考研英语真题句子解析 · Section II Part A (3)

2024年考研英语二真题句子解析: One thing that does seem to work is requiring drivers to report in person for license renewal.

主语谓语表语

有一项措施似乎确实有效,那就是要求驾驶员亲自到场办理驾照续期。

直译:确实似乎有效的一件事是要求司机亲自到场进行驾照更新登记。

SYNTAX · 句法精读

句法精读:成分和时态精讲

这句考研英语真题(2024年英语二)共 17 词,按切分论证、逐分句精讲、整体总结的顺序讲透成分与时态。

切分论证 · 连接词、标点、从句标志

  1. 首先观察整句,寻找明显的隔断标志。句中没有逗号、分号等标点分隔,也没有并列连词 and、but、or 等,因此不是并列句。
  2. 接着查找从属连词或关系词。句中出现 "that",它位于 "One thing" 之后,紧跟动词 "does seem"。这个 "that" 不是引导名词性从句的连接词(因为它后面直接跟完整的主谓结构),而是关系代词,用于引导定语从句修饰前面的名词 "One thing"。
  3. 确认 "that" 引导的部分:"that does seem to work" 是一个完整的主谓结构(that 作主语,does seem 是谓语,to work 是表语或宾语补足语)。这个结构紧跟在被修饰名词 "One thing" 后面,没有逗号隔开,符合限制性定语从句的特征。
  4. 再看主句的主干。去掉 "that does seem to work" 这个定语从句后,剩余部分是 "One thing is requiring drivers to report in person for license renewal",其中 "One thing" 是主语,"is" 是系动词,"requiring..." 是动名词短语作表语。这构成完整的主系表结构,因此是主句。
  5. 综合判断:本句由一个主句和一个限制性定语从句构成。定语从句 "that does seem to work" 嵌套在主句主语 "One thing" 之后,对其进行修饰和限定。
分句:主句

One thing that does seem to work is requiring drivers to report in person for license renewal.

主句,陈述整句的核心信息:某一种做法确实有效,该做法是要求司机亲自到场更新驾照。主句的主语包含一个定语从句,表语部分说明具体做法。

成分推断 · 3 项

谓语 is
  1. 在主句中寻找谓语动词。句中出现的动词形式有:"does seem"(定语从句内)、"is"(主句系动词)、"requiring"(动名词)、"to report"(不定式)。
  2. 首先排除定语从句内的 "does seem",因为它属于从句的谓语,不是主句谓语。
  3. 其次排除 "requiring",这是动名词形式,在句中作表语,不是谓语动词。
  4. 再排除 "to report",这是不定式,作 "requiring" 的宾语补足语,也不是谓语。
  5. 剩下 "is" 位于主语 "One thing that does seem to work" 之后,且是唯一的有限动词形式,构成主句的系动词谓语。
  6. 因此主句谓语是系动词 "is",与主语和表语构成主系表结构。
主语 One thing that does seem to work
  1. 寻找主句的主语。主语通常位于谓语动词之前,且与谓语在数上保持一致。
  2. 谓语 "is" 是单数形式,因此主语也应是单数。句首 "One thing" 是单数名词短语,符合条件。
  3. "One thing" 后面紧跟 "that does seem to work",这是定语从句,修饰 "One thing",与主语构成整体。
  4. 验证:"One thing that does seem to work" 整体与系动词 "is" 构成搭配关系,"is" 后接表语 "requiring...",形成完整的主系表结构。
  5. 因此主语是 "One thing that does seem to work",其中核心词是 "One thing",定语从句是其修饰成分。
表语 requiring drivers to report in person for license renewal
  1. 主句谓语是系动词 "is",系动词后面需要表语来说明主语的状态或特征。
  2. "is" 后面紧跟 "requiring drivers to report in person for license renewal",这是一个动名词短语。
  3. "requiring" 是动名词形式(动词加 -ing 变为名词性),可以作表语。该短语说明主语 "One thing" 的具体内容是什么。
  4. 验证:去掉这个成分后,主句变为 "One thing that does seem to work is",语义不完整,因此该短语是必需的表语成分。
  5. 因此表语是动名词短语 "requiring drivers to report in person for license renewal"。

时态 · 语态 · 语气

时态 一般现在时
语态 主系表(不适用)
语气 陈述语气
判定依据
  1. 时态判定:观察谓语动词 "is" 的形式。"is" 是 be 动词的现在时第三人称单数形式,没有助动词 have/has(完成体标志)、be + -ing(进行体标志)、will(将来时标志)或情态动词。因此时态是一般现在时。
  2. 语态判定:本句谓语是系动词 "is" 加表语 "requiring...",构成主系表结构。系表结构不涉及动作的施受关系,因此语态不适用。
  3. 语气判定:句子是陈述句,陈述客观事实,没有虚拟语气的标志(如 if 引导的非真实条件句、were 代替 was、should/would 表虚拟等),也不是祈使句。因此语气是陈述语气。

语义说明 一般现在时表示客观陈述或普遍真理。在本句中,"is" 表达的是对某种做法(要求司机亲自到场更新驾照)当前状态的客观描述,说明这种做法在现实中确实有效。

分句:限制性定语从句

that does seem to work

限制性定语从句,修饰主句主语中的名词 "One thing",对其进行限定和说明,指出这件事的特征是 "确实似乎有效"。从句由关系代词 "that" 引导,"that" 在从句内作主语。

成分推断 · 3 项

谓语 does seem
  1. 在定语从句中寻找谓语。从句 "that does seem to work" 中的动词形式有:"does seem"(助动词 + 动词原形)和 "to work"(不定式)。
  2. "to work" 是不定式,在此作 "seem" 的表语,不是谓语动词。
  3. "does seem" 是 "do" 的第三人称单数现在时 "does" 加动词原形 "seem",这里 "does" 起强调作用。整体 "does seem" 构成从句的谓语动词。
  4. "does" 虽是助动词,但与 "seem" 一起构成完整谓语,表达强调语气的一般现在时。
  5. 因此定语从句的谓语是 "does seem"。
主语 that
  1. 定语从句的主语通常是关系代词,它代替先行词在从句中充当成分。
  2. "that" 是关系代词,引导定语从句,代替先行词 "One thing"。
  3. 观察 "that" 在从句中的位置:它位于从句开头,紧接谓语 "does seem",符合主语位置。
  4. 验证:"that does seem to work" 中,"that" 与谓语 "does seem" 在数上一致("does" 是第三人称单数形式,对应单数主语 "that",而 "that" 指代单数名词 "One thing")。
  5. 因此 "that" 在定语从句中充当主语。
表语 to work
  1. "seem" 是连系动词,后面通常接表语说明主语的状态。
  2. "seem" 后紧跟 "to work",这是不定式结构。"seem to do" 是常见搭配,表示 "似乎做某事"。
  3. 在 "seem to work" 结构中,"to work" 说明主语 "that"(即 "One thing")似乎具有的特性或状态。这个不定式作系动词 "seem" 的表语。
  4. 验证:去掉 "to work" 后,"that does seem" 语义不完整,无法明确说明 "似乎怎样",因此 "to work" 是必需的表语成分。
  5. 因此 "to work" 在从句中作表语。

时态 · 语态 · 语气

时态 一般现在时
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
  1. 时态判定:观察从句谓语 "does seem" 的形式。"does" 是助动词 "do" 的第三人称单数现在时形式,"seem" 是动词原形。这种 "do/does/did + 动词原形" 结构用于强调,但时态由助动词决定。"does" 是现在时,因此整体时态是一般现在时。
  2. 语态判定:"seem" 是不及物连系动词,表示主语的状态,不涉及动作对宾语的作用,也没有 "be + 过去分词" 的被动结构。因此语态是主动语态。
  3. 语气判定:从句是陈述句,用于描述客观情况,没有虚拟语气标志或祈使语气特征。因此语气是陈述语气。

语义说明 一般现在时表示当前的状态或事实。在本从句中,"does seem to work" 强调 "确实似乎有效","does" 加强了语气,表明说话人对这一判断的肯定态度。

整体总结 · 结构总览与逻辑链

层级原文功能
L1 · 主句One thing that does seem to work is requiring drivers to report in person for license renewal.主句主语是"One thing that does seem to work"(含定语从句),系动词是"is",表语是动名词短语"requiring drivers to report in person for license renewal"。这是一个主系表结构的主句。
L2 · 限制性定语从句引导词·thatthat does seem to work限制性定语从句,修饰先行词"One thing"。关系代词"that"在从句中作主语,从句谓语是"does seem to work"(助动词does加强语气)。无逗号隔开,与先行词紧密相连,限定了"thing"的范围——指"确实有效的那件事"。
L2 · 动名词短语(作表语)requiring drivers to report in person for license renewal动名词短语作主句的表语。"requiring"是动名词,带宾语"drivers"和不定式补足语"to report in person for license renewal"。整个短语说明"有效的那件事"的具体内容。

逻辑链本句由一个主句和一个嵌套在主句主语内部的限制性定语从句构成。定语从句 "that does seem to work" 修饰主句主语 "One thing",限定其范围为 "确实有效的那件事"。主句主干 "One thing is requiring..." 说明这件有效的事具体是什么做法。两个分句之间是修饰与被修饰的关系,定语从句为主句主语提供必要的限定信息,使整句语义完整。

POINTS · 讲解要点

重点短语、句式与易错对照

围绕2024年考研英语二真题原句整理重点短语、句式与易错对照。

核心结构与语义解析

One thing that... (强调结构)

One thing that does seem to work

"One thing that..." 是一个常用的强调引导结构,用于从多个可能性中挑出一个具体项进行聚焦论述。这种结构在学术写作和论证性文本中极为高频,常用于对比、举例或总结有效措施。其语义功能是暗示:在众多尝试或选项中(可能有些无效),至少这一项是成立的。中文学习者容易忽略其隐含的对比语境,误以为只是简单陈述"有一件事",而未察觉其"排他性强调"的修辞意图。结构上,"that" 引导的部分修饰 "one thing",整个名词短语作主语,后接谓语动词 "is"。

  • ✓ 理解为"在诸多方案中,有一项确实有效"(隐含对比) ✗ 理解为"有一件事起作用"(平铺直叙,丢失对比语境) 这个结构的修辞价值在于隐含"其他方案可能不行,但这个行"的对比意味。

does seem to (强调助动词)

does seem to work

"does" 在此为强调助动词,与动词原形 "seem" 搭配,强化陈述的确定性或反驳隐含的怀疑。在学术或论证语境中,"does seem to" 常用于:1) 承认某种效果虽不完美但确实存在;2) 在众多质疑声中确认某项措施的有效性。这里 "does" 的出现表明说话人在对比背景下(可能其他措施失败了)强调这一项的真实有效性。中文学习者常漏译或弱化 "does" 的强调作用,导致译文丧失原文的论证力度。注意 "seem to" 本身已含一定保留("看起来、似乎"),"does" 的加入是在保留基础上再次强调其真实性,形成"虽然只是'看起来',但确实如此"的微妙语气。

  • ✓ does 强调真实性,应译出"确实、的确"等 ✗ 忽略 does,直接译为"似乎有效" 丢失 does 会使译文失去原文的论证说服力和对比意味。
  • ✓ does seem to 是"在保留语气下的强调",两者并存 ✗ 认为 does 与 seem 矛盾,只能取其一 seem 表保留,does 表强调,二者可共存,形成"虽不绝对但确实如此"的语气。

关键动词与搭配

work (抽象义:奏效、有效)

work

"work" 在此处为不及物动词,取抽象义"奏效、起作用、有效",常用于评估措施、方法、策略的实际效果。这是 "work" 在正式语境中的高频用法,与其具体义"工作、运转"有明显区别。中文学习者容易受母语干扰,将 "work" 局限理解为"工作",或在翻译时用"工作"硬译,导致语义不通。在学术写作和政策讨论中,"work" 作"有效"义极为常见,可与 "effective"、"successful" 等互换,但 "work" 更口语化、更直接。其搭配灵活,可接多种主语(措施、方法、药物、策略等),是评估类写作的核心词汇之一。

  • ✓ work 在此处意为"奏效、有效",应译为"起作用、有效" ✗ 译为"工作",如"一件能工作的事" 具体义与抽象义的混淆是中文学习者的常见问题。

require sb to do sth (要求结构)

requiring drivers to report

"require sb to do sth" 是表达"要求、规定某人做某事"的标准结构,在法律、政策、规章制度类文本中高频出现。结构为:require + 宾语(动作执行者)+ to 不定式(被要求的动作)。此处 "requiring" 为现在分词,作 "is" 的表语,说明主语 "one thing" 的具体内容。中文学习者常犯两类错误:1) 漏掉 "to",误用 "require sb do sth";2) 混淆 "require" 与 "request"(请求)的强制程度差异。"require" 含强制性、必须性,常见于正式规定;"request" 较委婉,多为礼貌请求。此结构的泛化价值极高,可替换为 "ask/tell/force/allow/enable sb to do sth" 等,是英语表达"使役、要求"概念的核心句型之一。

  • ✓ require sb to do sth,to 不可省略 ✗ require sb do sth to 不定式是该结构的固定成分,省略属语法错误。
  • ✓ require 表强制要求,常见于正式规定 ✗ 与 request(请求)混淆,误解语气强度 require 带有"必须"的强制性,而 request 是委婉请求。

report in person (亲自到场)

report in person

"in person" 是固定搭配,意为"亲自、本人、当面",强调本人到场而非委托他人或远程完成。"report in person" 即"本人亲自报到、到场办理",在行政、法律、教育等正式语境中常用于要求本人到场的场合(如签到、面谈、办证等)。中文学习者易将 "in person" 误解为"在人里面"或按字面拆解理解,丢失其固定搭配义。该搭配与 "personally"、"by oneself" 语义相近但语域有别:"in person" 更正式,常见于书面语和正式通知;"personally" 可表"亲自"也可表"就个人而言";"by oneself" 更口语化。注意 "in person" 只强调本人到场,不含"独自一人"之义(后者需用 "alone" 或 "by oneself")。

  • ✓ in person 是固定搭配,意为"亲自、本人到场" ✗ 按字面理解为"在人里面"或拆开翻译 固定搭配需整体记忆,不可拆解字面理解。
  • ✓ in person 只表本人到场,不含"独自"义 ✗ 误以为 in person 等同于"独自一人"(alone) 本人到场可以有他人陪同,"独自"需另加 alone 表达。

名词搭配与术语

license renewal (驾照更新)

license renewal

"license renewal" 是名词+名词复合结构,意为"执照更新、许可证续期",在行政管理和法律语境中为标准术语。"renewal" 作名词表"更新、续期、重新获得",与 "renew"(动词)同源,常见搭配还有 "contract renewal"(合同续签)、"membership renewal"(会员续费)等。此处 "license" 特指驾驶执照(driving license),美式英语中常简写为 "driver's license"。中文学习者需注意:1) 英语中名词可直接修饰名词,无需加 "of" 或所有格,如 "license renewal" 而非 "renewal of license";2) "renewal" 强调在原有基础上延续,而非首次申请(首次用 "application" 或 "issuance")。该搭配在政策、行政类阅读中高频出现,属于必备的领域词汇。

  • ✓ 名词+名词直接修饰:license renewal ✗ 误加 of:renewal of license(虽语法正确但不够简洁地道) 英语中名词修饰名词的复合结构更简洁,在正式文本中更常用。

语义逻辑与修辞

隐含对比语境

One thing that does seem to work

本句开头 "One thing" 与强调助动词 "does" 的组合,在语用层面构建了隐含的对比语境:在众多可能被尝试过的措施中(隐含:其他措施可能效果不佳或未被提及),这一项是确实有效的。这种表达策略在论证性写作中极为常见,用于:1) 承认问题的复杂性(不是所有方法都有效);2) 强化所提措施的可信度(通过隐含对比突出其有效性)。中文学习者若只做字面翻译,易丢失这一修辞层面的对比意味,导致译文平淡、论证力度减弱。理解这种隐含对比是提升阅读理解和写作表达的关键:在学术文本中,作者常通过类似结构暗示已有尝试的背景,而不必逐一列举失败案例。

  • ✓ 察觉"一项措施"暗示"其他措施可能不行"的对比 ✗ 只翻译字面"有一件事有效",丢失对比语境 隐含对比是英语论证修辞的常见手法,需通过上下文和结构标记识别。

seem to 的保留语气

seem to work

"seem to" 表达"看起来、似乎",在学术和正式写作中用于表达保留或谨慎态度,避免过于绝对的断言。此处 "seem to work" 而非直接说 "works",表明:1) 有一定证据支持该措施有效,但可能未经充分验证或存在例外;2) 作者保持客观谨慎,不做过度肯定。这种保留语气在学术规范中极为重要,体现研究的严谨性。中文学习者易忽略 "seem" 的微妙作用,在翻译或理解时将其等同于完全肯定,或在写作时不知何时使用保留表达。需注意:"seem to" 并非削弱观点,而是以客观、可验证的方式呈现结论,反而增强可信度。常见类似表达还有 "appear to"、"tend to"、"be likely to" 等,都是学术写作必备的语气调节手段。

  • ✓ seem to 表保留,译为"似乎、看起来",保留不确定性 ✗ 忽略 seem,直接译为肯定"是有效的" 丢失保留语气会改变作者的态度和文本的学术严谨度。
  • ✓ 学术写作中,保留语气体现严谨,并非削弱观点 ✗ 认为 seem to 是"不自信"的表现,写作时刻意避免 保留表达是学术规范,反而增强客观性和可信度。

中文学习者综合难点

动名词作表语的结构识别

is requiring drivers to report in person

本句主干为 "One thing... is requiring...",其中 "requiring" 为动名词(或现在分词)作表语,说明主语 "one thing" 的具体内容。这种"主语 + be + V-ing"结构在中文学习者中易引发困惑:是进行时态还是动名词作表语?判断依据是语义:此处 "requiring" 不表示正在发生的动作,而是说明 "one thing" 是什么(即"要求司机本人到场办理续期"这件事)。进行时强调动作的进行状态,而动名词作表语则定义或解释主语。中文缺乏类似形式,学习者易受母语负迁移影响,难以区分。建议通过语义测试:若可用名词性短语替换(如 "the requirement that..."),则为动名词作表语;若强调"正在",则为进行时。

  • ✓ requiring 此处为动名词作表语,定义主语内容 ✗ 误认为是现在进行时"正在要求" 通过语义判断:此处不强调动作进行,而是说明"这件事是什么"。

多层修饰的主语识别

One thing that does seem to work

本句主语为 "One thing that does seem to work",包含 "that" 引导的修饰成分,整体较长。中文学习者在面对多层修饰的长主语时,常因急于寻找谓语而切分错误,或因修饰层次多而丢失主干。识别策略:1) 找核心名词(此处为 "thing");2) 识别修饰成分("that does seem to work" 修饰 "thing");3) 找到主语结束位置(修饰成分结束后),再找谓语("is")。本句的挑战在于:主语内部还包含强调助动词 "does" 和保留语气 "seem to",增加了理解难度。建议先抓主干("One thing is..."),再回填修饰,最后整合理解。这种长主语在学术文本中极为常见,需大量练习以提升识别速度。

  • ✓ 完整主语是 "One thing that does seem to work",谓语是 "is" ✗ 误将 "does seem" 或 "work" 当作谓语,导致句子结构理解错误 长主语需整体识别,"that" 后是修饰,不可误作主干谓语。
KNOWLEDGE · 知识点

本句的知识点

以下知识点命中片段均出自2024年英语二阅读理解(四选一)这句原句;滚到对应卡片时,贴顶句子的命中位置会画波浪线。

强调动词 do·does·did + 原形(emphatic do「确实/务必」)

does seem

强调助动词 do/does/did 用于肯定句中加强语气,表示'确实/的确'。识别要点:

1. 结构识别:助动词 does/do/did + 动词原形,且出现在肯定陈述句中

2. 与普通助动词的区分:疑问句 "Does it seem...?" 和否定句 "does not seem" 中的 does 是语法功能词,不表强调;只有肯定句中的 "does seem" 才是强调用法

3. 语义判断:强调 do 传达说话人的确信态度,常用于反驳他人观点或突出某个事实,如本句 "does seem to work" 强调'确实有效'这一事实

4. 可迁移规律:当你想在写作中加强肯定语气时,在实义动词前加 do/does/did,如 "I do agree"(我确实同意)、"He did finish"(他确实完成了)

afford / manage / pretend / refuse / decide / hesitate / offer / fail / tend / happen / seem / appear + to do(只接 to do 的动词)

does seem to work

动词 "seem" 后接 "to do" 表示'看起来/似乎做某事',用于表达基于观察或证据的推断。关键学习点:

1. 搭配识别:"seem + to do" 是完整固定结构,to 是不定式标记而非介词

2. 语义特征:seem 表达表象推断,不是确定事实,如本句 "seem to work" 意为'看起来有效',隐含'基于现有证据判断'

3. 中间插入:seem 与 to do 之间可插入副词或助动词,如本句插入了强调助动词 "does",完整结构是 "does seem to work"

4. 近义对比:seem/appear 可互换(都表'看起来'),但 seem 更常用;与 look 的区别是 look 后常接形容词("look good")或 like 短语

5. 可迁移用法:表达不确定推断时使用 "seem to do",如 "The plan seems to fail"(这个计划似乎要失败了)、"She seems to understand"(她好像明白了)

EXAM · 考点讲解

这句在考试里怎么考

结合2024年考研英语二真题的语境,讲这句原句在考场上的实际考法。

句子主干

One thing ... is requiring drivers to report in person for license renewal. 核心结构:主语 One thing + 定语从句 (that does seem to work) + 系动词 is + 动名词短语作表语。阅读中遇到该结构要迅速识别表语内容为信息焦点,即‘要求司机本人到场更新驾照’这一措施。

强调结构

does seem to work 中 does 对动词 seem 进行强调,译为‘确实似乎’。考研阅读中 do/does/did+动词原形 常起到强调或对比的作用,作者借此传递一种‘虽然可能有用但仍有不确定性’的微妙态度,是态度题和推断题的抓手。

动名词作表语

requiring ... 是动名词短语,在句中说明主语的内容。考研翻译和长难句分析中,动名词或不定式作表语常被误认为是进行时或被动语态,考生需根据 be 动词后的成分逻辑关系判断。本句相当于‘一件事情是...’,而不是正在要求。

考点提炼

本句常见考点:(1) in person 固定搭配的识别;(2) does 的强调用法可能结合推断题考查;(3) 整个句子作为细节题定位句,问及‘什么措施看起来有效’时,答案就是 requiring... 部分。复习时建议背诵类似影视中的 One thing that... is... 句型,考场上可直接套用理解模块。

ASSESS · 难度评估

这句的难度画像

对2024年考研英语二真题原句逐维评分,各维 1–10 分,附评分理由。

整句评估

  • 词汇难度4

    本句词汇整体为中等偏易。核心词如 require、report、license、renewal 均为四六级常见词汇;work 作"奏效"义虽为抽象用法,但该义项在教材中常见;in person 为标准固定搭配。唯一稍有难度的是 seem 与 does 的组合需理解其语气作用,但词汇本身不生僻。无超纲词或罕见习语,对目标读者(基础较差大学生)构成的词汇障碍较低。

  • 结构难度6

    句子结构呈中等难度。主干为"主语 + be + V-ing + 宾语"较简单,但主语包含多层修饰("One thing that does seem to work")且内含强调助动词 does,需正确识别修饰范围与主谓界限。表语部分的动名词 requiring 引导 to 不定式复合结构,层次稍多。整体为单句(无从句嵌套),但主语较长且含修饰,对初学者的主干识别能力有一定要求。

  • 精讲价值9

    本句精讲价值极高,属一句多知识点的富矿型句子。涵盖:强调结构(One thing that... + does)、保留语气(seem to)、高频使役结构(require sb to do)、固定搭配(in person、license renewal)、隐含对比修辞、动名词作表语识别等至少六大类考点,且均为考试和实用高频项。讲透本句可覆盖从词汇搭配到句法结构、从语法到修辞的多个层面,举一反三价值突出,值得深度剖析。

  • 典型性9

    本句高度典型,契合四六级与考研真题的多项特征:1) 句式为学术议论文常见的观点引入式("One thing that...");2) 使用保留语气与强调助动词,体现正式书面语特点;3) 涉及政策措施评估,为真题常见话题;4) 包含多个高频结构与搭配(require sb to do、in person 等)。此类句子在历年真题阅读理解和写作范文中反复出现,学习本句可触类旁通大量类似表达,代表性强。

  • 表达质量9

    表达质量优秀,为打磨过的规范书面语。用词精准(require 表强制、seem to 示保留、in person 明确要求),语气得体(通过 does 与 seem 平衡肯定与谨慎),逻辑清晰(通过 one thing 结构引出有效措施),符合学术和政策文本的表达规范。无口语化随意表达或冗余成分,句式简洁有力,可作为论证性写作的范例。适合作为教学材料和写作模仿对象。

  • 综合推荐度9

    综合五维评估,本句强烈推荐优先学习。虽词汇难度不高(4分),但结构有一定挑战(6分),更重要的是精讲价值(9分)、典型性(9分)、表达质量(9分)均为高分,表明本句知识点密集、代表性强、可迁移价值高。对目标读者而言,投入时间精讲本句的学习收益极高:既可掌握多个高频考点,又能提升论证写作能力,且句子本身难度适中不会造成挫败感,是兼具实用性与可学性的优质学习材料。

结构训练评估

  • 主干识别难度4

    主句主干是 "One thing is requiring...",主系表结构清晰。但主语 "One thing" 后紧跟定语从句 "that does seem to work",使得主语部分较长。初学者需要先识别出定语从句,跳过它才能看到系动词 "is" 和表语 "requiring...",有一定识别难度。

  • 分句嵌套复杂度3

    本句只有一层嵌套:限制性定语从句嵌入主句主语中。嵌套层级不深,且定语从句位置固定(紧跟先行词),关系比较明确。读者顺读时能够较快理清主从关系,不需要反复回读。

  • 时态语态难度2

    主句谓语 "is" 是一般现在时系动词,定语从句谓语 "does seem" 也是一般现在时(带强调助动词)。全句只涉及一般现在时和主动语态,没有完成体、被动、虚拟或复杂时态,对初学者友好。唯一需要注意的是 "does" 的强调用法。

  • 成分划分训练价值6

    本句涵盖主系表结构、限制性定语从句、动名词短语作表语、不定式作补足语等多种成分。定语从句中关系代词 "that" 作主语,主句表语是动名词短语,都是常见考点。适合训练学生识别嵌套结构和多种非谓语形式,有一定练习价值。

  • 结构典型性7

    主系表结构配合限制性定语从句修饰主语,是四六级和考研阅读中的常见句式。动名词短语作表语、定语从句紧跟先行词的布局都是典型考点。掌握本句结构后,学生可将方法迁移到大量类似句子,实用性较强。

  • 综合训练推荐度5

    本句结构典型、成分丰富,时态简单但含定语从句嵌套,适合作为中等难度的成分划分练习句。主干识别需要跳过定语从句,有一定训练价值。综合考虑,作为 "句子结构 + 时态" 训练材料,推荐度中等偏上,可纳入练习库但不必列为最优先。

FAQ · 考研英语真题句

常见问题

关于"One thing that does seem to work is…"这句考研英语真题的翻译、结构划分、从句类型、时态语态与出处。

考研英语真题句「One thing that does seem to work is requiring drivers to report in person for license renewal.」是什么意思?怎么翻译?
这句话的意思是:有一项措施似乎确实有效,那就是要求驾驶员亲自到场办理驾照续期。 更贴近原文语序的直译是:确实似乎有效的一件事是要求司机亲自到场进行驾照更新登记。 原句共 17 词、CEFR 难度 C1,出自2024年考研英语二真题阅读理解(四选一)(Section II Part A (3),第4段,第1句)。
"One thing that does seem to work is…"这句考研英语真题句子的结构怎么划分?
主句主语是"One thing that does seem to work"(含定语从句),系动词是"is",表语是动名词短语"requiring drivers to report in person for license renewal"。本句由一个主句和一个嵌套在主句主语内部的限制性定语从句构成。定语从句 "that does seem to work" 修饰主句主语 "One thing",限定其范围为 "确实有效的那件事"。主句主干 "One thing is requiring..." 说明这件有效的事具体是什么做法。两个分句之间是修饰与被修饰的关系,定语从句为主句主语提供必要的限定信息,使整句语义完整。
"that does seem to work"是什么从句?(2024年考研英语真题)
这是限制性定语从句——限制性定语从句,修饰先行词"One thing"。关系代词"that"在从句中作主语,从句谓语是"does seem to work"(助动词does加强语气)。
One thing that... 是什么意思?考研英语真题句"One thing that does seem to work is…"里怎么理解?
"One thing that..." 是一个常用的强调引导结构,用于从多个可能性中挑出一个具体项进行聚焦论述。这种结构在学术写作和论证性文本中极为高频,常用于对比、举例或总结有效措施。其语义功能是暗示:在众多尝试或选项中(可能有些无效),至少这一项是成立的。
"One thing that does seem to work is…"这句考研英语真题用了什么时态和语态?
全句 2 个分句的谓语分别是:is(一般现在时);does seem(一般现在时、主动语态)。一般现在时表示客观陈述或普遍真理。
"One thing that does seem to work is…"出自哪一年的考研英语真题?具体位置在哪?
出自2024年考研英语二真题的阅读理解(四选一),卷面位置 Section II Part A (3),第4段,第1句;全句句型为复合句。
"One thing that does seem to work is…"算考研英语长难句吗?难点在哪里?
这句结构相对平易:全句 17 词、2 个分句。主句主干是 "One thing is requiring...",主系表结构清晰。本句只有一层嵌套:限制性定语从句嵌入主句主语中。

本页数据最后更新: