sympathy· 考研英语真题

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 文章原文 · 第4段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Karen R. Sime: While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.

  卡伦·R·赛姆：虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人踏上相关科学道路方面发挥着重要作用。

  本句释义 同情 n.

  sympathy 不可数名词“同情，赞同；共鸣”。常用短语：have/feel sympathy for sb“对某人感到同情”，in sympathy with“赞同，支持”。形容词 sympathetic“同情的”。注意与 empathy “共情”区分：sympathy 侧重“同情”，empathy 侧重“理解并感受”。考研完形或阅读可能涉及情感类词汇辨析。本句中“值得同情”是常见表达。

• 考研英语 2022 英语一 段落小标题（7选5） 选项 · 选项C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  While animals in captivity deserve sympathy, zoos play a significant role in starting young people down the path of related sciences.

  虽然圈养动物值得同情，但动物园在引导年轻人走上相关科学道路方面发挥着重要作用。

  本句释义 同情 n.

  【sympathy】名词，“同情”。搭配：have/feel sympathy for sb，express sympathy，deserve sympathy。与empathy区别：sympathy指向别人（同情），empathy指共情（感同身受）。考研阅读可能出现观点态度题，需准确理解同情与否。本句表示动物值得同情，但主句转折。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第5句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.

  反之亦然：高共情能力可以弥补低愧疚感的不足。

  本句释义 同情 n.

  ‘sympathy’ /ˈsɪmpəθi/ 意为“同情、同情心”。核心义项：对他人的不幸表示理解和关切。高频搭配：have/feel sympathy for sb., show sympathy, deep/great sympathy。本句中它属于道德情感（moral emotion），与 guilt 构成对照，是文章讨论的情感变量之一。易混点：与 empathy（共情）、compassion（怜悯）有细微差别，但考研阅读一般不要求严格区分，重点是根据上下文理解其作用。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Some kids who are low in sympathy may make up for that shortfall by experiencing more guilt, which can rein in their nastier impulses.

  一些缺乏同情心的孩子可能会通过体验更多内疚感来弥补这一不足，这种内疚感可以抑制他们更恶劣的冲动。

  本句释义 同情心 n.

  sympathy 名词，意为“同情，同情心”，考研高频词。词根 pathy 表示“感情”（如 empathy, apathy）。常见搭配：have/feel/show sympathy for sb.。此处 low in sympathy 即为“同情心不足”。同义替换：compassion, pity, fellow-feeling。要注意区分 sympathy（同情）和 empathy（共情，同理心），后者更强调感同身受，考研中可能对比出现。在阅读中，抽象名词往往是论点关键词，划出来帮助理解作者态度。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第4段，第3句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.

  在多项研究中，马尔蒂等人发现内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同路径。

  本句释义 同情 n.

  sympathy 名词“同情；同情心”，指对他人的苦难或困境产生的情感共鸣。考研语境中常与 empathy（共情）辨析：sympathy 侧重“同情”，empathy 侧重“同感、代入”。本句承接 guilt，表示两种不同的道德情感。高频搭配：feel sympathy for sb, have sympathy with sb/sth。

• 考研英语 2019 英语二 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第5段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Using caregiver assessments and the children's self-observations, she rated each child's overall sympathy level and his or her tendency to feel negative emotions after moral transgressions.

  她通过照料者的评估和孩子们的自我观察，对每个孩子的整体同情心水平以及在道德失范行为后产生负面情绪的倾向进行了评分。

  本句释义 同情 n.

  名词，意为“同情、同情心”。本句指儿童的同情水平。考研阅读常涉及道德发展话题，sympathy是情感类高频词。搭配：feel/have sympathy for。注意与empathy（同感、共情）区别：sympathy是感到难过，empathy是理解感受。

• 考研英语 2016 英语一 英译汉（划线句子翻译） 文章原文 · 第2段，第4句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.

  心理健康使我们在他人陷入困境时心怀同情，在他人遭受痛苦时给予善意，无论对方是谁，都能付出无条件的爱。

  本句释义 同情 n.

  不可数名词，“同情，同情心”。固定搭配 feel/have sympathy for sb；本句为 with sympathy，表示方式，相当于 sympathetically。考研考生要能区分 sympathy（同情）和 empathy（共情），并知道 sympathy 不与不定冠词 a 连用，且复数形式常不用。

• 考研英语 2002 英语（未分卷） 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第1段，第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Your humor must be relevant to the audience and should help to show them that you are one of them or that you understand their situation and are in sympathy with their point of view.

  你的幽默必须与听众相关，并且应该有助于向他们表明你是他们中的一员，或者你理解他们的处境并认同他们的观点。

  本句释义 同情 n.

  sympathy 在这里不是常见的「同情」，而是「赞同，支持」，短语 in sympathy with = in agreement with (赞成)。这是熟词僻义，考研阅读常考。如 1997 年真题中曾出现 in sympathy with 表示「赞同」。辨别：sympathy 的「同情」义项常与 for/with 搭配，而「赞同」义项通常只用 with。

缺席年份

1999 · 2000 · 2001 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2017 · 2018 · 2020 · 2021 · 2023 · 2024 · 2025 · 2026 （共 23 年未出现该词）

sympathy 在 1998-2026 年共 46 套考研英语真题中出现于 12 个完整句子，分布于 6 套真题、6 个年份 ，其中 阅读理解（四选一） 占 75% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 8 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 sympathy 是考研英语单词中的高频词，例句区的逐句解析覆盖它在真题语境里的考点分析。