- 英语四级真题句「Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.」是什么意思?怎么翻译?
- 这句话的意思是:有些人可能会说这只是报告数据,并表示在履行工作和家庭责任方面,许多男性感受到的压力与女性相同。 更贴近原文语序的直译是:有些人可能会争辩说这仅仅是报告的数据,并且他们说许多男性在履行工作和家庭责任方面感受到与女性相同的压力。 原句共 30 词、CEFR 难度 C1,出自2021年12月英语四级第1套真题长篇阅读(信息匹配)(Part III Section B,D段,第3句)。
- "Some people may argue that this is merely…"这句英语四级真题长难句的结构怎么划分?
- 主句包含主语 "Some people"、情态动词 "may" + 谓语 "argue",后接宾语从句 "that this is merely reported data"。全句由两个主句通过并列连词 and 连接,构成顺承关系。第一个主句提出某些人可能认为这只是报告数据,第二个主句进一步补充说明这些人的另一个观点,即男性和女性面临相同的压力。两个主句分别包含一个宾语从句,说明各自动词(argue 和 say)的内容。第二个宾语从句内部嵌套一个比较分句,通过 as women 与 many men 形成对比,强调压力的相似性。整体逻辑是递进式陈述某些人的两层观点。
- "that this is merely reported data"是什么从句?(2021年英语四级真题)
- 这是宾语从句——that 引导的宾语从句,作 argue 的宾语。从句内部 "this is merely reported data" 为完整主系表结构,that 仅作连词、不充当成分。句中另一处"many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home"是宾语从句——宾语从句,作 say 的宾语,that 被省略(零引导)。从句内部 "many men feel the same pressures as women" 为完整主谓宾结构,后接介词短语 "in terms of fulfilling responsibilities at work and home" 作状语修饰整个宾语从句。
- in terms of 是什么意思?英语四级真题句"Some people may argue that this is merely…"里怎么理解?
- "in terms of" 是高频固定短语,意为"在……方面"、"就……而言",用于引出讨论或比较的具体维度。本句中 "in terms of fulfilling responsibilities" 表示"在履行职责方面"。该短语后通常接名词、动名词或名词性短语,不可接完整句子。
- "Some people may argue that this is merely…"这句英语四级真题用了什么时态和语态?
- 全句 5 个分句的谓语分别是:may argue(情态动词结构、主动语态);is(一般现在时);say(一般现在时、主动语态);feel(一般现在时、主动语态);(承前省略)feel(一般现在时、主动语态)。情态动词 "may" 表达说话人对某些人持此观点的可能性判断,语气较为委婉,不是断言这些人一定会这样认为,而是承认存在这种可能性。
- "Some people may argue that this is merely…"出自哪一年的英语四级真题?具体位置在哪?
- 出自2021年12月英语四级第1套真题的长篇阅读(信息匹配),卷面位置 Part III Section B,D段,第3句;全句句型为并列复合句。
- "Some people may argue that this is merely…"算英语四级长难句吗?难点在哪里?
- 算——全句 30 词、5 个分句、最深嵌套第 3 层。全句有两个并列主句,主干分别是 Some people may argue 和 they say,通过 and 连接。句子包含两层嵌套:两个主句各自包含一个宾语从句,第二个宾语从句内部又包含一个比较分句。
- "Some people may argue that this is merely…"句中有哪些英语四级高频单词?
- 共 6 个:data(n. 数据)、pressure(n. 心理压力)、argue(v. 争论)、responsibility(n. 责任)、fulfill(v. 履行、执行(承诺、义务、职责等))、merely(adv. 仅仅,只不过)。它们都属于英语四级真题高频词,其中 data 在英语四级历年真题中出现于 73 个句子。