懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #1493

rating

n. / v. /ˈreɪ.tɪŋ/ 等级;评级
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

rating 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从B1 到 C1 。 前 2 个义项（ 等级;评级 + 收视率;收听率 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 等级;评级
45% B1
2. 收视率;收听率
30% B2
3. 额定功率;额定值
15% C1
4. (海员的)等级;级别
8% C1
5. 评定;评估(rate的现在分词)
2% B1
  1. 义项 1 等级;评级 n. B1 45%

    a classification or ranking based on a comparative assessment of quality, standard, or performance

    这是 rating 最常见的用法,指根据某种标准给出的等级或级别。在商业、教育、娱乐等领域广泛使用。需要注意的是,rating 通常是官方或专业机构给出的评定结果,而非随意的个人评价。常见搭配包括 credit rating(信用评级)、star rating(星级评定)、approval rating(支持率)等。这个词带有客观性和权威性,与中文"评分"略有不同,后者更口语化。

  2. 义项 2 收视率;收听率 n. B2 30%

    a measure of the popularity of a television or radio program based on the estimated number or percentage of viewers or listeners

    这个词义专指电视或广播节目的收视率/收听率,是媒体行业的专业术语。通常用复数形式 ratings,表示收视率数据。这是判断节目受欢迎程度和商业价值的重要指标。在中文语境中,我们常说"收视率很高",对应英文就是 high ratings 或 good ratings。需要注意,ratings 作为收视率讲时,常与 boost(提升)、decline(下降)、soar(飙升)等动词搭配。

  3. 义项 3 额定功率;额定值 n. C1 15%

    the maximum capacity or performance level that a device or system is designed to handle safely and efficiently

    这是技术和工程领域的专业用法,指设备的额定参数或标称值。常见于电气工程、机械工程等领域,如 power rating(额定功率)、voltage rating(额定电压)、load rating(额定负载)等。这个含义比较专业,在日常生活中较少使用,主要出现在产品说明书、技术文档中。中文的"额定"概念与之对应,都表示设计规定的标准工作条件下的参数值。

  4. 义项 4 (海员的)等级;级别 n. C1 8%

    the rank or classification of a sailor in the navy, especially an enlisted person below the rank of petty officer

    这是海军术语,特指普通水兵的军衔等级,通常指士官以下的士兵。在英国海军中,rating 是对普通水兵的统称,相对于军官(officer)。这个用法非常专业,主要出现在军事、航海相关的语境中。中文里对应的概念是"水兵"或"列兵",但 rating 更强调等级身份。这个词义在现代英语中使用频率较低,属于专业领域术语。

  5. 义项 5 评定;评估(rate的现在分词) v. B1 2%

    present participle of rate; the act of assigning a rank, grade, or value to something

    作为动词 rate 的现在分词形式,rating 可以表示正在进行的评定动作。这个用法相对少见,通常会直接使用动词 rate 的其他形式。在某些语境中可作形容词使用,如 rating agency(评级机构)中,rating 起修饰作用。需要注意区分何时是名词,何时是动词形式,通常通过句子结构来判断。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈreɪ.tɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节

rating 是 2 音节单词（ ra·ting），发音 /ˈreɪ.tɪŋ/ ，主重音落在第一个音节 ra 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
ra 主重音 /ˈreɪ/ r /r/ a /eɪ/ 字母 a 对应双元音 /eɪ/，要完整发出由 /e/ 向 /ɪ/ 的滑动
ting /tɪŋ/ t /t/ i /ɪ/ ng /ŋ/ -ing 中的 ng 对应鼻音 /ŋ/，不要读成 /n/ 和 /g/ 的连续发音
音节与音标特点
  • 双音节词，主重音在第一音节
  • 第一语音音节为 /reɪ/，其中字母 a 对应 /eɪ/
  • 第二音节为 /tɪŋ/，词尾 -ing 中的 ng 对应 /ŋ/
  • 按语音音节对应拼写时可分为 ra-ting；按词源和常见拼写音节划分通常分为 rat-ing，拼写音节边界与语音音节边界不完全一致
  • rating 源自 rate 加 -ing，添加后缀时词尾不发音的 e 被去掉，但 a 仍对应 /eɪ/
自然拼读注意点
  • r 对应辅音音素 /r/
  • rating 源自 rate 加 -ing；加 -ing 时词尾不发音的 e 被删除，因此当前拼写中没有 e，但 a 仍保留原词中的长元音 /eɪ/
  • a 对应 /eɪ/，这里不能简单套用当前拼写中的 magic e 规则；应结合 rate 加 -ing 的构词关系记忆这一拼写与发音对应
  • t 对应 /t/，在语音上作为第二音节的起始辅音
  • i 在非重读的 -ing 音节中对应短元音 /ɪ/
  • 字母组合 ng 对应单一鼻音 /ŋ/，不是 /n/ 与 /g/ 的连续发音
  • 拼写音节通常按 rat-ing 划分，而语音音节按 /ˈreɪ.tɪŋ/ 划分；两者的边界不同
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

8 个派生词与复合词

rating 词族包含 8 个派生词/复合词（ credit rating / age rating / star rating / TV rating / power rating / safety rating / approval rating / octane rating ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • credit rating 信用评级
    • 复合词结构：credit（信用）+ rating（评级），名词 + 名词构成复合名词
    • 金融领域术语，指对借款人或债务工具信用状况的评估等级
    • 常见信用评级机构如 Standard & Poor's, Moody's, Fitch
    • 评级结果用字母表示，如 AAA, AA, BBB 等，级别越高信用越好
    • 影响贷款利率、融资成本等关键金融决策
  • age rating 年龄分级
    • 复合词结构：age（年龄）+ rating（分级），名词 + 名词
    • 影视、游戏、出版物等内容的年龄适宜性分类标准
    • 常见分级如 G（全年龄）、PG（建议家长指导）、R（限制级）等
    • 不同国家地区有不同的分级制度，如美国 MPAA、欧洲 PEGI
  • star rating 星级评定
    • 复合词结构：star（星星）+ rating（评级）
    • 用星星数量表示质量或满意度的评价系统
    • 常见于酒店（一星至五星）、餐厅、产品评价等场景
    • 五星制最为普遍，星数越多代表质量或评价越高
  • TV rating 电视收视率
    • 复合词结构：TV（电视）+ rating（收视率）
    • 衡量电视节目观看人数或观众份额的指标
    • 广告定价和节目续订的重要参考依据
    • 通常以百分比或收视点表示
  • power rating 额定功率
    • 复合词结构：power（功率）+ rating（额定值）
    • 工程技术术语，指设备在标准条件下的最大安全工作功率
    • 常见于电气设备、机械设备的技术规格标注
    • 单位通常为瓦特（W）或千瓦（kW）
    • 超过额定功率运行可能导致设备损坏或安全隐患
  • safety rating 安全等级
    • 复合词结构：safety（安全）+ rating（等级）
    • 对产品、场所或活动安全性能的评估分级
    • 汽车领域常见碰撞测试安全评级，如 NCAP 五星评级
    • 其他领域如建筑防火等级、化学品危险等级等
  • approval rating 支持率
    • 复合词结构：approval（赞成）+ rating（比率）
    • 政治术语，指公众对政治人物或政策的认可度百分比
    • 通过民意调查获得，反映公众满意度
    • 是衡量政治领导人公信力的重要指标
  • octane rating 辛烷值
    • 复合词结构：octane（辛烷）+ rating（指数）
    • 汽油抗爆性能的量化指标
    • 数值越高，汽油的抗爆震性能越好
    • 加油站常见标号如 92、95、98 即指辛烷值
    • 高性能发动机通常需要更高辛烷值的汽油
PHRASES · 常用短语

4 类共 10 个常用搭配

rating 的常用短语分 4 类： 评级与评分表达（4 个，如 credit rating） / 媒体与收视相关（2 个，如 TV ratings） / 分级与限制相关（2 个，如 age rating） / 性能与等级评估（2 个，如 performance rating） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

评级与评分表达

  • credit rating 信用评级
    • 金融领域的核心术语，指对借款人或债务工具的信用风险评估
    • 常见搭配：credit rating agency（信用评级机构），如 Moody's、Standard & Poor's
    • 可用于个人信用（personal credit rating）或企业债券评级（AAA, BBB 等等级）
    • 实际应用：His poor credit rating made it difficult to get a loan.
  • approval rating 支持率/满意度
    • 政治语境中的高频词汇，特指民众对政治人物或政府的认可程度
    • 通常以百分比形式呈现：The president's approval rating stands at 45%
    • 也可用于非政治场景，如企业领导的员工满意度
    • 媒体报道中的常见表达：approval rating has dropped/surged
  • star rating 星级评分
    • 使用星星符号（通常1-5星）进行评价的系统
    • 广泛应用于酒店（five-star hotel）、餐厅、产品评论等消费领域
    • 搭配动词：give/receive a star rating
    • 口语表达：What's the star rating of that restaurant?
  • high/low rating 高/低评分
    • 形容评分结果的基本搭配，适用于各类评级系统
    • high rating 暗示质量优秀、表现出色或广受认可
    • low rating 则表示不满意、质量差或存在问题
    • 常见句式：The movie received a high rating from critics.

媒体与收视相关

  • TV ratings 电视收视率
    • 美国用 Nielsen ratings 作为官方收视率标准，英国用 BARB
    • 复数形式 ratings 是惯用法，指收视数据统计
    • 决定节目续订、广告定价的关键指标
    • 新闻标题常见：TV ratings for the finale hit a record high
  • ratings war 收视率竞争
    • 指电视台或节目之间争夺观众的激烈竞争
    • 常用于描述同时段播出的节目之间的较量
    • 典型语境：The two networks are locked in a ratings war.
    • 延伸概念：ratings battle, ratings race 表达相似含义

分级与限制相关

  • age rating 年龄分级
    • 影视、游戏等内容的年龄适宜性分类（如 PG-13, R, 18+）
    • 不同国家有不同系统：美国用 MPAA，欧洲用 PEGI（游戏）
    • 家长关注的重要信息：Check the age rating before letting kids watch
    • 也称为 content rating 或 maturity rating
  • R rating / PG rating R级/PG级（电影分级）
    • 美国电影分级制度的具体等级标识
    • R (Restricted) 指限制级，17岁以下需家长陪同
    • PG (Parental Guidance) 指建议家长指导观看
    • 口语中直接说：It's an R-rated movie（注意加 -rated）

性能与等级评估

  • performance rating 绩效评级
    • 企业人力资源管理中的正式术语，指员工工作表现评估
    • 通常与年度考核（annual review）、加薪晋升挂钩
    • 评级维度可能包括：exceeds expectations, meets expectations, needs improvement
    • 职场语境：She received an excellent performance rating this year.
  • safety rating 安全评级
    • 汽车行业最常见，指碰撞测试等安全性能评估
    • 权威机构如 IIHS、Euro NCAP 发布星级安全评分
    • 也用于其他产品或场所的安全标准认证
    • 购车决策的重要参考：This model has a top safety rating.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 7 个同义词

下方按义项分组列出 7 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 等级;评级 n. · B1 · 45%

grade
grade 更强调学术或教育领域的等级划分,也可指质量等级;rating 应用范围更广,更偏向专业评估结果。
rank
rank 侧重于排名和相对位置,强调在群体中的次序;rating 则强调根据标准给出的绝对等级。
classification
classification 是更正式的分类术语,强调归类过程;rating 更侧重评定的结果和等级本身。

义项 2 收视率;收听率 n. · B2 · 30%

viewership
viewership 侧重观众数量本身,是具体的观看人数;ratings 更强调通过统计得出的收视率指标和排名。

义项 3 额定功率;额定值 n. · C1 · 15%

capacity
capacity 泛指容量或能力,范围更广;rating 在技术语境中特指设计规定的额定参数值,更具专业性。
specification
specification 是全面的技术规格说明;rating 通常只指其中的额定值这一项具体参数。

义项 4 (海员的)等级;级别 n. · C1 · 8%

seaman
seaman 是更通用的水手称呼;rating 特指海军中的普通士兵等级,带有明确的军衔含义。
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 rating 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 等级;评级（n.） B1 · 45%

  1. The hotel has a five-star rating from the tourism board.

    这家酒店获得了旅游局的五星级评定。

  2. His credit rating improved after he paid off all his debts.

    他还清所有债务后,信用评级提高了。

  3. The movie received a PG-13 rating due to mild violence.

    这部电影因含有轻度暴力内容被评为PG-13级。

  4. The company's safety rating has declined over the past year.

    该公司的安全评级在过去一年中有所下降。

义项 2 · 收视率;收听率（n.） B2 · 30%

  1. The season finale achieved the highest ratings of the year.

    这季大结局创下了全年最高收视率。

  2. The show was cancelled due to poor ratings.

    该节目因收视率低迷而被取消。

  3. They compete fiercely for ratings during prime time.

    他们在黄金时段为收视率展开激烈竞争。

义项 3 · 额定功率;额定值（n.） C1 · 15%

  1. Check the power rating before plugging in the appliance.

    接通电器前请检查额定功率。

  2. This motor has a rating of 2000 watts.

    这台电机的额定功率为2000瓦。

  3. The bridge's load rating is 50 tons.

    这座桥的额定载重为50吨。

义项 4 · (海员的)等级;级别（n.） C1 · 8%

  1. He joined the navy as an ordinary rating.

    他以普通水兵的身份加入了海军。

  2. The ship's ratings were responsible for deck maintenance.

    船上的普通水兵负责甲板维护工作。

  3. She was promoted from rating to petty officer.

    她从普通水兵晋升为士官。

义项 5 · 评定;评估(rate的现在分词)（v.） B1 · 2%

  1. They are rating the performance of each employee.

    他们正在评估每位员工的表现。

  2. The committee is currently rating all the applications.

    委员会目前正在对所有申请进行评估。

  3. Rating these products requires careful consideration.

    评估这些产品需要仔细考虑。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

rating 在英语考试真题中的出现

本页是 rating 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。rating 在全部真题语料中出现 25 句（26 次，跨 10 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

rating 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 10 套试卷），居真题词频榜第 1493 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（等级;评级45% + 收视率;收听率30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 10 个固定搭配 。 分考试看，rating 出现在 英语四级真题（14 句 · 7 套试卷）、英语六级真题（5 句 · 2 套试卷）、考研英语真题（6 句 · 1 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 rating 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 rating 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

rating 是什么意思？
rating 的核心意思是"等级;评级"（名词）和"收视率;收听率"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 等级;评级 (n. 45%, B1)——The hotel has a five-star rating from the tourism board.（这家酒店获得了旅游局的五星级评定。）；② 收视率;收听率 (n. 30%, B2)——The season finale achieved the highest ratings of the year.（这季大结局创下了全年最高收视率。）；③ 额定功率;额定值 (n. 15%, C1)——Check the power rating before plugging in the appliance.（接通电器前请检查额定功率。）；④ (海员的)等级;级别 (n. 8%, C1)——He joined the navy as an ordinary rating.（他以普通水兵的身份加入了海军。）；⑤ 评定;评估(rate的现在分词) (v. 2%, B1)——They are rating the performance of each employee.（他们正在评估每位员工的表现。）。CEFR 整词难度 B1。
rating 怎么读？音节和重音怎么分？
rating 读作 /ˈreɪ.tɪŋ/，2 个音节 ra·ting，重音在第一个音节。逐音节：① ra /ˈreɪ/ — 字母 a 对应双元音 /eɪ/，要完整发出由 /e/ 向 /ɪ/ 的滑动；② ting /tɪŋ/ — -ing 中的 ng 对应鼻音 /ŋ/，不要读成 /n/ 和 /g/ 的连续发音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一语音音节为 /reɪ/，其中字母 a 对应 /eɪ/；第二音节为 /tɪŋ/，词尾 -ing 中的 ng 对应 /ŋ/；按语音音节对应拼写时可分为 ra-ting；按词源和常见拼写音节划分通常分为 rat-ing，拼写音节边界与语音音节边界不完全一致；rating 源自 rate 加 -ing，添加后缀时词尾不发音的 e 被去掉，但 a 仍对应 /eɪ/。自然拼读：r 对应辅音音素 /r/；rating 源自 rate 加 -ing；加 -ing 时词尾不发音的 e 被删除，因此当前拼写中没有 e，但 a 仍保留原词中的长元音 /eɪ/；a 对应 /eɪ/，这里不能简单套用当前拼写中的 magic e 规则；应结合 rate 加 -ing 的构词关系记忆这一拼写与发音对应；t 对应 /t/，在语音上作为第二音节的起始辅音；i 在非重读的 -ing 音节中对应短元音 /ɪ/；字母组合 ng 对应单一鼻音 /ŋ/，不是 /n/ 与 /g/ 的连续发音；拼写音节通常按 rat-ing 划分，而语音音节按 /ˈreɪ.tɪŋ/ 划分；两者的边界不同。
rating 怎么用？有哪些常见错误？
表"等级;评级"（n.）时：这是 rating 最常见的用法,指根据某种标准给出的等级或级别。在商业、教育、娱乐等领域广泛使用。需要注意的是,rating 通常是官方或专业机构给出的评定结果,而非随意的个人评价。常见搭配包括 credit rating(信用评级)、star rating(星级评定)、approval rating(支持率)等。这个词带有客观性和权威性,与中文"评分"略有不同,后者更口语化。表"收视率;收听率"（n.）时：这个词义专指电视或广播节目的收视率/收听率,是媒体行业的专业术语。通常用复数形式 ratings,表示收视率数据。这是判断节目受欢迎程度和商业价值的重要指标。在中文语境中,我们常说"收视率很高",对应英文就是 high ratings 或 good ratings。需要注意,ratings 作为收视率讲时,常与 boost(提升)、decline(下降)、soar(飙升)等动词搭配。表"额定功率;额定值"（n.）时：这是技术和工程领域的专业用法,指设备的额定参数或标称值。常见于电气工程、机械工程等领域,如 power rating(额定功率)、voltage rating(额定电压)、load rating(额定负载)等。这个含义比较专业,在日常生活中较少使用,主要出现在产品说明书、技术文档中。中文的"额定"概念与之对应,都表示设计规定的标准工作条件下的参数值。表"(海员的)等级;级别"（n.）时：这是海军术语,特指普通水兵的军衔等级,通常指士官以下的士兵。在英国海军中,rating 是对普通水兵的统称,相对于军官(officer)。这个用法非常专业,主要出现在军事、航海相关的语境中。中文里对应的概念是"水兵"或"列兵",但 rating 更强调等级身份。这个词义在现代英语中使用频率较低,属于专业领域术语。表"评定;评估(rate的现在分词)"（v.）时：作为动词 rate 的现在分词形式,rating 可以表示正在进行的评定动作。这个用法相对少见,通常会直接使用动词 rate 的其他形式。在某些语境中可作形容词使用,如 rating agency(评级机构)中,rating 起修饰作用。需要注意区分何时是名词,何时是动词形式,通常通过句子结构来判断。
rating 和 grade / rank / classification 有什么区别？
grade 更强调学术或教育领域的等级划分,也可指质量等级;rating 应用范围更广,更偏向专业评估结果。rank 侧重于排名和相对位置,强调在群体中的次序;rating 则强调根据标准给出的绝对等级。classification 是更正式的分类术语,强调归类过程;rating 更侧重评定的结果和等级本身。"收视率;收听率"义项的近义辨析：viewership 侧重观众数量本身,是具体的观看人数;ratings 更强调通过统计得出的收视率指标和排名。"额定功率;额定值"义项的近义辨析：capacity 泛指容量或能力,范围更广;rating 在技术语境中特指设计规定的额定参数值,更具专业性。specification 是全面的技术规格说明;rating 通常只指其中的额定值这一项具体参数。"(海员的)等级;级别"义项的近义辨析：seaman 是更通用的水手称呼;rating 特指海军中的普通士兵等级,带有明确的军衔含义。
rating 的派生词和复合词有哪些？age rating 和 star rating 有什么区别？
rating 的 8 个派生词/复合词是 credit rating（信用评级）、age rating（年龄分级）、star rating（星级评定）、TV rating（电视收视率）、power rating（额定功率）、safety rating（安全等级）、approval rating（支持率）、octane rating（辛烷值）。① credit rating：复合词结构：credit（信用）+ rating（评级），名词 + 名词构成复合名词；② age rating：复合词结构：age（年龄）+ rating（分级），名词 + 名词；③ star rating：复合词结构：star（星星）+ rating（评级）；④ TV rating：复合词结构：TV（电视）+ rating（收视率）；⑤ power rating：复合词结构：power（功率）+ rating（额定值）；⑥ safety rating：复合词结构：safety（安全）+ rating（等级）；⑦ approval rating：复合词结构：approval（赞成）+ rating（比率）；⑧ octane rating：复合词结构：octane（辛烷）+ rating（指数）。
rating 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 credit rating（信用评级） 和 TV ratings（电视收视率） 和 age rating（年龄分级） 和 performance rating（绩效评级）。rating 共有 10 个常用搭配：评级与评分表达 4 个——credit rating（信用评级）、approval rating（支持率/满意度）、star rating（星级评分）、high/low rating（高/低评分）；媒体与收视相关 2 个——TV ratings（电视收视率）、ratings war（收视率竞争）；分级与限制相关 2 个——age rating（年龄分级）、R rating / PG rating（R级/PG级（电影分级））；性能与等级评估 2 个——performance rating（绩效评级）、safety rating（安全评级）。

本页数据最后更新：