vessel
4 个义项与使用频率
vessel 共有 4 个义项 ，词性为 n. ，CEFR 难度从B2 到 C2 。 前 2 个义项（ 船 + 血管 ）合计占 75%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 船，舰 n. B2 45% a large boat or ship
这是 vessel 最常见的含义，特指较大型的船只或舰艇。在正式文体、海事文献和新闻报道中频繁出现。与普通的 boat 相比，vessel 更正式、更具专业性，通常指能在远洋航行的大型船只。在日常口语中较少使用，更多见于书面语、法律文件和官方通告。需注意的是，fishing vessel（渔船）、cargo vessel（货船）、naval vessel（军舰）等是常见固定搭配。
-
义项 2 血管 n. B2 30% a tube that carries blood through the body
这是医学和生物学领域的专业术语，指人体或动物体内输送血液的管道。常见搭配有 blood vessel（血管）、broken blood vessel（破裂的血管）。这个含义在医学文献、健康类文章和科普读物中频繁出现。需要注意的是，单独使用 vessel 表示血管时不够明确，通常会说 blood vessel 以避免歧义。在解剖学中还细分为 artery（动脉）、vein（静脉）和 capillary（毛细血管）。
-
义项 3 容器，器皿 n. C1 20% a container used for holding liquids
这个含义较为古老和正式，在现代英语中使用频率较低，多见于文学作品、宗教文本或正式的书面语中。指用于盛装液体的容器或器皿。在日常对话中，人们更倾向于使用 container、jar、bottle 等更具体的词汇。但在某些特定语境下，如宗教仪式（holy vessel 圣器）、实验室（laboratory vessel 实验器皿）或诗歌文学中，vessel 仍然被使用，带有一定的庄重或古典色彩。
-
义项 4 （承载某种品质或情感的）人 n. C2 5% a person regarded as having or embodying a particular quality
这是一个比喻性和文学性很强的用法，将人比作容器，表示某人承载、体现或传递某种品质、情感或使命。这种用法极为正式和抽象，多见于文学作品、哲学论述或宗教文本中。常见搭配如 vessel of hope（希望的载体）、empty vessel（空洞之人，常用于贬义）。在日常对话中几乎不使用，使用时需要注意语境的庄重性和抽象性。
/ˈve.səl/ · 2 个音节 · 重音第一音节
vessel 是 2 音节单词（ ve·ssel），发音 /ˈve.səl/ ，主重音落在第一个音节 ve 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| ve 主重音 | /ˈve/ | v /v/ e /e/ 字母 e 发短元音 /e/，发音应短促，避免读成字母名称音 |
| ssel | /səl/ | ss /s/ e /ə/ l /l/ 非重读音节中 e 弱化为 schwa /ə/，/l/ 在音节末尾形成暗 L 音 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 双写字母 ss 在两个拼写音节之间，整体对应语音中的单个 /s/
- 第二音节包含 schwa /ə/，是非重读音节的典型特征
- 拼写音节可分为 ves-sel，而语音音节划分为 /ˈve.səl/，辅音 /s/ 归入第二语音音节
- v 对应 /v/，遵循辅音字母的基本发音规律
- 第一个 e 在重读闭音节的拼写环境中发短元音 /e/，后面的双写辅音 ss 是相应的短元音拼写标志
- ss 双写辅音整体对应单一音素 /s/，双写形式表明前面的元音通常读短音
- 第二个 e 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语非重读元音的常见现象
- 末尾 l 对应 /l/，在音节末尾发暗 L 音
- 词尾 el 对应非重读音节 /əl/，与 apple、table 等词的词尾发音模式相似
6 个派生词与复合词
vessel 词族包含 6 个派生词/复合词（ blood vessel / pressure vessel / naval vessel / merchant vessel / fishing vessel / microvessel ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- blood vessel 血管
- 复合词：由 blood（血液）+ vessel（管道、容器）构成
- 医学解剖学术语，指输送血液的管道系统
- 包括动脉（artery）、静脉（vein）和毛细血管（capillary）
- 是最常见的 vessel 复合词之一，在医学和日常健康话题中高频出现
- pressure vessel 压力容器
- 复合词：由 pressure（压力）+ vessel（容器）构成
- 工程技术术语，指能承受内部或外部压力的密闭容器
- 广泛应用于化工、石油、制药等工业领域
- vessel 在此强调其作为容器的功能，能承载加压流体或气体
- merchant vessel 商船
- 复合词：由 merchant（商业的、贸易的）+ vessel（船只）构成
- 航运术语，指从事货物或旅客运输的民用船只
- 区别于军舰（naval vessel）和渔船（fishing vessel）
- 国际贸易和海运领域的标准用语
- fishing vessel 渔船
- 复合词：由 fishing（捕鱼）+ vessel（船只）构成
- 渔业术语，专指用于捕鱼作业的船只
- 在海洋法和渔业管理法规中是正式术语
- vessel 比 boat 更正式，常用于法律文件和官方文献
- microvessel 微血管
- 派生词：由前缀 micro-（微小的）+ vessel 构成
- 医学术语，指毛细血管等微小血管结构
- 多用于医学研究和病理学文献
- 构词遵循标准的前缀派生规则，形成专业医学词汇
3 类共 7 个常用搭配
vessel 的常用短语分 3 类： 医学与生理学（2 个，如 blood vessel） / 航海与船舶（4 个，如 sailing vessel） / 容器与器皿（1 个，如 pressure vessel） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
医学与生理学
-
blood vessel 血管 - 医学领域最高频的固定搭配，指体内运输血液的管道系统
- 包括动脉（arteries）、静脉（veins）和毛细血管（capillaries）三大类
- 常见于健康、医疗话题：burst blood vessel（血管破裂）、blocked blood vessel（血管堵塞）
- 可数名词，复数形式 blood vessels 更常用，指血管系统整体
-
damaged blood vessels 受损的血管 - 医学文献和健康科普中的常见表达
- damaged 强调血管结构或功能的损伤状态
- 常与疾病、衰老、外伤等原因相关联
- 通常用复数形式，因涉及多处血管损伤
航海与船舶
-
sailing vessel 帆船 - 航海领域的正式术语，指依靠风帆推进的船只
- 与 sailboat 相比，sailing vessel 更正式、技术性更强，常用于法律、海事文件
- 可指各种尺寸的帆船，从小型游艇到大型商船
- vessel 在航海语境中本身就是「船」的正式说法
-
merchant vessel 商船 - 指用于商业货物运输的船只，区别于军舰（warship）或私人游艇
- 正式、技术性表达，常见于航运业、国际贸易、海事法规
- merchant 明确了船只的商业用途属性
- 可包括货轮、油轮、集装箱船等各类商用船舶
-
fishing vessel 渔船 - 指专门用于捕鱼作业的船只
- 正式表达，常见于渔业管理、海洋资源法规、新闻报道
- 相比口语化的 fishing boat，fishing vessel 更正式、专业
- 可指各种规模的捕鱼船，从近海小船到远洋拖网渔船
容器与器皿
-
pressure vessel 压力容器 - 工程技术术语，指能承受内部或外部压力的密闭容器
- 广泛应用于化工、能源、制造业，如锅炉、储罐、反应釜
- 涉及严格的安全标准和法规要求
- pressure 强调该容器的核心功能特征——承压能力
按义项分组 · 6 个同义词
下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 船，舰 n. · B2 · 45%
- ship
- ship 是更通用的词汇，可指各种大小的船只；vessel 更正式，多用于官方、法律或技术语境，强调船只作为交通工具的功能性。
- craft
- craft 可指任何水上或空中的交通工具，范围更广；vessel 专指水上的大型船只，更具体且更正式。
- boat
- boat 通常指较小的船只；vessel 特指大型船只或在正式语境中泛指各类船舶，语体更正式。
义项 2 血管 n. · B2 · 30%
- blood vessel
- blood vessel 是完整的表达，明确指血管；vessel 在医学语境中可以单独使用指代血管，但不如 blood vessel 明确。
义项 3 容器，器皿 n. · C1 · 20%
- container
- container 是现代英语中最通用的词，可指任何类型的容器；vessel 更古典和正式，特指盛液体的器皿，带有文学或历史色彩。
- receptacle
- receptacle 较为正式，强调容纳功能；vessel 更强调作为盛液体的器皿，语体更古典。
14 条词典级精选例句
共 14 条词典级独立精选例句，按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 vessel 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 船，舰（n.） B2 · 45%
-
The cargo vessel departed from Shanghai and will arrive in Los Angeles in two weeks.
这艘货船从上海出发，将在两周后抵达洛杉矶。
-
Several naval vessels were deployed to the region for military exercises.
几艘军舰被派往该地区进行军事演习。
-
The fishing vessel rescued three sailors from the sinking boat.
这艘渔船从正在下沉的船上救起了三名水手。
-
Ancient vessels discovered underwater reveal secrets of maritime trade routes.
在水下发现的古代船只揭示了海上贸易路线的秘密。
义项 2 · 血管（n.） B2 · 30%
-
High blood pressure can damage blood vessels over time.
高血压会随着时间推移损害血管。
-
The surgeon carefully repaired the ruptured blood vessel during the operation.
外科医生在手术中小心地修复了破裂的血管。
-
Exercise helps keep your blood vessels healthy and elastic.
运动有助于保持血管健康和弹性。
-
Blocked vessels can lead to serious cardiovascular problems.
血管堵塞可能导致严重的心血管问题。
义项 3 · 容器，器皿（n.） C1 · 20%
-
The ancient vessel was used in religious ceremonies to hold sacred water.
这个古老的器皿在宗教仪式中用来盛放圣水。
-
Pour the mixture into a clean vessel and let it cool.
将混合物倒入干净的容器中冷却。
-
The laboratory uses glass vessels for chemical experiments.
实验室使用玻璃器皿进行化学实验。
义项 4 · （承载某种品质或情感的）人（n.） C2 · 5%
-
She became a vessel of hope for the entire community during difficult times.
在困难时期，她成为了整个社区的希望载体。
-
The poet saw himself as a vessel through which universal truths could be expressed.
这位诗人将自己视为表达普世真理的媒介。
-
Empty vessels make the most noise, as the old saying goes.
俗话说，空桶响叮当（形容无知者最爱炫耀）。
vessel 在英语考试真题中的出现
本页是 vessel 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。vessel 在全部真题语料中出现 20 句（20 次，跨 12 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET46 句真题语料
- 出现规模
- 6 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2017–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 完形填空（选词填空） · 50%
- 英语六级 CET6 11 句真题语料
- 出现规模
- 11 次 · 5 套试卷
- 覆盖年份
- 2018–2023 · 4 个年份
- 主要题型
- 长篇阅读（信息匹配） · 64%
- 考研英语 考研3 句真题语料
- 出现规模
- 3 次 · 3 套试卷
- 覆盖年份
- 2006–2015 · 3 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 33%
vessel 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 20 句（跨 12 套试卷），居真题词频榜第 1836 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 词性为 n.， 共 4 个义项 ，前两个义项（船45% + 血管30%）合计占 75% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 6 个派生词/复合词 和 7 个固定搭配 。 分考试看，vessel 出现在 英语四级真题（6 句 · 4 套试卷）、英语六级真题（11 句 · 5 套试卷）、考研英语真题（3 句 · 3 套试卷） 中，英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
6 条 FAQ 全部从 vessel 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- vessel 是什么意思？
- vessel 的核心意思是"船，舰"（名词）和"血管"（名词），这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序：① 船，舰 (n. 45%, B2)——The cargo vessel departed from Shanghai and will arrive in Los Angeles in two weeks.（这艘货船从上海出发，将在两周后抵达洛杉矶。）；② 血管 (n. 30%, B2)——High blood pressure can damage blood vessels over time.（高血压会随着时间推移损害血管。）；③ 容器，器皿 (n. 20%, C1)——The ancient vessel was used in religious ceremonies to hold sacred water.（这个古老的器皿在宗教仪式中用来盛放圣水。）；④ （承载某种品质或情感的）人 (n. 5%, C2)——She became a vessel of hope for the entire community during difficult times.（在困难时期，她成为了整个社区的希望载体。）。CEFR 整词难度 B2。
- vessel 怎么读？音节和重音怎么分？
- vessel 读作 /ˈve.səl/，2 个音节 ve·ssel，重音在第一个音节。逐音节：① ve /ˈve/ — 字母 e 发短元音 /e/，发音应短促，避免读成字母名称音；② ssel /səl/ — 非重读音节中 e 弱化为 schwa /ə/，/l/ 在音节末尾形成暗 L 音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；双写字母 ss 在两个拼写音节之间，整体对应语音中的单个 /s/；第二音节包含 schwa /ə/，是非重读音节的典型特征；拼写音节可分为 ves-sel，而语音音节划分为 /ˈve.səl/，辅音 /s/ 归入第二语音音节。自然拼读：v 对应 /v/，遵循辅音字母的基本发音规律；第一个 e 在重读闭音节的拼写环境中发短元音 /e/，后面的双写辅音 ss 是相应的短元音拼写标志；ss 双写辅音整体对应单一音素 /s/，双写形式表明前面的元音通常读短音；第二个 e 在非重读音节中弱化为 /ə/，这是英语非重读元音的常见现象；末尾 l 对应 /l/，在音节末尾发暗 L 音；词尾 el 对应非重读音节 /əl/，与 apple、table 等词的词尾发音模式相似。
- vessel 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"船，舰"（n.）时：这是 vessel 最常见的含义，特指较大型的船只或舰艇。在正式文体、海事文献和新闻报道中频繁出现。与普通的 boat 相比，vessel 更正式、更具专业性，通常指能在远洋航行的大型船只。在日常口语中较少使用，更多见于书面语、法律文件和官方通告。需注意的是，fishing vessel（渔船）、cargo vessel（货船）、naval vessel（军舰）等是常见固定搭配。表"血管"（n.）时：这是医学和生物学领域的专业术语，指人体或动物体内输送血液的管道。常见搭配有 blood vessel（血管）、broken blood vessel（破裂的血管）。这个含义在医学文献、健康类文章和科普读物中频繁出现。需要注意的是，单独使用 vessel 表示血管时不够明确，通常会说 blood vessel 以避免歧义。在解剖学中还细分为 artery（动脉）、vein（静脉）和 capillary（毛细血管）。表"容器，器皿"（n.）时：这个含义较为古老和正式，在现代英语中使用频率较低，多见于文学作品、宗教文本或正式的书面语中。指用于盛装液体的容器或器皿。在日常对话中，人们更倾向于使用 container、jar、bottle 等更具体的词汇。但在某些特定语境下，如宗教仪式（holy vessel 圣器）、实验室（laboratory vessel 实验器皿）或诗歌文学中，vessel 仍然被使用，带有一定的庄重或古典色彩。表"（承载某种品质或情感的）人"（n.）时：这是一个比喻性和文学性很强的用法，将人比作容器，表示某人承载、体现或传递某种品质、情感或使命。这种用法极为正式和抽象，多见于文学作品、哲学论述或宗教文本中。常见搭配如 vessel of hope（希望的载体）、empty vessel（空洞之人，常用于贬义）。在日常对话中几乎不使用，使用时需要注意语境的庄重性和抽象性。
- vessel 和 ship / craft / boat 有什么区别？
- ship 是更通用的词汇，可指各种大小的船只；vessel 更正式，多用于官方、法律或技术语境，强调船只作为交通工具的功能性。craft 可指任何水上或空中的交通工具，范围更广；vessel 专指水上的大型船只，更具体且更正式。boat 通常指较小的船只；vessel 特指大型船只或在正式语境中泛指各类船舶，语体更正式。"血管"义项的近义辨析：blood vessel 是完整的表达，明确指血管；vessel 在医学语境中可以单独使用指代血管，但不如 blood vessel 明确。"容器"义项的近义辨析：container 是现代英语中最通用的词，可指任何类型的容器；vessel 更古典和正式，特指盛液体的器皿，带有文学或历史色彩。receptacle 较为正式，强调容纳功能；vessel 更强调作为盛液体的器皿，语体更古典。
- vessel 的派生词和复合词有哪些？pressure vessel 和 naval vessel 有什么区别？
- vessel 的 6 个派生词/复合词是 blood vessel（血管）、pressure vessel（压力容器）、naval vessel（海军舰艇）、merchant vessel（商船）、fishing vessel（渔船）、microvessel（微血管）。① blood vessel：复合词：由 blood（血液）+ vessel（管道、容器）构成；② pressure vessel：复合词：由 pressure（压力）+ vessel（容器）构成；③ naval vessel：复合词：由 naval（海军的）+ vessel（船只）构成；④ merchant vessel：复合词：由 merchant（商业的、贸易的）+ vessel（船只）构成；⑤ fishing vessel：复合词：由 fishing（捕鱼）+ vessel（船只）构成；⑥ microvessel：派生词：由前缀 micro-（微小的）+ vessel 构成。
- vessel 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 blood vessel（血管） 和 sailing vessel（帆船） 和 pressure vessel（压力容器）。vessel 共有 7 个常用搭配：医学与生理学 2 个——blood vessel（血管）、damaged blood vessels（受损的血管）；航海与船舶 4 个——sailing vessel（帆船）、merchant vessel（商船）、naval vessel（军舰；海军舰艇）、fishing vessel（渔船）；容器与器皿 1 个——pressure vessel（压力容器）。