4 条真题例句
owe 的 10 个 考研英语真题句中，已收录 4 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文（高亮 owe）与中文翻译 ，其中 4 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2025 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Customers now routinely see menus of suggested default options—often well above 20% of what they owe.
顾客现在经常会看到建议的默认选项菜单——通常远高于账单金额的20%。
本句释义 欠 v.及物动词，"欠（债、钱、人情等）"。本句 what they owe 作介词 of 的宾语，指"他们欠的款项"。考研中 owe 的核心义项：欠钱；引申为"应把…归功于"，如 owe success to hard work。搭配 owe … to … ，注意与 owing to（由于）区分。本句取基本义，但若能联系金融背景，可加深对文章的理解。
-
考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第3段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Customers were generally responsible for paying the sales tax to the state themselves if they weren't charged it, but most didn't realize they owed it and few paid.
如果商家没有向顾客收取销售税，顾客通常需要自行向州政府缴纳，但大多数人并未意识到自己有此义务，因此很少有人实际缴纳。
本句释义 拖欠 v.动词，意为“欠（钱，情）”。搭配 owe sth (to sb) 或 owe sb sth。本句 owed it（it 指代 sales tax），即“欠税”。考研阅读还常考 owing to（由于，因为），写作中可用于替换 because of。注意区分 owe 的过去式、过去分词均为 owed。
-
考研英语 2012 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第2段，第8句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Its current leader, Ed Miliband, owes his position to votes from public-sector unions.
该党现任领袖埃德·米利班德的职位要归功于公共部门工会的选票支持。
本句释义 归因于 v.owe 在此处的核心义项是“把…归功于；得益于”，常用结构 owe sth to sb/sth，表示 “某事/某物应归功于某人/某物”。考研英语中 owe 常考这个义项，比如 owe one's success to hard work。本句中 owe his position to votes 即“他的职位要归功于选票”，体现了因果逻辑关系，是理解句意的关键。
-
考研英语 2000 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Owing to the remarkable development in mass-communications, people everywhere are feeling new wants and are being exposed to new customs and ideas, while governments are often forced to introduce still further innovations for the reasons given above.
由于大众传播的显著发展，各地民众正产生新的需求，并接触到新的习俗和观念，而政府则往往迫于上述原因不得不推出更多创新举措。
本句释义 由于 conj.原形 owe，但此处构成固定短语 'Owing to'，相当于 because of / on account of，表示“由于，因为”，常引出原因状语。考研英语高频短语，注意与 'due to' 的细微区别（owing to 多作状语）。
10 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 owe 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置：选项 5 句 · 文章原文 4 句 · 题干 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中，owe 出现在 9 个年份的考研英语真题里，缺席 20 个。峰值年份 2025（2 句）。柱子高度代表该年含 owe 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2002 2003 2004 2005 2008 2009 2010 2011 2013 2014 2016 2017 2018 2020 2022 2023 2024 2026 （共 20 年未出现该词）
owe 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 10 个完整句子，分布于 10 套真题、9 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 90% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 4 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 owe 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 owe 同时出现在 英语六级真题（11 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 owe 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- owe 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思？
- 「欠」——2025 年英语二阅读理解（四选一）真题句：“Customers now routinely see menus of suggested default options—often well above 20% of what they owe.”（顾客现在经常会看到建议的默认选项菜单——通常远高于账单金额的20%）。及物动词，"欠（债、钱、人情等）"。本句 what they owe 作介词 of 的宾语，指"他们欠的款项"。考研中 owe 的核心义项：欠钱；引申为"应把…归功于"，如 owe success to hard work。搭配 owe … to … ，注意与 owing to（由于）区分。本句取基本义，但若能联系金融背景，可加深对文章的理解。
- owe 是考研英语的高频词吗？
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中，owe 出现在 10 个完整句子里，分布于 10 套真题，覆盖 29 个年份中的 9 个（31%），属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2025 年（2 句）。
- owe 的考研英语真题例句有哪些？
- 懒笔记收录 4 条 owe 的考研英语真题例句（2000-2025 年），每条含完整出处与中文翻译，其中 4 条附基于本句语境的释义解析。如 2019 年英语一阅读理解（四选一）真题句：“Customers were generally responsible for paying the sales tax to the state themselves if they weren't charged it, but most didn't realize they owed it and few paid.”（如果商家没有向顾客收取销售税，顾客通常需要自行向州政府缴纳，但大多数人并未意识到自己有此义务，因此很少有人实际缴纳）。
- owe 在考研英语真题的哪些题型里出现过？
- 2 个题型：阅读理解（四选一）（9 句）、英译汉（划线句子翻译）（1 句），其中阅读理解（四选一）占比最高（约 90%）。从句子位置看：选项 5 句、文章原文 4 句、题干 1 句。
- owe 最近还在考研英语真题中出现吗？
- 最近一次出现是 2025 年（2 句）。近 5 年（2022-2026）中 1 个年份命中：2025 年 2 句。
- owe 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗？
- 都出现过：英语一 2 句、英语二 1 句，另有 1998-2009 年未分卷老版真题 1 句（共 10 句）。