WORD · 词条详情 · 4 个义项 · CEFR B1 · 真题词频榜 #349

concerned

adj. / v. /kən.ˈsɜːrnd/ 担心的;忧虑的
DEFINITIONS · 义项分布

4 个义项与使用频率

concerned 共有 4 个义项 ,跨 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个) ,CEFR 难度从B1 到 B2 。 前 2 个义项( 担心的;忧虑的 + 关心的;关切的 )合计占 75%,是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ,每个义项含英文定义与用法分析 ,同义/反义辨析见 专门板块 。

1. 担心的;忧虑的
45% B1
2. 关心的;关切的
30% B2
3. 涉及的;有关的
20% B2
4. concern 的过去式和过去分词
5% B1
  1. 义项 1 担心的;忧虑的 adj. B1 45%

    worried about something

    这是 concerned 最常见的用法,表示对某事感到担忧或焦虑。常见搭配是 "be concerned about/that"。需要注意的是,这个词比 "worried" 更正式,常用于书面语或正式场合。与中文的"担心"不同,concerned 暗示一种持续的关注状态,而不仅仅是短暂的焦虑情绪。

  2. 义项 2 关心的;关切的 adj. B2 30%

    having an interest in something or someone and wanting to help or support them

    这个词义强调对他人或某事的积极关注和关怀。常用搭配 "be concerned with/about",表示关心某事或某人的福祉。这个用法带有积极的情感色彩,不同于第一个词义中的担忧。在中文中,这个意思更接近"关心"或"关切",而非"担心"。

  3. 义项 3 涉及的;有关的 adj. B2 20%

    involved in something or affected by it

    这个用法常见于正式文体或法律、商务语境中,表示"与……有关的"或"涉及的"。常见搭配 "be concerned in/with",或用于 "as far as… is concerned" 这类固定结构。这个意思与前两个词义完全不同,不涉及情感色彩,纯粹表示关联性。在翻译时要特别注意语境,避免错误理解为"担心"。

  4. 义项 4 concern 的过去式和过去分词 v. B1 5%

    past tense and past participle of concern

    作为动词 concern 的过去式和过去分词形式,concerned 在句子中可能表示"使担忧""与……有关"等动词含义的完成状态。在实际使用中,这种动词形式较少单独出现,更多是构成被动语态或完成时态。

PRONUNCIATION · 发音

/kən.ˈsɜːrnd/ · 2 个音节 · 重音第二音节

concerned 是 2 音节单词( con·cerned),发音 /kən.ˈsɜːrnd/ ,主重音落在第二个音节 cerned 。逐音节的字母—音素对应(含不发音字母)与发音要领见下表。

音节 IPA 拼写对应与发音提示
con /kən/ c /k/ o /ə/ n /n/ 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/(schwa),是最常见的弱读现象
cerned 主重音 /ˈsɜːrnd/ c /s/ er /ɜːr/ n /n/ e 不发音 d /d/ 字母 c 在 e/i/y 前读 /s/;er 组合在美式发音中读儿化音 /ɜːr/;结尾 e 不发音
音节与音标特点
  • 该词为双音节词,主重音在第二音节
  • 包含一个不发音字母 e(结尾的 e),这是英语词尾 -ed 过去分词形式中常见的现象
  • 第一音节为非重读音节,元音弱化为 schwa /ə/
  • 第二音节包含美式英语典型的儿化音 /ɜːr/(r-colored vowel)
  • 单词中两个字母 c 分别对应不同的音素:第一个 c 读 /k/,第二个 c 在 e 前读 /s/
自然拼读注意点
  • 字母 c 的双重发音规律:在 o 前读硬音 /k/(如 con-),在 e 前读软音 /s/(如 -cern)
  • 字母 o 在非重读音节中通常弱化为 /ə/,这是英语中最常见的元音弱化现象
  • 字母组合 er 在重读音节中,美式发音为儿化音 /ɜːr/(英式发音为 /ɜː/)
  • 词尾的 -ed 在浊辅音 /n/ 后发 /d/,且字母 e 不发音,这符合 -ed 过去分词后缀的标准发音规律
  • 拼写音节划分为 con-cerned(两个音节),但语音音节按实际发音划分为 /kən.ˈsɜːrnd/,拼写和语音音节的边界一致
  • 字母组合 cer 整体对应 /sɜːr/,体现了元音字母 e 在 r 前的特殊发音
WORD FORMATIONS · 派生词与复合词

3 个派生词与复合词

concerned 词族包含 3 个派生词/复合词( unconcerned / concernedly / self-concerned )。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ,已建词条页的词可点击进入。

  • unconcerned 不关心的,漠不关心的
    • 前缀 un- 表示否定,与 concerned 构成反义关系
    • 保留了 concerned 的核心含义"关心、在意",但通过否定前缀表达相反状态
    • 常用于描述对某事缺乏兴趣或担忧的态度,如 He seemed unconcerned about the news
    • 词性与 concerned 相同,均为形容词
  • concernedly 关切地,担忧地
    • 由 concerned + 副词后缀 -ly 构成,将形容词转化为副词
    • 表示以关切或担忧的方式进行某个动作
    • 用于修饰动词,描述行为的情感状态,如 She looked at him concernedly
    • 遵循英语中形容词加 -ly 变副词的标准构词规律
  • self-concerned 关注自身的,自私的
    • 由 self(自我)+ concerned 构成的复合形容词
    • 表示关注点集中在自己身上,带有自我中心的含义
    • 连字符连接的复合词结构,self- 作为限定成分修饰 concerned 的对象
    • 强调关心的方向是指向自身而非他人或外界
PHRASES · 常用短语

4 类共 9 个常用搭配

concerned 的常用短语分 4 类: 表达关注或担忧(3 个,如 be concerned about) / 表达相关性或涉及范围(2 个,如 as far as ... be concerned) / 表达相关人员或对象(2 个,如 the parties concerned) / 其他常用搭配(2 个,如 be concerned to do) 。每条短语含中文释义与多维度用法分析(句法、易错点与语境例句)。

表达关注或担忧

  • be concerned about 对……担心/关心
    • 最常用的搭配之一,表达对某事物的担忧或关注
    • 后接名词、代词或动名词,如 be concerned about the environment / be concerned about losing my job
    • 语气可轻可重,既可表示轻度关心,也可表示深度忧虑,具体程度需结合上下文判断
    • 与 worry about 意思相近,但 concerned 更正式,常用于书面语和正式场合
  • be concerned with 与……有关/涉及
    • 强调关联性或涉及范围,而非情感上的担忧
    • 常用于描述某事物的主题、内容或关注领域,如 This chapter is concerned with economic theory
    • 也可表示某人专注或忙于某事,如 He's mainly concerned with his career
    • 需与 be concerned about 区分:about 侧重担忧情绪,with 侧重关联或涉及
  • be concerned for 为……担心
    • 专门用于表达对他人福祉、安全或处境的担忧
    • 后接人或群体,如 be concerned for your safety / be concerned for the victims
    • 情感色彩更浓,强调对他人的关切之情
    • 与 be concerned about 可互换使用,但 for 更突出对象是人

表达相关性或涉及范围

  • as far as ... be concerned 就……而言/在……看来
    • 用于限定讨论范围或表明个人立场,如 As far as I'm concerned, the plan is perfect
    • 是表达个人观点的经典句式,相当于 in my opinion,但语气更强
    • 也可用于限定主题范围,如 As far as the budget is concerned, we're on track
    • concerned 前的主语通常是人(表观点)或事物(表范围)
    • 口语和书面语均高频使用,属于必须掌握的固定表达
  • where ... be concerned 在……方面/关于
    • 用于引出特定方面或领域的讨论,如 Where money is concerned, he's very careful
    • 强调具体的关注点或讨论角度
    • 与 as far as … is concerned 功能相似,但 where 更侧重具体方面而非整体立场

表达相关人员或对象

  • the parties concerned 有关各方
    • 正式用语,指与某事直接相关的人或组织
    • concerned 作后置定语修饰名词,表示相关性
    • 常见于法律、商务、官方文件等正式语境
    • 可替换为 the concerned parties,但后置更正式地道
  • all concerned 所有相关人员
    • 指所有涉及或受影响的人,如 The decision will benefit all concerned
    • concerned 同样作后置定语,修饰 all
    • 强调范围的全面性,不遗漏任何相关方

其他常用搭配

  • be concerned to do 急于/渴望做某事
    • 表示强烈的意愿或急切的心情,如 He was concerned to make a good impression
    • 语气较正式,在现代英语中使用频率不如 be anxious to do 或 be eager to do
    • 强调出于某种关切或考虑而产生的行动意愿
  • be concerned that 担心……
    • 后接从句,表达具体的担忧内容,如 I'm concerned that he might fail
    • 从句通常用陈述语气,描述担心的情况
    • 可与 be worried that 互换,但 concerned 更正式
SYNONYMS & ANTONYMS · 同义反义辨析

按义项分组 · 6 个同义词 + 2 个反义词

下方按义项分组列出 6 个同义词的核心差异 与 2 个反义词的对照用法(反义行以「反义」标记) ,便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。

义项 1 担心的;忧虑的 adj. · B1 · 45%

worried
worried 更口语化,强调内心的焦虑感;concerned 更正式,强调对问题的关注和重视程度。
anxious
anxious 侧重于紧张不安的情绪状态;concerned 则更多表示理性的担忧和关切。
unconcerned 反义
unconcerned 表示不担心、不在意,是 concerned 的直接反义词。
indifferent 反义
indifferent 强调冷漠、无所谓的态度,比 unconcerned 更强烈地表示不关心。

义项 2 关心的;关切的 adj. · B2 · 30%

caring
caring 更强调情感上的温暖和体贴;concerned 则可以包含更理性的关注。
attentive
attentive 侧重于细心留意;concerned 强调发自内心的关切和重视。

义项 3 涉及的;有关的 adj. · B2 · 20%

involved
involved 更强调参与其中;concerned 可以仅表示相关或受影响,不一定直接参与。
related
related 是更中性的词,仅表示有联系;concerned 在正式语境中使用,暗示更直接的关联。
EXAMPLES · 精选例句

14 条词典级精选例句

共 14 条词典级独立精选例句,按 4 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料,专为该词条的具体用法编选;如需查看 concerned 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段,请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。

义项 1 · 担心的;忧虑的(adj.) B1 · 45%

  1. Parents are deeply concerned about their children's safety online.

    家长们非常担心孩子的网络安全。

  2. I'm concerned that we won't finish the project on time.

    我担心我们无法按时完成这个项目。

  3. The doctor looked concerned when he saw the test results.

    医生看到检查结果时显得很担忧。

  4. She was concerned about the impact of climate change on future generations.

    她担忧气候变化对后代的影响。

义项 2 · 关心的;关切的(adj.) B2 · 30%

  1. A concerned citizen called the police when she saw the suspicious activity.

    一位热心市民看到可疑活动后报了警。

  2. He's always been concerned for the welfare of his employees.

    他一直很关心员工的福利。

  3. The teacher was concerned about helping students develop critical thinking skills.

    这位老师关注帮助学生培养批判性思维能力。

义项 3 · 涉及的;有关的(adj.) B2 · 20%

  1. All parties concerned have agreed to the new terms.

    所有相关方都同意了新条款。

  2. As far as money is concerned, we have enough for the project.

    就资金而言,我们有足够的钱来做这个项目。

  3. This issue concerns everyone concerned with environmental protection.

    这个问题涉及所有关注环境保护的人。

  4. The investigation revealed that several officials were concerned in the scandal.

    调查显示几名官员与这起丑闻有关。

义项 4 · concern 的过去式和过去分词(v.) B1 · 5%

  1. The news concerned many investors.

    这条新闻让许多投资者感到担忧。

  2. The discussion concerned environmental policies.

    讨论涉及环境政策。

  3. She has always concerned herself with helping others.

    她一直致力于帮助他人。

CROSS-EXAM HUB · 跨考试出现统计

concerned 在英语考试真题中的出现

本页是 concerned 的词条本体页,专注词典视图——含义、用法与例句。concerned 在全部真题语料中出现 86 句(87 次,跨 59 套试卷),四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段,请点击下方对应卡片跳转。

concerned 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 86 句(跨 59 套试卷),居真题词频榜第 349 位(共 2558 词),四级、六级、考研三大考试全部命中,CEFR 难度 B1(中级)。 兼具 adj. / v. 多种词性(形容词 3 个 + 动词 1 个), 共 4 个义项 ,前两个义项(担心的;忧虑的45% + 关心的;关切的30%)合计占 75% ,是该词的核心语义 。 本词条已实证 3 个派生词/复合词 和 9 个固定搭配 。 分考试看,concerned 出现在 英语四级真题(23 句 · 17 套试卷)、英语六级真题(43 句 · 29 套试卷)、考研英语真题(20 句 · 13 套试卷) 中,各考试真题页含该考试口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。

FAQ · 关于 concerned 的常见问题

常见问题

7 条 FAQ 全部从 concerned 的词条本体属性(义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语)提取,不引用任何考试真题语料。

concerned 是什么意思?
concerned 的核心意思是"担心的;忧虑的"(形容词)和"关心的;关切的"(形容词),这两个义项合计占该词使用的 75%。完整的 4 个义项按使用频率降序:① 担心的;忧虑的 (adj. 45%, B1)——Parents are deeply concerned about their children's safety online.(家长们非常担心孩子的网络安全。);② 关心的;关切的 (adj. 30%, B2)——A concerned citizen called the police when she saw the suspicious activity.(一位热心市民看到可疑活动后报了警。);③ 涉及的;有关的 (adj. 20%, B2)——All parties concerned have agreed to the new terms.(所有相关方都同意了新条款。);④ concern 的过去式和过去分词 (v. 5%, B1)——The news concerned many investors.(这条新闻让许多投资者感到担忧。)。CEFR 整词难度 B1。
concerned 怎么读?音节和重音怎么分?
concerned 读作 /kən.ˈsɜːrnd/,2 个音节 con·cerned,重音在第二个音节。逐音节:① con /kən/ — 字母 o 在非重读音节中弱化为 /ə/(schwa),是最常见的弱读现象;② cerned /ˈsɜːrnd/ — 字母 c 在 e/i/y 前读 /s/;er 组合在美式发音中读儿化音 /ɜːr/;结尾 e 不发音。发音特点:该词为双音节词,主重音在第二音节;包含一个不发音字母 e(结尾的 e),这是英语词尾 -ed 过去分词形式中常见的现象;第一音节为非重读音节,元音弱化为 schwa /ə/;第二音节包含美式英语典型的儿化音 /ɜːr/(r-colored vowel);单词中两个字母 c 分别对应不同的音素:第一个 c 读 /k/,第二个 c 在 e 前读 /s/。自然拼读:字母 c 的双重发音规律:在 o 前读硬音 /k/(如 con-),在 e 前读软音 /s/(如 -cern);字母 o 在非重读音节中通常弱化为 /ə/,这是英语中最常见的元音弱化现象;字母组合 er 在重读音节中,美式发音为儿化音 /ɜːr/(英式发音为 /ɜː/);词尾的 -ed 在浊辅音 /n/ 后发 /d/,且字母 e 不发音,这符合 -ed 过去分词后缀的标准发音规律;拼写音节划分为 con-cerned(两个音节),但语音音节按实际发音划分为 /kən.ˈsɜːrnd/,拼写和语音音节的边界一致;字母组合 cer 整体对应 /sɜːr/,体现了元音字母 e 在 r 前的特殊发音。
concerned 怎么用?有哪些常见错误?
表"担心的;忧虑的"(adj.)时:这是 concerned 最常见的用法,表示对某事感到担忧或焦虑。常见搭配是 "be concerned about/that"。需要注意的是,这个词比 "worried" 更正式,常用于书面语或正式场合。与中文的"担心"不同,concerned 暗示一种持续的关注状态,而不仅仅是短暂的焦虑情绪。表"关心的;关切的"(adj.)时:这个词义强调对他人或某事的积极关注和关怀。常用搭配 "be concerned with/about",表示关心某事或某人的福祉。这个用法带有积极的情感色彩,不同于第一个词义中的担忧。在中文中,这个意思更接近"关心"或"关切",而非"担心"。表"涉及的;有关的"(adj.)时:这个用法常见于正式文体或法律、商务语境中,表示"与……有关的"或"涉及的"。常见搭配 "be concerned in/with",或用于 "as far as… is concerned" 这类固定结构。这个意思与前两个词义完全不同,不涉及情感色彩,纯粹表示关联性。在翻译时要特别注意语境,避免错误理解为"担心"。表"concern 的过去式和过去分词"(v.)时:作为动词 concern 的过去式和过去分词形式,concerned 在句子中可能表示"使担忧""与……有关"等动词含义的完成状态。在实际使用中,这种动词形式较少单独出现,更多是构成被动语态或完成时态。
concerned 和 worried / anxious / caring 有什么区别?
worried 更口语化,强调内心的焦虑感;concerned 更正式,强调对问题的关注和重视程度。anxious 侧重于紧张不安的情绪状态;concerned 则更多表示理性的担忧和关切。"关心的;关切的"义项的近义辨析:caring 更强调情感上的温暖和体贴;concerned 则可以包含更理性的关注。attentive 侧重于细心留意;concerned 强调发自内心的关切和重视。"涉及的;有关的"义项的近义辨析:involved 更强调参与其中;concerned 可以仅表示相关或受影响,不一定直接参与。related 是更中性的词,仅表示有联系;concerned 在正式语境中使用,暗示更直接的关联。
concerned 的反义词是什么?
concerned 的反义词按义项区分:表"担心的;忧虑的"时是 unconcerned 和 indifferent。具体用法:unconcerned 表示不担心、不在意,是 concerned 的直接反义词。indifferent 强调冷漠、无所谓的态度,比 unconcerned 更强烈地表示不关心。
concerned 的派生词和复合词有哪些?concernedly 和 self-concerned 有什么区别?
concerned 的 3 个派生词/复合词是 unconcerned(不关心的,漠不关心的)、concernedly(关切地,担忧地)、self-concerned(关注自身的,自私的)。① unconcerned:前缀 un- 表示否定,与 concerned 构成反义关系;② concernedly:由 concerned + 副词后缀 -ly 构成,将形容词转化为副词;③ self-concerned:由 self(自我)+ concerned 构成的复合形容词。
concerned 的常用短语和固定搭配有哪些?
最常用的搭配是 be concerned about(对……担心/关心) 和 as far as ... be concerned(就……而言/在……看来) 和 the parties concerned(有关各方) 和 be concerned to do(急于/渴望做某事)。concerned 共有 9 个常用搭配:表达关注或担忧 3 个——be concerned about(对……担心/关心)、be concerned with(与……有关/涉及)、be concerned for(为……担心);表达相关性或涉及范围 2 个——as far as ... be concerned(就……而言/在……看来)、where ... be concerned(在……方面/关于);表达相关人员或对象 2 个——the parties concerned(有关各方)、all concerned(所有相关人员);其他常用搭配 2 个——be concerned to do(急于/渴望做某事)、be concerned that(担心……)。

本页数据最后更新: