11 条真题例句
contract 的 14 个 英语四级真题句中,已收录 11 条为带出处的完整例句。 每条含真题出处、英文原文(高亮 contract)与中文翻译 ,其中 11 条附基于本句语境的释义与解析 。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 选项 · 第24题,B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It places a high value on written contracts.
它高度重视书面合同。
本句释义 合同 n.contract 是可数名词,意为‘合同;契约’,本句用复数 contracts。注意读音:名词重音在前 ['kɒntrækt],动词重音在后 [kən'trækt](收缩;订约)。四级中 contract 是商务场景高频词,常与 sign / break / fulfill 等动词搭配。从第一性原理:合同是双方达成的约束性协议,书面合同更有法律效力。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 选项 · 第24题,C CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → It regards written contracts as unalterable.
它(西方工作文化)视书面合同为不可更改的文件。
本句释义 合同 n.contract 在本句中是名词,意为「合同」。听力中常和 sign, breach, written, verbal 等词搭配。注意它也可作动词,意为「收缩;缔约」,但本句是名词。易混:contact (接触) 发音和拼写相似,要区分。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 题干 · 第25题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → How does a Japanese firm tend to view a written contract?
日本公司通常如何看待书面合同?
本句释义 合同 n.名词“合同”,注意重音在最前/ˈkɒntrækt/,动词读法不同(重音在后,/kənˈtrækt/ 收缩)。四级商业场景必备,如 sign a contract、breach of contract。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第8段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → For example, a Japanese firm may have signed a contract, but they may not feel bound by every detail of it—particularly if circumstances later change.
例如,一家日本公司可能已经签署了合同,但他们未必觉得受合同每一个细节的约束——尤其是当后来情况发生变化时。
本句释义 合同 n.contract 名词“合同”。四级的商务类文章常见 sign / break / renew a contract (签/违反/续签合同)。本句中 a contract 与 sign 搭配,破折号后说的“不受每个细节约束”提示合同内容往往有弹性。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第5段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → A person's word is linked to their honor, so verbal agreements are seen as important, whereas written contracts are taken as memos of understanding.
一个人的承诺与其名誉息息相关,因此口头协议被视为至关重要,而书面合同则仅被视作理解备忘录。
本句释义 合同 n.contract: 名词,合同、契约。重音在第一个音节/'kɑːntrækt/,作动词时重音可后移。四级常考:sign a contract (签合同),breach of contract (违约)。本句中与verbal agreements形成对比。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第7段,第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → By contrast, other cultures may not see written contracts as quite so binding.
相比之下,其他文化可能并不认为书面合同具有如此强的约束力。
本句释义 合同 n.contract 在此是名词“合同、契约”,常与 written 搭配表示“书面合同”。四级听力经常在商务、法律或跨文化场景中出现该词。考生需注意 contract 的重音在前,作动词时重音在后,但此处是名词。从第一性原理看,contract 源于拉丁语“共同牵引”,引申为双方约定的协议。高频搭配:sign a contract(签合同),breach of contract(违约)。本句将 contract 与 binding 联系起来,是合同法律效力的典型表述。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第6段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → In the US, France and Germany, written contracts tend to be seen as something that must be strictly carried out.
在美国、法国和德国,书面合同往往被视为必须严格执行的文件。
本句释义 合同 n.contract 这里做名词,意思是「合同、合约」。四级高频搭配:sign a contract(签合同)、breach / break a contract(违约)、contract terms(合同条款)。注意:contract 也可作动词表示「收缩」,但本句语境明确指文件,可根据上下文快速排除动词义。
-
英语四级 2022 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第6段,第1句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Western working culture tends to place a high value on the written word, and this reaches its highest level of intensity when it comes to contracts.
西方职场文化往往高度重视书面文字,而这种重视在合同方面达到了顶峰。
本句释义 合同 n.contract n. 合同,契约(原形)。句中用复数 contracts 泛指各类合同。注意发音重音在第一个音节 /ˈkɒntrækt/。易混词:contact 联系/接触,contrast 对比。
-
英语四级 2021 ·6 第1套 长篇阅读(信息匹配) 文章原文 · I段,第2句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → When these students gave the speech, their blood vessels contracted and their hearts pumped less blood through the body—both responses that the body shows when it is preparing for damage or defeat after a physical threat.
当这些学生进行演讲时,他们的血管收缩,心脏向全身泵血量减少——这两种反应都是身体在面临生理威胁后准备应对伤害或失败时的表现。
本句释义 收缩 v.contract 作名词是“合同”,作动词基本义为“收缩”,如肌肉收缩、管子变细。四级中看到主语是 blood vessels(血管)时,应立刻想起“收缩”义,不可理解成“订合同”。反义词 expand(扩张)常与之对比。
-
英语四级 2019 ·12 第1套 听力 选项 · 第7题,C CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → Children may contract bird diseases.
儿童可能会感染鸟类疾病。
本句释义 感染 v.从第一性原理拆解:contract 源自 con-(一起)+ tract(拉),本义“拉到一起”,引申为“收缩”“订立合同”(把双方拉到一起)。在本句 Children may contract bird diseases 中,它表示“感染(疾病)”,这一医学义项就是由“疾病与身体接触到一起”隐喻而来,四级听力极常考。核心义项:① 动词,感染(疾病) ② 名词,合同。高频搭配:contract a disease/illness/virus(感染疾病/病毒),draw up a contract(起草合同)。易混点:很多考生听到 contract 只想到“合同”,导致理解错乱;听力中如果后面跟 disease、flu 等疾病词汇,100% 是“感染”。助记:疾病就像跟你“签了合同”缠上你,幽默不忘。考查点:四级听力中常在健康话题出现,需要迅速根据上下文锁定这一义项,否则会卡壳。迁移:遇到类似结构如 contract malaria/COVID-19,立刻反应为“感染……病”。
-
英语四级 2019 ·6 第1套 阅读理解(四选一) 选项 · 第47题,D CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 → They are more likely to contract serious illnesses than their wives.
丈夫比妻子更容易患上严重疾病。
本句释义 感染 v.contract 是四级必备的熟词生义考点。常见义“合同”,但本句作及物动词,义为“感染(疾病),得(病)”,如 contract a virus/illness。词根 con-(一起) + tract(拉) → 把疾病“拉进”身体 → 感染。阅读中遇到 contract + 疾病名,立即理解为“患上”。易混词:contact(接触),切勿混淆。考试常考其在医疗、健康类文章中的用法。
14 个句子的题型分布
按英语四级题型细分 contract 所在句子的数量——帮助判断在哪个题型 遇到该词的概率最高。
出现位置:选项 7 句 · 文章原文 6 句 · 题干 1 句。
2015-2026 年份分布
12 个年份中,contract 出现在 4 个年份的英语四级真题里,缺席 8 个。峰值年份 2022(10 句)。柱子高度代表该年含 contract 的完整句子数。
- 缺席年份
- 2015 2016 2017 2018 2023 2024 2025 2026 (共 8 年未出现该词)
contract 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 14 个完整句子,分布于 6 套真题、4 个年份 ,其中 听力 占 79% ,CEFR 难度等级 B2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析,见上方真题例句区。 contract 同时出现在 英语六级真题(30 句) 中,各考试页含对应的真题例句与语境解析。
常见问题
围绕 contract 在英语四级真题中的出现频次、年份规律、题型偏好与语境释义。
- contract 最近一次在英语四级真题里考的是哪个意思?
- 「合同」——2022 年第1套听力真题句:“It places a high value on written contracts.”(它高度重视书面合同)。contract 是可数名词,意为‘合同;契约’,本句用复数 contracts。注意读音:名词重音在前 ['kɒntrækt],动词重音在后 [kən'trækt](收缩;订约)。四级中 contract 是商务场景高频词,常与 sign / break / fulfill 等动词搭配。从第一性原理:合同是双方达成的约束性协议,书面合同更有法律效力。
- contract 是英语四级的高频词吗?
- 在 2015-2025 年 73 套英语四级真题中,contract 出现在 14 个完整句子里,分布于 6 套真题,覆盖 11 个年份中的 4 个(36%),属于间隔复现的常考词。峰值年份是 2022 年(10 句)。
- contract 的英语四级真题例句有哪些?
- 懒笔记收录 11 条 contract 的英语四级真题例句(2019-2022 年),每条含完整出处与中文翻译,其中 11 条附基于本句语境的释义解析。如 2022 年第1套听力真题句:“It regards written contracts as unalterable.”(它(西方工作文化)视书面合同为不可更改的文件)。
- contract 在英语四级真题的哪些题型里出现过?
- 3 个题型:听力(11 句)、阅读理解(四选一)(2 句)、长篇阅读(信息匹配)(1 句),其中听力占比最高(约 79%)。从句子位置看:选项 7 句、文章原文 6 句、题干 1 句。
- contract 最近还在英语四级真题中出现吗?
- 最近一次出现是 2022 年(10 句)。近 5 年(2021-2025)中 2 个年份命中:2021 年 1 句、2022 年 10 句。
- contract 在英语四级 6 月和 12 月的真题里都出现过吗?
- 都出现过:6 月场次 10 句、12 月场次 1 句。