triumph· 考研英语真题

• 考研英语 2020 英语一 阅读理解（四选一） 选项 · 第30题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Labour triumphs over status.

  劳动战胜地位

  本句释义 战胜 v.

  在本句中是动词，意为“获胜，战胜”，不及物，搭配over表示“战胜……”。triumph也可作名词，意为“胜利，成就”。考研阅读中常作为熟词生义考查。核心搭配：triumph over adversity（战胜逆境），triumph of good over evil（正义战胜邪恶）。易混词：prevail (over), win (over)，但triumph强调巨大成功或征服。识别动词短语有助于理解抽象关系。

• 考研英语 2018 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  By the time that Shakespeare was twenty-five, Lyly, Peele, and Greene had made comedies that were at once popular and literary; Kyd had written a tragedy that crowded the pit; and Marlowe had brought poetry and genius to triumph on the common stage – where they had played no part since the death of Euripides.

  到莎士比亚二十五岁时，利里、皮尔和格林已创作出既通俗又具文学性的喜剧；基德写出了一部让剧场正厅座无虚席的悲剧；而马洛则将诗歌与天才带上了大众舞台并大获成功——自欧里庇得斯去世后，诗歌与天才在这个舞台上便已销声匿迹。

  本句释义 胜利 n.

  【triumph】名词，意为“胜利，巨大成功”；（动词）取得胜利。本句是名词，brought poetry and genius to triumph on the common stage：使诗歌和天才在普通舞台上取得巨大成功。高频搭配：in triumph（胜利地），triumph over adversity。易混：victory（战争或竞争胜利），defeat。注意介词to triumph表示达到成功状态。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In both oral and written English, talking is triumphing over speaking, spontaneity over craft.

  无论是英语口语还是书面语，随意的闲聊正在取代正式的言说，即兴发挥也正在取代精雕细琢。

  本句释义 取得胜利 v.

  triumph 在此为不及物动词，现在进行时 is triumphing over，意为“战胜，压过”。核心用法 triumph over sb./sth.，表示在竞争或对比中获胜。名词形式 a triumph（巨大成功）。近义 victory / success 更中性，triumph 带有强烈感情色彩，暗示一种压倒性优势。考研阅读中，triumph 常出现在评论性语境，传递作者对某一方明显胜出的判断，备考生需识别其情感倾向。

• 考研英语 2005 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第3句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Music and Why We Should Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

  语言学家约翰·麦克沃特（John McWhorter）是一位观点混杂着自由派与保守派色彩的争议性人物，他在最新著作《做自己的事：语言与音乐的退化及我们为何应该在意》中指出，20世纪60年代反主流文化的胜利是导致正式英语衰落的原因。

  本句释义 胜利 n.

  名词"（巨大的）胜利，成功"，语气强于victory，指重大的成就或胜利。本句中'the triumph of 1960s counter-culture'指20世纪60年代反文化运动的胜利。考研可能考查同义替换或理解态度，掌握名词含义，也可注意动词用法triumph over。

• 考研英语 2003 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  To paraphrase 18th-century statesman Edmund Burke, "all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing."

  借用18世纪政治家埃德蒙·伯克的话来说：'一项误入歧途的事业要取得成功，只需要好人袖手旁观。'

  本句释义 胜利 n.

  triumph 名词，指“巨大成功，胜利”，语气强于 victory。本句中 the triumph of a misguided cause 指“一项被误导的事业的得逞”，反讽意味明显。考研阅读中 triumph 常与介词 over 搭配（triumph over adversity），或用在对比结构中。这里搭配 misguided cause，形成反面评价，表明作者对该“胜利”持否定态度。从第一性原理出发： triumph 本身是中性偏褒义，但通过修饰词 misguided 实现态度转向，阅读时需关注这样的修饰关系以把握作者情感。

• 考研英语 1998 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory.

  如果这些小型热点与预期相符，那将是另一项科学观点的胜利，即被称为宇宙暴涨理论的大爆炸理论的精细化阐述。

  本句释义 胜利 n.

  n. 巨大成功，胜利。a triumph for... 对…的胜利/成功。考研高频词，也可作动词，triumph over sth./sb. 战胜。注意拼写与词源：来自拉丁语triumphus（凯旋）。同义词：victory, success。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2004 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2026 （共 23 年未出现该词）

triumph 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 8 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 75% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 triumph 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。