2024年考研英语一真题句子解析： There are many different types of automatic door, with each relying on specific signals to tell them when to open.

with + 宾语 + 现在分词（with 复合结构）

with each relying on specific signals to tell them when to open

"with each relying on..." 是英语里极常用的「with 复合结构」： 后面先跟一个逻辑主语（这里是代词 "each"，指代前面的 "each type of automatic door"），再跟一个非谓语动词或其他成分来说明这个主语的状态或动作。此处用的是现在分词 "relying"，因为逻辑主语 "each" 与 "rely" 是主动关系（每一种门自己去依赖信号）。 这个结构的核心价值在于：它能在不新起一句、也不使用连词的前提下，给主句补充一层伴随说明。翻译成中文常处理为「其中每一种都依赖……」。它的常见搭配框架是 "with + 名词/代词 + doing / done / adj. / 介词短语"，例如 "He stood there with his arms folded"（过去分词，被动/完成），"with the sun rising"（现在分词,主动）。 判断用 doing 还是 done 的关键，就看 with 后那个逻辑主语与其后动词是主动还是被动关系。本句 "each" 主动地 "rely on"，所以用 "relying"。掌握这个结构对写作提分很直接，能让句子层次更紧凑。

• ✓ with each relying on specific signals（主动关系用现在分词 relying） ✗ with each relied on specific signals（误用过去分词） "each"（每一种门）是主动去依赖信号，故用现在分词 relying；过去分词表被动/完成，不合此处逻辑。
• ✓ with each relying on...（with 后直接跟逻辑主语 + 分词） ✗ with each is relying on... / and each relies on...（误加系动词或误当并列句处理） with 复合结构里不能再出现谓语动词形式；它不是一个完整分句，而是伴随成分。

tell + 宾语 + when to do（疑问词 + 不定式作宾语）

to tell them when to open

"tell them when to open" 用的是「疑问词 + 动词不定式」结构："when to open" 相当于 "when they should open" 的浓缩表达。英语里 when / how / what / where / whether 等疑问词后面直接接 to do，可以整体充当宾语，语义上等于「何时该做某事 / 如何做某事」。 这里的框架是 "tell + 人 + 疑问词 + to do"，即「告诉某人何时（如何/是否）做某事」。类似高频搭配还有 "show sb how to use it"、"decide what to do"、"learn where to go"。 这种结构比展开成完整句子更精炼，是书面英语的地道表达。对中文学习者来说，难点在于容易漏掉不定式符号 to，或误用陈述语序。

• ✓ tell them when to open（疑问词 + to do） ✗ tell them when open / tell them when they open（漏掉 to 或退回陈述语序） "when to open" 表「何时该开」，含有「应该」的情态意味；写成 when they open 会变成陈述事实，语义偏移。

rely on (短语动词，依赖/依靠)

relying on specific signals

"rely on" 是固定短语动词，意为「依赖、依靠、指望」，on 是不可省略的介词，后接所依赖的对象。本句 "relying on specific signals" 即「依靠特定的信号」。 这个短语的核心是「A 靠 B 来实现某目的」，常见延伸搭配为 "rely on sth/sb to do sth"，正好对应本句 "rely on signals to tell them..."（依靠信号来告知它们）。近义表达有 "depend on"、"count on"。 对中文学习者，最需记牢的是介词固定为 on，不能替换成 in / to / of；同时 rely 是不及物动词，必须借助 on 才能带宾语。

• ✓ rely on signals（固定搭配用 on） ✗ rely in / rely to / rely of signals rely 与介词 on 绑定；也可写作 be reliant on，但动词形式一律用 on。

each 作独立代词与 them 的指代

with each relying on specific signals to tell them

此处 "each" 独立作代词使用（不带后接名词），指代前文的「每一种自动门」，是 "each type of automatic door" 的省略式。它作为 with 复合结构的逻辑主语，统领后面的 "relying on..."。 值得注意的是 "tell them" 里的 "them"（复数）与 "each"（单数概念）之间存在数上的松动：严格语法中 each 视为单数，但因其内在含有「许多门中的每一个」的复数意味，英语口语和书面里常用 them / they 回指，属被广泛接受的用法（类似 "everyone… they"）。这里 "them" 指代的正是「这些自动门」。 对学习者而言，记住两点：一是 each 可独立成代词；二是遇到 each / everyone 后面用 they/them 回指不必视为错误，这是英语避免 he/she 累赘的常见处理。