- 英语四级真题句「"There are a lot of studies on the relationship between breakfast eating and possible health outcomes, but this may be because those who eat breakfast choose to habitually have health-enhancing behaviours such as regular exercise and not smoking," she says.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:她说:“有很多研究探讨吃早餐与可能的健康结果之间的关系,但这可能是因为那些吃早餐的人会习惯性地选择一些促进健康的行为,比如规律锻炼和不吸烟。” 更贴近原文语序的直译是:"有很多关于吃早餐和可能的健康结果之间关系的研究,但这可能是因为那些吃早餐的人选择习惯性地拥有增强健康的行为,例如规律锻炼和不吸烟,"她说。 原句共 40 词、CEFR 难度 C1,出自2019年12月英语四级第2套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,E段,第3句)。
- "There are a lot of studies on the…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 整句的主句主干是 "she says"。最外层是 she says 引述某人观点;引号内包含两个由 but 连接的并列主句,第一个主句陈述客观事实(有很多研究),第二个主句用 but 引出转折,对这些研究结果提出质疑性解释(这可能是因为);第二个主句内部嵌套表语从句,由 because 引导,说明推测的原因;表语从句内又嵌套定语从句,由 who 引导,进一步限定主语指代的人群。整体逻辑是:先陈述现象(研究很多),再用转折提出质疑(可能另有原因),最后通过嵌套从句层层细化原因和对象。
- "There are a lot of studies on the relationship between breakfast eating and possible health outcomes, but this may be because those who eat breakfast choose to habitually have health-enhancing behaviours such as regular exercise and not smoking"是什么从句?(2019年英语四级真题)
- 这是宾语从句——整个引号内的句子充当 "says" 的宾语,无 that 引导词(零引导)。从句内部是由 "but" 连接的两个并列主句:"There are...outcomes" 和 "this may be because...",后者还包含一个表语从句(because 引导)和定语从句("those who eat breakfast")。句中另一处"those who eat breakfast choose to habitually have health-enhancing behaviours such as regular exercise and not smoking"是表语从句——这是 "this may be because" 后的表语从句,由 because 引导。从句主干是 "those...choose to have behaviours","who eat breakfast" 是定语从句修饰 "those","such as..." 是介词短语举例说明 "behaviours"。
- "There are a lot of studies on...":用存在句引出研究背景 是什么意思?英语四级真题句"There are a lot of studies on the…"里怎么理解?
- "There are..." 在这里不是强调“那里有”,而是用来客观引出“存在大量研究”这一背景信息。学术或科普语境中常用这种表达把焦点放在后面的事物上,即 "a lot of studies"。"studies on..." 中的 "on" 表示“关于、针对”,不是“在……上面”。
- "There are a lot of studies on the…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 6 个分句的谓语分别是:says(一般现在时、主动语态);are(一般现在时);are(一般现在时);may be(情态动词结构);choose(一般现在时、主动语态);eat(一般现在时、主动语态)。一般现在时加主动语态,表示说话者在当前或习惯性地陈述某人的观点,强调引述的即时性和客观性。
- "There are a lot of studies on the…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2019年12月英语四级第2套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,E段,第3句;全句句型为并列复合句。
- "There are a lot of studies on the…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 40 词、6 个分句、最深嵌套第 5 层。最外层主句 she says 虽然简洁,但其宾语是一个长达数十词的从句,且该宾语从句内部又包含两个并列主句;第二个并列主句的主干 this may be 后面还嵌套表语从句,表语从句内又嵌套定语从句。全句包含四层嵌套:最外层主句的宾语从句中包含两个并列主句,其中一个并列主句又包含表语从句,表语从句内再嵌套定语从句。
- "There are a lot of studies on the…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 5 个:relationship(n. 关系)、regular(adj. 经常的)、outcome(n. 结果)、eating(n. 吃)、smoking(n. 吸烟,抽烟)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 relationship 在英语四级历年真题中出现于 109 个句子。