懒笔记
WORD · 词条详情 · 1 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #2133

teamwork

n. /ˈtiːm.wɜːrk/ 团队合作；协同工作
DEFINITIONS · 义项分布

1 个义项与使用频率

teamwork 共有 1 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度为B1 。下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 团队合作；协同工作
100% B1
  1. 义项 1 团队合作；协同工作 n. B1 100%

    the combined action of a group of people working together effectively towards a common goal

    这是一个不可数名词，强调群体成员之间的协作配合。与中文"团队合作"概念基本一致，但在英语中更强调过程中的互动与协调性。使用时注意不加冠词（说 good teamwork 而非 a good teamwork），也不用复数形式。常见搭配包括 effective teamwork（有效的团队合作）、promote teamwork（促进团队合作）、require teamwork（需要团队合作）。在职场、体育、教育等场景中都是高频词汇，属于正式与非正式场合均可使用的中性词。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈtiːm.wɜːrk/ · 2 个音节 · 重音第一音节

teamwork 是 2 音节单词（ team·work），发音 /ˈtiːm.wɜːrk/ ，主重音落在第一个音节 team 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
team 主重音 /ˈtiːm/ t /t/ ea /iː/ m /m/ 字母组合 ea 发长元音 /iː/，注意保持足够的音长
work /wɜːrk/ w /w/ or /ɜːr/ k /k/ 字母组合 or 在 work 中对应 /ɜːr/，注意发出 /r/
音节与音标特点
  • 该词为双音节词，主重音在第一音节
  • 第一音节为闭音节结构（CVC），以辅音 /m/ 结尾
  • 第二音节包含带 /r/ 的元音组合 /ɜːr/
  • 拼写中的 or 在 work 中对应 /ɜːr/，而不是较常见的 /ɔːr/
自然拼读注意点
  • 字母组合 ea 发长元音 /iː/，这是 ea 的常见发音之一（如 team、beat、sea）
  • 字母 m 在第一音节末尾发 /m/，使该音节以辅音结尾
  • 字母 w 在第二音节开头发 /w/
  • 字母组合 or 在 work 中不按其较常见的 /ɔːr/ 发音，而对应 /ɜːr/
  • 字母 k 在词尾发清辅音 /k/
  • 该词由 team 和 work 两个单词构成，两个组成部分基本保留各自的发音
PHRASES · 常用短语

4 类共 8 个常用搭配

teamwork 的常用短语分 4 类： 强调团队协作的重要性（2 个，如 teamwork makes the dream work） / 描述团队协作的技能与精神（2 个，如 teamwork skills） / 与其他概念的对比或结合（1 个，如 teamwork and collaboration） / 动词搭配（3 个，如 promote teamwork） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。

强调团队协作的重要性

  • teamwork makes the dream work 团队合作成就梦想
    • 这是英语中最常见的团队合作口号，常用于激励团队成员
    • 采用押韵结构（teamwork/dream work），朗朗上口，易于记忆和传播
    • 多用于非正式场合、团队建设活动或激励性演讲中
    • 表达的核心理念是：个人能力有限，但通过团队协作可以实现看似不可能的目标
    • 使用时语气通常是积极向上、鼓舞人心的
  • the power of teamwork 团队合作的力量
    • 强调团队协作产生的集体力量和效能
    • 常用于正式演讲、商业报告或管理培训场景
    • 可以作为文章标题、演讲主题或讨论话题
    • 通常后接具体事例来说明团队合作如何创造超越个人能力的成果

描述团队协作的技能与精神

  • teamwork skills 团队协作技能
    • 指在团队环境中有效工作所需的各种能力，如沟通、协调、妥协等
    • 在职场招聘、简历撰写和绩效评估中频繁出现
    • 属于软技能（soft skills）范畴，是雇主普遍看重的职业素质
    • 可以搭配动词 develop、improve、demonstrate 等使用
  • spirit of teamwork 团队协作精神
    • 强调团队成员之间相互支持、共同进退的态度和意识
    • 比 teamwork skills 更侧重精神层面和价值观
    • 常用于描述企业文化、团队氛围或个人品质
    • spirit 在此表示一种内在的态度和信念，而非技能本身

与其他概念的对比或结合

  • teamwork and collaboration 团队合作与协作
    • teamwork 和 collaboration 意思相近但有细微差别，常并列使用以强化语义
    • teamwork 侧重团队成员作为整体共同工作，collaboration 更强调协同配合的过程
    • 在商务、学术和管理语境中常见，用于全面描述集体工作方式
    • 并列使用时通常表示对团队合作各个方面的重视

动词搭配

  • promote teamwork 促进团队合作
    • 表示采取措施鼓励和加强团队成员之间的协作
    • 常用于管理层、人力资源部门或团队领导者的工作职责描述
    • 可以通过具体活动、制度设计或文化建设来实现
    • promote 表示积极主动地推动和提升，是及物动词
  • emphasize teamwork 强调团队合作
    • 表示在组织价值观、管理理念或工作要求中突出团队合作的重要性
    • 常用于描述企业文化、管理风格或教育理念
    • emphasize 侧重在言语或行动上明确表达对团队合作的重视
  • require teamwork 需要团队合作
    • 说明某项任务或工作的完成必须依赖团队协作
    • 常用于职位描述、项目说明或任务分配中
    • 强调团队合作是必要条件，而非可选项
    • 后面通常会说明为什么需要团队合作或需要什么样的团队合作
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 3 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 3 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 团队合作；协同工作 n. · B1 · 100%

collaboration
collaboration 更强调共同创造或共同完成某项工作，常用于学术、艺术或商业项目中，侧重智力层面的合作；而 teamwork 更广泛，可用于任何需要团队协作的场景，包括体力劳动。
cooperation
cooperation 指相互配合、互相帮助的行为，范围更广，可以是个人间或组织间的合作；teamwork 特指团队内部成员的协同工作，强调作为一个整体运作。
coordination
coordination 侧重于协调和组织不同部分使其和谐运作，更技术性；teamwork 则更注重团队精神和成员间的相互支持。
individualism 反义
individualism 强调个人独立性和自主性，追求个人目标和成就；与 teamwork 强调的集体协作、共同目标形成对比。
competition 反义
competition（竞争）指个体或团队间为获得优势而相互对抗；而 teamwork 强调的是合作而非对抗，虽然两者在某些情境下可以共存（如团队内部合作、团队间竞争）。
EXAMPLES · 精选例句

5 条词典级精选例句

共 5 条词典级独立精选例句，按 1 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 teamwork 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 团队合作；协同工作（n.） B1 · 100%

  1. Success in this project will depend on effective teamwork and clear communication.

    这个项目的成功将取决于有效的团队合作和清晰的沟通。

  2. The coach emphasized the importance of teamwork during training sessions.

    教练在训练中强调了团队合作的重要性。

  3. Good teamwork in the operating room can save lives.

    手术室里良好的团队合作能够挽救生命。

  4. The company's culture promotes teamwork rather than individual competition.

    公司文化提倡团队合作而非个人竞争。

  5. Building this house required excellent teamwork among the construction crew.

    建造这栋房子需要施工队员之间出色的团队合作。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

teamwork 在英语考试真题中的出现

本页是 teamwork 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。teamwork 在全部真题语料中出现 16 句（16 次，跨 9 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。

teamwork 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句（跨 9 套试卷），居真题词频榜第 2133 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B1（中级）。 词性为 n.， 共 1 个义项。 本词条已实证 8 个固定搭配 。 分考试看，teamwork 出现在 英语四级真题（11 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（4 句 · 4 套试卷）、考研英语真题（1 句 · 1 套试卷） 中，英语四级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 teamwork 的常见问题

常见问题

6 条 FAQ 全部从 teamwork 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。

teamwork 是什么意思？
teamwork 的意思是"团队合作；协同工作"（名词，占该词使用的 100%）——Success in this project will depend on effective teamwork and clear communication.（这个项目的成功将取决于有效的团队合作和清晰的沟通。）。CEFR 整词难度 B1。
teamwork 怎么读？音节和重音怎么分？
teamwork 读作 /ˈtiːm.wɜːrk/，2 个音节 team·work，重音在第一个音节。逐音节：① team /ˈtiːm/ — 字母组合 ea 发长元音 /iː/，注意保持足够的音长；② work /wɜːrk/ — 字母组合 or 在 work 中对应 /ɜːr/，注意发出 /r/。发音特点：该词为双音节词，主重音在第一音节；第一音节为闭音节结构（CVC），以辅音 /m/ 结尾；第二音节包含带 /r/ 的元音组合 /ɜːr/；拼写中的 or 在 work 中对应 /ɜːr/，而不是较常见的 /ɔːr/。自然拼读：字母组合 ea 发长元音 /iː/，这是 ea 的常见发音之一（如 team、beat、sea）；字母 m 在第一音节末尾发 /m/，使该音节以辅音结尾；字母 w 在第二音节开头发 /w/；字母组合 or 在 work 中不按其较常见的 /ɔːr/ 发音，而对应 /ɜːr/；字母 k 在词尾发清辅音 /k/；该词由 team 和 work 两个单词构成，两个组成部分基本保留各自的发音。
teamwork 怎么用？有哪些常见错误？
表"团队合作；协同工作"（n.）时：这是一个不可数名词，强调群体成员之间的协作配合。与中文"团队合作"概念基本一致，但在英语中更强调过程中的互动与协调性。使用时注意不加冠词（说 good teamwork 而非 a good teamwork），也不用复数形式。常见搭配包括 effective teamwork（有效的团队合作）、promote teamwork（促进团队合作）、require teamwork（需要团队合作）。在职场、体育、教育等场景中都是高频词汇，属于正式与非正式场合均可使用的中性词。
teamwork 和 collaboration / cooperation / coordination 有什么区别？
collaboration 更强调共同创造或共同完成某项工作，常用于学术、艺术或商业项目中，侧重智力层面的合作；而 teamwork 更广泛，可用于任何需要团队协作的场景，包括体力劳动。cooperation 指相互配合、互相帮助的行为，范围更广，可以是个人间或组织间的合作；teamwork 特指团队内部成员的协同工作，强调作为一个整体运作。coordination 侧重于协调和组织不同部分使其和谐运作，更技术性；teamwork 则更注重团队精神和成员间的相互支持。
teamwork 的反义词是什么？
teamwork 的反义词是 individualism 和 competition。具体用法：individualism 强调个人独立性和自主性，追求个人目标和成就；与 teamwork 强调的集体协作、共同目标形成对比。competition（竞争）指个体或团队间为获得优势而相互对抗；而 teamwork 强调的是合作而非对抗，虽然两者在某些情境下可以共存（如团队内部合作、团队间竞争）。
teamwork 的常用短语和固定搭配有哪些？
最常用的搭配是 teamwork makes the dream work（团队合作成就梦想） 和 teamwork skills（团队协作技能） 和 teamwork and collaboration（团队合作与协作） 和 promote teamwork（促进团队合作）。teamwork 共有 8 个常用搭配：强调团队协作的重要性 2 个——teamwork makes the dream work（团队合作成就梦想）、the power of teamwork（团队合作的力量）；描述团队协作的技能与精神 2 个——teamwork skills（团队协作技能）、spirit of teamwork（团队协作精神）；与其他概念的对比或结合 1 个——teamwork and collaboration（团队合作与协作）；动词搭配 3 个——promote teamwork（促进团队合作）、emphasize teamwork（强调团队合作）、require teamwork（需要团队合作）。

本页数据最后更新：