satisfaction
4 个义项与使用频率
satisfaction 共有 4 个义项 ,词性为 n. ,CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项( 满意;满足 + (需求、欲望的)满足;达成 )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 满意;满足 n. B2 65% a pleasant feeling that you get when you receive something you wanted, or when you have done something you wanted to do
这是 satisfaction 最核心的含义,表示愿望得到满足或需求被实现后产生的愉悦感受。需要注意的是,这个词强调的是一种「达成目标后的满足状态」,而非过程中的快乐。常与 with 搭配使用(satisfaction with something),表示对某事物感到满意。在正式场合和日常对话中都很常用,语气中性偏正式。
-
义项 2 (需求、欲望的)满足;达成 n. C1 20% the act of fulfilling a need, demand, or desire
这个词义强调的是「满足」这一行为或过程本身,而非满足后的感受。常用于正式语境,如法律、商业文件中。典型搭配包括 the satisfaction of requirements/demands/needs 等,表示「满足要求/需求」。注意这个用法比第一个词义更抽象和正式。
-
义项 3 赔偿;补偿;(对伤害的)补救 n. C1 10% compensation for a wrong or injury; reparation
这是一个较为专业和正式的用法,主要出现在法律语境中,表示对错误、伤害或损失的补偿。现代英语中这个用法相对少见,更多见于法律文件或历史文本。常见搭配是 demand/seek satisfaction,在历史上还曾指通过决斗来解决争端。
-
义项 4 (债务的)清偿;偿还 n. C2 5% the payment of a debt or fulfillment of an obligation
这是一个高度专业化的金融或法律术语,表示债务的完全清偿或义务的履行。在现代日常英语中很少使用,主要出现在正式的财务或法律文件中。注意与「满意」这个日常含义的巨大差异。
/ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn/ · 4 个音节 · 重音第三音节
satisfaction 是 4 音节单词( sa·tis·fac·tion),发音 /ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn/ ,主重音落在第三个音节 fac 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| sa 次重音 | /ˌsæ/ | s /s/ a /æ/ /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前靠下,注意不要发成 /e/ 或 /ʌ/ |
| tis | /tɪs/ | t /t/ i /ɪ/ s /s/ /ɪ/ 是短促、放松的短元音,时长短于 /i/,舌位略低 |
| fac 主重音 | /ˈfæk/ | f /f/ a /æ/ c /k/ 主重音音节,/æ/ 要发得饱满清晰;字母 c 在此对应 /k/,不要发成 /s/ |
| tion | /ʃn/ | ti /ʃ/ o 不发音 n /n/ 后缀 tion 中字母组合 ti 对应 /ʃ/,o 不发音,/n/ 构成成音节辅音 |
- 该词共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈfæk/,次重音在第 1 音节 /ˌsæ/
- 最后一个音节 /ʃn/ 中 /n/ 是成音节辅音,单独构成音节,没有独立元音
- tion 后缀体现了拼写与发音的不一致:ti 对应 /ʃ/,o 不发音,n 构成成音节辅音
- 两个 /æ/ 元音分别出现在次重音和主重音音节中,均需发音清晰
- 字母 s 在词首和词中都对应清辅音 /s/,符合基本拼读规律
- 字母 a 在闭音节中对应短元音 /æ/,在 sa- 和 -fac- 中各出现一次
- 字母 i 在非重读音节 -tis- 中对应 /ɪ/,表现为非重读元音的弱化
- 字母 c 在 -fac- 中对应 /k/;这里 c 位于闭音节末端,不对应 /s/
- tion 后缀中,字母组合 ti 对应 /ʃ/,字母 o 不发音,字母 n 对应 /n/ 并构成成音节辅音
- 拼写音节 sat-is-fac-tion 与语音音节 /ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn/ 存在差异:拼写上的 tion 在发音中表现为 /ʃn/,其中 /n/ 构成成音节辅音
4 个派生词与复合词
satisfaction 词族包含 4 个派生词/复合词( dissatisfaction / satisfactory / unsatisfactory / self-satisfaction )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- dissatisfaction 不满,不满意
- 由否定前缀 dis- 加 satisfaction 构成,表示 satisfaction 的反义概念
- dis- 在此表示否定、相反,是英语中常见的否定前缀
- 词义为对某事物感到不满足、不满意的状态
- 重音落在第四音节:dis-sat-is-FAC-tion
- 常用搭配:express dissatisfaction (表达不满),cause dissatisfaction (引起不满)
- satisfactory 令人满意的,可接受的
- 由 satisfaction 去掉名词后缀 -ion,加形容词后缀 -ory 构成
- -ory 后缀表示"具有…性质的",常用于构成形容词
- 词义为达到要求的、可以接受的、令人满意的
- 注意与 satisfied (感到满意的) 的区别:satisfactory 描述事物本身的性质,satisfied 描述人的感受
- 常用于正式语境,如学术评价、工作评估等
- unsatisfactory 不令人满意的
- 由否定前缀 un- 加 satisfactory 构成
- un- 是英语中最常用的否定前缀之一
- 词义为未达到要求的、不可接受的、不令人满意的
- 常用于正式评价,特别是负面反馈场景
- 重音模式与 satisfactory 相同,在倒数第三音节
- self-satisfaction 自满,沾沾自喜
- 由 self- 加 satisfaction 构成的复合词
- self- 表示"自己的",强调对象是自身
- 词义为对自己的成就或状态感到满足,常带贬义,暗示过度自信或缺乏进取心
- 通常用连字符连接,也可写作 self satisfaction
- 近义词:complacency, smugness
4 类共 7 个常用搭配
satisfaction 的常用短语分 4 类: 表达满意程度(3 个,如 to one's satisfaction) / 表达满足感(2 个,如 sense of satisfaction) / 法律与正式用语(1 个,如 to the satisfaction of) / 需求满足(1 个,如 for your satisfaction) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
表达满意程度
-
to one's satisfaction 令某人满意 - 表示某事的结果或完成方式符合某人的期望或要求
- 常用于正式语境,特别是工作、服务或产品质量的评价中
- 可以加程度副词修饰,如 to my complete/entire satisfaction(完全令我满意)
- 例句:The problem was resolved to my satisfaction.(问题得到了令我满意的解决)
-
job satisfaction 工作满意度 - 指员工对工作内容、环境、薪酬等方面的满意程度
- 是人力资源管理和组织行为学中的核心概念
- 常与动词 achieve, gain, find, increase 等搭配使用
- 例句:High job satisfaction leads to better productivity.(高工作满意度会带来更好的生产力)
-
customer satisfaction 客户满意度 - 衡量客户对产品或服务满意程度的商业指标
- 常用于市场营销、客户服务等商业领域
- 通常通过调查(customer satisfaction survey)来测量
- 例句:Customer satisfaction is our top priority.(客户满意度是我们的首要任务)
表达满足感
-
sense of satisfaction 满足感 - 指完成某事后获得的心理满足和成就感
- 强调内在的情感体验,而非外在评价
- 常与动词 get, feel, derive, give 搭配
- 例句:I get a great sense of satisfaction from helping others.(帮助他人给我带来极大的满足感)
-
with satisfaction 满意地 - 作状语,描述带着满意情绪进行某个动作
- 常用于描写文学或叙事性文本中
- 后面通常接表示观察、思考的动词,如 look, note, observe
- 例句:She looked at her finished painting with satisfaction.(她满意地看着完成的画作)
法律与正式用语
-
to the satisfaction of 使……满意/符合……要求 - 正式用语,常见于合同、法律文件和官方文书
- 表示某事需要达到特定标准或得到某方认可
- 后接表示权威方或评判方的名词,如 the court, the committee, the inspector
- 例句:The work must be completed to the satisfaction of the client.(工作必须完成到客户满意为止)
需求满足
-
for your satisfaction 为了让您满意 - 用于服务行业或正式沟通中,表示为满足对方需求而采取行动
- 常出现在商业信函、客服话术中
- 体现以客户为中心的服务理念
- 例句:We have attached the documents for your satisfaction.(我们附上了文件以供您确认)
按义项分组 · 9 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 9 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 满意;满足 n. · B2 · 65%
- contentment
- contentment 强调一种平和、持久的满足状态,通常指对现状的接受和满意,不一定需要达成具体目标;而 satisfaction 更多指因某个具体事物或成就而产生的满足感,时效性更强。
- gratification
- gratification 侧重于欲望或需求得到满足时的愉悦感,有时带有即时性和感官性;satisfaction 更广泛,可以指精神层面的满足,语气也更正式。
- pleasure
- pleasure 泛指各种愉快的感受,可以是瞬间的、感官的;satisfaction 特指因达成期望或完成任务而产生的满足感,含有「成就」的意味。
- dissatisfaction 反义
- dissatisfaction 是 satisfaction 的直接反义词,表示不满意、不满足的状态,通常因期望未被满足而产生。
- disappointment 反义
- disappointment 强调期望落空后的失望情绪,侧重心理落差;dissatisfaction 则更侧重对结果或状态的不满评价。
义项 2 (需求、欲望的)满足;达成 n. · C1 · 20%
- fulfillment
- fulfillment 更强调完整地实现或完成某事,含有「圆满达成」的意味;satisfaction 在此义项下更侧重于需求被满足的状态。
- gratification
- gratification 在表示满足行为时,更多指满足欲望或愿望,有时带有即时性;satisfaction 用法更广泛,也更正式。
义项 3 赔偿;补偿;(对伤害的)补救 n. · C1 · 10%
- compensation
- compensation 是更现代、更常用的词,明确指金钱或其他形式的赔偿;satisfaction 在此义下更正式,有时还带有道义或荣誉层面的含义。
- reparation
- reparation 强调修复或弥补造成的损害,常用于正式或法律语境;satisfaction 含义更广,可包括道义上的满足或补偿。
义项 4 (债务的)清偿;偿还 n. · C2 · 5%
- payment
- payment 仅指付款行为本身;satisfaction 在金融语境下强调债务的完全清偿和义务的彻底履行,含义更完整。
- discharge
- discharge 在法律和金融语境中表示解除债务或义务,与 satisfaction 含义接近,但 discharge 更强调「免除」的状态。
13 条词典级精选例句
共 13 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 satisfaction 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 满意;满足(n.) B2 · 65%
-
She looked at her finished painting with great satisfaction.
她非常满意地看着自己完成的画作。
-
The company measures customer satisfaction through regular surveys.
公司通过定期调查来衡量客户满意度。
-
There's a real satisfaction in growing your own vegetables.
自己种菜确实有一种成就感。
-
He derived great satisfaction from helping others.
帮助他人让他获得了极大的满足感。
义项 2 · (需求、欲望的)满足;达成(n.) C1 · 20%
-
The satisfaction of basic human needs is a fundamental right.
满足基本人类需求是一项基本权利。
-
The contract stipulates the satisfaction of certain conditions before payment.
合同规定在付款前必须满足某些条件。
-
The program aims at the satisfaction of educational requirements.
该项目旨在满足教育要求。
义项 3 · 赔偿;补偿;(对伤害的)补救(n.) C1 · 10%
-
The victim's family demanded satisfaction for the injustice.
受害者家属要求对这一不公正行为进行赔偿。
-
He sought satisfaction through the legal system.
他通过法律途径寻求补偿。
-
In the past, gentlemen would demand satisfaction through a duel.
过去,绅士们会通过决斗来讨回公道。
义项 4 · (债务的)清偿;偿还(n.) C2 · 5%
-
The satisfaction of the mortgage took fifteen years.
抵押贷款的还清用了十五年时间。
-
Upon satisfaction of all debts, the property will be transferred.
在所有债务清偿后,财产将被转让。
-
The document confirms the satisfaction of the loan agreement.
该文件确认贷款协议已履行完毕。
satisfaction 在英语考试真题中的出现
本页是 satisfaction 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。satisfaction 在全部真题语料中出现 59 句(60 次,跨 32 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 27 句真题语料
- 出现规模
- 27 次 · 15 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 41%
- 英语六级 CET6 28 句真题语料
- 出现规模
- 29 次 · 14 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 9 个年份
- 主要题型
- 听力 · 68%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2010–2019 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 100%
satisfaction 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 59 句(跨 32 套试卷),居真题词频榜第 589 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B2(中高级)。 词性为 n., 共 4 个义项 ,前两个义项(满意;满足65% + (需求、欲望的)满足;达成20%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 4 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看,satisfaction 出现在 英语四级真题(27 句 · 15 套试卷)、英语六级真题(28 句 · 14 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 satisfaction 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- satisfaction 是什么意思?
- satisfaction 的核心意思是"满意;满足"(名词)和"(需求、欲望的)满足;达成"(名词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 满意;满足 (n. 65%, B2)——She looked at her finished painting with great satisfaction.(她非常满意地看着自己完成的画作。);② (需求、欲望的)满足;达成 (n. 20%, C1)——The satisfaction of basic human needs is a fundamental right.(满足基本人类需求是一项基本权利。);③ 赔偿;补偿;(对伤害的)补救 (n. 10%, C1)——The victim's family demanded satisfaction for the injustice.(受害者家属要求对这一不公正行为进行赔偿。);④ (债务的)清偿;偿还 (n. 5%, C2)——The satisfaction of the mortgage took fifteen years.(抵押贷款的还清用了十五年时间。)。CEFR 整词难度 B2。
- satisfaction 怎么读?音节和重音怎么分?
- satisfaction 读作 /ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn/,4 个音节 sa·tis·fac·tion,重音在第三个音节。逐音节:① sa /ˌsæ/ — /æ/ 是短元音,嘴巴张大,舌位靠前靠下,注意不要发成 /e/ 或 /ʌ/;② tis /tɪs/ — /ɪ/ 是短促、放松的短元音,时长短于 /i/,舌位略低;③ fac /ˈfæk/ — 主重音音节,/æ/ 要发得饱满清晰;字母 c 在此对应 /k/,不要发成 /s/;④ tion /ʃn/ — 后缀 tion 中字母组合 ti 对应 /ʃ/,o 不发音,/n/ 构成成音节辅音。发音特点:该词共 4 个语音音节,主重音在第 3 音节 /ˈfæk/,次重音在第 1 音节 /ˌsæ/;最后一个音节 /ʃn/ 中 /n/ 是成音节辅音,单独构成音节,没有独立元音;tion 后缀体现了拼写与发音的不一致:ti 对应 /ʃ/,o 不发音,n 构成成音节辅音;两个 /æ/ 元音分别出现在次重音和主重音音节中,均需发音清晰。自然拼读:字母 s 在词首和词中都对应清辅音 /s/,符合基本拼读规律;字母 a 在闭音节中对应短元音 /æ/,在 sa- 和 -fac- 中各出现一次;字母 i 在非重读音节 -tis- 中对应 /ɪ/,表现为非重读元音的弱化;字母 c 在 -fac- 中对应 /k/;这里 c 位于闭音节末端,不对应 /s/;tion 后缀中,字母组合 ti 对应 /ʃ/,字母 o 不发音,字母 n 对应 /n/ 并构成成音节辅音;拼写音节 sat-is-fac-tion 与语音音节 /ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn/ 存在差异:拼写上的 tion 在发音中表现为 /ʃn/,其中 /n/ 构成成音节辅音。
- satisfaction 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"满意;满足"(n.)时:这是 satisfaction 最核心的含义,表示愿望得到满足或需求被实现后产生的愉悦感受。需要注意的是,这个词强调的是一种「达成目标后的满足状态」,而非过程中的快乐。常与 with 搭配使用(satisfaction with something),表示对某事物感到满意。在正式场合和日常对话中都很常用,语气中性偏正式。表"(需求、欲望的)满足;达成"(n.)时:这个词义强调的是「满足」这一行为或过程本身,而非满足后的感受。常用于正式语境,如法律、商业文件中。典型搭配包括 the satisfaction of requirements/demands/needs 等,表示「满足要求/需求」。注意这个用法比第一个词义更抽象和正式。表"赔偿;补偿;(对伤害的)补救"(n.)时:这是一个较为专业和正式的用法,主要出现在法律语境中,表示对错误、伤害或损失的补偿。现代英语中这个用法相对少见,更多见于法律文件或历史文本。常见搭配是 demand/seek satisfaction,在历史上还曾指通过决斗来解决争端。表"(债务的)清偿;偿还"(n.)时:这是一个高度专业化的金融或法律术语,表示债务的完全清偿或义务的履行。在现代日常英语中很少使用,主要出现在正式的财务或法律文件中。注意与「满意」这个日常含义的巨大差异。
- satisfaction 和 contentment / gratification / pleasure 有什么区别?
- contentment 强调一种平和、持久的满足状态,通常指对现状的接受和满意,不一定需要达成具体目标;而 satisfaction 更多指因某个具体事物或成就而产生的满足感,时效性更强。gratification 侧重于欲望或需求得到满足时的愉悦感,有时带有即时性和感官性;satisfaction 更广泛,可以指精神层面的满足,语气也更正式。pleasure 泛指各种愉快的感受,可以是瞬间的、感官的;satisfaction 特指因达成期望或完成任务而产生的满足感,含有「成就」的意味。"(需求、欲望的)满足;达成"义项的近义辨析:fulfillment 更强调完整地实现或完成某事,含有「圆满达成」的意味;satisfaction 在此义项下更侧重于需求被满足的状态。gratification 在表示满足行为时,更多指满足欲望或愿望,有时带有即时性;satisfaction 用法更广泛,也更正式。"赔偿;补偿;(对伤害的)补救"义项的近义辨析:compensation 是更现代、更常用的词,明确指金钱或其他形式的赔偿;satisfaction 在此义下更正式,有时还带有道义或荣誉层面的含义。reparation 强调修复或弥补造成的损害,常用于正式或法律语境;satisfaction 含义更广,可包括道义上的满足或补偿。"(债务的)清偿;偿还"义项的近义辨析:payment 仅指付款行为本身;satisfaction 在金融语境下强调债务的完全清偿和义务的彻底履行,含义更完整。discharge 在法律和金融语境中表示解除债务或义务,与 satisfaction 含义接近,但 discharge 更强调「免除」的状态。
- satisfaction 的反义词是什么?
- satisfaction 的反义词按义项区分:表"满意;满足"时是 dissatisfaction 和 disappointment。具体用法:dissatisfaction 是 satisfaction 的直接反义词,表示不满意、不满足的状态,通常因期望未被满足而产生。disappointment 强调期望落空后的失望情绪,侧重心理落差;dissatisfaction 则更侧重对结果或状态的不满评价。
- satisfaction 的派生词和复合词有哪些?satisfactory 和 unsatisfactory 有什么区别?
- satisfaction 的 4 个派生词/复合词是 dissatisfaction(不满,不满意)、satisfactory(令人满意的,可接受的)、unsatisfactory(不令人满意的)、self-satisfaction(自满,沾沾自喜)。① dissatisfaction:由否定前缀 dis- 加 satisfaction 构成,表示 satisfaction 的反义概念;② satisfactory:由 satisfaction 去掉名词后缀 -ion,加形容词后缀 -ory 构成;③ unsatisfactory:由否定前缀 un- 加 satisfactory 构成;④ self-satisfaction:由 self- 加 satisfaction 构成的复合词。
- satisfaction 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 to one's satisfaction(令某人满意) 和 sense of satisfaction(满足感) 和 to the satisfaction of(使……满意/符合……要求) 和 for your satisfaction(为了让您满意)。satisfaction 共有 7 个常用搭配:表达满意程度 3 个——to one's satisfaction(令某人满意)、job satisfaction(工作满意度)、customer satisfaction(客户满意度);表达满足感 2 个——sense of satisfaction(满足感)、with satisfaction(满意地);法律与正式用语 1 个——to the satisfaction of(使……满意/符合……要求);需求满足 1 个——for your satisfaction(为了让您满意)。