partly· 考研英语真题

• 考研英语 2026 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The huge improvements in Italy's obsolete infrastructure partly explained the disruption, said Ferrovie.

  意大利国家铁路公司表示，该国陈旧基础设施的大规模改造工程是造成交通中断的部分原因。

  本句释义 部分地 adv.

  adv. 部分地，在一定程度上。程度副词，考研阅读常借此设置推理题。同义：to some extent, partially。partly explained 说明改进并非中断的唯一原因，暗示其他因素存在，需结合上下文判断作者态度。

• 考研英语 2024 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  According to Sichel, although the falling price of nails was driven partly by cheaper iron and cheaper energy, most of the credit goes to nail manufacturers who simply found more efficient ways to turn steel into nails.

  西谢尔指出，尽管钉子价格下降部分源于铁价和能源成本的降低，但大部分功劳应归于钉子制造商——他们找到了将钢材转化为钉子的更高效方法。

  本句释义 部分地 adv.

  副词，'部分地、在一定程度上'。修饰driven by，表示钉子价格下降部分原因。考研阅读中，partly/partially常表示不完全归因，暗示还有其他因素。与mainly/primarily（主要地）对比，把握程度差异。

• 考研英语 2019 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  For public institutions, state funds are sometimes tied partly to their success on metrics such as graduation rates and student retention – so better grades can, by boosting figures like those, mean more money.

  对于公立院校而言，州政府拨款有时部分取决于其在毕业率和学生保留率等指标上的表现——因此，通过提高这些数据，更好的成绩可能意味着更多的资金。

  本句释义 部分地 adv.

  副词，意为“部分地；在一定程度上”。用于弱化绝对性，是阅读常见态度限定词。同义：in part, to some extent。反义：entirely。

• 考研英语 2011 英语一 段落排序 文章原文 · C段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  This is partly because universities continue to produce ever more PhDs.

  部分原因是大学一直在培养越来越多的博士。

  本句释义 部分地 adv.

  【partly】副词，意为“部分地；在一定程度上”。考研阅读常出现在因果分析句中，如 partly because…/due to…，暗示所述原因只是原因之一，并非全部。第一性原理：理解一个词的本质功能——partly 是对原因的“范围限定”，提醒读者不要将后续原因绝对化。考试中需注意区分 partly（部分地）与 partially（不完全地，带有偏见地）的细微差别：partially 有时含“偏袒”之意，而 partly 中性客观。迁移：遇到 The reason is partly that… 结构时，应立即预判下文可能并列另一理由（also/partly because）。在本句中，partly because 暗示“大学持续产出更多博士”并非唯一原因，上文很可能已经交代了其他因素。

• 考研英语 2010 英语一 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And dead markets partly reflect the paralysis of banks which will not sell assets for fear of booking losses, yet are reluctant to buy all those supposed bargains.

  而死气沉沉的市场在一定程度上反映了银行的瘫痪状态：它们因担心记录损失而不愿出售资产，同时又不愿购买那些所谓的便宜货。

  本句释义 部分地 adv.

  partly 副词，“部分地”，与 partially 可互换，但 partly 更常用。在本文中修饰 reflect，表明死板的市场“部分地”反映了银行瘫痪，语气谨慎，符合学术文章的限定表达习惯。考研阅读中，类似限定词（partly, largely, merely）常影响态度判断题。反义词：completely, entirely。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第1段，第5句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  The behavioral sciences have been slow to change partly because the explanatory items often seem to be directly observed and partly because other kinds of explanations have been hard to find.

  行为科学的变革之所以缓慢，部分原因在于这些解释性概念往往看似可以直接观察到，另一部分原因则是其他类型的解释一直难以找到。

  本句释义 部分地 adv.

  副词，表示“部分地”。本句中引导两个并列的原因状语从句 partly because...and partly because...，结构清晰，翻译为“部分原因是……，部分原因是……”。看到 partly because 就应该立刻反应出后面会有另一层原因。

  本句释义 部分地 adv.

  再次出现，引导第二个原因状语从句。这种并列结构是考研翻译的典型长难句，理清两个 partly because 就抓住了句子主干。翻译时两个 partly 重复出现，中文可用“另一部分原因”或“还因为”来区分。

缺席年份

1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2012 · 2013 · 2021 · 2023 · 2025 （共 16 年未出现该词）

partly 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 13 个完整句子，分布于 13 套真题、13 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 85% ，CEFR 难度等级 B1。 其中 6 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 partly 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。 partly 同时出现在 英语四级真题（14 句）、英语六级真题（18 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。