sharing
3 个义项与使用频率
sharing 共有 3 个义项 ,跨 n. / v. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个 + 形容词 1 个) ,CEFR 难度从A2 到 B1 。 前 2 个义项( 分享;共享 + 分享;共用(share 的现在分词形式) )合计占 85%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 分享;共享 n. A2 45% the act of having, using, or doing something together with others
这是 sharing 最核心的含义,指与他人共同拥有、使用或参与某事的行为。在现代语境中,这个词常用于描述信息、资源、经验的分享,特别是在社交媒体和数字平台上。需要注意的是,sharing 强调的是"共同参与"的过程,而非单向的"给予"。在商业语境中,sharing economy(共享经济)是一个重要概念。
-
义项 2 分享;共用(share 的现在分词形式) v. A2 40% present participle of share; giving a portion of something to others or using something jointly with others
作为动词 share 的现在分词,sharing 可以构成进行时态或用作形容词。在进行时态中,它描述正在发生的分享行为。需要注意的是,sharing 作为动词形式时,常与 be 动词连用构成进行时,或者直接作为动名词使用。在口语中,"I'm sharing" 比 "I share" 更能强调此刻正在进行的动作。
-
义项 3 共享的;分享的 adj. B1 15% characterized by or involving the practice of sharing
作为形容词,sharing 用来描述具有分享特征或涉及共享行为的事物。这个用法在复合词中特别常见,如 sharing economy(共享经济)、sharing platform(共享平台)。需要注意的是,在这种用法中,sharing 已经成为一个修饰性词汇,强调事物的"共享"属性。在商业和科技领域,这个形容词用法尤其普遍。
/ˈʃer.ɪŋ/ · 2 个音节 · 重音第一音节
sharing 是 2 音节单词( shar·ing),发音 /ˈʃer.ɪŋ/ ,主重音落在第一个音节 shar 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| shar 主重音 | /ˈʃer/ | sh /ʃ/ a /e/ r /r/ 第一音节中的 a 发 /e/,并与后续 /r/ 连读为 /er/ |
| ing | /ɪŋ/ | i /ɪ/ ng /ŋ/ ng 组合发鼻音 /ŋ/,不要读成 /n/ 和 /g/ 两个音 |
- 双音节词,主重音在第一音节
- 第一音节 /ʃer/ 和第二音节 /ɪŋ/ 均以辅音音素收尾,属于闭音节
- 第一音节保留基础词 share 的 /ʃer/ 发音,但加后缀时拼写中的词尾 e 脱落
- ing 后缀单独构成第二音节,发 /ɪŋ/
- sh 是辅音字母组合,对应清辅音 /ʃ/
- 基础词 share 中的 are 整体对应 /er/;变为 sharing 时词尾 e 脱落,但 /er/ 的发音保留
- 在 sharing 的实际拼写中,a 对应 /e/,r 对应 /r/
- ing 后缀发 /ɪŋ/,其中 i 对应 /ɪ/,ng 对应 /ŋ/
- 单词由 share 加 ing 构成;添加以元音字母开头的后缀时,share 的词尾 e 脱落,形成 sharing
8 个派生词与复合词
sharing 词族包含 8 个派生词/复合词( time-sharing / profit-sharing / job-sharing / file-sharing / car-sharing / ride-sharing / power-sharing / resource-sharing )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。
- time-sharing 分时(系统);分时度假
- 复合词结构:time + sharing,由「时间」和「共享」两个概念复合而成
- 计算机领域:指多个用户共享同一计算机系统的使用时间
- 旅游地产领域:指多人共同拥有度假房产的不同时间段使用权
- 连字符形式是标准写法,体现两个词素的并列关系
- profit-sharing 利润分享;分红制度
- 复合词结构:profit + sharing,表示「利润」的「共享」
- 商业术语:指企业将部分利润分配给员工的激励制度
- 体现现代企业管理中的利益共享理念
- 常用作定语,如 profit-sharing plan(利润分享计划)
- job-sharing 工作分担;共享工作
- 复合词结构:job + sharing,表示「工作」的「共享」
- 人力资源术语:指两人或多人分担同一全职工作岗位
- 灵活就业形式,允许员工兼顾工作与生活平衡
- 英式英语中也写作 job sharing(无连字符)
- file-sharing 文件共享
- 复合词结构:file + sharing,表示「文件」的「共享」
- 信息技术术语:指通过网络在用户之间共享数字文件
- 可以是合法的协作方式,也可能涉及版权问题
- 常见于 P2P file-sharing(点对点文件共享)等表达
- car-sharing 汽车共享;共享汽车
- 复合词结构:car + sharing,表示「汽车」的「共享」
- 共享经济术语:指多人共同使用汽车资源的服务模式
- 区别于 carpooling(拼车),car-sharing 通常指商业化的租赁服务
- 也可写作 carsharing(合写形式)
- ride-sharing 拼车;顺风车
- 复合词结构:ride + sharing,表示「乘车」的「共享」
- 交通出行术语:指多人共享同一车辆的出行服务
- 涵盖 Uber、滴滴等平台提供的共享出行模式
- 强调「行程」的共享,而非车辆所有权的共享
- power-sharing 权力分享;分权
- 复合词结构:power + sharing,表示「权力」的「共享」
- 政治术语:指不同政治派别或群体共同分享政治权力
- 常见于冲突后政治重建或联合政府的语境
- 体现民主协商与权力制衡的政治理念
- resource-sharing 资源共享
- 复合词结构:resource + sharing,表示「资源」的「共享」
- 通用术语:可指物质资源、信息资源、人力资源等的共同使用
- 适用于图书馆、教育、科研等多个领域
- 强调通过共享提高资源利用效率
5 类共 11 个常用搭配
sharing 的常用短语分 5 类: 信息共享类(2 个,如 information sharing) / 资源共享类(3 个,如 file sharing) / 经济模式类(2 个,如 sharing economy) / 社交与内容类(2 个,如 social sharing) / 其他常用搭配(2 个,如 sharing is caring) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。
信息共享类
-
information sharing 信息共享 - 指在个人、组织或系统之间交换数据、知识或情报的行为
- 常用于商业、技术和政府领域,强调透明度和协作
- 可作名词短语使用,如 'information sharing is crucial'
- 也可作定语,如 'information sharing platform'(信息共享平台)
-
knowledge sharing 知识共享 - 指在团队或组织内部传播专业知识、经验和技能的过程
- 是现代企业文化和团队协作的核心概念
- 强调隐性知识(tacit knowledge)和显性知识(explicit knowledge)的传递
- 常见搭配:knowledge sharing culture(知识共享文化)、knowledge sharing session(知识分享会)
资源共享类
-
file sharing 文件共享 - 指通过网络或其他方式在用户之间传输数字文件
- 可以是合法的(如云存储服务)也可能涉及版权问题(如盗版资源分享)
- 常见形式包括 P2P file sharing(点对点文件共享)
- 相关术语:file sharing service(文件共享服务)、file sharing network
-
resource sharing 资源共享 - 泛指共同使用有限资源的行为,可以是物质资源或非物质资源
- 在计算机领域指多个程序或用户共享硬件、软件资源
- 在经济学中涉及共享经济(sharing economy)的核心理念
- 应用场景广泛:从图书馆资源共享到云计算资源分配
-
profit sharing 利润分享 - 指企业将部分利润分配给员工的薪酬制度
- 是员工激励机制的一种,旨在提高员工积极性和归属感
- 通常基于公司整体业绩或部门表现
- 与 profit-sharing plan(利润分享计划)、profit-sharing scheme 搭配使用
经济模式类
-
sharing economy 共享经济 - 指通过互联网平台共享闲置资源(如房屋、车辆、技能)的经济模式
- 代表性企业包括 Airbnb、Uber 等
- 强调使用权而非所有权,提高资源利用效率
- 也称为 collaborative economy 或 peer-to-peer economy
-
ride sharing 拼车/共乘 - 指多人共同乘坐一辆车以分摊费用或减少交通拥堵
- 包括传统拼车(carpooling)和现代网约拼车服务
- 环保概念,减少碳排放和道路占用
- 相关词汇:ride-sharing app(拼车应用)、ride-sharing service
社交与内容类
-
social sharing 社交分享 - 指在社交媒体平台上分享内容(如文章、图片、视频)的行为
- 是数字营销和内容传播的重要渠道
- 网站通常设置 social sharing buttons(社交分享按钮)方便用户传播
- 影响内容的传播广度和速度
-
photo sharing 照片分享 - 指通过网络平台上传和分享照片的行为
- Instagram、Flickr 等是典型的 photo sharing platforms(照片分享平台)
- 涉及隐私设置和版权问题
- 已成为现代社交生活的常见方式
其他常用搭配
-
sharing is caring 分享即关怀 - 常用谚语,表达分享体现关爱和善意
- 用于鼓励慷慨和互助行为
- 多用于非正式场合或儿童教育
- 强调分享的道德和情感价值
-
job sharing 工作分担/职位共享 - 指两人或多人共同承担一个全职职位的工作安排
- 每人工作部分时间,分担职责和薪酬
- 为追求工作生活平衡的员工提供灵活性
- 在欧美国家较为常见的雇佣形式
按义项分组 · 4 个同义词
下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 分享;共享 n. · A2 · 45%
- distribution
- distribution 更强调按照某种规则或计划进行的分配,通常是单向的;而 sharing 强调共同参与和双向互动。
- exchange
- exchange 侧重于相互交换,暗示双方都给出和接收;sharing 则可以是单向分享,不一定期待回报。
义项 3 共享的;分享的 adj. · B1 · 15%
- collaborative
- collaborative 强调合作性,侧重于共同完成某项任务;sharing 则更侧重于资源或信息的共享,不一定涉及协作完成特定目标。
- communal
- communal 强调集体所有或公共使用,通常指固定的群体;sharing 则可以指临时性的、动态的共享关系。
12 条词典级精选例句
共 12 条词典级独立精选例句,按 3 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 sharing 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 分享;共享(n.) A2 · 45%
-
The sharing of resources among team members improved productivity.
团队成员之间的资源共享提高了生产力。
-
Social media has made the sharing of photos and videos instant.
社交媒体使照片和视频的分享变得即时。
-
The company promotes a culture of knowledge sharing.
公司倡导知识分享的文化。
-
Sharing is an important value we teach our children.
分享是我们教给孩子的重要价值观。
义项 2 · 分享;共用(share 的现在分词形式)(v.) A2 · 40%
-
She's sharing her lunch with her classmate.
她正在和同学分享午餐。
-
They were sharing a hotel room to save money.
他们当时合住一间酒店房间以节省开支。
-
I'm sharing this article because it's really informative.
我分享这篇文章是因为它真的很有信息量。
-
The kids are sharing their toys nicely today.
孩子们今天很友好地分享玩具。
义项 3 · 共享的;分享的(adj.) B1 · 15%
-
Uber is a typical sharing economy company.
优步是一家典型的共享经济公司。
-
The sharing culture in this office is very strong.
这个办公室的共享文化非常浓厚。
-
We need a better sharing mechanism for project files.
我们需要一个更好的项目文件共享机制。
-
The sharing platform allows users to exchange services.
这个共享平台允许用户交换服务。
sharing 在英语考试真题中的出现
本页是 sharing 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。sharing 在全部真题语料中出现 38 句(39 次,跨 19 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 英语六级 CET6 28 句真题语料
- 出现规模
- 29 次 · 10 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 8 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读(信息匹配) · 50%
- 考研英语 考研4 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2026 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解(四选一) · 75%
sharing 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 38 句(跨 19 套试卷),居真题词频榜第 1002 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 n. / v. / adj. 多种词性(名词 1 个 + 动词 1 个 + 形容词 1 个), 共 3 个义项 ,前两个义项(分享;共享45% + 分享;共用(share 的现在分词形式)40%)合计占 85% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看,sharing 出现在 英语四级真题(6 句 · 6 套试卷)、英语六级真题(28 句 · 10 套试卷)、考研英语真题(4 句 · 3 套试卷) 中,英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 sharing 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。
- sharing 是什么意思?
- sharing 的核心意思是"分享;共享"(名词)和"分享;共用(share 的现在分词形式)"(动词),这两个义项合计占该词使用的 85%。完整的 3 个义项按使用频率降序:① 分享;共享 (n. 45%, A2)——The sharing of resources among team members improved productivity.(团队成员之间的资源共享提高了生产力。);② 分享;共用(share 的现在分词形式) (v. 40%, A2)——She's sharing her lunch with her classmate.(她正在和同学分享午餐。);③ 共享的;分享的 (adj. 15%, B1)——Uber is a typical sharing economy company.(优步是一家典型的共享经济公司。)。CEFR 整词难度 A2。
- sharing 怎么读?音节和重音怎么分?
- sharing 读作 /ˈʃer.ɪŋ/,2 个音节 shar·ing,重音在第一个音节。逐音节:① shar /ˈʃer/ — 第一音节中的 a 发 /e/,并与后续 /r/ 连读为 /er/;② ing /ɪŋ/ — ng 组合发鼻音 /ŋ/,不要读成 /n/ 和 /g/ 两个音。发音特点:双音节词,主重音在第一音节;第一音节 /ʃer/ 和第二音节 /ɪŋ/ 均以辅音音素收尾,属于闭音节;第一音节保留基础词 share 的 /ʃer/ 发音,但加后缀时拼写中的词尾 e 脱落;ing 后缀单独构成第二音节,发 /ɪŋ/。自然拼读:sh 是辅音字母组合,对应清辅音 /ʃ/;基础词 share 中的 are 整体对应 /er/;变为 sharing 时词尾 e 脱落,但 /er/ 的发音保留;在 sharing 的实际拼写中,a 对应 /e/,r 对应 /r/;ing 后缀发 /ɪŋ/,其中 i 对应 /ɪ/,ng 对应 /ŋ/;单词由 share 加 ing 构成;添加以元音字母开头的后缀时,share 的词尾 e 脱落,形成 sharing。
- sharing 怎么用?有哪些常见错误?
- 表"分享;共享"(n.)时:这是 sharing 最核心的含义,指与他人共同拥有、使用或参与某事的行为。在现代语境中,这个词常用于描述信息、资源、经验的分享,特别是在社交媒体和数字平台上。需要注意的是,sharing 强调的是"共同参与"的过程,而非单向的"给予"。在商业语境中,sharing economy(共享经济)是一个重要概念。表"分享;共用(share 的现在分词形式)"(v.)时:作为动词 share 的现在分词,sharing 可以构成进行时态或用作形容词。在进行时态中,它描述正在发生的分享行为。需要注意的是,sharing 作为动词形式时,常与 be 动词连用构成进行时,或者直接作为动名词使用。在口语中,"I'm sharing" 比 "I share" 更能强调此刻正在进行的动作。表"共享的;分享的"(adj.)时:作为形容词,sharing 用来描述具有分享特征或涉及共享行为的事物。这个用法在复合词中特别常见,如 sharing economy(共享经济)、sharing platform(共享平台)。需要注意的是,在这种用法中,sharing 已经成为一个修饰性词汇,强调事物的"共享"属性。在商业和科技领域,这个形容词用法尤其普遍。
- sharing 和 distribution / exchange 有什么区别?
- distribution 更强调按照某种规则或计划进行的分配,通常是单向的;而 sharing 强调共同参与和双向互动。exchange 侧重于相互交换,暗示双方都给出和接收;sharing 则可以是单向分享,不一定期待回报。"共享的;分享的"义项的近义辨析:collaborative 强调合作性,侧重于共同完成某项任务;sharing 则更侧重于资源或信息的共享,不一定涉及协作完成特定目标。communal 强调集体所有或公共使用,通常指固定的群体;sharing 则可以指临时性的、动态的共享关系。
- sharing 的派生词和复合词有哪些?profit-sharing 和 job-sharing 有什么区别?
- sharing 的 8 个派生词/复合词是 time-sharing(分时(系统);分时度假)、profit-sharing(利润分享;分红制度)、job-sharing(工作分担;共享工作)、file-sharing(文件共享)、car-sharing(汽车共享;共享汽车)、ride-sharing(拼车;顺风车)、power-sharing(权力分享;分权)、resource-sharing(资源共享)。① time-sharing:复合词结构:time + sharing,由「时间」和「共享」两个概念复合而成;② profit-sharing:复合词结构:profit + sharing,表示「利润」的「共享」;③ job-sharing:复合词结构:job + sharing,表示「工作」的「共享」;④ file-sharing:复合词结构:file + sharing,表示「文件」的「共享」;⑤ car-sharing:复合词结构:car + sharing,表示「汽车」的「共享」;⑥ ride-sharing:复合词结构:ride + sharing,表示「乘车」的「共享」;⑦ power-sharing:复合词结构:power + sharing,表示「权力」的「共享」;⑧ resource-sharing:复合词结构:resource + sharing,表示「资源」的「共享」。
- sharing 的常用短语和固定搭配有哪些?
- 最常用的搭配是 information sharing(信息共享) 和 file sharing(文件共享) 和 sharing economy(共享经济) 和 social sharing(社交分享) 和 sharing is caring(分享即关怀)。sharing 共有 11 个常用搭配:信息共享类 2 个——information sharing(信息共享)、knowledge sharing(知识共享);资源共享类 3 个——file sharing(文件共享)、resource sharing(资源共享)、profit sharing(利润分享);经济模式类 2 个——sharing economy(共享经济)、ride sharing(拼车/共乘);社交与内容类 2 个——social sharing(社交分享)、photo sharing(照片分享);其他常用搭配 2 个——sharing is caring(分享即关怀)、job sharing(工作分担/职位共享)。