distribution
5 个义项与使用频率
distribution 共有 5 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 分配；分发 + 分布；分布状况 ）合计占 65%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 分配；分发 n. B2 35% the act of giving or delivering something to people
这是最常见的用法，指将物品、资源、信息等分配或发放给不同的人或地方。需要注意与 allocation（强调按计划分配资源）的区别，distribution 更侧重实际的发放动作和过程。常见搭配包括 distribution of goods/supplies/resources，以及 distribution system/network/channel 等。
-
义项 2 分布；分布状况 n. B2 30% the way something is spread out or arranged over an area or among a group
这个词义在统计学、地理学、生物学等学科中频繁使用，描述事物在空间、时间或群体中的分散状态。学习者需要注意这是不可数名词，通常与 of 连用（the distribution of…）。在学术写作中常见 geographical distribution（地理分布）、age distribution（年龄分布）、income distribution（收入分配）等搭配。
-
义项 3 配送；经销 n. B2 20% the business of transporting and delivering goods to stores and customers
这是商业领域的专业用法，特指商品从生产商到零售商或最终消费者的物流和销售网络。常见于 distribution center（配送中心）、distribution network/chain（经销网络/链）等表达。与 logistics（物流）相比，distribution 更强调商业渠道和销售环节。
-
义项 4 分布图；频率分布 n. C1 10% a mathematical function or graph showing how values are spread across different ranges
这是统计学和数学中的专业术语，指概率分布或频率分布。常见的有 normal distribution（正态分布）、probability distribution（概率分布）、frequency distribution（频率分布）等。这个用法相对专业，主要在学术或技术语境中使用。
-
义项 5 分配（遗产、资金） n. C1 5% the process of dividing and giving out money or property, especially from an estate or fund
这是法律和金融领域的专业用法，通常指遗产、基金、利润等的正式分配。常见于 distribution of assets（资产分配）、estate distribution（遗产分配）等表达。这个含义较为正式，多出现在法律文件或财务报告中。
/ˌdɪs.trə.ˈbjuː.ʃən/ · 4 个音节 · 重音第三音节
distribution 是 4 音节单词（ dis·tri·bu·tion），发音 /ˌdɪs.trə.ˈbjuː.ʃən/ ，主重音落在第三个音节 bu 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| dis 次重音 | /ˌdɪs/ | d /d/ i /ɪ/ s /s/ i 发短元音 /ɪ/，不要读成长音 /aɪ/。 |
| tri | /trə/ | t /t/ r /r/ i /ə/ tr 连读，i 在非重读音节中弱化为 /ə/。 |
| bu 主重音 | /ˈbjuː/ | b /b/ u /juː/ u 发 /juː/，开头带有轻微的 /j/ 滑音。 |
| tion | /ʃən/ | ti /ʃ/ o /ə/ n /n/ ti 在 -tion 中发 /ʃ/，o 弱化为 /ə/。 |
- 该词有四个语音音节：/ˌdɪs.trə.ˈbjuː.ʃən/。
- 主重音在第三个音节 /ˈbjuː/，第一个音节带次重音。
- 拼写上的 dis-tri-bu-tion 与语音音节基本对应，但 tri 中的 i 弱化为 /ə/。
- 词尾 -tion 整体形成 /ʃən/，其中 ti 与拼写中的常规发音不同。
- 开头 dis 对应 /dɪs/：d 发 /d/，i 发短元音 /ɪ/，s 发 /s/。
- tri 对应 /trə/：t 和 r 分别发 /t/、/r/，非重读位置的 i 弱化为 /ə/。
- bu 对应重读音节 /bjuː/：b 发 /b/，u 发 /juː/，包含 /j/ 加长元音 /uː/ 的组合。
- 词尾 -tion 对应 /ʃən/：ti 发 /ʃ/，o 在非重读位置发 /ə/，n 发 /n/。
- -tion 是常见词尾，通常不按 t-i-o-n 逐个字母的常规读音拼读，而整体读作 /ʃən/。
6 个派生词与复合词
distribution 词族包含 6 个派生词/复合词（ redistribute / redistribution / distributional / distributive / distributor / maldistribution ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- redistribute 重新分配
- 由前缀 re-（再次）+ distribute 构成，表示再次进行分配的动作
- 常用于经济、资源、财富等领域，强调二次分配或重新调整
- 重音在第三音节：/ˌriːdɪˈstrɪbjuːt/
- 派生名词为 redistribution（重新分配、再分配）
- redistribution 重新分配
- 由 redistribute 添加名词后缀 -ion 构成
- 指重新分配的行为或过程，尤其用于财富再分配、资源重新配置等语境
- 在政治经济学中是核心概念，如 income redistribution（收入再分配）
- 重音在第四音节：/ˌriːdɪstrɪˈbjuːʃn/
- distributional 分配的；分布的
- 由 distribution 添加形容词后缀 -al 构成
- 用于描述与分配或分布相关的特征，常见于学术和技术语境
- 例如 distributional analysis（分布分析）、distributional pattern（分布模式）
- 重音在第三音节：/ˌdɪstrɪˈbjuːʃənl/
- distributive 分配的；分布的
- 由 distribute 添加形容词后缀 -ive 构成
- 强调分配的性质或功能，在数学中指分配律（distributive law/property）
- 在语言学中，distributive 指分配性的，如 distributive adjective（分配形容词）
- 重音在第二音节：/dɪˈstrɪbjətɪv/
- distributor 经销商；分销商；分配器
- 由 distribute 添加施事名词后缀 -or 构成
- 指进行分配或经销的人或机构，也可指机械装置中的分配器
- 在商业中常指批发商、代理商，在汽车工程中指分电器
- 重音在第二音节：/dɪˈstrɪbjətər/
- maldistribution 分配不当；分布不均
- 由前缀 mal-（坏、不良）+ distribution 构成
- 指资源、财富等的不当分配或不均衡分布
- 常用于医学、经济学等领域，如 maldistribution of wealth（财富分配不均）
- 重音在第四音节：/ˌmældɪstrɪˈbjuːʃn/
4 类共 12 个常用搭配
distribution 的常用短语分 4 类： 统计与数据分析（3 个，如 normal distribution） / 商业与物流（4 个，如 distribution channel） / 分发与传播（3 个，如 distribution of resources） / 地理与生态（2 个，如 geographic distribution） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
统计与数据分析
-
normal distribution 正态分布 - 统计学核心概念，指数据呈钟形曲线分布，大部分数值集中在平均值附近
- 也称为 Gaussian distribution（高斯分布），是概率论中最重要的连续概率分布
- 在自然现象、社会科学、质量控制等领域广泛应用
- 常见搭配：follow a normal distribution（服从正态分布）、assume normal distribution（假设正态分布）
-
probability distribution 概率分布 - 描述随机变量取各个可能值的概率规律
- 是统计学和概率论的基础概念，用于建模不确定性
- 包括离散型（如二项分布）和连续型（如正态分布）两大类
- 常用于数据分析、风险评估、机器学习等领域
-
frequency distribution 频数分布 - 表示数据集中各个数值或区间出现的次数
- 通常以表格或直方图形式呈现，用于展示数据的分布特征
- 是描述性统计的基本工具，帮助理解数据的集中趋势和离散程度
商业与物流
-
distribution channel 分销渠道 - 指产品从生产者到达最终消费者的路径和中间环节
- 包括批发商、零售商、代理商等各类中间商
- 渠道选择直接影响市场覆盖、成本控制和客户触达效率
- 常见表达：direct distribution channel（直销渠道）、indirect distribution channel（间接分销渠道）
-
distribution network 配送网络 - 指由仓库、配送中心、运输路线等组成的物流系统
- 用于将产品高效地运送到各个销售点或客户手中
- 网络设计需平衡覆盖范围、配送速度和运营成本
- 在电商和供应链管理中尤为重要
-
distribution center 配送中心 - 物流系统中的关键节点，负责货物的接收、存储、分拣和配送
- 通常位于交通枢纽或目标市场附近，以提高配送效率
- 与 warehouse（仓库）的区别在于更强调货物的快速流转而非长期存储
-
income distribution 收入分配 - 指社会财富在不同群体或个人之间的分配状况
- 是衡量经济公平性和社会结构的重要指标
- 常用于经济学、社会学研究，关注贫富差距、基尼系数等问题
- 相关表达：wealth distribution（财富分配）、unequal distribution（分配不均）
分发与传播
-
distribution of resources 资源分配 - 指将有限的资源在不同用途或对象之间进行分配
- 涉及效率、公平、优先级等多重考量
- 适用于经济、管理、公共政策等多个领域
- 常见搭配：efficient distribution（有效分配）、equitable distribution（公平分配）
-
wide distribution 广泛分布 - 形容某事物在空间、地域或群体中分布范围广
- 可用于描述物种分布、产品覆盖、观点传播等
- 强调覆盖面的广度而非集中度
- 反义表达：narrow distribution（狭窄分布）、limited distribution（有限分布）
-
distribution of power 权力分配 - 指权力在不同机构、层级或个人之间的分布状态
- 政治学和组织管理中的核心概念
- 关注权力平衡、制衡机制和决策结构
- 常见于讨论政府体制、公司治理、国际关系等话题
地理与生态
-
geographic distribution 地理分布 - 指某种现象或事物在地理空间中的分布模式
- 用于描述物种栖息地、人口分布、资源分布等
- 常与地图、GIS（地理信息系统）等工具结合使用
- 也可说 geographical distribution，两者可互换
-
age distribution 年龄分布 - 指群体中不同年龄段人数或比例的分布情况
- 人口学和社会学的基本分析维度
- 影响社会政策、市场策略、医疗资源配置等
- 常以人口金字塔等图表形式呈现
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 分配；分发 n. · B2 · 35%
- allocation
- allocation 强调按照计划或标准来分配资源，侧重决策过程；distribution 更强调实际的发放和传递动作
- delivery
- delivery 专指物品的递送和运输；distribution 范围更广，包括整个分发系统和过程
义项 2 分布；分布状况 n. · B2 · 30%
- spread
- spread 更口语化，常指事物扩散的动态过程；distribution 更正式，多用于描述静态的分布状态
- pattern
- pattern 强调分布的规律性和模式；distribution 是中性词，可以指有规律或无规律的分布
义项 3 配送；经销 n. · B2 · 20%
- logistics
- logistics 侧重运输和仓储的技术层面；distribution 更强调商业渠道和市场覆盖
- supply chain
- supply chain 指从原材料到最终产品的整个链条；distribution 主要指最后的配送和销售环节
18 条词典级精选例句
共 18 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 distribution 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 分配；分发（n.） B2 · 35%
-
The company handles the distribution of medical supplies to hospitals across the country.
该公司负责向全国各地医院分发医疗用品。
-
Food distribution to the disaster area began immediately after the earthquake.
地震后立即开始向灾区分发食物。
-
The charity organized the distribution of warm clothing to homeless people.
该慈善机构组织向无家可归者分发保暖衣物。
-
Digital distribution has replaced physical media in the music industry.
数字发行已经取代了音乐行业的实体媒介。
义项 2 · 分布；分布状况（n.） B2 · 30%
-
The distribution of wealth in society has become increasingly unequal.
社会财富分配变得越来越不平等。
-
Scientists are studying the distribution of endangered species in this region.
科学家正在研究该地区濒危物种的分布情况。
-
The age distribution of the population shows a trend toward aging.
人口年龄分布显示出老龄化趋势。
-
This map shows the distribution of rainfall across the country.
这张地图显示了全国的降雨分布。
义项 3 · 配送；经销（n.） B2 · 20%
-
The company is expanding its distribution network in Asia.
该公司正在扩大其在亚洲的经销网络。
-
We need to improve our distribution efficiency to reduce costs.
我们需要提高配送效率以降低成本。
-
Amazon operates several massive distribution centers worldwide.
亚马逊在全球运营着多个大型配送中心。
-
The film secured distribution deals in over 50 countries.
这部电影在50多个国家获得了发行协议。
义项 4 · 分布图；频率分布（n.） C1 · 10%
-
The test scores follow a normal distribution with a mean of 75.
测试分数呈正态分布，平均分为75分。
-
Understanding probability distributions is essential for statistical analysis.
理解概率分布对统计分析至关重要。
-
The data shows a skewed distribution rather than a symmetrical one.
数据显示出偏态分布而非对称分布。
义项 5 · 分配（遗产、资金）（n.） C1 · 5%
-
The distribution of the estate among the heirs took several months.
在继承人之间分配遗产花了几个月时间。
-
The fund will make quarterly distributions to investors.
该基金将向投资者进行季度分配。
-
All creditors must be paid before distribution to shareholders.
在向股东分配之前必须支付所有债权人。
distribution 在英语考试真题中的出现
本页是 distribution 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。distribution 在全部真题语料中出现 25 句（25 次，跨 20 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2016–2024 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 56%
- 英语六级 CET67 句真题语料
- 出现规模
- 7 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2023 · 5 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 57%
- 考研英语 考研 9 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 9 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2024 · 9 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 56%
distribution 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 25 句（跨 20 套试卷），居真题词频榜第 1472 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 5 个义项 ，前两个义项（分配；分发35% + 分布；分布状况30%）合计占 65% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 12 个固定搭配 。 分考试看，distribution 出现在 英语四级真题（9 句 · 5 套试卷）、英语六级真题（7 句 · 6 套试卷）、考研英语真题（9 句 · 9 套试卷） 中，英语四级、考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 distribution 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- distribution 是什么意思？
- distribution 的核心意思是"分配；分发"（名词）和"分布；分布状况"（名词），这两个义项合计占该词使用的 65%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 分配；分发 (n. 35%, B2)——The company handles the distribution of medical supplies to hospitals across the country.（该公司负责向全国各地医院分发医疗用品。）；② 分布；分布状况 (n. 30%, B2)——The distribution of wealth in society has become increasingly unequal.（社会财富分配变得越来越不平等。）；③ 配送；经销 (n. 20%, B2)——The company is expanding its distribution network in Asia.（该公司正在扩大其在亚洲的经销网络。）；④ 分布图；频率分布 (n. 10%, C1)——The test scores follow a normal distribution with a mean of 75.（测试分数呈正态分布，平均分为75分。）；⑤ 分配（遗产、资金） (n. 5%, C1)——The distribution of the estate among the heirs took several months.（在继承人之间分配遗产花了几个月时间。）。CEFR 整词难度 B2。
- distribution 怎么读？音节和重音怎么分？
- distribution 读作 /ˌdɪs.trə.ˈbjuː.ʃən/，4 个音节 dis·tri·bu·tion，重音在第三个音节。逐音节：① dis /ˌdɪs/ — i 发短元音 /ɪ/，不要读成长音 /aɪ/；② tri /trə/ — tr 连读，i 在非重读音节中弱化为 /ə/；③ bu /ˈbjuː/ — u 发 /juː/，开头带有轻微的 /j/ 滑音；④ tion /ʃən/ — ti 在 -tion 中发 /ʃ/，o 弱化为 /ə/。发音特点：该词有四个语音音节：/ˌdɪs.trə.ˈbjuː.ʃən/；主重音在第三个音节 /ˈbjuː/，第一个音节带次重音；拼写上的 dis-tri-bu-tion 与语音音节基本对应，但 tri 中的 i 弱化为 /ə/；词尾 -tion 整体形成 /ʃən/，其中 ti 与拼写中的常规发音不同。自然拼读：开头 dis 对应 /dɪs/：d 发 /d/，i 发短元音 /ɪ/，s 发 /s/；tri 对应 /trə/：t 和 r 分别发 /t/、/r/，非重读位置的 i 弱化为 /ə/；bu 对应重读音节 /bjuː/：b 发 /b/，u 发 /juː/，包含 /j/ 加长元音 /uː/ 的组合；词尾 -tion 对应 /ʃən/：ti 发 /ʃ/，o 在非重读位置发 /ə/，n 发 /n/；-tion 是常见词尾，通常不按 t-i-o-n 逐个字母的常规读音拼读，而整体读作 /ʃən/。
- distribution 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"分配；分发"（n.）时：这是最常见的用法，指将物品、资源、信息等分配或发放给不同的人或地方。需要注意与 allocation（强调按计划分配资源）的区别，distribution 更侧重实际的发放动作和过程。常见搭配包括 distribution of goods/supplies/resources，以及 distribution system/network/channel 等。表"分布；分布状况"（n.）时：这个词义在统计学、地理学、生物学等学科中频繁使用，描述事物在空间、时间或群体中的分散状态。学习者需要注意这是不可数名词，通常与 of 连用（the distribution of…）。在学术写作中常见 geographical distribution（地理分布）、age distribution（年龄分布）、income distribution（收入分配）等搭配。表"配送；经销"（n.）时：这是商业领域的专业用法，特指商品从生产商到零售商或最终消费者的物流和销售网络。常见于 distribution center（配送中心）、distribution network/chain（经销网络/链）等表达。与 logistics（物流）相比，distribution 更强调商业渠道和销售环节。表"分布图；频率分布"（n.）时：这是统计学和数学中的专业术语，指概率分布或频率分布。常见的有 normal distribution（正态分布）、probability distribution（概率分布）、frequency distribution（频率分布）等。这个用法相对专业，主要在学术或技术语境中使用。表"分配（遗产、资金）"（n.）时：这是法律和金融领域的专业用法，通常指遗产、基金、利润等的正式分配。常见于 distribution of assets（资产分配）、estate distribution（遗产分配）等表达。这个含义较为正式，多出现在法律文件或财务报告中。
- distribution 和 allocation / delivery / spread 有什么区别？
- allocation 强调按照计划或标准来分配资源，侧重决策过程；distribution 更强调实际的发放和传递动作delivery 专指物品的递送和运输；distribution 范围更广，包括整个分发系统和过程"分布；分布状况"义项的近义辨析：spread 更口语化，常指事物扩散的动态过程；distribution 更正式，多用于描述静态的分布状态pattern 强调分布的规律性和模式；distribution 是中性词，可以指有规律或无规律的分布"配送；经销"义项的近义辨析：logistics 侧重运输和仓储的技术层面；distribution 更强调商业渠道和市场覆盖supply chain 指从原材料到最终产品的整个链条；distribution 主要指最后的配送和销售环节
- distribution 的派生词和复合词有哪些？redistribution 和 distributional 有什么区别？
- distribution 的 6 个派生词/复合词是 redistribute（重新分配）、redistribution（重新分配）、distributional（分配的；分布的）、distributive（分配的；分布的）、distributor（经销商；分销商；分配器）、maldistribution（分配不当；分布不均）。① redistribute：由前缀 re-（再次）+ distribute 构成，表示再次进行分配的动作；② redistribution：由 redistribute 添加名词后缀 -ion 构成；③ distributional：由 distribution 添加形容词后缀 -al 构成；④ distributive：由 distribute 添加形容词后缀 -ive 构成；⑤ distributor：由 distribute 添加施事名词后缀 -or 构成；⑥ maldistribution：由前缀 mal-（坏、不良）+ distribution 构成。
- distribution 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 normal distribution（正态分布） 和 distribution channel（分销渠道） 和 distribution of resources（资源分配） 和 geographic distribution（地理分布）。distribution 共有 12 个常用搭配：统计与数据分析 3 个——normal distribution（正态分布）、probability distribution（概率分布）、frequency distribution（频数分布）；商业与物流 4 个——distribution channel（分销渠道）、distribution network（配送网络）、distribution center（配送中心）、income distribution（收入分配）；分发与传播 3 个——distribution of resources（资源分配）、wide distribution（广泛分布）、distribution of power（权力分配）；地理与生态 2 个——geographic distribution（地理分布）、age distribution（年龄分布）。