Companies cannot do all these things to enhance women's advancement and then turn around and say, 'Oh, but we don't expect the men to take over for the women at home.'
本句为主句，通过并列谓语结构（"cannot do ... and then turn around and say ..."）表达公司在推动女性职场发展的同时，不应继续持有传统家庭分工的矛盾立场。
成分推断 · 5 项
谓语 cannot do ... and then turn around and say
- 在主语 "Companies" 之后，立即找到情态动词 "cannot"，其后跟动词原形 "do"，构成情态动词谓语结构。
- 继续向后检查："do" 之后接宾语 "all these things"，再接不定式短语 "to enhance women's advancement" 作目的状语。
- 在不定式短语之后，出现并列连词 "and then"，其后跟动词短语 "turn around and say"。检查 "turn around" 和 "say" 的形式：均为动词原形，且与前文 "cannot do" 处于同一层级，说明它们是由 "and" 连接的并列谓语成分。
- 确认整个谓语结构为："cannot do" 与 "cannot turn around and say" 并列（后者承前省略了 "cannot"），共同作为主语 "Companies" 的谓语。
- 排除其他候选："to enhance" 是不定式，作目的状语而非谓语；"expect" 和 "take over" 在引号内的从句中，属于宾语从句的内部成分，不是主句谓语。
主语 Companies
- 从句首开始，第一个名词性成分是 "Companies"。
- 检查其后是否紧跟谓语动词或情态动词：紧随其后的是 "cannot"（情态动词）+ "do"（动词原形），构成典型的主谓结构。
- 确认 "Companies" 在谓语之前、处于施动者位置，且与谓语在数上一致（复数主语对应复数谓语形式）。
- 排除其他候选：句中其他名词（"things"、"women's advancement"、"men"、"women" 等）均在谓语之后或位于从属结构中，不符合主语位置。
- 结论："Companies" 是本句主语。
宾语 all these things
- 定位第一个谓语动词 "do" 之后的成分：紧随其后的是名词短语 "all these things"。
- 检查该短语与 "do" 的关系："do" 是及物动词，需要宾语回答 "做什么"，"all these things" 正好回答了这一问题。
- 确认该短语之后的不定式 "to enhance women's advancement" 是目的状语（表示做这些事情的目的），而非 "do" 的第二个宾语。
- 排除其他候选：后续引号内的内容是第二个谓语 "say" 的宾语，不是 "do" 的宾语。
- 结论："all these things" 是 "do" 的宾语。
宾语 'Oh, but we don't expect the men to take over for the women at home.'
- 定位第二个谓语动词 "say" 之后的成分：紧随其后有逗号和引号，引号内是完整的句子。
- 检查该引号内容与 "say" 的关系："say" 是及物动词，需要宾语回答 "说什么"，引号内的整个句子正是所说的内容。
- 确认引号内的从句由 "we don't expect ..." 构成，属于直接引语，作为 "say" 的宾语从句。
- 排除其他候选：引号内的 "the men" 和 "to take over" 等成分属于宾语从句的内部结构，不是主句的直接宾语。
- 结论：引号内的整个内容作为 "say" 的宾语。
目的状语 to enhance women's advancement
- 在宾语 "all these things" 之后，找到不定式短语 "to enhance women's advancement"。
- 判断不定式功能：检查其与前文的关系，"do all these things" 是动作，"to enhance women's advancement" 回答了 "为了什么目的去做"。
- 确认不定式表达的是做这些事情的目的，而非 "do" 的第二个宾语或其他成分。
- 排除其他候选：若将其理解为定语修饰 "things"，则句意变为 "用来提升女性晋升的事情"，但结合上下文及 "do" 的及物性，目的状语解释更合理。
- 结论："to enhance women's advancement" 是目的状语。
时态 · 语态 · 语气
时态 情态动词结构
语态 主动语态
语气 陈述语气
判定依据
- 时态判定：定位主句谓语 "cannot do"，其中 "cannot" 是情态动词，"do" 是动词原形。检查谓语结构是否为 "情态动词 + 动词原形"：是。因此该谓语属于情态动词结构，不归入其他时态类别，填 modal。并列谓语 "turn around and say" 同样承前省略 "cannot"，也是情态动词结构。
- 语态判定：检查谓语动词形式："do"、"turn around"、"say" 均为主动形式，无 "be + 过去分词" 结构。检查主语与谓语的关系："Companies" 是施动者，执行 "do" 和 "say" 的动作。确认语态为主动，填 active。
- 语气判定：检查句子是否为祈使句：主语明确为 "Companies"，非省略主语的命令句。检查是否为虚拟语气：谓语无虚拟语气标志（如 were、should、had done 等），情态动词 "cannot" 表达的是客观上的不可能或不应该，非虚拟假设。确认语气为陈述语气，填 indicative。
语义说明 情态动词 "cannot" 表达强烈的否定态度，强调公司在逻辑上或道义上不可能、不应该既推动女性职场晋升，又期望女性在家庭中继续承担全部责任。主动语态突出公司作为施动者需对自身行为负责。陈述语气表明这是对现实情况的直接判断，而非假设或命令。