英语四级 2022年6月·第3套 · 真题整卷
按真题原卷顺序的全部题型，逐题型可进试卷排版、题目解析、原文精读；整卷可免费下载电子版（真题 PDF、解析版 PDF 与 Word）。
全卷构成
- Part I 写作
- Part II 听力
与 2022年6月第1套 共用本部分
- Part III Section A 完形填空（选词填空）
与 2022年6月第1套 共用本部分
- Part III Section B 长篇阅读（信息匹配）
与 2022年6月第1套 共用本部分
- Part III Section C (1) 阅读理解（四选一）
与 2022年6月第1套 共用本部分
- Part III Section C (2) 阅读理解（四选一）
与 2022年6月第1套 共用本部分
- Part IV 汉译英（段落翻译）
全卷客观题答案速查
英语四级2022年6月·第3套真题全卷客观题参考答案速查如下表，按卷面顺序逐题型列出；写作、翻译等主观题无标准答案，参考范文与逐题解析见对应题型解析页。
| 题型（卷面位置） | 参考答案 |
|---|---|
| 写作 Part I | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 写作解析页 |
| 听力 Part II （1–25 题） | 1 D · 2 B · 3 D · 4 B · 5 C · 6 A · 7 C · 8 C · 9 B · 10 A · 11 D · 12 A · 13 C · 14 B · 15 A · 16 D · 17 C · 18 B · 19 B · 20 C · 21 A · 22 D · 23 A · 24 B · 25 D （与 2022年6月第1套 共用本部分） |
| 完形填空（选词填空） Part III Section A （26–35 题） | 26 C chew · 27 G dental · 28 F defense · 29 O underneath · 30 E continue · 31 A adult · 32 L replace · 33 D contains · 34 N triggered · 35 B associated （与 2022年6月第1套 共用本部分） |
| 长篇阅读（信息匹配） Part III Section B （36–45 题） | 36 G · 37 D · 38 M · 39 A · 40 F · 41 K · 42 E · 43 I · 44 C · 45 J （与 2022年6月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (1) （46–50 题） | 46 B · 47 A · 48 D · 49 C · 50 D （与 2022年6月第1套 共用本部分） |
| 阅读理解（四选一） Part III Section C (2) （51–55 题） | 51 A · 52 B · 53 C · 54 B · 55 C （与 2022年6月第1套 共用本部分） |
| 汉译英（段落翻译） Part IV | 主观题 · 参考范文与逐题解析见 汉译英（段落翻译）解析页 |
整卷试卷排版
四级 · 真题卷第3套 · 2022年6月
英语四级2022年6月·第3套真题
Directions: Suppose you are going to write a proposal to your school clinic for improving its service. You are to write about its current problems and possible solutions to these problems. You will have 30 minutes to write the proposal. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
英语四级2022年6月·第3套真题
英语四级2022年6月·第3套真题
英语四级2022年6月·第3套真题
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
从前, 有个农夫正在地里耕作, 突然看见一只兔子飞奔而过，撞在一棵大树上死了。农夫毫不费力就吃到了兔肉, 心里非常高兴。他想, "如果总是这样该多好啊!" 于是，他不再耕作, 每天守候在那棵树旁，等待着能再捡到撞死在树上的兔子。他等呀等，等了一天又一天, 田地也荒芜了, 却再也没有等到第二只兔子。人们因而都嘲笑他把偶然当成了必然。
关于英语四级 2022年6月·第3套 真题（整卷）的常见问题
- 2022年6月英语四级真题第3套的写作和翻译两个主观题分别给多少时间？
- 写作与翻译各限时30分钟。2022年6月英语四级真题第3套的写作为Part I、翻译（汉译英）为Part IV，两部分均按四级考纲各留30分钟作答，翻译答案写在Answer Sheet 2上。
- 2022年6月英语四级真题第3套作文的字数要求是多少？
- 不少于120词、不超过180词。2022年6月英语四级真题第3套的写作要求考生用30分钟写一篇proposal（建议书/提案），篇幅控制在120至180词之间。
- 2022年6月英语四级真题第3套翻译考的是哪种文体、多长的篇章？
- 是一段汉译英的短篇记叙文，限时30分钟完成。2022年6月英语四级真题第3套的翻译Part IV给出一段中文寓言故事，要求整段译成英文，主题为成语「守株待兔」。
- 2022年6月英语四级真题第3套的写作属于什么类型的应用文？
- 属于proposal（提案/建议书）类应用文。2022年6月英语四级真题第3套要求向学校诊所（school clinic）写一份改善服务的提案，需同时写出当前存在的问题（current problems）和可能的解决方案（possible solutions），一篇文章覆盖问题与对策两个要点。
- 2022年6月英语四级真题第3套翻译考的是什么故事？
- 考的是中国成语「守株待兔」。2022年6月英语四级真题第3套翻译讲一个农夫在地里耕作时，看见一只兔子飞奔撞到大树上死了，农夫不费力就吃到兔肉十分高兴，从此不再耕作、天天守在树旁等待，结果田地荒芜也再没等到第二只兔子。
- 2022年6月英语四级真题第3套翻译「守株待兔」的寓意是什么？
- 寓意是把偶然当成了必然，因而被人嘲笑。2022年6月英语四级真题第3套翻译原文结尾点明：农夫等了一天又一天、田地荒芜却再没等到兔子，人们因而都嘲笑他把偶然当成了必然，讽刺墨守成规、妄想不劳而获的心态。
- 2022年6月英语四级真题第3套翻译有哪些需要注意的难点词汇？
- 难点集中在寓言里的生活化名词和抽象概念。2022年6月英语四级真题第3套翻译需要准确译出「耕作（till/plough the field）」「兔子飞奔而过（a hare dashing by）」「撞在大树上（crash into a tree）」「兔肉（the hare's meat）」「田地荒芜（the field lay waste）」以及结尾的「把偶然当成必然（mistake chance for certainty）」，抽象对比是失分高发点。
- 2022年6月英语四级真题第3套作文题目是什么？
- 作文题目是给学校诊所写一份改善服务的提案。2022年6月英语四级真题第3套的写作指令为：假设你要向学校诊所（school clinic）写一份提案以改善其服务，需写清诊所当前存在的问题以及相应的解决方案，30分钟内完成、120到180词。
- 2022年6月英语四级真题第3套作文的行文思路该怎么安排？
- 按「点明写作目的—列问题—给方案」的提案结构展开最稳妥。2022年6月英语四级真题第3套要求围绕学校诊所服务：先在开头说明写此提案的目的，再具体指出当前问题（如候诊时间长、医生态度、就诊流程等），最后针对每个问题给出可行的解决方案，结尾表达希望被采纳，全篇控制在120至180词。
- 2022年6月英语四级真题第3套的主观题涉及哪些主题？
- 涉及校园生活与中国传统文化两大主题。2022年6月英语四级真题第3套写作聚焦「学校诊所服务改善」的校园现实议题，翻译则取材中国成语寓言「守株待兔」，考查用英文讲述中国传统故事的能力，两块合起来兼顾应用文写作与中国文化外译。
- 2022年6月英语四级真题第3套难不难？
- 整体难度与同期四级持平，翻译取材寓言故事、叙事清晰但对成语寓意的英文表达有一定要求。2022年6月英语四级真题第3套翻译「守株待兔」句子结构以短句记叙为主，难点在「把偶然当成必然」等抽象说法；作文为常见的校园提案题材，思路好找，得分关键在提案结构和问题—方案的对应是否清楚。
- 2022年6月英语四级真题第3套「守株待兔」翻译的参考译文和作文范文在哪里看？
- 可在懒笔记整卷页查看2022年6月英语四级真题第3套的试卷排版、翻译原文与题目精读。需要提醒的是，四级翻译和写作属主观题，官方不公布标准答案，网传参考译文与范文均为培训机构版本，仅供比对思路，不代表唯一正确写法。
- 2022年6月英语四级真题第3套有标准答案吗？
- 写作和翻译没有官方标准答案。2022年6月英语四级真题第3套的写作与翻译为本套独有的主观题（听力与阅读和第1套共用，客观题答案在整卷页答案速查表已全列），主观题评分按内容、结构、语言综合评定，官方不公布逐题答案；网上流传的「守株待兔」参考译文和提案范文都是机构参考版。可在懒笔记整卷页看到试卷完整排版与题目解读，用来对照自己的译文和作文。
- 2022年6月英语四级第3套翻译和第1套、第2套考的一样吗？
- 不一样，但三套同期翻译都取材中国成语寓言。2022年6月英语四级第3套翻译考「守株待兔」，同场的另外两套分别考「揠苗助长」和「亡羊补牢」，都是耳熟能详的寓言故事，考查用英文复述中国传统故事的能力，因此第3套的备考重点是把「守株待兔」这类叙事寓言译得准确通顺。