懒笔记
WORD · 词条详情 · 5 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #186

pattern

n. / v. /ˈpæt.ərn/ 模式；规律
DEFINITIONS · 义项分布

5 个义项与使用频率

pattern 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个） ，CEFR 难度从A2 到 C1 。 前 2 个义项（ 模式；规律 + 图案；花样 ）合计占 63%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 模式；规律
35% B1
2. 图案；花样
28% A2
3. 样板；模板
18% B2
4. 仿照；模仿
12% C1
5. 典范；榜样
7% C1
  1. 义项 1 模式；规律 n. B1 35%

    a regular and repeated way in which something happens or is done

    指事物发展或行为的规律性特征。这个词义强调的是可预测性和重复性，常用于描述行为习惯、天气变化、疾病症状等有规律可循的现象。需要注意的是，pattern 作为"模式"时往往暗示这种规律是可以被识别和总结的，与随机事件形成对比。在学术写作和数据分析中极为常用。

  2. 义项 2 图案；花样 n. A2 28%

    a decorative design on something, such as cloth or a carpet

    指装饰性的图形设计，常见于纺织品、墙纸、地毯等物品表面。这个词义在日常生活中使用频率很高，特别是在描述服装、家居装饰时。需要注意，pattern 作为"图案"时通常指重复出现的设计元素，而不是单一的图像。在购物和设计语境中经常遇到。

  3. 义项 3 样板；模板 n. B2 18%

    a model or set of instructions that is used as a guide to make something

    指用于指导制作的样本或模板，常用于裁缝、木工等手工制作领域。这个词义强调的是实用性和指导性，pattern 在这里相当于制作的蓝图或参照物。在编程领域也常用"design pattern"（设计模式）来指代可重用的解决方案模板。需要区分的是，这里的 pattern 是具体的、可操作的指导工具，而不是抽象的概念。

  4. 义项 4 仿照；模仿 v. C1 12%

    to make or design something using someone or something as a model

    作动词使用时表示以某事物为蓝本进行设计或制作。这个用法相对正式，常见于学术写作和专业领域。通常使用"be patterned on/after"的结构，表示"仿照某物设计"。这个词义强调的是借鉴和参照的过程，而不是简单的复制。

  5. 义项 5 典范；榜样 n. C1 7%

    an example that can be copied or followed

    指值得效仿的优秀范例。这个用法较为正式，在现代英语中使用频率相对较低，多见于文学作品或正式场合。需要注意的是，这个含义与"模板"相近但更强调道德或行为上的示范作用，带有褒义色彩。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈpæt.ərn/ · 2 个音节 · 重音第一音节

pattern 是 2 音节单词（ patt·ern），发音 /ˈpæt.ərn/ ，主重音落在第一个音节 patt 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
patt 主重音 /ˈpæt/ p /p/ a /æ/ tt /t/ /æ/ 是前元音，口型扁平、开口度大，类似汉语拼音 'a' 但更靠前
ern /ərn/ e /ə/ r /r/ n /n/ /ər/ 是儿化音，舌尖卷起但不触碰口腔任何部位,整体发音轻而模糊
音节与音标特点
  • 双音节词,主重音在第一音节
  • 第二音节包含儿化音 /ər/,是美式英语的典型特征
  • 双写字母 tt 在两个音节之间,前一个 t 归入第一音节,形成闭音节
  • 字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/ (央元音)
自然拼读注意点
  • 字母 a 在重读闭音节中发 /æ/ 音,这是常见的短元音规律
  • 双写辅音字母 tt 的作用是标示前面元音为短音,且音节在此处断开
  • 字母组合 er 在非重读音节末尾发 /ər/ 儿化音,这是美式发音的特点
  • 字母 e 在 tern 中不发长元音 /i/,而是弱化为 /ə/,因为该音节无重音
  • 拼写音节按形态划分为 pat-tern,但语音音节按发音实际划分为 /ˈpæt.ərn/,双写 t 的分界与拼写音节一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

pattern 词族包含 3 个派生词/复合词（ patterned / patterning / repatterning ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • patterned 有图案的；形成模式的
    • 词性转换：pattern + -ed 构成形容词或过去分词
    • 语义：表示"带有图案的"或"按模式形成的"
    • 常见搭配：patterned fabric（有图案的织物）、patterned behavior（模式化行为）
  • patterning 形成图案；构成模式
    • 动名词形式：pattern + -ing
    • 可作名词（图案形成过程）或现在分词（正在形成图案）
    • 专业领域：在生物学中指"模式形成"，在设计领域指"图案设计过程"
  • repatterning 重新构建模式
    • 前缀派生：re-（重新）+ patterning
    • 语义：表示"重新形成模式"或"重塑模式"
    • 应用领域：常见于心理学、神经科学中，指改变已有的行为或思维模式
PHRASES · 常用短语

4 类共 13 个常用搭配

pattern 的常用短语分 4 类： 搭配与识别（6 个，如 follow a pattern） / 模式类型（4 个，如 behavior pattern） / 设计与工艺（1 个，如 in a pattern） / 发展与变化（2 个，如 pattern of development） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

搭配与识别

  • follow a pattern 遵循某种模式
    • 表示按照既定的规律、模式或惯例行事
    • 常用于描述行为、事件或现象的规律性重复
    • 可用于正式和非正式语境,如科学观察、行为分析等
    • 例句:The crimes follow a pattern—they all happen on weekends.
  • set a pattern 树立模式/开创先例
    • 指建立一种可供后续效仿的做法或标准
    • 强调首创性和示范作用
    • 常用于组织管理、行为规范等语境
    • 例句:Her success set a pattern for other women in the industry.
  • establish a pattern 形成模式
    • 指通过重复或时间推移使某种行为或现象成为固定模式
    • 比 set a pattern 更强调逐渐形成的过程
    • 多见于学术、研究、行为分析等正式语境
    • 例句:The data helped us establish a pattern of consumer behavior.
  • recognize a pattern 识别出规律
    • 指察觉或发现事物发展的规律性
    • 常用于分析、研究、侦查等需要观察力的场景
    • 强调认知和理解的过程
    • 例句:It took months to recognize a pattern in the stock market movements.
  • fit a pattern 符合某种模式
    • 表示某事物与已知的模式或规律相吻合
    • 常用于分析个案是否属于某一类别或规律
    • 可用于犯罪侦查、医学诊断、数据分析等领域
    • 例句:This case fits a pattern we've seen before.
  • break the pattern 打破惯例/模式
    • 指偏离或中断既有的规律、习惯或模式
    • 可以是积极的(创新、突破)或消极的(破坏规律)
    • 强调改变和不同
    • 例句:She broke the pattern by choosing a completely different career path.

模式类型

  • behavior pattern 行为模式
    • 指个体或群体在特定情境下表现出的规律性行为方式
    • 是心理学、社会学中的专业术语
    • 也可用于日常描述习惯性行为
    • 例句:The therapist analyzed his behavior patterns.
  • weather pattern 天气模式/气候形态
    • 指某一地区或时期内天气变化的规律性特征
    • 气象学常用术语
    • 包括温度、降水、风向等要素的组合规律
    • 例句:Unusual weather patterns have been observed this year.
  • spending pattern 消费模式
    • 指个人或群体在消费方面表现出的规律性特征
    • 经济学、市场营销中的常用概念
    • 包括消费频率、金额分配、偏好等
    • 例句:Credit card data reveals customers' spending patterns.
  • sleep pattern 睡眠模式
    • 指个体的睡眠时间安排和睡眠质量的规律
    • 医学和健康领域常用表达
    • 包括入睡时间、睡眠时长、睡眠周期等
    • 例句:Irregular sleep patterns can affect your health.

设计与工艺

  • in a pattern 以某种图案/模式
    • 描述事物按照特定的图案或排列方式呈现
    • 既可指视觉图案,也可指抽象的排列方式
    • 常用于描述设计、装饰、排列等
    • 例句:The tiles were laid in a geometric pattern.

发展与变化

  • pattern of development 发展模式
    • 指事物发展演变所遵循的路径或规律
    • 常用于经济、社会、生物等领域的发展分析
    • 强调阶段性和规律性
    • 例句:The city followed a typical pattern of development.
  • a pattern emerges 模式显现
    • 指原本不明显的规律逐渐变得清晰可见
    • emerge 是不及物动词,pattern 作主语
    • 强调从无序或混沌中浮现出秩序
    • 常用于研究、观察的渐进过程
    • 例句:After weeks of observation, a pattern emerged.
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 8 个同义词

下方按义项分组列出 8 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 模式；规律 n. · B1 · 35%

trend
trend 更强调发展的方向和趋势，通常指向未来；而 pattern 侧重于已经形成的规律性特征，更具描述性。
model
model 通常指理论化或简化后的代表性样本；pattern 则是从实际观察中总结出的规律，更贴近真实情况。

义项 2 图案；花样 n. · A2 · 28%

design
design 含义更广，可以指任何设计；pattern 特指重复性的装饰图案，强调规律性和装饰性。
motif
motif 通常指图案中的单个元素或主题；pattern 是由这些元素重复组成的整体图案。

义项 3 样板；模板 n. · B2 · 18%

template
template 通常指更标准化、可直接复制的模板；pattern 在手工制作中更强调需要根据指导进行创造性的操作。

义项 4 仿照；模仿 v. · C1 · 12%

model
model 作动词时更强调展示和演示；pattern 侧重于以某物为基础进行改编和设计。

义项 5 典范；榜样 n. · C1 · 7%

example
example 更中性和普遍；pattern 在此含义中更强调系统性和可持续性的示范作用。
model
model 作名词指榜样时更常用；pattern 此用法较古典，更具文学色彩。
EXAMPLES · 精选例句

16 条词典级精选例句

共 16 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 pattern 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 模式；规律（n.） B1 · 35%

  1. Scientists have identified a pattern in the spread of the disease.

    科学家们已经识别出这种疾病传播的规律。

  2. Her spending patterns changed dramatically after she lost her job.

    她失业后，消费模式发生了巨大变化。

  3. The data revealed an interesting pattern of customer behavior.

    数据揭示了一个有趣的客户行为模式。

  4. Weather patterns have become increasingly unpredictable in recent years.

    近年来天气模式变得越来越难以预测。

义项 2 · 图案；花样（n.） A2 · 28%

  1. She chose a dress with a floral pattern for the wedding.

    她为婚礼选了一件有花卉图案的连衣裙。

  2. The wallpaper has a geometric pattern in blue and white.

    墙纸上有蓝白相间的几何图案。

  3. I love the pattern on this traditional Chinese silk scarf.

    我喜欢这条中国传统丝巾上的图案。

义项 3 · 样板；模板（n.） B2 · 18%

  1. She bought a sewing pattern to make a winter coat.

    她买了一个缝纫样板来做冬季外套。

  2. The carpenter used a pattern to cut identical pieces of wood.

    木匠用模板切割出相同的木块。

  3. Software developers often follow established design patterns.

    软件开发人员经常遵循既定的设计模式。

  4. This knitting pattern is suitable for beginners.

    这个编织样板适合初学者。

义项 4 · 仿照；模仿（v.） C1 · 12%

  1. The new building was patterned after traditional Japanese architecture.

    这座新建筑是仿照日本传统建筑设计的。

  2. Her management style is patterned on that of her mentor.

    她的管理风格是模仿她导师的。

  3. The education system is patterned on the British model.

    这个教育体系是仿照英国模式建立的。

义项 5 · 典范；榜样（n.） C1 · 7%

  1. She set a pattern of excellence that others tried to follow.

    她树立了一个卓越的典范，其他人都试图效仿。

  2. His dedication to public service became a pattern for younger politicians.

    他对公共服务的奉献成为年轻政治家的榜样。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

pattern 在英语考试真题中的出现

本页是 pattern 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。pattern 在全部真题语料中出现 130 句（131 次，跨 78 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

pattern 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 130 句（跨 78 套试卷），居真题词频榜第 186 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 4 个 + 动词 1 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（模式；规律35% + 图案；花样28%）合计占 63% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 13 个固定搭配 。 分考试看，pattern 出现在 英语四级真题（37 句 · 23 套试卷）、英语六级真题（46 句 · 35 套试卷）、考研英语真题（47 句 · 20 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 pattern 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 pattern 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

pattern 是什么意思？
pattern 的核心意思是"模式；规律"（名词）和"图案；花样"（名词），这两个义项合计占该词使用的 63%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 模式；规律 (n. 35%, B1)——Scientists have identified a pattern in the spread of the disease.（科学家们已经识别出这种疾病传播的规律。）；② 图案；花样 (n. 28%, A2)——She chose a dress with a floral pattern for the wedding.（她为婚礼选了一件有花卉图案的连衣裙。）；③ 样板；模板 (n. 18%, B2)——She bought a sewing pattern to make a winter coat.（她买了一个缝纫样板来做冬季外套。）；④ 仿照；模仿 (v. 12%, C1)——The new building was patterned after traditional Japanese architecture.（这座新建筑是仿照日本传统建筑设计的。）；⑤ 典范；榜样 (n. 7%, C1)——She set a pattern of excellence that others tried to follow.（她树立了一个卓越的典范，其他人都试图效仿。）。CEFR 整词难度 B1。
pattern 怎么读？音节和重音怎么分？
pattern 读作 /ˈpæt.ərn/，2 个音节 patt·ern，重音在第一个音节。逐音节：① patt /ˈpæt/ — /æ/ 是前元音，口型扁平、开口度大，类似汉语拼音 'a' 但更靠前；② ern /ərn/ — /ər/ 是儿化音，舌尖卷起但不触碰口腔任何部位,整体发音轻而模糊。发音特点：双音节词,主重音在第一音节；第二音节包含儿化音 /ər/,是美式英语的典型特征；双写字母 tt 在两个音节之间,前一个 t 归入第一音节,形成闭音节；字母 e 在非重读音节中弱化为 /ə/ (央元音)。自然拼读：字母 a 在重读闭音节中发 /æ/ 音,这是常见的短元音规律；双写辅音字母 tt 的作用是标示前面元音为短音,且音节在此处断开；字母组合 er 在非重读音节末尾发 /ər/ 儿化音,这是美式发音的特点；字母 e 在 tern 中不发长元音 /i/,而是弱化为 /ə/,因为该音节无重音；拼写音节按形态划分为 pat-tern,但语音音节按发音实际划分为 /ˈpæt.ərn/,双写 t 的分界与拼写音节一致。
pattern 怎么用？有哪些常见错误？
表"模式；规律"（n.）时：指事物发展或行为的规律性特征。这个词义强调的是可预测性和重复性，常用于描述行为习惯、天气变化、疾病症状等有规律可循的现象。需要注意的是，pattern 作为"模式"时往往暗示这种规律是可以被识别和总结的，与随机事件形成对比。在学术写作和数据分析中极为常用。表"图案；花样"（n.）时：指装饰性的图形设计，常见于纺织品、墙纸、地毯等物品表面。这个词义在日常生活中使用频率很高，特别是在描述服装、家居装饰时。需要注意，pattern 作为"图案"时通常指重复出现的设计元素，而不是单一的图像。在购物和设计语境中经常遇到。表"样板；模板"（n.）时：指用于指导制作的样本或模板，常用于裁缝、木工等手工制作领域。这个词义强调的是实用性和指导性，pattern 在这里相当于制作的蓝图或参照物。在编程领域也常用"design pattern"（设计模式）来指代可重用的解决方案模板。需要区分的是，这里的 pattern 是具体的、可操作的指导工具，而不是抽象的概念。表"仿照；模仿"（v.）时：作动词使用时表示以某事物为蓝本进行设计或制作。这个用法相对正式，常见于学术写作和专业领域。通常使用"be patterned on/after"的结构，表示"仿照某物设计"。这个词义强调的是借鉴和参照的过程，而不是简单的复制。表"典范；榜样"（n.）时：指值得效仿的优秀范例。这个用法较为正式，在现代英语中使用频率相对较低，多见于文学作品或正式场合。需要注意的是，这个含义与"模板"相近但更强调道德或行为上的示范作用，带有褒义色彩。
pattern 和 trend / model / design 有什么区别？
trend 更强调发展的方向和趋势，通常指向未来；而 pattern 侧重于已经形成的规律性特征，更具描述性。model 通常指理论化或简化后的代表性样本；pattern 则是从实际观察中总结出的规律，更贴近真实情况。"图案；花样"义项的近义辨析：design 含义更广，可以指任何设计；pattern 特指重复性的装饰图案，强调规律性和装饰性。motif 通常指图案中的单个元素或主题；pattern 是由这些元素重复组成的整体图案。"样板；模板"义项的近义辨析：template 通常指更标准化、可直接复制的模板；pattern 在手工制作中更强调需要根据指导进行创造性的操作。"仿照；模仿"义项的近义辨析：model 作动词时更强调展示和演示；pattern 侧重于以某物为基础进行改编和设计。"典范；榜样"义项的近义辨析：example 更中性和普遍；pattern 在此含义中更强调系统性和可持续性的示范作用。model 作名词指榜样时更常用；pattern 此用法较古典，更具文学色彩。
pattern 的派生词和复合词有哪些？patterning 和 repatterning 有什么区别？
pattern 的 3 个派生词/复合词是 patterned（有图案的；形成模式的）、patterning（形成图案；构成模式）、repatterning（重新构建模式）。① patterned：词性转换：pattern + -ed 构成形容词或过去分词；② patterning：动名词形式：pattern + -ing；③ repatterning：前缀派生：re-（重新）+ patterning。
pattern 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 follow a pattern（遵循某种模式） 和 behavior pattern（行为模式） 和 in a pattern（以某种图案/模式） 和 pattern of development（发展模式）。pattern 共有 13 个常用搭配：搭配与识别 6 个——follow a pattern（遵循某种模式）、set a pattern（树立模式/开创先例）、establish a pattern（形成模式）、recognize a pattern（识别出规律）、fit a pattern（符合某种模式）、break the pattern（打破惯例/模式）；模式类型 4 个——behavior pattern（行为模式）、weather pattern（天气模式/气候形态）、spending pattern（消费模式）、sleep pattern（睡眠模式）；设计与工艺 1 个——in a pattern（以某种图案/模式）；发展与变化 2 个——pattern of development（发展模式）、a pattern emerges（模式显现）。

本页数据最后更新：