11 条真题例句
rail 的 15 个 考研英语真题句中,已收录 11 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 rail)与中文翻译 ,其中 11 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → One of the most important changes the upgrades will bring is the segregation of the high-speed line from the regular one in certain urban centres through the construction of underground rail links.
此次升级带来的最重要变化之一,是通过建设地下铁路链路,在特定城市中心实现高铁线路与常规线路的分离。
本句释义 铁路 n.rail 名词,常见义为“栏杆;横档”,但这里与 link 连用构成 rail links,表示“铁路连接线”。在交通语境中,rail 指铁路,如 railway, railroad, rail network。考研中可能以 rail transport、high-speed rail 等形式出现,要能识记。单用时注意复数 rails 常指铁轨。本句用作名词定语修饰 links,无复数。
-
考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → This is why the recent severe delays caused by numerous maintenance works have thrown the rail industry into chaos at a time when most people head on holiday, which matters for business in a country where tourism accounts for 10 percent of GDP.
近期,频繁的维护工程导致了严重的延误。时值大众休假出行的高峰期,这使得铁路行业陷入混乱。对于旅游业贡献了10%国内生产总值的国家而言,这直接影响到了国家的经济。
本句释义 铁路 n.rail意为“铁路”,常作定语,如rail industry铁路行业。本句中the rail industry是throw的宾语。rail也可作“横杆,扶手”,但本句语境明显是铁路。考生需区分rail与train,rail更侧重铁路系统、基础设施。阅读科技经济类文章时,rail常出现在交通、物流话题中。
-
考研英语 2026 英语二 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Since the 2008 launch of the high-speed rail network between Rome and Milan, trains have become the preferred means of travel across Italy for locals and tourists alike.
自2008年罗马至米兰的高铁网络开通以来,火车已成为当地人和游客在意大利境内旅行的首选交通工具。
本句释义 铁路 n.“rail”名词,意为“铁轨;铁路”。high-speed rail即“高速铁路”。从第一性原理:rail原指“横杆、栏杆”,铁轨就像平行的栏杆,因此引申为铁路。考研常见搭配:by rail(乘火车)、rail network(铁路网)。区分railway(英式常用)。也可指“扶手”,但阅读中多考“铁路”。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → However, over the past 12 months, those commuters have also experienced some of the worst rail strikes in years.
然而,在过去12个月里,这些通勤者还经历了数年来最严重的几次铁路罢工。
本句释义 铁路 n.【名词·交通话题】rail 指“铁路”,常与 strike, commuter, service 等词连用。在考研阅读中,rail 经常出现于公共交通、罢工、环境等话题。本短语 rail strikes 即“铁路罢工”。需注意 rail 还可以作动词“抱怨,责骂”,但考频较低。常见搭配:by rail(乘火车),rail network(铁路网)。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第2段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府允许此类涨价,理由是铁路网的投资和运营成本应由使用者承担,而非全体纳税人。
本句释义 铁路 n.n. 铁路。rail network铁路网络。注意rail常与其他词组合,如railway, railroad。
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It has become a grimly reliable annual ritual: every January the cost of travelling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.
这已经成了一个令人沮丧却又如期而至的年度惯例:每年一月,火车票价都会上涨,给那些别无选择、只能依靠铁路通勤上班或出行的人们带来沉重的额外负担。
本句释义 铁路 n.n. 铁路,铁轨。Often used before another noun: ‘rail network’, ‘rail travel’. Equivalent to ‘railway’. Fixed preposition: ‘by rail’. This is a key term in transport‑related passages.
-
考研英语 2021 英语一 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → How can the train operators possibly justify yet another increase to rail passenger fares?
铁路运营商又一次提高客运票价,这究竟如何说得过去?
本句释义 铁路 n.rail 在此为名词,常置于另一名词前作定语,意为“铁路的”,如 rail passenger(铁路乘客)、rail network(铁路网)。考研阅读涉及交通话题时高频出现,有时也考查其动词义“抱怨,责骂”(rail against/at)。考生应结合上下文辨别词义,避免将 rail 仅仅理解为“铁轨”。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 题干 · 第32题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → What is many captive shippers' attitude towards the consolidation in the rail industry?
许多受控制的托运人对铁路行业的整合持何种态度?
本句释义 铁路 n.rail 这里作名词,意为“铁路”,常用搭配 rail industry(铁路行业)、rail service(铁路服务)。在考研英语中,rail 常出现在交通、物流类文章,也可能作动词“责骂”(rail at/against),但本句显然取名词义。记住 rail 基本义即可,结合上下文容易判断。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第3段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → The vast consolidation within the rail industry means that most shippers are served by only one rail company.
铁路行业的大规模整合意味着大多数托运人只能由一家铁路公司提供服务。
本句释义 铁路 n.名词,此处作定语,意为“铁路”。本句中rail industry表示“铁路行业”。rail的基本义是“铁轨、横杆”,后引申为铁路系统。考研阅读中常出现railway(铁路)或railroad(铁路,美式)。高频搭配:rail transport(铁路运输),rail network(铁路网)。易混点:与rage(愤怒)发音相近,但意思毫无关系。注意rail单独使用常作定语修饰行业或公司(rail company),考生应能根据上下文迅速判断其为“铁路”之意,无需深究。
本句释义 铁路 n.名词作定语,同前一个rail,意为“铁路”。此处修饰company,构成rail company(铁路公司)。该重复出现提示文章主题围绕铁路行业展开,考生应意识到这是核心关键词,可能贯穿全文。第一性原理:同一词重复出现,强化主题概念。高频搭配:rail company, rail operator, rail service等。易混点:无。注意rail作为名词还可以指“横杆,扶手”,但本文语境无疑是铁路。考生在阅读中要迅速识别,不必纠结其他义项。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
到明年,一系列并购完成后,仅四家铁路公司将控制主要铁路运营商货运量的90%以上。
本句释义 铁路 n.【rail】名词,作定语修饰 carriers,意为「铁路的」。rail carriers 即「铁路运输商」,相当于 railroad carriers。核心义项:铁轨;铁路;横杆。搭配:by rail, rail transport/network, rail strike。易与 railroad、railway 混淆,rail 可泛指铁路交通系统,更简洁。考研中常见复合词:railcar(有轨车辆),railhead(铁路终点站)等。
-
考研英语 2003 英语(未分卷) 阅读理解(四选一) 文章原文 · 第1段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → As recently as 1995, the top four railroads accounted for under 70 percent of the total ton-miles moved by rails.
就在1995年,四家最大的铁路公司仅占铁路运输总吨英里数的70%以下。
本句释义 铁路 n.名词,意为“铁路,轨道”。by rails 是固定搭配,表示“通过铁路(运输)”。单数 rail 也可表示铁路,如 by rail。考研英语中 rail 常与 truck, air, ship 等并列,对比运输方式。易混:rail 也可指“栏杆”,但根据上下文可排除。
15 个句子的题型分布
按考研英语题型细分 rail 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:文章原文 10 句 · 题干 4 句 · 选项 1 句。
1998-2026 年份分布
29 个年份中,rail 出现在 3 个年份的考研英语真题里,缺席 26 个。峰值年份 2021(6 句)。柱子高度代表该年含 rail 的完整句子数。
- 缺席年份
- 1998 1999 2000 2001 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2022 2023 2024 2025 (共 26 年未出现该词)
rail 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 15 个完整句子,分布于 3 套真题、3 个年份 ,其中 阅读理解(四选一) 占 100% ,CEFR 难度等级 B1。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 rail 是考研英语单词中的高频词,例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。
常见问题
围绕 rail 在考研英语真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- rail 最近一次在考研英语真题里考的是哪个意思?
- 「铁路」——2026 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“One of the most important changes the upgrades will bring is the segregation of the high-speed line from the regular one in certain urban centres through the construction of underground rail links.”(此次升级带来的最重要变化之一,是通过建设地下铁路链路,在特定城市中心实现高铁线路与常规线路的分离)。rail 名词,常见义为“栏杆;横档”,但这里与 link 连用构成 rail links,表示“铁路连接线”。在交通语境中,rail 指铁路,如 railway, railroad, rail network。考研中可能以 rail transport、high-speed rail 等形式出现,要能识记。单用时注意复数 rails 常指铁轨。本句用作名词定语修饰 links,无复数。
- rail 是考研英语的高频词吗?
- 在 1998-2026 年 46 套考研英语真题中,rail 出现在 15 个完整句子里,分布于 3 套真题,覆盖 29 个年份中的 3 个(10%),真题考期分布较为集中。峰值年份是 2021 年(6 句)。
- rail 的考研英语真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 11 条 rail 的考研英语真题例句(2003-2026 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 11 条附基于本句语境的释义解析。如 2026 年英语二阅读理解(四选一)真题句:“This is why the recent severe delays caused by numerous maintenance works have thrown the rail industry into chaos at a time when most people head on holiday, which matters for business in a country where tourism accounts for 10 percent of GDP.”(近期,频繁的维护工程导致了严重的延误。时值大众休假出行的高峰期,这使得铁路行业陷入混乱。对于旅游业贡献了10%国内生产总值的国家而言,这直接影响到了国家的经济)。
- rail 在考研英语真题的哪些题型里出现过?
- 1 个题型:阅读理解(四选一)(15 句),其中阅读理解(四选一)占比最高(约 100%)。从句子位置看:文章原文 10 句、题干 4 句、选项 1 句。
- rail 最近还在考研英语真题中出现吗?
- 在考——2026 年考研英语真题中 rail 出现在 4 个句子里。近 5 年(2022-2026)中 1 个年份命中:2026 年 4 句。
- rail 在考研英语一和英语二的真题里都出现过吗?
- 都出现过:英语一 4 句、英语二 3 句,另有 1998-2009 年未分卷老版真题 4 句(共 15 句)。