区别：fit 更强调运动能力和体能水平，healthy 更广泛地指整体健康状况
  • physically active 经常运动的、身体活跃的
    • 描述定期参与体育活动或运动的状态
    • 强调行为习惯而非当前状态，指一种生活方式
    • 常用于健康建议和医学研究中（remain physically active, stay physically active）
    • 与 physically fit 的关联：active 是保持 fit 的手段
  • physically disabled 身体残疾的
    • 指因先天或后天原因导致身体功能受限
    • 正式且尊重的表达方式，常用于官方文件和正式场合
    • 可替换表达包括 physically challenged（更委婉）或 with physical disabilities（以人为先的表达）
  • physically exhausted 身体精疲力竭的
    • 描述因体力消耗过度而极度疲劳的状态
    • 强调身体层面的疲惫，区别于精神疲惫（mentally exhausted）
    • exhausted 本身已表示极度疲劳，physically 用于明确是身体而非精神疲劳

身体接触与暴力

  • physically abusive 有身体虐待行为的
    • 指涉及肢体暴力的虐待行为
    • 常用于描述家庭暴力、虐待关系等语境（physically abusive relationship）
    • 与 verbally abusive（言语虐待）、emotionally abusive（情感虐待）形成对照
    • 是严肃话题的专业术语，多见于法律、心理咨询等领域
  • physically demanding 对体力要求高的
    • 描述工作、活动或任务需要大量体力付出
    • 常用于职业描述（physically demanding job）或活动特征
    • demanding 表示高要求、高强度，physically 限定为体力层面
    • 类似表达：physically challenging, physically intensive

存在方式与实现

  • physically present 本人在场的、实际到场的
    • 强调人或物的实际存在，而非虚拟或远程
    • 常用于对比线上与线下场景（physically present vs. virtually present）
    • 在数字时代使用频率提高，区分面对面互动和远程互动
    • 可用于法律语境，强调本人亲自到场的重要性
  • physically possible 在物理上可行的
    • 指从物理定律和实际条件来看是可实现的
    • 强调技术可行性和客观条件，区别于理论可能或主观意愿
    • 常用于评估方案或计划的可行性
    • 反义表达：physically impossible（物理上不可能的）
  • physically separated 实际分隔的、物理隔离的
    • 指通过空间距离或物理屏障进行分离
    • 可用于描述物品、区域或人群的隔离状态
    • 在技术语境中指硬件或网络的物理隔离，区别于逻辑分离
    • 常见搭配：physically separated from（与…实际分隔）

身体吸引力

  • physically attractive 外表有吸引力的
    • 指外貌、体型等身体特征具有吸引力
    • 强调视觉和外在特征，区别于性格魅力或内在吸引力
    • 属于客观描述外表的中性表达
    • 可缩写为表语结构：find someone physically attractive

身心对比

  • physically and mentally 身体上和精神上
    • 常用的固定搭配，强调身心两方面的完整性
    • 词序固定，physical 在前，mental 在后
    • 用于全面描述健康、准备、疲劳等状态
    • 常见完整表达：physically and mentally healthy/exhausted/prepared
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 身体上；肉体上 adv. · B1 · 45%

bodily
bodily 更强调与身体器官或整个身体有关，语气较正式，常用于医学或法律语境；physically 使用范围更广，可指体能、体力等更宽泛的身体相关概念。
corporeally
corporeally 是非常正式的书面用语，强调物质性的、有形的身体存在，在日常交流中很少使用；physically 是更自然、更常用的表达。
mentally 反义
mentally 指精神上、心理上的方面，与 physically 形成身心二元对立；两者经常成对出现，如 physically and mentally healthy（身心健康）。
emotionally 反义
emotionally 侧重情感、情绪层面，属于心理范畴的一个分支；physically 则完全关注身体层面，两者互不重叠。

义项 2 实际上；事实上（从物理角度） adv. · B2 · 30%

actually
actually 强调事实真相或与预期的对比，使用范围更广；physically 特指从物理、空间、实体角度的真实性，更具体。
literally
literally 强调按字面意义理解，不是比喻；physically 则强调物理层面的实际情况，两者侧重点不同。
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 physically 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 身体上；肉体上（adv.） B1 · 45%

  1. She was physically exhausted after running the marathon.

    跑完马拉松后，她身体上筋疲力尽。

  2. Regular exercise keeps you physically fit and healthy.

    定期锻炼能让你保持身体健康。

  3. The job is physically demanding and requires strength.

    这份工作对体力要求很高，需要力气。

  4. He was physically abused as a child.

    他小时候遭受过身体虐待。

义项 2 · 实际上；事实上（从物理角度）（adv.） B2 · 30%

  1. It's physically impossible to be in two places at once.

    一个人不可能同时出现在两个地方，这在物理上是不可能的。

  2. Although we work together, we're not physically in the same office.

    虽然我们一起工作，但实际上我们不在同一个办公室。

  3. The server is physically located in Germany.

    该服务器实际位于德国。

  4. The atoms are physically separated by a tiny distance.

    这些原子实际上被微小的距离分隔开。

义项 3 · 用身体；通过身体接触（adv.） B1 · 15%

  1. The protesters were physically removed from the building by security.

    抗议者被保安用身体强行带离了大厦。

  2. He tried to physically stop her from leaving.

    他试图用身体阻止她离开。

  3. The players physically competed for the ball.

    球员们进行身体对抗争夺球权。

义项 4 · 明显地；显著地（在外表上）（adv.） B2 · 10%

  1. She has aged physically over the past few years.

    过去几年里，她外表上明显变老了。

  2. He looked physically different after losing so much weight.

    减掉这么多体重后，他外表看起来明显不同了。

  3. The stress was beginning to show physically on his face.

    压力开始在他脸上显现出来。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

physically 在英语考试真题中的出现

本页是 physically 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。physically 在全部真题语料中出现 28 句（28 次，跨 22 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

physically 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 28 句（跨 22 套试卷），居真题词频榜第 1330 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 adv.， 共 4 个义项 ，前两个义项（身体上；肉体上45% + 实际上；事实上（从物理角度）30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 9 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，physically 出现在 英语四级真题（9 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（15 句 · 11 套试卷）、考研英语真题（4 句 · 4 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 physically 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 physically 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

physically 是什么意思？
physically 的核心意思是"身体上；肉体上"（副词）和"实际上；事实上（从物理角度）"（副词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 身体上；肉体上 (adv. 45%, B1)——She was physically exhausted after running the marathon.（跑完马拉松后，她身体上筋疲力尽。）；② 实际上；事实上（从物理角度） (adv. 30%, B2)——It's physically impossible to be in two places at once.（一个人不可能同时出现在两个地方，这在物理上是不可能的。）；③ 用身体；通过身体接触 (adv. 15%, B1)——The protesters were physically removed from the building by security.（抗议者被保安用身体强行带离了大厦。）；④ 明显地；显著地（在外表上） (adv. 10%, B2)——She has aged physically over the past few years.（过去几年里，她外表上明显变老了。）。CEFR 整词难度 B1。
physically 怎么读？音节和重音怎么分？
physically 读作 /ˈfɪz.ɪ.kli/，3 个音节 phys·i·cally，重音在第一个音节。逐音节：① phys /ˈfɪz/ — ph 发 /f/；y 在这里发短元音 /ɪ/；s 发浊音 /z/；② i /ɪ/ — 非重读 i 仍发 /ɪ/，不要弱化成 /ə/；③ cally /kli/ — c 发 /k/；a 不发音；ll 只发一个 /l/；词尾 y 发 /i/。发音特点：全词有 3 个语音音节：/ˈfɪz.ɪ.kli/；主重音在第一音节 /ˈfɪz/；末尾 /kli/ 中的 /kl/ 是辅音连缀，需要连读，不在 /k/ 和 /l/ 之间加元音；拼写中的 a 在该美式发音里不发音，因此拼写上较长的 -cally 实际对应 /kli/；拼写可看作 phys-i-cal-ly，但实际语音只有 3 个音节。自然拼读：ph 是固定组合，发 /f/，不分别读成 /p/ 和 /h/；词首 y 在这个希腊来源的词中发短元音 /ɪ/，形成 /fɪ/；s 位于元音之间，发浊辅音 /z/，所以 phys- 读作 /fɪz/；中间的 i 发 /ɪ/，构成非重读音节 /ɪ/；c 在 a 前发硬音 /k/，不是 /s/；在给出的美式发音 /ˈfɪzɪkli/ 中，c 后的 a 不单独发音；ll 只对应一个 /l/；词尾 y 发长元音式的 /i/；字母组合 cally 在此实际实现为 /kli/，不要按每个字母分别补出额外元音。
physically 怎么用？有哪些常见错误？
表"身体上；肉体上"（adv.）时：这是 physically 最常见的用法，强调与身体、肉体相关的方面，而非精神或心理层面。常用于描述身体健康状况、体能活动或身体接触。需要注意的是，这个词常与 mentally（精神上）形成对比使用。在医疗、健身、教育等语境中频繁出现。表"实际上；事实上（从物理角度）"（adv.）时：此用法强调客观的、可观察的物理现实，常用于科学、技术或逻辑论证中。与"理论上"、"想象中"形成对比，表示某事在现实世界中确实如此。注意区分：此处不是指身体，而是指物理世界的实际情况。常见搭配有 physically possible（物理上可能的）、physically present（实际在场的）。表"用身体；通过身体接触"（adv.）时：这个用法强调通过身体动作或身体接触来完成某事，而非通过言语、思想或其他方式。常用于描述暴力行为、阻止行动或体育竞技中的身体对抗。在法律和新闻报道中，用于描述涉及身体接触的事件时需要准确使用。表"明显地；显著地（在外表上）"（adv.）时：此用法强调外表上可见的、明显的变化或特征，通常涉及身体外观、年龄迹象或健康状况的可见表现。与前面"身体上"的含义有关联，但更侧重于"看得见的"这一方面。常见于描述衰老、疾病或情绪在外表上的体现。
physically 和 bodily / corporeally / actually 有什么区别？
bodily 更强调与身体器官或整个身体有关，语气较正式，常用于医学或法律语境；physically 使用范围更广，可指体能、体力等更宽泛的身体相关概念。corporeally 是非常正式的书面用语，强调物质性的、有形的身体存在，在日常交流中很少使用；physically 是更自然、更常用的表达。"实际上；事实上（从物理角度）"义项的近义辨析：actually 强调事实真相或与预期的对比，使用范围更广；physically 特指从物理、空间、实体角度的真实性，更具体。literally 强调按字面意义理解，不是比喻；physically 则强调物理层面的实际情况，两者侧重点不同。
physically 的反义词是什么？
physically 的反义词按义项区分：表"身体上；肉体上"时是 mentally 和 emotionally。具体用法：mentally 指精神上、心理上的方面，与 physically 形成身心二元对立；两者经常成对出现，如 physically and mentally healthy（身心健康）。emotionally 侧重情感、情绪层面，属于心理范畴的一个分支；physically 则完全关注身体层面，两者互不重叠。
physically 的派生词和复合词有哪些？physics 和 physician 有什么区别？
physically 的 9 个派生词/复合词是 physical（身体的；物理的；物质的）、physics（物理学）、physician（内科医生）、metaphysical（形而上学的；超自然的）、physicality（肉体性；物质性）、nonphysical（非物质的；非身体的）、geophysical（地球物理的）、astrophysical（天体物理的）、biophysical（生物物理的）。① physical：physically 的词根形式，去掉副词后缀 -ly 得到形容词；② physics：与 physical 同源，共享词根 physic-；③ physician：共享词根 physic-，源于希腊语 physikos；④ metaphysical：前缀 meta-（超越、之后）+ physical；⑤ physicality：physical + 名词后缀 -ity；⑥ nonphysical：否定前缀 non- + physical；⑦ geophysical：前缀 geo-（地球）+ physical；⑧ astrophysical：前缀 astro-（星体、宇宙）+ physical；⑨ biophysical：前缀 bio-（生命、生物）+ physical。
physically 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 physically fit（身体健康的） 和 physically abusive（有身体虐待行为的） 和 physically present（本人在场的、实际到场的） 和 physically attractive（外表有吸引力的） 和 physically and mentally（身体上和精神上）。physically 共有 11 个常用搭配：身体状态与能力 4 个——physically fit（身体健康的）、physically active（经常运动的、身体活跃的）、physically disabled（身体残疾的）、physically exhausted（身体精疲力竭的）；身体接触与暴力 2 个——physically abusive（有身体虐待行为的）、physically demanding（对体力要求高的）；存在方式与实现 3 个——physically present（本人在场的、实际到场的）、physically possible（在物理上可行的）、physically separated（实际分隔的、物理隔离的）；身体吸引力 1 个——physically attractive（外表有吸引力的）；身心对比 1 个——physically and mentally（身体上和精神上）。

本页数据最后更新：