9 条真题例句
extension 的 11 个 考研英语真题句中，已收录 9 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 extension）与中文翻译 ，其中 9 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 标题 · 标题 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → Net-Zero Rules Set to Send Cost of New Homes and Extensions Soaring
净零排放新规将导致新建住宅及扩建成本飙升
本句释义 扩建 n.熟词僻义，此处不是抽象的“扩展”，而是指（房屋的）扩建部分。在英式英语中，house extension 是常见概念，与 new homes 并列，说明是具体建筑增建。考研阅读中需根据上下文判断这一具体含义。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 选项 · 选项F CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The new rules will affect people whose home extensions include new windows or doors.
新规将影响那些在房屋扩建中包含新窗户或新门的业主。
本句释义 扩建部分 n.extension 在此处为可数名词,意为"扩建部分",来自动词 extend (延伸)。home extensions = 房屋扩建(如加建房间)。考研常考词汇:extend (v. 延伸,扩展),extensive (adj. 广泛的),extension (n. 延伸部分;延期;分机)。注意:本句特指建筑上的扩建,必记搭配:build an extension (建扩建部分)。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 选项 · 选项C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → There will be specific limits on home extensions to prevent heat loss.
新规将对家庭扩建部分设置具体限制，以防止热量流失。
本句释义 扩建 n.extension /ɪkˈstenʃn/ 名词，意为【扩建，延伸，延期】。home extensions 指房屋扩建，即对现有房屋进行向外或向上的扩建。考研中常考 extension 的‘延期’含义，如 deadline extension。注意与 expansion 区别：expansion 是体积或范围的扩张，extension 强调增加部分以延长。信息匹配可能问：对什么的限制？定位 home extensions。第一性原理：extend (动词) + sion → 延伸出来的东西。同根词 extensive (广泛的)。迁移：看到 extension 要联想到对现有事物的添加，可能是房屋、时间或权利。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第1段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → New building regulations aimed at improving energy efficiency are set to increase the price of new homes, as well as those of extensions and loft conversions on existing ones.
旨在提高能源效率的新建筑法规将推高新房价格，同时也会增加现有住房扩建和阁楼改建的成本。
本句释义 扩建 n.extension 这里指房屋的“扩建部分”。考研中常考extension的不同义项：“延期；扩大；电话分机”等，须根据上下文判断。在本句与loft conversions并列，均属房屋改造范畴。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第5段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "There are new rules concerning the amount of glazing used in extensions, and any new windows or doors must be highly insulated."
新规对扩建部分的玻璃使用量作出了规定，而且所有新安装的门窗都必须具备高度的隔热性能。
本句释义 扩建 n.名词，常用义项：① 扩建部分（房屋）；② 延期；③ 分机。本句取第一个义项，"扩建部分"。extend 的名词形式。考研中需根据上下文确定具体词义，避免与"伸长"、"延期"等混淆。与 expansion 的区别：extension 强调在原有基础上向外增加的部分，expansion 则强调整体规模变大。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第10段，第4句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → "An average extension will probably see around £3,000 additional cost thanks to the new regs."
“由于新规，一个普通的扩建项目可能会增加约3000英镑的成本。”
本句释义 扩建 n.extension由动词extend派生，常见义为“延长、扩大、延期”。在本句指房屋扩建（home extension），是英国语境下常见的住房改造项目。考研阅读中，建筑扩建、技术扩展等义项高频出现，要结合上下文判断。
-
考研英语 2023 英语二 多项对应（信息匹配） 文章原文 · 第7段，第1句 CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Thomas Goodman, of MyJobQuote, says this will bring in new restrictions for extensions.
MyJobQuote网站的托马斯·古德曼表示，这将为房屋扩建带来新的限制。
本句释义 扩建 n.extension 名词，常见意思有“延伸；扩建；延期”。此处根据语境（MyJobQuote 是装修报价网站），指房屋的“扩建”（an addition to a house）。从词根：ex-（向外）+ tens（stretch 拉长，tendere）+ -ion，即向外延伸。相关词：extend（延长），extensive（广泛的），extent（程度）。在考研阅读中，extension 需根据上下文确定精确含义，可能是“延期”（extension of deadline）、“扩建”或“电话分机”。这里用“扩建”，体现细节题常考的多义词辨析。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Enraged by Entergy's behavior, the Vermont Senate voted 26 to 4 last year against allowing an extension.
安特吉公司的行为激怒了佛蒙特州参议院，后者于去年以26票对4票否决了其延期运营的请求。
本句释义 延长 n.extension 意为'延期'，源自 extend (延伸)。an extension 指对某事 (如许可证) 的延期。常见搭配：extension of deadline, apply for extension。考研中可能指核电站运营许可延期。相关词：extension cord (延长线)，extensive (广泛的)。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In 2006, the state went a step further, requiring that any extension of the plant's license be subject to the Vermont legislature's approval.
2006年，该州进一步要求，该核电站任何的 license 延期都必须获得佛蒙特州立法机构的批准。
本句释义 延长 n.名词，「延期、延长」。来源于动词 extend。本句 extension of the plant's license 即「核电站许可证的延期」。考研常见：extension of time（延长时间）、contract extension（合同延期）。注意拼写 sion，不要写成 tion。
11 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 extension 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：文章原文 6 句 · 选项 3 句 · 标题 1 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中，extension 出现在 3 个年份的考研英语真题里，缺席 26 个。峰值年份 2023（7 句）。柱子高度代表该年含 extension 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2021 2022 2024 2025 2026 （共 26 年未出现该词）
extension 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 11 个完整句子，分布于 3 套真题、3 个年份 ，其中 多项对应（信息匹配） 占 64% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 9 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 extension 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。
常见问题
围绕 extension 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- extension 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思？
- 「扩建」——2023 年英语二多项对应（信息匹配）真题句：“Net-Zero Rules Set to Send Cost of New Homes and Extensions Soaring”（净零排放新规将导致新建住宅及扩建成本飙升）。熟词僻义，此处不是抽象的“扩展”，而是指（房屋的）扩建部分。在英式英语中，house extension 是常见概念，与 new homes 并列，说明是具体建筑增建。考研阅读中需根据上下文判断这一具体含义。
- extension 是考研英语的高频词吗？
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中，extension 出现在 11 个完整句子里，分布于 3 套真题，覆盖 29 个年份中的 3 个（10%），真题考期分布较为集中。峰值年份是 2023 年（7 句）。
- extension 的考研英语真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 9 条 extension 的考研英语真题例句（2012-2023 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 9 条附基于本句语境的释义解析。如 2023 年英语二多项对应（信息匹配）真题句：“The new rules will affect people whose home extensions include new windows or doors.”（新规将影响那些在房屋扩建中包含新窗户或新门的业主）。
- extension 在考研英语真题的哪些题型里出现过？
- 2 个题型：多项对应（信息匹配）（7 句）、阅读理解（四选一）（4 句），其中多项对应（信息匹配）占比最高（约 64%）。从句子位置看：文章原文 6 句、选项 3 句、标题 1 句、题干 1 句。
- extension 最近还在考研英语真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2023 年（7 句）。近 5 年（2022-2026）中 1 个年份命中：2023 年 7 句。
- extension 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗？
- 都出现过：英语一 2 句、英语二 7 句（共 11 句）。