Why did John Morgan decide to resign?
为什么约翰·摩根决定辞职?
decide 表示「决定」,后接 to do 不定式表示决定要做的动作。这是 decide 的核心用法——决策类动词必须用 to do 来承载具体的行动内容。
识别方法:看到 decide 作谓语动词时,检查其后是否直接跟 "to do"。decide 不能接 doing(×decide doing 是错误的),也不能单独使用而省略to不定式(除非上下文已明确)。
本句中 "decide to resign" 是典型的完整形态:decide 是疑问句中的谓语动词(did decide),to resign 是不定式作其宾语,表达「决定辞职」这一完整语义。
可迁移规律:表达意愿决策的动词(decide/refuse/offer等)后接 to do,因为决策指向未来的动作;而表达事实经历的动词(enjoy/finish/avoid等)后接 doing,因为这些动作已在进行或完成。区分的关键在于动词的语义指向——决策指向未来,经历指向已发生。