triumph
4 个义项与使用频率
triumph 共有 4 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 巨大成功；胜利 + 获得胜利；成功 ）合计占 70%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 巨大成功；胜利 n. B2 45% a great victory or achievement
这个词义强调的是重大的、令人瞩目的成功，通常带有战胜困难或对手的含义。与普通的"成功"（success）相比，triumph 更具戏剧性和情感色彩，暗示经过艰苦努力或激烈竞争后取得的辉煌成就。常用于体育竞技、科研突破、军事战争等重大场合。注意 triumph 作名词时常与介词 over 搭配使用，表示"战胜……的胜利"。
-
义项 2 获得胜利；成功 v. B2 25% to achieve a victory; to be successful
作为动词时，triumph 表示经过努力或斗争后取得胜利或成功。这个用法较为正式，在日常口语中不如 win 或 succeed 常见。特别需要注意的是固定搭配 triumph over，表示"战胜、克服"某个困难、敌人或挑战。这个动词用法常见于文学作品、新闻报道和正式演讲中。
-
义项 3 喜悦；狂喜 n. C1 20% a feeling of great satisfaction or joy resulting from a success or victory
这个词义强调胜利或成功后内心涌起的强烈喜悦和满足感，是一种情感状态的描述。这种用法更加文学化，常出现在描写人物内心活动的语境中。需要注意的是，这种喜悦往往带有战胜他人或困难后的自豪感，有时甚至可能带有一丝得意的意味。
-
义项 4 欢欣鼓舞；得意扬扬 v. C1 10% to rejoice or exult over a victory or success
这个动词用法表示因胜利或成功而公开表现出喜悦和得意，有时带有炫耀或幸灾乐祸的负面含义。常与介词 over 搭配使用，表示"为……而得意"。这个用法在现代英语中相对较少见，更多出现在文学作品或正式写作中。使用时需要注意语境，避免在不适当的场合显得过于张扬或不够谦逊。
/ˈtraɪ.ʌmf/ · 2 个音节 · 重音第一音节
triumph 是 2 音节单词（ tri·umph），发音 /ˈtraɪ.ʌmf/ ，主重音落在第一个音节 tri 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| tri 主重音 | /ˈtraɪ/ | t /t/ r /r/ i /aɪ/ 辅音丛 /tr/ 需连读，双元音 /aɪ/ 要饱满发出 |
| umph | /ʌmf/ | u /ʌ/ m /m/ ph /f/ 字母 u 发短元音 /ʌ/，ph 组合发 /f/ 音 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节包含辅音丛 /tr/
- 拼写 ph 对应 /f/ 音素，属于常见拼写规律
- 字母 i 在此处发双元音 /aɪ/，而非短元音
- 字母 t 和 r 组合形成辅音丛 /tr/，需作为整体快速连读
- 字母 i 在开音节位置发长音 /aɪ/（双元音），符合开音节规律
- 字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/
- 字母组合 ph 是希腊语源拼写，固定发 /f/ 音，这是常见的拼读规律
- 拼写音节为 tri-umph（两个音节），与语音音节 /traɪ.ʌmf/ 对应一致
5 个派生词与复合词
triumph 词族包含 5 个派生词/复合词（ triumphal / triumphant / triumphantly / triumphalism / triumphalist ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- triumphal 胜利的；凯旋的
- 形容词后缀 -al 表示"与……有关的"，triumphal 指与胜利、凯旋相关的
- 常用于修饰正式庆典或纪念活动，如 triumphal arch（凯旋门）、triumphal procession（凯旋游行）
- 强调庆祝胜利的仪式性和公开性特征
- 与 triumphant 的区别：triumphal 侧重客观描述胜利相关的事物，triumphant 侧重主观感受和态度
- triumphant 获胜的；得意洋洋的
- 形容词后缀 -ant 表示"具有……性质的"，triumphant 指处于胜利状态或表现出胜利姿态的
- 可修饰人的情绪状态，如 a triumphant smile（得意的微笑），强调胜利者的心理感受
- 也可描述事件结果，如 a triumphant victory（大获全胜），强调成功的完满程度
- 常带有骄傲、自豪甚至炫耀的情感色彩
- triumphantly 胜利地；得意扬扬地
- 副词后缀 -ly 加在形容词 triumphant 之后，表示以胜利或得意的方式
- 修饰动作的执行方式，如 She triumphantly raised the trophy（她得意洋洋地举起奖杯）
- 传达出胜利者的自信和满足感
- triumphalism 必胜信念；炫耀胜利
- 抽象名词后缀 -ism 表示信念、主义或行为方式
- 指过度庆祝或炫耀胜利的态度，常带贬义
- 在政治、宗教或竞争语境中使用，批评获胜方缺乏谦逊或对失败方缺乏尊重的行为
- 如 political triumphalism（政治上的炫耀胜利）
- triumphalist 炫耀胜利的（人）
- 后缀 -ist 可构成名词或形容词，指持有或表现出 triumphalism 特征的人或事物
- 作名词时指喜欢炫耀胜利的人
- 作形容词时修饰带有过度胜利姿态的言论或行为，如 triumphalist rhetoric（炫耀性言论）
2 类共 3 个常用搭配
triumph 的常用短语分 2 类： 表示胜利或成功（2 个，如 triumph over） / 表示胜利情绪或姿态（1 个，如 in triumph） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
表示胜利或成功
-
triumph over 战胜，克服 - 核心含义：强调经过艰苦努力最终战胜困难、对手或逆境
- 搭配特点：over 后通常接具体的障碍、敌人、疾病或困境
- 语义强度：比 defeat 或 overcome 更强调胜利的艰难性和重大意义
- 常见语境：用于描述克服重大挑战，如 triumph over adversity（战胜逆境）、triumph over cancer（战胜癌症）
- 情感色彩：带有积极的、鼓舞人心的意味
-
a triumph of ……的胜利/成就 - 结构功能：用于强调某种特质、方法或理念的成功体现
- 搭配范围：of 后接抽象名词，如 will（意志）、science（科学）、engineering（工程学）、creativity（创造力）
- 修辞作用：将成果归因于某种特定的力量或品质
- 典型用法：a triumph of modern medicine（现代医学的胜利）表示医学成就的重大突破
- 语体特征：较为正式，常见于评论、报道或学术文本
表示胜利情绪或姿态
-
in triumph 胜利地，得意洋洋地 - 语法属性：作状语修饰动词，描述动作发生时的状态
- 情感表达：强调胜利者的自豪感和喜悦心情
- 常见搭配：return in triumph（凯旋而归）、raise something in triumph（得意地举起某物）
- 使用场景：用于描述胜利后的行为举止，带有庆祝或炫耀的意味
- 语义层次：既可指实际的胜利归来，也可指心理上的得意状态
按义项分组 · 5 个同义词 + 2 个反义词
下方按义项分组列出 5 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 巨大成功；胜利 n. · B2 · 45%
- victory
- victory 侧重于竞争或战斗中的获胜结果，使用范围更广泛；triumph 则强调胜利的辉煌程度和情感冲击力，通常用于更重大的场合。
- success
- success 是中性词，泛指达成目标或取得好结果；triumph 则特指令人瞩目的、具有压倒性优势的成功，情感色彩更强烈。
- conquest
- conquest 强调通过武力或努力征服、占领的过程和结果；triumph 更侧重于成功本身带来的荣耀和喜悦感。
- defeat 反义
- defeat 表示失败或被击败，与 triumph 的胜利含义完全相反。
- failure 反义
- failure 指未能达成目标的失败状态，是 triumph（成功）的反面。
义项 2 获得胜利；成功 v. · B2 · 25%
- prevail
- prevail 强调在竞争或斗争中占据上风并最终胜出，较为正式；triumph 则更强调胜利的荣耀感和情感冲击。
- win
- win 是最常用的表示获胜的动词，使用范围广泛且较为口语化；triumph 则更正式，且强调胜利的重大意义。
15 条词典级精选例句
共 15 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 triumph 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 巨大成功；胜利（n.） B2 · 45%
-
The team's victory in the World Cup was a triumph for the entire nation.
该队在世界杯上的胜利是整个国家的巨大成功。
-
Her recovery from cancer was a personal triumph over adversity.
她从癌症中康复是个人战胜逆境的胜利。
-
The successful moon landing was hailed as a triumph of human ingenuity.
成功登月被誉为人类智慧的伟大胜利。
-
The novel became a literary triumph, winning multiple prestigious awards.
这部小说成为文学上的巨大成功，赢得了多项著名奖项。
义项 2 · 获得胜利；成功（v.） B2 · 25%
-
Good will ultimately triumph over evil.
善最终会战胜恶。
-
The underdog team triumphed against all odds in the championship final.
那支不被看好的队伍在决赛中力克强敌获得了胜利。
-
She triumphed in the face of numerous obstacles throughout her career.
她在职业生涯中面对无数障碍都取得了成功。
-
Democracy triumphed in the country after decades of dictatorship.
在经历数十年独裁统治后，民主在该国取得了胜利。
-
The small startup triumphed over established corporations to win the contract.
这家小型初创公司战胜了老牌企业赢得了合同。
义项 3 · 喜悦；狂喜（n.） C1 · 20%
-
She couldn't hide the triumph in her voice when announcing her promotion.
她在宣布晋升时无法掩饰声音中的喜悦。
-
He felt a surge of triumph as he crossed the finish line first.
当他第一个冲过终点线时，感到一阵狂喜涌上心头。
-
There was a look of triumph on her face after winning the debate.
赢得辩论后，她脸上露出了得意的神情。
义项 4 · 欢欣鼓舞；得意扬扬（v.） C1 · 10%
-
It's not polite to triumph over your opponent's misfortune.
因对手的不幸而得意洋洋是不礼貌的。
-
He triumphed loudly over his rival's defeat, which many found distasteful.
他大肆炫耀对手的失败，许多人觉得这很不得体。
-
She refused to triumph over her colleague's mistakes, showing grace in victory.
她拒绝因同事的失误而沾沾自喜，在胜利中展现了风度。
triumph 在英语考试真题中的出现
本页是 triumph 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。triumph 在全部真题语料中出现 16 句（16 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET44 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2025 · 3 个年份
- 主要题型
- 听力 · 50%
- 英语六级 CET64 句真题语料
- 出现规模
- 4 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2022 · 3 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 50%
- 考研英语 考研 8 句真题语料
- 出现规模
- 8 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 1998–2025 · 6 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 75%
triumph 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 16 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 2137 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 2 个）， 共 4 个义项 ，前两个义项（巨大成功；胜利45% + 获得胜利；成功25%）合计占 70% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 5 个派生词/复合词 和 3 个固定搭配 。 分考试看，triumph 出现在 英语四级真题（4 句 · 3 套试卷）、英语六级真题（4 句 · 3 套试卷）、考研英语真题（8 句 · 6 套试卷） 中，考研英语的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 triumph 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- triumph 是什么意思？
- triumph 的核心意思是"巨大成功；胜利"（名词）和"获得胜利；成功"（动词），这两个义项合计占该词使用的 70%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 巨大成功；胜利 (n. 45%, B2)——The team's victory in the World Cup was a triumph for the entire nation.（该队在世界杯上的胜利是整个国家的巨大成功。）；② 获得胜利；成功 (v. 25%, B2)——Good will ultimately triumph over evil.（善最终会战胜恶。）；③ 喜悦；狂喜 (n. 20%, C1)——She couldn't hide the triumph in her voice when announcing her promotion.（她在宣布晋升时无法掩饰声音中的喜悦。）；④ 欢欣鼓舞；得意扬扬 (v. 10%, C1)——It's not polite to triumph over your opponent's misfortune.（因对手的不幸而得意洋洋是不礼貌的。）。CEFR 整词难度 B2。
- triumph 怎么读？音节和重音怎么分？
- triumph 读作 /ˈtraɪ.ʌmf/，2 个音节 tri·umph，重音在第一个音节。逐音节：① tri /ˈtraɪ/ — 辅音丛 /tr/ 需连读，双元音 /aɪ/ 要饱满发出；② umph /ʌmf/ — 字母 u 发短元音 /ʌ/，ph 组合发 /f/ 音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节包含辅音丛 /tr/；拼写 ph 对应 /f/ 音素，属于常见拼写规律；字母 i 在此处发双元音 /aɪ/，而非短元音。自然拼读：字母 t 和 r 组合形成辅音丛 /tr/，需作为整体快速连读；字母 i 在开音节位置发长音 /aɪ/（双元音），符合开音节规律；字母 u 在闭音节中发短元音 /ʌ/；字母组合 ph 是希腊语源拼写，固定发 /f/ 音，这是常见的拼读规律；拼写音节为 tri-umph（两个音节），与语音音节 /traɪ.ʌmf/ 对应一致。
- triumph 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"巨大成功；胜利"（n.）时：这个词义强调的是重大的、令人瞩目的成功，通常带有战胜困难或对手的含义。与普通的"成功"（success）相比，triumph 更具戏剧性和情感色彩，暗示经过艰苦努力或激烈竞争后取得的辉煌成就。常用于体育竞技、科研突破、军事战争等重大场合。注意 triumph 作名词时常与介词 over 搭配使用，表示"战胜……的胜利"。表"获得胜利；成功"（v.）时：作为动词时，triumph 表示经过努力或斗争后取得胜利或成功。这个用法较为正式，在日常口语中不如 win 或 succeed 常见。特别需要注意的是固定搭配 triumph over，表示"战胜、克服"某个困难、敌人或挑战。这个动词用法常见于文学作品、新闻报道和正式演讲中。表"喜悦；狂喜"（n.）时：这个词义强调胜利或成功后内心涌起的强烈喜悦和满足感，是一种情感状态的描述。这种用法更加文学化，常出现在描写人物内心活动的语境中。需要注意的是，这种喜悦往往带有战胜他人或困难后的自豪感，有时甚至可能带有一丝得意的意味。表"欢欣鼓舞；得意扬扬"（v.）时：这个动词用法表示因胜利或成功而公开表现出喜悦和得意，有时带有炫耀或幸灾乐祸的负面含义。常与介词 over 搭配使用，表示"为……而得意"。这个用法在现代英语中相对较少见，更多出现在文学作品或正式写作中。使用时需要注意语境，避免在不适当的场合显得过于张扬或不够谦逊。
- triumph 和 victory / success / conquest 有什么区别？
- victory 侧重于竞争或战斗中的获胜结果，使用范围更广泛；triumph 则强调胜利的辉煌程度和情感冲击力，通常用于更重大的场合。success 是中性词，泛指达成目标或取得好结果；triumph 则特指令人瞩目的、具有压倒性优势的成功，情感色彩更强烈。conquest 强调通过武力或努力征服、占领的过程和结果；triumph 更侧重于成功本身带来的荣耀和喜悦感。"获得胜利；成功"义项的近义辨析：prevail 强调在竞争或斗争中占据上风并最终胜出，较为正式；triumph 则更强调胜利的荣耀感和情感冲击。win 是最常用的表示获胜的动词，使用范围广泛且较为口语化；triumph 则更正式，且强调胜利的重大意义。
- triumph 的反义词是什么？
- triumph 的反义词按义项区分：表"巨大成功；胜利"时是 defeat 和 failure。具体用法：defeat 表示失败或被击败，与 triumph 的胜利含义完全相反。failure 指未能达成目标的失败状态，是 triumph（成功）的反面。
- triumph 的派生词和复合词有哪些？triumphant 和 triumphantly 有什么区别？
- triumph 的 5 个派生词/复合词是 triumphal（胜利的；凯旋的）、triumphant（获胜的；得意洋洋的）、triumphantly（胜利地；得意扬扬地）、triumphalism（必胜信念；炫耀胜利）、triumphalist（炫耀胜利的（人））。① triumphal：形容词后缀 -al 表示"与……有关的"，triumphal 指与胜利、凯旋相关的；② triumphant：形容词后缀 -ant 表示"具有……性质的"，triumphant 指处于胜利状态或表现出胜利姿态的；③ triumphantly：副词后缀 -ly 加在形容词 triumphant 之后，表示以胜利或得意的方式；④ triumphalism：抽象名词后缀 -ism 表示信念、主义或行为方式；⑤ triumphalist：后缀 -ist 可构成名词或形容词，指持有或表现出 triumphalism 特征的人或事物。
- triumph 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 triumph over（战胜，克服） 和 in triumph（胜利地，得意洋洋地）。triumph 共有 3 个常用搭配：表示胜利或成功 2 个——triumph over（战胜，克服）、a triumph of（……的胜利/成就）；表示胜利情绪或姿态 1 个——in triumph（胜利地，得意洋洋地）。