WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #565

quit

v. /kwɪt/ 离开(工作、学校等)
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

quit 共有 4 个义项 ,词性为 v. ,CEFR 难度从A2 到 B2 。 前 2 个义项( 离开(工作、学校等) + 停止(做某事);戒掉(习惯) )合计占 80%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 离开(工作、学校等)
45% B1
2. 停止(做某事);戒掉(习惯)
35% B1
3. 退出(程序、应用)
15% A2
4. 放弃;认输
5% B2
  1. 义项 1 离开(工作、学校等) v. B1 45%

    to leave a job, school, or other position permanently

    这是 quit 最核心的用法,表示永久性地离开某个职位或岗位。与中文"辞职"相近,但 quit 语气更直接,有时带有主动放弃的意味。需要注意的是,quit 在正式商务场合可能显得不够委婉,正式辞职信中更常用 resign。此外,quit 后面可以直接接名词(quit one's job)或动名词(quit working),但不接不定式。

  2. 义项 2 停止(做某事);戒掉(习惯) v. B1 35%

    to stop doing something, especially something that is bad or harmful

    这个词义强调停止某种行为或习惯,尤其是不良习惯。在戒烟、戒酒等语境中最常见。quit 后接动名词(quit smoking)而非不定式,这是学习者常犯的错误。此外,quit doing something 比 stop doing something 更强调彻底放弃和决心。在口语中,quit it 是让对方停止某种令人讨厌行为的常用表达。

  3. 义项 3 退出(程序、应用) v. A2 15%

    to close a computer program or application

    这是计算机领域的专业用法,表示关闭或退出软件程序。在软件界面中,通常会看到"Quit"按钮(Mac系统)或"Exit"按钮(Windows系统)。需要注意的是,quit 强调完全关闭程序,而 close 可能只是关闭窗口但程序仍在后台运行。这个用法在技术文档和日常计算机操作中都很常见。

  4. 义项 4 放弃;认输 v. B2 5%

    to admit defeat or stop trying

    这个词义表示在困难或挑战面前放弃努力,带有消极的情感色彩。常用于激励或批评的语境中。"Never quit"(永不放弃)是常见的励志口号。与 give up 相比,quit 更口语化,语气更强烈。在体育竞技、学习挑战等场景中经常使用。

PRONUNCIATION · 发音

/kwɪt/ · 1 个音节 · 重音第一音节

quit 是 1 音节单词( quit),发音 /kwɪt/ ,主重音落在第一个音节 quit 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
quit 主重音 /kwɪt/ qu /kw/ i /ɪ/ t /t/ 辅音丛 /kw/ 需要将两个音素快速连读;/ɪ/ 是短元音,发音时舌位较高但口型较小
音节与音标特点
  • 单音节词,主重音落在唯一的音节上
  • 包含词首辅音丛 /kw/,两个辅音在同一音节的音节首连读
  • 在 quit 中,字母组合 qu 对应 /kw/,其中 u 不单独对应元音音素
  • 元音字母 i 位于闭音节中,对应短元音 /ɪ/
自然拼读注意点
  • 在 quit 中,字母组合 qu 对应 /kw/;这种对应关系常见于 quick、queen 等词,但并非所有含 qu 的单词都发 /kw/
  • i 位于闭音节中,后接辅音 t,发短音 /ɪ/,符合短元音在闭音节中的常见拼读规律
  • 词尾字母 t 对应清辅音 /t/;在自然语流中,词尾 /t/ 的释放程度可能有所不同
  • 该词只有一个拼写音节和一个语音音节;按音素结构看,/kw/ 是词首辅音丛,因此整体更准确地描述为 CCVC 结构,而不是严格的 CVC 结构
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

6 个派生词与复合词

quit 词族包含 6 个派生词/复合词( quitter / quitting / quits / acquit / acquittal / requite )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • quitter 半途而废的人;轻易放弃者
    • 由动词 quit 加后缀 -er 构成,表示"做某动作的人"
    • 带有贬义色彩,指缺乏毅力、遇到困难就放弃的人
    • 常用于口语和非正式场合,表达对某人缺乏坚持的批评
    • 例句:Don't be a quitter; keep trying! (别做轻易放弃的人,继续努力!)
  • quitting 辞职;放弃;戒除(名词/动名词)
    • quit 的动名词形式(-ing),可作名词或进行时态的一部分
    • 作名词时常指"辞职行为"或"放弃的过程"
    • 在"quitting time"(下班时间)这个固定搭配中尤为常见
    • 也用于戒除不良习惯的语境,如 quitting smoking(戒烟)
  • quits 两清的;互不相欠的(形容词)
    • 源自 quit 的复数或形容词用法,主要用于固定搭配
    • 最常见于短语"call it quits",意为"停止;结束;两清"
    • 也出现在"be quits (with someone)"中,表示"与某人两清、互不相欠"
    • 用法相对固定,多见于口语表达
  • acquit 宣判无罪;使表现得体
    • 由前缀 ac-(ad- 的变体,表"向、对")+ quit(释放、清偿)构成
    • 法律语境中指"宣判无罪、开释",如 acquit the defendant
    • 还可表示"使行为得体、表现称职",常用 acquit oneself well/badly
    • 词源上与 quit 的"清偿、了结"义相关,引申为"清除罪名"
  • acquittal 无罪判决;开释
    • 由 acquit 加名词后缀 -al 构成
    • 专门用于法律领域,指法庭作出的"无罪判决"
    • 与 conviction(有罪判决)相对
    • 例句:The jury returned a verdict of acquittal. (陪审团作出了无罪判决。)
  • requite 报答;回报;报复
    • 由前缀 re-(回、再)+ quit(偿还)构成
    • 较为正式或文学性的用词,表示"回报恩惠"或"报复伤害"
    • 可用于正面(报答善意)或负面(报复)语境
    • 现代英语中使用频率较低,多见于文学作品
PHRASES · 常用短语

4 类共 6 个常用搭配

quit 的常用短语分 4 类: 停止行为/活动(2 个,如 quit doing something) / 辞职/离开(2 个,如 quit one's job) / 放弃/认输(1 个,如 call it quits) / 命令/指令(1 个,如 Quit it!) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

停止行为/活动

  • quit doing something 停止做某事
    • quit 后接动名词(-ing 形式),表示停止正在进行或习惯性的行为
    • 与 stop doing 意思相同,但 quit 语气更直接、果断
    • 常用于戒除不良习惯:quit smoking(戒烟)、quit drinking(戒酒)
    • 例句:He quit complaining after I explained the situation.(我解释情况后他就不抱怨了)
  • quit while you're ahead 见好就收
    • 习语,建议在处于有利位置时停止,避免继续冒险导致损失
    • 常用于赌博、谈判或竞争场景
    • 传达「适可而止」的智慧,强调及时止步的重要性
    • 例句:You've won three games in a row—quit while you're ahead.(你已经连赢三局了,见好就收吧)

辞职/离开

  • quit one's job 辞职
    • 最常见的「辞职」表达,强调主动离职
    • 可替换为 resign from one's job,但 quit 更口语化
    • quit 暗示决断性,有时带有负面情绪(如对工作不满)
    • 例句:She quit her job to start her own business.(她辞职创业了)
  • quit on someone 抛弃/放弃某人
    • 表示在困难时刻放弃对某人的支持或承诺
    • 带有责备或失望的情感色彩
    • 常用于人际关系、团队合作场景
    • 例句:Don't quit on me now—we're so close to finishing.(别在这时候放弃我,我们快完成了)

放弃/认输

  • call it quits 到此为止/收工/分手
    • 固定搭配,表示决定停止某项活动或结束某段关系
    • 可用于结束工作(收工)、结束恋爱关系(分手)、停止争论等
    • 语气较为随意,不如 break up 或 end 正式
    • 例句:After 10 years of marriage, they decided to call it quits.(结婚十年后,他们决定分开)
    • 例句:It's getting late—let's call it quits for today.(时间不早了,今天就到这儿吧)

命令/指令

  • Quit it! 别闹了!/停下!
    • 口语化的命令句,要求对方立即停止某个令人烦恼的行为
    • 语气直接且不耐烦,常用于非正式场合
    • 等同于 Stop it!,但更简短有力
    • 例句:Quit it! You're being annoying.(别闹了!你真烦人)
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 离开(工作、学校等) v. · B1 · 45%

resign
resign 更正式,常用于书面语和正式场合,强调经过深思熟虑的决定;quit 更口语化,语气更直接,有时暗示仓促或冲动的决定
leave
leave 是中性词,仅表示离开,不强调主动放弃;quit 明确表示主动辞职或退出,带有放弃的含义

义项 2 停止(做某事);戒掉(习惯) v. · B1 · 35%

stop
stop 是通用词,表示任何停止行为;quit 更强调彻底放弃和决心,尤其用于戒除不良习惯
give up
give up 常带有放弃努力或认输的含义;quit 更中性,侧重于停止行为本身

义项 3 退出(程序、应用) v. · A2 · 15%

exit
exit 和 quit 在计算机语境中基本同义,但 exit 更通用,quit 在Mac系统中更常用
close
close 可能只关闭窗口而程序继续运行;quit 通常表示完全终止程序

义项 4 放弃;认输 v. · B2 · 5%

give up
give up 更通用和中性;quit 更口语化,语气更强烈,强调彻底放弃
surrender
surrender 更正式,常用于军事或正式投降的语境;quit 更日常,用于一般的放弃情境
persist 反义
persist 强调坚持不懈,尤其在困难面前继续努力;quit 表示放弃努力
continue 反义
continue 是中性词,仅表示继续;quit 带有放弃的负面含义
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 quit 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 离开(工作、学校等)(v.) B1 · 45%

  1. She quit her job to travel around the world.

    她辞掉工作去环游世界。

  2. He's thinking about quitting school and starting his own business.

    他在考虑退学创业。

  3. After 20 years with the company, Tom finally quit last month.

    在公司工作了20年后,汤姆上个月终于辞职了。

  4. Many employees quit during the pandemic to pursue different careers.

    许多员工在疫情期间辞职,转而从事不同的职业。

义项 2 · 停止(做某事);戒掉(习惯)(v.) B1 · 35%

  1. My father quit smoking after his heart attack.

    我父亲心脏病发作后就戒烟了。

  2. You should quit eating so much junk food.

    你应该停止吃那么多垃圾食品。

  3. Quit complaining and help me with this!

    别抱怨了,来帮我做这个!

  4. She's been trying to quit drinking coffee for months.

    她几个月来一直试图戒掉喝咖啡的习惯。

义项 3 · 退出(程序、应用)(v.) A2 · 15%

  1. Please save your work before you quit the application.

    请在退出应用程序之前保存你的工作。

  2. Press Command+Q to quit the program on Mac.

    在Mac上按Command+Q退出程序。

  3. The app crashed when I tried to quit it.

    我试图退出应用时它崩溃了。

义项 4 · 放弃;认输(v.) B2 · 5%

  1. Don't quit now—you're so close to finishing!

    现在别放弃——你马上就要完成了!

  2. Winners never quit, and quitters never win.

    胜利者永不放弃,放弃者永不胜利。

  3. When the game got tough, he just quit trying.

    当比赛变得艰难时,他就放弃努力了。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

quit 在英语考试真题中的出现

本页是 quit 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。quit 在全部真题语料中出现 61 句(65 次,跨 28 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

quit 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 61 句(跨 28 套试卷),居真题词频榜第 565 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 词性为 v., 共 4 个义项 ,前两个义项(离开(工作、学校等)45% + 停止(做某事);戒掉(习惯)35%)合计占 80% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 6 个固定搭配 。 分考试看,quit 出现在 英语四级真题(26 句 · 11 套试卷)、英语六级真题(24 句 · 11 套试卷)、考研英语真题(11 句 · 6 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 quit 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 quit 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

quit 是什么意思?
quit 的核心意思是"离开(工作、学校等)"(动词)和"停止(做某事);戒掉(习惯)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 80%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 离开(工作、学校等) (v. 45%, B1)——She quit her job to travel around the world.(她辞掉工作去环游世界。);② 停止(做某事);戒掉(习惯) (v. 35%, B1)——My father quit smoking after his heart attack.(我父亲心脏病发作后就戒烟了。);③ 退出(程序、应用) (v. 15%, A2)——Please save your work before you quit the application.(请在退出应用程序之前保存你的工作。);④ 放弃;认输 (v. 5%, B2)——Don't quit now—you're so close to finishing!(现在别放弃——你马上就要完成了!)。CEFR 整词难度 B1。
quit 怎么读?音节和重音怎么分?
quit 读作 /kwɪt/,1 个音节 quit,重音在第一个音节。逐音节:① quit /kwɪt/ — 辅音丛 /kw/ 需要将两个音素快速连读;/ɪ/ 是短元音,发音时舌位较高但口型较小。发音特点:单音节词,主重音落在唯一的音节上;包含词首辅音丛 /kw/,两个辅音在同一音节的音节首连读;在 quit 中,字母组合 qu 对应 /kw/,其中 u 不单独对应元音音素;元音字母 i 位于闭音节中,对应短元音 /ɪ/。自然拼读:在 quit 中,字母组合 qu 对应 /kw/;这种对应关系常见于 quick、queen 等词,但并非所有含 qu 的单词都发 /kw/;i 位于闭音节中,后接辅音 t,发短音 /ɪ/,符合短元音在闭音节中的常见拼读规律;词尾字母 t 对应清辅音 /t/;在自然语流中,词尾 /t/ 的释放程度可能有所不同;该词只有一个拼写音节和一个语音音节;按音素结构看,/kw/ 是词首辅音丛,因此整体更准确地描述为 CCVC 结构,而不是严格的 CVC 结构。
quit 怎么用?有哪些常见错误?
表"离开(工作、学校等)"(v.)时:这是 quit 最核心的用法,表示永久性地离开某个职位或岗位。与中文"辞职"相近,但 quit 语气更直接,有时带有主动放弃的意味。需要注意的是,quit 在正式商务场合可能显得不够委婉,正式辞职信中更常用 resign。此外,quit 后面可以直接接名词(quit one's job)或动名词(quit working),但不接不定式。表"停止(做某事);戒掉(习惯)"(v.)时:这个词义强调停止某种行为或习惯,尤其是不良习惯。在戒烟、戒酒等语境中最常见。quit 后接动名词(quit smoking)而非不定式,这是学习者常犯的错误。此外,quit doing something 比 stop doing something 更强调彻底放弃和决心。在口语中,quit it 是让对方停止某种令人讨厌行为的常用表达。表"退出(程序、应用)"(v.)时:这是计算机领域的专业用法,表示关闭或退出软件程序。在软件界面中,通常会看到"Quit"按钮(Mac系统)或"Exit"按钮(Windows系统)。需要注意的是,quit 强调完全关闭程序,而 close 可能只是关闭窗口但程序仍在后台运行。这个用法在技术文档和日常计算机操作中都很常见。表"放弃;认输"(v.)时:这个词义表示在困难或挑战面前放弃努力,带有消极的情感色彩。常用于激励或批评的语境中。"Never quit"(永不放弃)是常见的励志口号。与 give up 相比,quit 更口语化,语气更强烈。在体育竞技、学习挑战等场景中经常使用。
quit 和 resign / leave / stop 有什么区别?
resign 更正式,常用于书面语和正式场合,强调经过深思熟虑的决定;quit 更口语化,语气更直接,有时暗示仓促或冲动的决定leave 是中性词,仅表示离开,不强调主动放弃;quit 明确表示主动辞职或退出,带有放弃的含义"停止(做某事);戒掉(习惯)"义项的近义辨析:stop 是通用词,表示任何停止行为;quit 更强调彻底放弃和决心,尤其用于戒除不良习惯give up 常带有放弃努力或认输的含义;quit 更中性,侧重于停止行为本身"退出(程序、应用)"义项的近义辨析:exit 和 quit 在计算机语境中基本同义,但 exit 更通用,quit 在Mac系统中更常用close 可能只关闭窗口而程序继续运行;quit 通常表示完全终止程序"放弃;认输"义项的近义辨析:give up 更通用和中性;quit 更口语化,语气更强烈,强调彻底放弃surrender 更正式,常用于军事或正式投降的语境;quit 更日常,用于一般的放弃情境
quit 的反义词是什么?
quit 的反义词按义项区分:表"放弃;认输"时是 persist 和 continue。具体用法:persist 强调坚持不懈,尤其在困难面前继续努力;quit 表示放弃努力continue 是中性词,仅表示继续;quit 带有放弃的负面含义
quit 的派生词和复合词有哪些?quitting 和 quits 有什么区别?
quit 的 6 个派生词/复合词是 quitter(半途而废的人;轻易放弃者)、quitting(辞职;放弃;戒除(名词/动名词))、quits(两清的;互不相欠的(形容词))、acquit(宣判无罪;使表现得体)、acquittal(无罪判决;开释)、requite(报答;回报;报复)。① quitter:由动词 quit 加后缀 -er 构成,表示"做某动作的人";② quitting:quit 的动名词形式(-ing),可作名词或进行时态的一部分;③ quits:源自 quit 的复数或形容词用法,主要用于固定搭配;④ acquit:由前缀 ac-(ad- 的变体,表"向、对")+ quit(释放、清偿)构成;⑤ acquittal:由 acquit 加名词后缀 -al 构成;⑥ requite:由前缀 re-(回、再)+ quit(偿还)构成。
quit 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 quit doing something(停止做某事) 和 quit one's job(辞职) 和 call it quits(到此为止/收工/分手) 和 Quit it!(别闹了!/停下!)。quit 共有 6 个常用搭配:停止行为/活动 2 个——quit doing something(停止做某事)、quit while you're ahead(见好就收);辞职/离开 2 个——quit one's job(辞职)、quit on someone(抛弃/放弃某人);放弃/认输 1 个——call it quits(到此为止/收工/分手);命令/指令 1 个——Quit it!(别闹了!/停下!)。

本页数据最后更新: