懒笔记
WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B2 · 真题词频榜 #1026

spouse

n. /spaʊs/ 配偶
DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

spouse 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B2 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 配偶
100% B2
  1. 义项 1 配偶 n. B2 100%

    a person's husband or wife

    这是一个正式的法律和行政用语,指婚姻关系中的伴侣,无性别之分,既可指丈夫也可指妻子。在日常口语中,人们更倾向使用 husband、wife 或 partner 等词,spouse 主要出现在法律文件、保险合同、税务表格、学术文献等正式语境中。需要注意的是,spouse 强调的是法律婚姻关系,不适用于未婚同居伴侣。在填写表格时,"spouse" 一栏通常要求填写合法配偶的信息。这个词也常用于复数形式 spouses,表示一对夫妻或多对夫妻。

PRONUNCIATION · 发音

/spaʊs/ · 1 个音节 · 重音第一音节

spouse 是 1 音节单词（ spouse），发音 /spaʊs/ ，主重音落在第一个音节 spouse 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
spouse 主重音 /spaʊs/ s /s/ p /p/ ou /aʊ/ s /s/ e 不发音 辅音群 /sp/ 起始，双元音 /aʊ/ 是核心，词尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 单音节词，主重音落在唯一音节上
  • 包含辅音群 /sp/,发音时 /s/ 和 /p/ 紧密相连
  • 双元音 /aʊ/ 由 ou 字母组合表示,是该音节的元音核心
  • 词尾 e 不发音,属于不规则拼写
  • 音节结构为 CCVVC(辅辅元元辅),相对复杂
自然拼读注意点
  • 字母 s 在词首发 /s/ 音,这是常规对应
  • 字母 p 发 /p/ 音,sp 组合构成辅音群,/s/ 在 /p/ 前不送气
  • 字母组合 ou 发双元音 /aʊ/,这是 ou 的常见发音之一(如 house, mouse)
  • 词尾字母 s 发 /s/ 音,表示单数名词
  • 词尾 e 不发音,这是英语中常见的不规则现象,称为'不发音的 e'
  • 拼写音节从视觉上看可能被理解为 spouse(一个音节),与语音音节一致
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

spouse 词族包含 2 个派生词/复合词（ spousal / espouse ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。

  • spousal 配偶的；夫妻间的
    • 形容词后缀 -al 附加于名词 spouse，表示"与配偶相关的
    • 常用于法律和正式语境，如 spousal support（配偶赡养费）、spousal benefits（配偶福利）
    • 重音位置与 spouse 相同，保持在第一音节 /ˈspaʊzəl/
  • espouse 支持；拥护；信奉
    • 词源上与 spouse 同根，均源自拉丁语 sponsus（已订婚的人），前缀 e- 来自拉丁语 ex-
    • 原意为"娶妻"或"许配"，现代英语中主要表示"拥护某种信念、事业或理论
    • 虽然词源相关，但现代用法已分化：espouse 是动词表示支持观点，spouse 是名词表示配偶
    • 派生词包括 espousal（支持；拥护）
PHRASES · 常用短语

5 类共 9 个常用搭配

spouse 的常用短语分 5 类： 法律与正式场合用语（3 个，如 surviving spouse） / 职业与社交场合（2 个，如 working spouse） / 移民与国籍事务（2 个，如 spouse visa） / 财务与税务（1 个，如 file jointly with one's spouse） / 人际关系描述（1 个，如 former spouse） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

法律与正式场合用语

  • surviving spouse 尚存配偶；未亡配偶
    • 法律和遗产继承领域的标准术语，指在配偶一方去世后仍然在世的另一方
    • 常出现在遗嘱、保险单、退休金文件等正式法律文书中
    • 与 "widow"（寡妇）或 "widower"（鳏夫）相比，"surviving spouse" 是性别中立的正式表达
    • 例句：The surviving spouse is entitled to half of the estate.（尚存配偶有权获得一半遗产）
  • spouse and dependent coverage 配偶及受抚养人保障
    • 保险和员工福利领域的固定搭配，指涵盖配偶和子女等家属的保险计划
    • "dependent" 指经济上依赖投保人的家庭成员，通常包括未成年子女
    • 在美国企业福利体系中极为常见，员工常需选择个人保险还是家庭保险
    • 例句：Does your health plan include spouse and dependent coverage?（你的健康保险包括配偶及受抚养人保障吗？）

职业与社交场合

  • working spouse 有工作的配偶；在职配偶
    • 指夫妻双方中有收入来源的一方，常用于讨论家庭经济模式或税务问题
    • 与 "non-working spouse"（无工作配偶）或 "stay-at-home spouse"（全职家庭主妇/夫）形成对比
    • 在讨论双职工家庭（dual-income household）时经常使用
    • 例句：Tax deductions may differ if you have a working spouse.（如果你有在职配偶，税收减免可能有所不同）
  • bring one's spouse 携配偶出席
    • 社交和商务场合的礼节性表达，邀请函或活动说明中常用
    • "bring" 在此语境下是固定搭配，表示邀请对方携伴参加
    • 正式程度适中，比 "bring your husband/wife" 更加得体和包容
    • 例句：You're welcome to bring your spouse to the company dinner.（欢迎携配偶参加公司晚宴）

移民与国籍事务

  • spouse visa 配偶签证
    • 移民法律中的专业术语，指基于婚姻关系申请的居留或入境签证
    • 各国有不同的配偶签证类别，如美国的 CR-1/IR-1，英国的 Spouse Visa 等
    • 申请通常需要证明婚姻真实性并满足收入等门槛要求
    • 例句：She applied for a spouse visa to join her husband in the UK.（她申请了配偶签证以便到英国与丈夫团聚）
  • sponsor one's spouse 担保配偶（移民）
    • 移民语境中的固定用法，指公民或永久居民为配偶提供经济担保并协助其移民
    • "sponsor" 作动词表示承担法律和经济责任，确保被担保人不会成为公共负担
    • 担保人需满足收入要求并签署法律文件（如美国的 I-864 表格）
    • 例句：He is sponsoring his spouse for a green card.（他正在为配偶担保绿卡申请）

财务与税务

  • file jointly with one's spouse 与配偶联合报税
    • 美国等国家税务体系中的标准表达，指夫妻合并收入共同申报税务
    • "file" 是报税的专业动词，"jointly" 表示联合申报身份（married filing jointly）
    • 与单独申报（married filing separately）相比，联合报税通常享有更多税收优惠
    • 例句：Most married couples choose to file jointly with their spouse.（大多数已婚夫妇选择与配偶联合报税）

人际关系描述

  • former spouse 前配偶；前夫/前妻
    • 指已离婚的前任配偶，是 "ex-husband" 或 "ex-wife" 的性别中立正式替代
    • 在法律文件、正式讨论中比 "ex" 更加得体和专业
    • 常见于涉及离婚后赡养费、子女抚养权等法律事务的语境
    • 例句：He still maintains contact with his former spouse for the sake of their children.（为了孩子，他仍与前配偶保持联系）
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 配偶 n. · B2 · 100%

partner
partner 含义更广,既可指婚姻伴侣,也可指未婚同居伴侣或商业合伙人,在现代用法中更加中性和包容,而 spouse 专指法律上的配偶
husband/wife
husband 和 wife 明确指出性别,分别指丈夫和妻子,而 spouse 是性别中立的统称,在不需要或不便指明性别时使用
consort
consort 是古旧或高度正式的用语,多用于皇室或贵族语境,指君主的配偶,在现代日常语境中已很少使用
EXAMPLES · 精选例句

5 条词典级精选例句

共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 spouse 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 配偶（n.） B2 · 100%

  1. You may be eligible for a tax deduction if your spouse is unemployed.

    如果你的配偶失业,你可能有资格获得税收减免。

  2. The insurance policy covers the employee and their spouse.

    该保险政策涵盖员工及其配偶。

  3. Both spouses must sign the mortgage agreement.

    夫妻双方都必须签署抵押贷款协议。

  4. Military spouses often face challenges when relocating frequently.

    军人配偶在频繁迁移时常常面临挑战。

  5. The visa application requires information about your spouse.

    签证申请需要提供你配偶的信息。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

spouse 在英语考试真题中的出现

本页是 spouse 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。spouse 在全部真题语料中出现 37 句（38 次，跨 14 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

spouse 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 37 句（跨 14 套试卷），居真题词频榜第 1026 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看，spouse 出现在 英语四级真题（18 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 5 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 3 套试卷） 中，各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 spouse 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 spouse 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

spouse 是什么意思？
spouse 的意思是"配偶"（名词，占该词使用的 100%）——You may be eligible for a tax deduction if your spouse is unemployed.（如果你的配偶失业,你可能有资格获得税收减免。）。CEFR 整词难度 B2。
spouse 怎么读？音节和重音怎么分？
spouse 读作 /spaʊs/，1 个音节 spouse，重音在第一个音节。逐音节：① spouse /spaʊs/ — 辅音群 /sp/ 起始，双元音 /aʊ/ 是核心，词尾 e 不发音。发音特点：单音节词，主重音落在唯一音节上；包含辅音群 /sp/,发音时 /s/ 和 /p/ 紧密相连；双元音 /aʊ/ 由 ou 字母组合表示,是该音节的元音核心；词尾 e 不发音,属于不规则拼写；音节结构为 CCVVC(辅辅元元辅),相对复杂。自然拼读：字母 s 在词首发 /s/ 音,这是常规对应；字母 p 发 /p/ 音,sp 组合构成辅音群,/s/ 在 /p/ 前不送气；字母组合 ou 发双元音 /aʊ/,这是 ou 的常见发音之一(如 house, mouse)；词尾字母 s 发 /s/ 音,表示单数名词；词尾 e 不发音,这是英语中常见的不规则现象,称为'不发音的 e'；拼写音节从视觉上看可能被理解为 spouse(一个音节),与语音音节一致。
spouse 怎么用？有哪些常见错误？
表"配偶"（n.）时：这是一个正式的法律和行政用语,指婚姻关系中的伴侣,无性别之分,既可指丈夫也可指妻子。在日常口语中,人们更倾向使用 husband、wife 或 partner 等词,spouse 主要出现在法律文件、保险合同、税务表格、学术文献等正式语境中。需要注意的是,spouse 强调的是法律婚姻关系,不适用于未婚同居伴侣。在填写表格时,"spouse" 一栏通常要求填写合法配偶的信息。这个词也常用于复数形式 spouses,表示一对夫妻或多对夫妻。
spouse 和 partner / husband/wife / consort 有什么区别？
partner 含义更广,既可指婚姻伴侣,也可指未婚同居伴侣或商业合伙人,在现代用法中更加中性和包容,而 spouse 专指法律上的配偶husband/wife husband 和 wife 明确指出性别,分别指丈夫和妻子,而 spouse 是性别中立的统称,在不需要或不便指明性别时使用consort 是古旧或高度正式的用语,多用于皇室或贵族语境,指君主的配偶,在现代日常语境中已很少使用
spouse 的派生词和复合词有哪些？
spouse 的 2 个派生词/复合词是 spousal（配偶的；夫妻间的）、espouse（支持；拥护；信奉）。① spousal：形容词后缀 -al 附加于名词 spouse，表示"与配偶相关的；② espouse：词源上与 spouse 同根，均源自拉丁语 sponsus（已订婚的人），前缀 e- 来自拉丁语 ex-。
spouse 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 surviving spouse（尚存配偶；未亡配偶） 和 working spouse（有工作的配偶；在职配偶） 和 spouse visa（配偶签证） 和 file jointly with one's spouse（与配偶联合报税） 和 former spouse（前配偶；前夫/前妻）。spouse 共有 9 个常用搭配：法律与正式场合用语 3 个——surviving spouse（尚存配偶；未亡配偶）、spouse and dependent coverage（配偶及受抚养人保障）、legal spouse（合法配偶）；职业与社交场合 2 个——working spouse（有工作的配偶；在职配偶）、bring one's spouse（携配偶出席）；移民与国籍事务 2 个——spouse visa（配偶签证）、sponsor one's spouse（担保配偶（移民））；财务与税务 1 个——file jointly with one's spouse（与配偶联合报税）；人际关系描述 1 个——former spouse（前配偶；前夫/前妻）。

本页数据最后更新：