WORD · 词条详情 · 2 个义项 · CEFR A2 · 真题词频榜 #903

worried

adj. / v. /ˈwɜː.rid/ 担心的;忧虑的
DEFINITIONS · 义项分布

2 个义项与使用频率

worried 共有 2 个义项 ,跨 adj. / v. 多种词性(形容词 1 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度为A2 。 前 2 个义项( 担心的;忧虑的 + worry 的过去式和过去分词 )合计占 100%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 担心的;忧虑的
85% A2
2. worry 的过去式和过去分词
15% A2
  1. 义项 1 担心的;忧虑的 adj. A2 85%

    feeling anxious or concerned about actual or potential problems

    这是 worried 最核心的用法,表示对某事感到不安或焦虑。需要注意的是,worried 强调的是一种持续的心理状态,而不是瞬间的惊吓。常见搭配包括 "be worried about"(对…担心)和 "be worried that"(担心…)。在正式和非正式场合均可使用,是表达担忧情绪最常用的词汇之一。与中文的"担心"、"忧虑"高度对应,但 worried 更侧重于心理层面的焦虑感受。

  2. 义项 2 worry 的过去式和过去分词 v. A2 15%

    past tense and past participle of worry

    作为动词 worry 的过去式和过去分词形式,worried 用于构成各种时态和语态。在完成时态中(如 have worried)表示已经担心过,在被动语态中较少使用。需要区分的是,单独出现的 worried 作形容词时表示"担心的"状态,而在动词短语中则表示"使担心"的动作已完成。

PRONUNCIATION · 发音

/ˈwɜː.rid/ · 2 个音节 · 重音第一音节

worried 是 2 音节单词( wor·ried),发音 /ˈwɜː.rid/ ,主重音落在第一个音节 wor 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
wor 主重音 /ˈwɜː/ w /w/ or /ɜː/ 字母组合 or 在 w 后对应 /ɜː/,其发音与常规的 /ɔːr/ 对应关系不同
ried /rid/ r /r/ i /i/ e 不发音 d /d/ 词尾 -ied 中的 e 不发音,i 对应 /i/,整体读作 /id/
音节与音标特点
  • 该词为双音节词,主重音在第一音节
  • 第一音节中的字母组合 or 对应给定发音中的 /ɜː/
  • 第二音节为无重音音节,包含不发音的字母 e
  • 拼写上有 7 个字母,其中 e 不发音,整体对应 5 个音素
自然拼读注意点
  • 字母 w 在词首对应 /w/,遵循常规发音规律
  • 在本词中,字母组合 or 对应 /ɜː/,不能按常规的 /ɔːr/ 直接拼读
  • 双写字母 rr 分属两个语音音节:前一个 r 与前面的 o 共同对应第一音节中的 /ɜː/,后一个 r 对应第二音节开头的 /r/
  • 词尾 -ied 在本词中对应 /id/:i 对应 /i/,e 不发音,d 对应 /d/
  • 拼写上通常划分为 wor-ried,而语音上划分为 /ˈwɜː.rid/;拼写音节与语音音节的边界不同
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

2 个派生词与复合词

worried 词族包含 2 个派生词/复合词( worriedly / unworried )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • worriedly 担心地;焦虑地
    • 通过添加副词后缀 -ly 构成,表示"以担心的方式
    • 保留了 worried 的核心语义"担忧的",转化为描述动作或状态的方式
    • 常用于描述说话、看待或行为的方式,例如:She looked at him worriedly(她担心地看着他)
    • 发音为 /ˈwʌridli/,重音保持在第一音节
  • unworried 不担心的;无忧无虑的
    • 通过添加否定前缀 un- 构成,表示"不担心的"状态
    • 语义上与 worried 形成反义关系,表达镇定、不焦虑的心理状态
    • 属于正式或书面用语,口语中更常用 not worried 或 unconcerned
    • 例句:He seemed unworried about the exam results(他似乎对考试结果毫不担心)
PHRASES · 常用短语

4 类共 8 个常用搭配

worried 的常用短语分 4 类: 表达担心的对象(2 个,如 worried about) / 表达担心的原因(1 个,如 worried that) / 程度修饰(2 个,如 deeply worried) / 特定语境搭配(3 个,如 nothing to be worried about) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表达担心的对象

  • worried about 为……担心
    • 最常用的搭配,后接名词、代词或动名词,表示担心的具体事项
    • about 强调担心的焦点或原因,如 worried about money(担心钱的问题)
    • 可用于各种时态:I'm worried about the test / I was worried about you
    • 口语和书面语中均为高频表达
  • worried for 为(某人)担心
    • 后面通常接人,强调为某人的安危或福祉担心
    • 相比 worried about,for 更突出对人的关切,如 I'm worried for your safety
    • 使用频率低于 worried about,但在表达对他人处境的担忧时更自然

表达担心的原因

  • worried that 担心……(从句)
    • 后接完整从句,说明担心的具体情况或可能发生的事
    • 从句通常用陈述语气,如 I'm worried that he won't come
    • 可接现在时或将来时,表达对当前状态或未来可能性的担忧
    • 书面语和口语中都很常见

程度修饰

  • deeply worried 深感担忧
    • deeply 强调担心的程度深、情感强烈
    • 多用于较正式的语境或书面表达
    • 相比 very worried,deeply 更侧重情感的深度而非简单的强度
  • increasingly worried 越来越担心
    • 表示担心程度随时间逐渐加深
    • 常用于描述持续恶化的情况或不断积累的焦虑
    • 强调动态变化过程

特定语境搭配

  • nothing to be worried about 没什么好担心的
    • 用于安慰或消除他人顾虑的固定表达
    • be worried about 的被动结构,nothing 作主语
    • 口语中极为常用,语气轻松安抚
    • 可变体为 nothing to worry about(省略 be)
  • worried sick 担心得要命
    • sick 作结果状语,夸张地表达极度担心
    • 强调担心到影响身体或精神状态的程度
    • 口语化表达,情感色彩强烈
    • 常见于 I was worried sick about you 这类句式
  • worried look 忧虑的表情
    • worried 作定语修饰 look,描述面部表情
    • 可替换为 worried expression / worried face
    • 文学描写和日常叙述中的常见搭配
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 4 个同义词 + 3 个反义词

下方按义项分组列出 4 个同义词的核心差异 与 3 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 担心的;忧虑的 adj. · A2 · 85%

anxious
anxious 比 worried 程度更深,常带有紧张不安的身体反应,更强调焦虑的心理状态;worried 更侧重于对具体事情的担心
concerned
concerned 语气较为正式和温和,强调关切和在意,不一定包含强烈的焦虑情绪;worried 则明确表达忧虑感
troubled
troubled 暗示被问题困扰而感到不安,程度较深,常指长期的忧虑;worried 可以是短期的担心
uneasy
uneasy 侧重于模糊的不安感,可能说不清具体担心什么;worried 通常有明确的担忧对象
calm 反义
calm 表示平静、镇定,完全没有焦虑或担忧的状态
relaxed 反义
relaxed 强调放松、自在的状态,与 worried 的紧张焦虑形成对比
carefree 反义
carefree 表示无忧无虑的状态,完全没有烦恼和担心
EXAMPLES · 精选例句

8 条词典级精选例句

共 8 条词典级独立精选例句,按 2 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 worried 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 担心的;忧虑的(adj.) A2 · 85%

  1. I'm worried about my exam results.

    我很担心我的考试成绩。

  2. She looked worried when she heard the news.

    她听到这个消息时看起来很担忧。

  3. Parents are increasingly worried about their children's online safety.

    家长们越来越担心孩子的网络安全。

  4. Don't be worried - everything will be fine.

    别担心——一切都会好起来的。

  5. He's worried that he might lose his job.

    他担心自己可能会失业。

义项 2 · worry 的过去式和过去分词(v.) A2 · 15%

  1. She worried about him all night long.

    她整夜都在为他担心。

  2. I've worried about this problem for weeks.

    我为这个问题担心了好几周。

  3. They worried that the project wouldn't be finished on time.

    他们担心项目无法按时完成。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

worried 在英语考试真题中的出现

本页是 worried 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。worried 在全部真题语料中出现 42 句(42 次,跨 32 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

worried 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 42 句(跨 32 套试卷),居真题词频榜第 903 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 A2(初级)。 兼具 adj. / v. 多种词性(形容词 1 个 + 动词 1 个), 共 2 个义项 ,前两个义项(担心的;忧虑的85% + worry 的过去式和过去分词15%)合计占 100% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 2 个派生词/复合词 和 8 个固定搭配 。 分考试看,worried 出现在 英语四级真题(18 句 · 14 套试卷)、英语六级真题(21 句 · 15 套试卷)、考研英语真题(3 句 · 3 套试卷) 中,英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 worried 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 worried 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

worried 是什么意思?
worried 的核心意思是"担心的;忧虑的"(形容词)和"worry 的过去式和过去分词"(动词),这两个义项合计占该词使用的 100%。完整的 2 个义项按使用频率降序:① 担心的;忧虑的 (adj. 85%, A2)——I'm worried about my exam results.(我很担心我的考试成绩。);② worry 的过去式和过去分词 (v. 15%, A2)——She worried about him all night long.(她整夜都在为他担心。)。CEFR 整词难度 A2。
worried 怎么读?音节和重音怎么分?
worried 读作 /ˈwɜː.rid/,2 个音节 wor·ried,重音在第一个音节。逐音节:① wor /ˈwɜː/ — 字母组合 or 在 w 后对应 /ɜː/,其发音与常规的 /ɔːr/ 对应关系不同;② ried /rid/ — 词尾 -ied 中的 e 不发音,i 对应 /i/,整体读作 /id/。发音特点:该词为双音节词,主重音在第一音节;第一音节中的字母组合 or 对应给定发音中的 /ɜː/;第二音节为无重音音节,包含不发音的字母 e;拼写上有 7 个字母,其中 e 不发音,整体对应 5 个音素。自然拼读:字母 w 在词首对应 /w/,遵循常规发音规律;在本词中,字母组合 or 对应 /ɜː/,不能按常规的 /ɔːr/ 直接拼读;双写字母 rr 分属两个语音音节:前一个 r 与前面的 o 共同对应第一音节中的 /ɜː/,后一个 r 对应第二音节开头的 /r/;词尾 -ied 在本词中对应 /id/:i 对应 /i/,e 不发音,d 对应 /d/;拼写上通常划分为 wor-ried,而语音上划分为 /ˈwɜː.rid/;拼写音节与语音音节的边界不同。
worried 怎么用?有哪些常见错误?
表"担心的;忧虑的"(adj.)时:这是 worried 最核心的用法,表示对某事感到不安或焦虑。需要注意的是,worried 强调的是一种持续的心理状态,而不是瞬间的惊吓。常见搭配包括 "be worried about"(对…担心)和 "be worried that"(担心…)。在正式和非正式场合均可使用,是表达担忧情绪最常用的词汇之一。与中文的"担心"、"忧虑"高度对应,但 worried 更侧重于心理层面的焦虑感受。表"worry 的过去式和过去分词"(v.)时:作为动词 worry 的过去式和过去分词形式,worried 用于构成各种时态和语态。在完成时态中(如 have worried)表示已经担心过,在被动语态中较少使用。需要区分的是,单独出现的 worried 作形容词时表示"担心的"状态,而在动词短语中则表示"使担心"的动作已完成。
worried 和 anxious / concerned / troubled 有什么区别?
anxious 比 worried 程度更深,常带有紧张不安的身体反应,更强调焦虑的心理状态;worried 更侧重于对具体事情的担心concerned 语气较为正式和温和,强调关切和在意,不一定包含强烈的焦虑情绪;worried 则明确表达忧虑感troubled 暗示被问题困扰而感到不安,程度较深,常指长期的忧虑;worried 可以是短期的担心uneasy 侧重于模糊的不安感,可能说不清具体担心什么;worried 通常有明确的担忧对象
worried 的反义词是什么?
worried 的反义词按义项区分:表"担心的;忧虑的"时是 calm 和 relaxed 和 carefree。具体用法:calm 表示平静、镇定,完全没有焦虑或担忧的状态relaxed 强调放松、自在的状态,与 worried 的紧张焦虑形成对比carefree 表示无忧无虑的状态,完全没有烦恼和担心
worried 的派生词和复合词有哪些?
worried 的 2 个派生词/复合词是 worriedly(担心地;焦虑地)、unworried(不担心的;无忧无虑的)。① worriedly:通过添加副词后缀 -ly 构成,表示"以担心的方式;② unworried:通过添加否定前缀 un- 构成,表示"不担心的"状态。
worried 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 worried about(为……担心) 和 worried that(担心……(从句)) 和 deeply worried(深感担忧) 和 nothing to be worried about(没什么好担心的)。worried 共有 8 个常用搭配:表达担心的对象 2 个——worried about(为……担心)、worried for(为(某人)担心);表达担心的原因 1 个——worried that(担心……(从句));程度修饰 2 个——deeply worried(深感担忧)、increasingly worried(越来越担心);特定语境搭配 3 个——nothing to be worried about(没什么好担心的)、worried sick(担心得要命)、worried look(忧虑的表情)。

本页数据最后更新: