核心结论
这组复合介词由「介词 + 名词 + of」构成，整体作为介词性短语使用，引出讨论对象、评判角度、因果关系或条件假设。它们在学术写作和正式语境中高频出现，是英语表达逻辑关系的重要工具。
这些短语可分为四类语义：①表「关于/就...而言」的 with regard/respect/reference to 和 in terms of；②表「鉴于/根据」的 in view of 和 in light of；③表「面对/在...过程/之后」的 in the face of、in the course of 和 in the wake of；④表「如果发生」的 in the event of。
阅读时需将整个短语识别为一个语义单元：不能孤立理解其中的 in 或 with，也不能把 of 后的名词当作该介词的主要意义来源。例如 in terms of 不是「在术语里」，in the wake of 不是「在醒来时」。
易错点与直译陷阱
不要把 in terms of 理解为单纯的「关于」：它强调评判维度或衡量角度，而非话题引入。比较：We need to discuss this in terms of cost（我们需要从成本角度讨论）vs. with regard to cost（关于成本）。
in the wake of 不是「在醒来后」：wake 此处是「尾流」之义（船过留痕），表紧随其后的因果关系。误读为「清醒后」会完全曲解句意。
in the event of 不是「在活动中」：event 此处指「事件发生」而非「活动」，整体表假设条件。In the event of fire（万一发生火灾）≠ in the fire event（在消防活动中）。
in view of 和 in light of 虽都表「鉴于」，但语义侧重不同：in view of 强调「已知事实→决策」，in light of 强调「新信息→重新评估」。考试中需根据上下文判断是既有考量还是新近发现。
with regard/respect/reference to 虽可互换，但正式程度递减：regard > respect > reference。考研写作优先用 with regard to，口语中可简化为 regarding 或 as for。
近似结构辨析
with regard to vs. in terms of：前者中性引入话题（关于），后者指定评判维度（就...而言）。With regard to the proposal, we need to evaluate it in terms of feasibility（关于该提案，我们需要从可行性角度评估）。
in view of vs. in light of：前者接已知事实作常规考量，后者接新发现作重新审视。In view of his experience, we hired him（鉴于他的经验）vs. In light of new evidence, we revised the conclusion（根据新证据）。
in the face of vs. in the wake of：前者表「正面对」（强调当下对抗），后者表「紧随之后」（强调时序因果）。He remained calm in the face of danger（面对危险）vs. New policies emerged in the wake of the crisis（危机之后出现新政策）。
in the course of vs. during：前者更正式，强调过程性；后者更口语，单纯表时间段。In the course of the investigation（在调查过程中，强调调查这一过程）vs. during the meeting（在会议期间）。
in the event of vs. if：前者更正式，常用于书面应急预案；后者更通用。In the event of system failure, contact IT（万一系统故障）= If the system fails（如果系统故障），但前者更具预案性质。
理解与翻译方法
识别步骤：①看到 in/with 后紧跟抽象名词（regard, terms, view, light, face, course, wake, event）时，向后检查是否有 of；②确认整个「介词+名词+of」构成完整短语后，将其作为一个语义单元理解，不要拆解。
语义判断：①如果 of 后接话题名词，且可替换为 about/concerning，则属「关于」类（with regard to, in terms of）；②如果表原因或依据，且可替换为 because of/based on，则属「鉴于」类（in view of, in light of）；③如果表时间或处境，则根据具体名词判断（face=面对，course=过程中，wake=之后，event=假设）。
翻译策略：①「关于」类直译即可，但 in terms of 需加「从...角度」体现评判维度；②「鉴于」类可译为「考虑到/根据」；③in the face of 译为「面对」，in the wake of 译为「在...之后」或「由于」，in the course of 译为「在...过程中」，in the event of 译为「万一/如果发生」。
考试应对：①完形填空中，根据上下文逻辑判断需要「话题引入」「因果关系」还是「时间顺序」；②阅读理解中，这些短语常标志段落逻辑转折（in light of 引入新依据）或因果推理（in the wake of 引出结果）；③翻译题中，不要逐词直译，需整体转换为符合中文习惯的逻辑连接词。
考法提示
完形填空常考辨析：给出语境后要求选择 in view of / in light of / in the face of 中的正确选项，需根据上下文判断是「已知考量」「新信息」还是「对抗困境」。
阅读理解中，in the wake of 常标志因果推理的关键转折点，看到此短语应关注其后内容与前文事件的因果关系，常设「推断题」考查。
翻译题中，in terms of 是高频考点，考生易误译为「在...术语中」，需译为「就...而言/从...角度」才能得分。
写作中，with regard to 可用于引入主题句，in view of 可用于说理段落表因果，但需注意不要在同一篇文章中过度重复同一短语。
记忆技巧
regard/respect/reference 都含「看」的词根（reg-看，spect-看，refer-回看），记为「从不同角度看某话题」，都表「关于」。
in the wake of 记住 wake 是「船后尾流」（水面留痕），联想「事件过去留下影响」，即「紧随之后」。
in the event of 的 event 是「突发事件」而非「活动」，联想「万一事发」，用于应急预案场景。
in light of 的 light 联想「新光照亮」，即「新信息照亮认知」，表「根据新发现重新看待」。
教学例句
With regard to environmental protection, the government has introduced stricter regulations.
关于环境保护，政府已出台了更严格的法规。
演示 with regard to 引入话题，可替换为 regarding 或 concerning。
In terms of academic performance, this student ranks among the top five in the class.
就学业表现而言，这名学生在班上名列前五。
演示 in terms of 指定评判维度，强调「从...角度衡量」。
In view of the current economic situation, we have decided to postpone the expansion plan.
鉴于当前经济形势，我们决定推迟扩张计划。
演示 in view of 基于已知事实做决策。
In light of recent research findings, scientists have revised their previous hypothesis.
根据最近的研究发现，科学家们修正了先前的假设。
演示 in light of 根据新信息重新评估。
The team demonstrated remarkable resilience in the face of repeated setbacks.
面对一再的挫折，该团队展现了非凡的韧性。
演示 in the face of 表面对困难，带对抗意味。
In the course of the investigation, several new witnesses came forward.
在调查过程中，几名新证人出面作证。
演示 in the course of 表持续时段内发生。
In the wake of the financial crisis, many banks tightened their lending policies.
在金融危机之后，许多银行收紧了贷款政策。
演示 in the wake of 表紧随其后的因果关系。
In the event of an emergency, please follow the evacuation procedures posted on the wall.
万一发生紧急情况，请遵循墙上张贴的疏散程序。
演示 in the event of 表假设条件，常见于应急预案。
