contract
5 个义项与使用频率
contract 共有 5 个义项 ，跨 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 3 个） ，CEFR 难度从B2 到 C1 。 前 2 个义项（ 合同；契约；合约 + (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约 ）合计占 56%，是该词的核心语义。 下方按使用频率降序展开 ，每个义项含英文定义与用法分析 ，同义/反义辨析见 专门板块 。
-
义项 1 合同；契约；合约 n. B2 36% a formal, usually written agreement between two or more people or organizations that creates legal obligations
这是 contract 最核心的名词义,强调双方或多方通过正式协议确定各自的权利、义务和责任。合同通常是书面的,但在某些法律体系中,口头协议也可能构成合同,具体效力取决于当地法律。常见搭配有 sign a contract(签合同)、draw up a contract(起草合同)、breach a contract(违约)、terminate/cancel a contract(终止或取消合同)、renew a contract(续签合同)、under the terms of the contract(按照合同条款)。contract 是可数名词,通常说 a contract、the contract。它比 agreement 更正式,也更突出法律约束力;deal 则更口语,未必具有同等法律效力。注意不要把 contract 和 contact(联系;接触)混淆。
-
义项 2 (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约 n. B2 20% an agreement under which a person works for an organization for a specified period or provides specified services in return for payment
这里的 contract 是合同的一种常见具体用法,重点不是合同本身的法律形式,而是通过合同约定工作期限、报酬、职责或服务范围。常见于 employment、体育、演艺、咨询、自由职业和项目制工作。常见搭配有 sign a contract、be under contract(受合同约束)、work on a contract(按合同制工作)、a three-year contract(三年合同)、a short-term contract(短期合同)、extend/renew a contract(延长或续签合同)、the contract expires(合同到期)。on a contract 往往暗示非长期、非正式编制或项目制安排,但并不必然表示工作不稳定。contract worker 指合同工或承包制工作人员,不一定享有正式雇员的全部福利。体育语境中,a player's contract 还可以指球员与俱乐部之间的聘用合约。
-
义项 3 签订合同；订立契约；与……签约 v. B2 18% to enter into a formal agreement with someone or to arrange for someone to provide goods or services
作动词时,contract 表示正式订立合同或委托某人、某机构提供服务,语气明显正式,常见于商业、政府、法律和书面报道。常见结构包括 contract with sb(与某人或机构签约)、contract sb to do sth(签约让某人做某事)、contract for sth(就某项工程或服务签约)。contract with 强调双方建立合同关系;contract a company/firm 强调委托某家公司。日常交流中通常说 sign a contract,而不是直接用 contract 作动词。过去式和过去分词都是 contracted。不要把此义与 contract a disease 中的 contract 混淆,后者表示感染或患上疾病。
-
义项 4 缩小；收缩；使缩小或收紧 v. B2 16% to become smaller or tighter, or to make something smaller or tighter
此义表示尺寸、体积、范围或肌肉等变小、变紧,可以是不及物用法,也可以是及物用法。表示物理收缩时,常见主语有 metal、fabric、muscle、pupil、blood vessel 等;表示范围或规模缩减时,常见于经济、商业和正式写作,如 contract the economy、contract its operations。与 shrink 相比,contract 更正式、技术性更强,常暗示受到温度、压力、生理反应或经济条件影响而收缩。常见搭配有 contract as it cools(冷却时收缩)、contract in response to light(对光产生收缩反应)、contract a muscle(收紧肌肉)、contract the economy(使经济收缩)。注意过去分词 contracted 也可作形容词,表示缩小的或收缩的。
-
义项 5 感染；患上(疾病) v. C1 10% to catch or develop a disease or an infection
此义表示感染疾病、病毒或细菌,通常用于较正式的医学、新闻和书面语境。常见搭配有 contract a disease、contract an infection、contract a virus、contract malaria/HIV/hepatitis 等。它是及物动词,疾病或感染名称直接作宾语,不需要介词:contract malaria,而不是 contract with malaria。与 catch 或 get 相比,contract 更正式、更客观,常用于说明感染这一事实;与 develop 相比,contract 更强调从外界获得或感染,develop 还可以表示逐渐出现某种疾病或病症。虽然可以说 contract a cold,但日常英语更自然的说法通常是 catch a cold 或 get a cold。
/ˈkɑːn.trækt/ · 2 个音节 · 重音第一音节
contract 是 2 音节单词（ con·tract），发音 /ˈkɑːn.trækt/ ，主重音落在第一个音节 con 。逐音节的字母—音素对应（含不发音字母）与发音要领见下表。
| 音节 | IPA | 拼写对应与发音提示 |
|---|---|---|
| con 主重音 | /ˈkɑːn/ | c /k/ o /ɑː/ n /n/ 字母 o 发 /ɑː/，不要误读为 /oʊ/ |
| tract | /trækt/ | t /t/ r /r/ a /æ/ c /k/ t /t/ 辅音丛 /tr/ 和 /kt/ 需连贯发音，不要插入多余元音 |
- 双音节词，主重音在第一音节
- 第一音节以鼻音 /n/ 结尾，第二音节以辅音丛 /tr/ 开头
- 第二音节末尾有辅音丛 /kt/，形成闭音节
- 字母 o 在重读闭音节中对应 /ɑː/
- 两个字母 c 均对应 /k/
- 词首字母 c 位于 o 前，发 /k/；第二个 c 位于辅音字母 t 前，也发 /k/
- 字母 o 在重读闭音节 con 中对应美式发音 /ɑː/
- 字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规则
- 字母组合 tr 对应辅音丛 /tr/，r 不单独成音节
- 词尾 -ct 对应辅音丛 /kt/，两个辅音紧密相连
- 拼写音节可划分为 con-tract，语音音节相应划分为 /kɑːn.trækt/
8 个派生词与复合词
contract 词族包含 8 个派生词/复合词（ contractor / contractual / contractually / subcontract / subcontractor / contraction / contractible / contractility ）。每个词条含简明词义与构词/用法分析 ，已建词条页的词可点击进入。
- contractor 承包商；订约人
- 由 contract + -or 构成，-or 为施事者后缀，表示「做……的人」
- 指签订合同并履行合同义务的一方，尤其指承接工程或提供服务的承包方
- 商务和法律语境中的高频词，如 building contractor（建筑承包商）
- 重音在第二音节 /ˈkɒntræktə(r)/，注意与 contract 的动词重音模式不同
- contractual 合同的；契约的
- 由 contract + -ual 构成，-ual 为形容词后缀，表示「与……有关的」
- 专门描述与合同相关的事物，如 contractual obligation（合同义务）、contractual agreement（合同协议）
- 法律和商务英语的核心术语
- 重音在第二音节 /kənˈtræktʃuəl/
- contractually 依据合同地；在合同上
- 由 contractual + -ly 构成，-ly 为副词后缀
- 表示某事在合同层面的约束或规定，如 contractually bound（受合同约束）
- 常用于强调法律效力和义务性
- subcontract 分包合同；转包
- 由 sub-（在下、次级）+ contract 构成
- 指主承包商将部分工作转包给其他承包商的合同安排
- 既可作名词也可作动词使用
- 建筑、工程等行业的常用术语
- subcontractor 分包商；转包商
- 由 subcontract + -or 构成
- 指接受分包工作的承包方
- 在项目管理和供应链中是重要角色
- contraction 收缩；缩约；子宫收缩
- 由 contract + -ion 构成，-ion 为名词后缀，表示动作或状态
- 从 contract 的「收缩」义项派生而来
- 医学上指肌肉收缩（如分娩时的宫缩），语言学上指缩略形式（如 don't 是 do not 的 contraction）
- 经济学中也指经济收缩
- contractible 可收缩的
- 由 contract + -ible 构成，-ible 为形容词后缀，表示「能够……的」
- 描述具有收缩能力或可以收缩的特性
- 主要用于科学和技术语境
- contractility 收缩性；收缩力
- 由 contractile + -ity 构成，表示某种性质或能力
- 医学术语，尤指心肌的收缩能力
- 如 cardiac contractility（心肌收缩力）
4 类共 11 个常用搭配
contract 的常用短语分 4 类： 合同签订与执行（5 个，如 sign a contract） / 合同类型与性质（2 个，如 employment contract） / 身体收缩（动词义）（2 个，如 contract a disease） / 合同管理（2 个，如 contract out） 。每条短语含中文释义与多维度用法分析（句法、易错点与语境例句）。
合同签订与执行
-
sign a contract 签订合同 - 最基础的合同相关搭配，表示正式签署协议
- sign 强调签字这一动作，使合同具有法律效力
- 可替换为 enter into a contract（更正式）或 conclude a contract
- 常见句式：sign a contract with sb/sth（与某人/某公司签合同）
-
enter into a contract 订立合同 - 正式的法律用语，强调进入合同关系的过程
- 比 sign a contract 更强调双方达成协议的过程而非签字动作
- 常用于商务和法律文书
- enter into 是固定搭配，不能拆分为 enter in
-
breach of contract 违约 - 法律术语，指违反合同条款的行为
- breach 作名词时常与 of 搭配，表示违反、破坏
- 可以说 be in breach of contract（处于违约状态）
- 相关表达：breach the contract（动词形式，违反合同）
-
under contract 受合同约束 - 表示处于合同有效期内，受合同条款约束的状态
- 常用于雇佣关系：be under contract to sb/sth
- 例如运动员、演员等与俱乐部或公司的签约状态
- under 强调处于某种规则或协议的管辖之下
-
terminate a contract 终止合同 - 正式表达，指结束合同关系
- terminate 强调正式、有意识地结束
- 可以是提前终止（提前解约）或到期自然终止
- 相关表达：termination of contract（合同终止，名词形式）
合同类型与性质
-
employment contract 劳动合同 - 指雇主与雇员之间的工作协议
- 也可说 contract of employment
- 规定工作职责、薪酬、工作时间等内容
- 在英美法律体系中是重要的法律文件
-
fixed-term contract 定期合同 - 有明确结束日期的合同
- 与 permanent contract（永久合同）或 open-ended contract（无固定期限合同）相对
- fixed-term 需要连字符，是复合形容词
- 常见于临时雇佣或项目制工作
身体收缩（动词义）
-
contract a disease 感染疾病 - 正式或医学用语，表示染上疾病
- 比 catch/get a disease 更正式
- contract 此处是动词，发音重音在第二音节 /kənˈtrækt/
- 常用于严重疾病：contract HIV, contract malaria
-
contract a muscle 收缩肌肉 - 生理学术语，指肌肉收缩运动
- 与 relax a muscle（放松肌肉）相对
- 强调肌肉主动收紧的动作
- 可以是有意识的控制或无意识的生理反应
合同管理
-
contract out 外包 - 动词短语，指将工作或服务外包给第三方
- 常见结构：contract sth out to sb
- 强调通过合同形式委托外部完成
- 名词形式是 contracting out 或 outsourcing
-
on contract 按合同（工作） - 表示以合同工身份工作，而非正式员工
- 常用于短期项目或临时雇佣
- 与 on a permanent basis（长期聘用）相对
- 强调工作关系基于特定合同而非长期雇佣
按义项分组 · 16 个同义词 + 6 个反义词
下方按义项分组列出 16 个同义词的核心差异 与 6 个反义词的对照用法（反义行以「反义」标记） ，便于精准选词与正反对照记忆。已建词条页的词可点击进入。
义项 1 合同；契约；合约 n. · B2 · 36%
- agreement
- 最常见的近义词,泛指双方达成的协议;contract 更正式,通常意味着具有明确的法律义务和可执行性。
- deal
- 常用于商业或日常谈判,语气较口语化;deal 可以只是达成的交易或共识,不一定形成正式法律合同。
- pact
- 强调国家、组织或群体之间的正式协定,常用于政治、军事或外交语境;一般个人商业合同不常用 pact。
- disagreement 反义
- 表示意见不一致或未达成协议,是 contract 所体现的正式共识的反面,但不一定表示合同已经被取消。
义项 2 (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约 n. · B2 · 20%
- employment agreement
- 明确指雇佣关系中的协议,含义比 contract 更具体;contract 也可用于非雇佣性质的服务或项目安排。
- appointment
- 在正式语境中可指任命或聘任,但更强调职位或任期本身,不一定突出完整的合同条款。
- engagement
- 可指演员、律师、顾问等接受某项工作的聘用或委托,常强调一次具体任务或服务关系。
- permanent position 反义
- 指长期、无固定终止日期的职位;contract 通常强调固定期限或特定项目,但合同工也可能长期续约。
义项 3 签订合同；订立契约；与……签约 v. · B2 · 18%
义项 4 缩小；收缩；使缩小或收紧 v. · B2 · 16%
义项 5 感染；患上(疾病) v. · C1 · 10%
- catch
- 最常见、最口语化,常用于 catch a cold、catch the flu 等;contract 更正式,常用于医学和新闻报道。
- get
- 非常通用、口语化,可表示患上或感染疾病,但信息精确度和正式程度低于 contract。
- develop
- 表示逐渐患上或出现某种疾病、病症,不一定说明是通过感染获得;contract 通常更突出感染或外部传播。
- acquire
- 正式程度较高,可表示获得疾病或感染,但在医学日常表达中不如 contract 常见。
20 条词典级精选例句
共 20 条词典级独立精选例句，按 5 个义项 分组。这些例句独立于任何真题语料，专为该词条的具体用法编选；如需查看 contract 在 英语四级 / 英语六级 / 考研英语真题中的实际出处与原文片段，请通过下方 跨考试统计 跳转至对应考试页。
义项 1 · 合同；契约；合约（n.） B2 · 36%
-
The company signed a contract with a local builder to renovate the office.
这家公司与当地建筑商签订了装修办公室的合同。
-
Please read the contract carefully before you agree to the terms.
同意这些条款之前,请仔细阅读合同。
-
The supplier was sued for breaching the contract.
这家供应商因违反合同而被起诉。
-
The contract requires the tenant to give two months' notice before moving out.
合同要求租户在搬出前提前两个月通知。
义项 2 · (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约（n.） B2 · 20%
-
She was offered a two-year contract at the research institute.
研究所向她提供了一份为期两年的工作合同。
-
The actor's contract expires at the end of the season.
这名演员的合同在本季结束时到期。
-
Many consultants work on short-term contracts rather than as permanent employees.
许多顾问是按短期合同工作,而不是长期雇员。
-
The football club extended the striker's contract for another three years.
这家足球俱乐部把这名中锋的合同延长了三年。
义项 3 · 签订合同；订立契约；与……签约（v.） B2 · 18%
-
The government contracted with a private company to manage the new hospital.
政府与一家私营公司签约,由该公司管理这家新医院。
-
The museum contracted an architect to restore the historic building.
博物馆签约聘请一名建筑师修复这座历史建筑。
-
The city has contracted for the construction of a new subway line.
该市已经就新地铁线路的建设签订了合同。
-
The two firms contracted to share the cost of the research.
两家公司签订协议,共同承担研究费用。
义项 4 · 缩小；收缩；使缩小或收紧（v.） B2 · 16%
-
Metal contracts as it cools.
金属冷却时会收缩。
-
The pupils contract in bright sunlight.
在明亮的阳光下,瞳孔会收缩。
-
The physiotherapist asked him to contract the muscles in his abdomen.
理疗师让他收紧腹部肌肉。
-
The company contracted its operations after demand fell sharply.
需求大幅下降后,这家公司缩减了经营规模。
义项 5 · 感染；患上(疾病)（v.） C1 · 10%
-
Several travelers contracted malaria during the expedition.
几名旅行者在探险期间感染了疟疾。
-
The patient contracted a serious infection after surgery.
这名患者术后感染了严重的疾病。
-
People can contract the virus through close contact with an infected person.
人们可能通过与感染者密切接触而感染这种病毒。
-
He contracted hepatitis while working abroad.
他在国外工作期间感染了肝炎。
contract 在英语考试真题中的出现
本页是 contract 的词条本体页，专注词典视图——含义、用法与例句。contract 在全部真题语料中出现 51 句（54 次，跨 26 套试卷），四级、六级、考研三大考试全部命中。如需查看具体的年份分布、题型分布与真题原文片段，请点击下方对应卡片跳转。
- 英语四级 CET4 14 句真题语料
- 出现规模
- 14 次 · 6 套试卷
- 覆盖年份
- 2019–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 听力 · 79%
- 英语六级 CET6 30 句真题语料
- 出现规模
- 31 次 · 16 套试卷
- 覆盖年份
- 2015–2025 · 11 个年份
- 主要题型
- 听力 · 77%
- 考研英语 考研7 句真题语料
- 出现规模
- 9 次 · 4 套试卷
- 覆盖年份
- 2011–2022 · 4 个年份
- 主要题型
- 阅读理解（四选一） · 57%
contract 是英语真题中的高频词——懒笔记真题语料共收录 51 句（跨 26 套试卷），居真题词频榜第 709 位（共 2558 词），四级、六级、考研三大考试全部命中，CEFR 难度 B2（中高级）。 兼具 n. / v. 多种词性（名词 2 个 + 动词 3 个）， 共 5 个义项 ，前两个义项（合同；契约；合约36% + (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约20%）合计占 56% ，是该词的核心语义 。 本词条已实证 8 个派生词/复合词 和 11 个固定搭配 。 分考试看，contract 出现在 英语四级真题（14 句 · 6 套试卷）、英语六级真题（30 句 · 16 套试卷）、考研英语真题（7 句 · 4 套试卷） 中，英语四级、英语六级的考试真题页含该口径的逐年分布、题型分布与真题例句原文。
常见问题
7 条 FAQ 全部从 contract 的词条本体属性（义项 / 同义反义 / 发音 / 派生复合 / 短语）提取，不引用任何考试真题语料。
- contract 是什么意思？
- contract 的核心意思是"合同；契约；合约"（名词）和"(固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约"（名词），这两个义项合计占该词使用的 56%。完整的 5 个义项按使用频率降序：① 合同；契约；合约 (n. 36%, B2)——The company signed a contract with a local builder to renovate the office.（这家公司与当地建筑商签订了装修办公室的合同。）；② (固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约 (n. 20%, B2)——She was offered a two-year contract at the research institute.（研究所向她提供了一份为期两年的工作合同。）；③ 签订合同；订立契约；与……签约 (v. 18%, B2)——The government contracted with a private company to manage the new hospital.（政府与一家私营公司签约,由该公司管理这家新医院。）；④ 缩小；收缩；使缩小或收紧 (v. 16%, B2)——Metal contracts as it cools.（金属冷却时会收缩。）；⑤ 感染；患上(疾病) (v. 10%, C1)——Several travelers contracted malaria during the expedition.（几名旅行者在探险期间感染了疟疾。）。CEFR 整词难度 B2。
- contract 怎么读？音节和重音怎么分？
- contract 读作 /ˈkɑːn.trækt/，2 个音节 con·tract，重音在第一个音节。逐音节：① con /ˈkɑːn/ — 字母 o 发 /ɑː/，不要误读为 /oʊ/；② tract /trækt/ — 辅音丛 /tr/ 和 /kt/ 需连贯发音，不要插入多余元音。发音特点：双音节词，主重音在第一音节；第一音节以鼻音 /n/ 结尾，第二音节以辅音丛 /tr/ 开头；第二音节末尾有辅音丛 /kt/，形成闭音节；字母 o 在重读闭音节中对应 /ɑː/；两个字母 c 均对应 /k/。自然拼读：词首字母 c 位于 o 前，发 /k/；第二个 c 位于辅音字母 t 前，也发 /k/；字母 o 在重读闭音节 con 中对应美式发音 /ɑː/；字母 a 在闭音节中发短元音 /æ/，符合基本拼读规则；字母组合 tr 对应辅音丛 /tr/，r 不单独成音节；词尾 -ct 对应辅音丛 /kt/，两个辅音紧密相连；拼写音节可划分为 con-tract，语音音节相应划分为 /kɑːn.trækt/。
- contract 怎么用？有哪些常见错误？
- 表"合同；契约；合约"（n.）时：这是 contract 最核心的名词义,强调双方或多方通过正式协议确定各自的权利、义务和责任。合同通常是书面的,但在某些法律体系中,口头协议也可能构成合同,具体效力取决于当地法律。常见搭配有 sign a contract(签合同)、draw up a contract(起草合同)、breach a contract(违约)、terminate/cancel a contract(终止或取消合同)、renew a contract(续签合同)、under the terms of the contract(按照合同条款)。contract 是可数名词,通常说 a contract、the contract。它比 agreement 更正式,也更突出法律约束力;deal 则更口语,未必具有同等法律效力。注意不要把 contract 和 contact(联系;接触)混淆。表"(固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约"（n.）时：这里的 contract 是合同的一种常见具体用法,重点不是合同本身的法律形式,而是通过合同约定工作期限、报酬、职责或服务范围。常见于 employment、体育、演艺、咨询、自由职业和项目制工作。常见搭配有 sign a contract、be under contract(受合同约束)、work on a contract(按合同制工作)、a three-year contract(三年合同)、a short-term contract(短期合同)、extend/renew a contract(延长或续签合同)、the contract expires(合同到期)。on a contract 往往暗示非长期、非正式编制或项目制安排,但并不必然表示工作不稳定。contract worker 指合同工或承包制工作人员,不一定享有正式雇员的全部福利。体育语境中,a player's contract 还可以指球员与俱乐部之间的聘用合约。表"签订合同；订立契约；与……签约"（v.）时：作动词时,contract 表示正式订立合同或委托某人、某机构提供服务,语气明显正式,常见于商业、政府、法律和书面报道。常见结构包括 contract with sb(与某人或机构签约)、contract sb to do sth(签约让某人做某事)、contract for sth(就某项工程或服务签约)。contract with 强调双方建立合同关系;contract a company/firm 强调委托某家公司。日常交流中通常说 sign a contract,而不是直接用 contract 作动词。过去式和过去分词都是 contracted。不要把此义与 contract a disease 中的 contract 混淆,后者表示感染或患上疾病。表"缩小；收缩；使缩小或收紧"（v.）时：此义表示尺寸、体积、范围或肌肉等变小、变紧,可以是不及物用法,也可以是及物用法。表示物理收缩时,常见主语有 metal、fabric、muscle、pupil、blood vessel 等;表示范围或规模缩减时,常见于经济、商业和正式写作,如 contract the economy、contract its operations。与 shrink 相比,contract 更正式、技术性更强,常暗示受到温度、压力、生理反应或经济条件影响而收缩。常见搭配有 contract as it cools(冷却时收缩)、contract in response to light(对光产生收缩反应)、contract a muscle(收紧肌肉)、contract the economy(使经济收缩)。注意过去分词 contracted 也可作形容词,表示缩小的或收缩的。表"感染；患上(疾病)"（v.）时：此义表示感染疾病、病毒或细菌,通常用于较正式的医学、新闻和书面语境。常见搭配有 contract a disease、contract an infection、contract a virus、contract malaria/HIV/hepatitis 等。它是及物动词,疾病或感染名称直接作宾语,不需要介词:contract malaria,而不是 contract with malaria。与 catch 或 get 相比,contract 更正式、更客观,常用于说明感染这一事实;与 develop 相比,contract 更强调从外界获得或感染,develop 还可以表示逐渐出现某种疾病或病症。虽然可以说 contract a cold,但日常英语更自然的说法通常是 catch a cold 或 get a cold。
- contract 和 agreement / deal / pact 有什么区别？
- 最常见的近义词,泛指双方达成的协议;contract 更正式,通常意味着具有明确的法律义务和可执行性。deal 常用于商业或日常谈判,语气较口语化;deal 可以只是达成的交易或共识,不一定形成正式法律合同。pact 强调国家、组织或群体之间的正式协定,常用于政治、军事或外交语境;一般个人商业合同不常用 pact。"(固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约"义项的近义辨析：employment agreement 明确指雇佣关系中的协议,含义比 contract 更具体;contract 也可用于非雇佣性质的服务或项目安排。appointment 在正式语境中可指任命或聘任,但更强调职位或任期本身,不一定突出完整的合同条款。engagement 可指演员、律师、顾问等接受某项工作的聘用或委托,常强调一次具体任务或服务关系。"签订合同；订立契约；与……签约"义项的近义辨析：sign 强调在合同上签字这一动作,是日常英语中最常用的表达;contract 更强调正式建立合同关系的整体过程。agree 表示达成一致,适用范围更广,不一定形成正式、具有法律约束力的合同。hire 表示雇用某人,强调获得其劳动或服务;contract 可表示签约雇用,但也能用于公司之间的服务委托。"缩小；收缩；使缩小或收紧"义项的近义辨析：shrink 最常用、最通俗的"缩小";contract 更正式,常用于科学、医学和经济语境。compress 强调通过压力把某物压紧或压缩,通常需要外力;contract 可以在没有外力直接作用时自然收缩。constrict 强调通道、血管、肌肉等变窄或收紧,技术色彩更强;contract 的适用范围更广,也可以表示整体体积或规模缩小。"感染；患上(疾病)"义项的近义辨析：catch 最常见、最口语化,常用于 catch a cold、catch the flu 等;contract 更正式,常用于医学和新闻报道。get 非常通用、口语化,可表示患上或感染疾病,但信息精确度和正式程度低于 contract。develop 表示逐渐患上或出现某种疾病、病症,不一定说明是通过感染获得;contract 通常更突出感染或外部传播。acquire 正式程度较高,可表示获得疾病或感染,但在医学日常表达中不如 contract 常见。
- contract 的反义词是什么？
- contract 的反义词按义项区分：表"合同；契约；合约"时是 disagreement，表"(固定期限或特定工作的)工作合同；服务合约"时是 permanent position，表"签订合同；订立契约；与……签约"时是 terminate 和 breach，表"缩小；收缩；使缩小或收紧"时是 expand 和 dilate。具体用法：disagreement 表示意见不一致或未达成协议,是 contract 所体现的正式共识的反面,但不一定表示合同已经被取消。permanent position 指长期、无固定终止日期的职位;contract 通常强调固定期限或特定项目,但合同工也可能长期续约。terminate 表示终止合同关系;contract 表示建立合同关系,两者分别对应合同关系的开始和结束。breach 表示违反合同,而 contract 本身表示订立或建立合同;breach 并不等于正式取消合同。expand 表示尺寸、范围、数量或规模扩大,是 contract 在物理和经济语境中的直接反义词。dilate 主要用于瞳孔、血管等变宽或扩张,属于 contract 在生理和医学语境中的对应反义词。
- contract 的派生词和复合词有哪些？contractual 和 contractually 有什么区别？
- contract 的 8 个派生词/复合词是 contractor（承包商；订约人）、contractual（合同的；契约的）、contractually（依据合同地；在合同上）、subcontract（分包合同；转包）、subcontractor（分包商；转包商）、contraction（收缩；缩约；子宫收缩）、contractible（可收缩的）、contractility（收缩性；收缩力）。① contractor：由 contract + -or 构成，-or 为施事者后缀，表示「做……的人」；② contractual：由 contract + -ual 构成，-ual 为形容词后缀，表示「与……有关的」；③ contractually：由 contractual + -ly 构成，-ly 为副词后缀；④ subcontract：由 sub-（在下、次级）+ contract 构成；⑤ subcontractor：由 subcontract + -or 构成；⑥ contraction：由 contract + -ion 构成，-ion 为名词后缀，表示动作或状态；⑦ contractible：由 contract + -ible 构成，-ible 为形容词后缀，表示「能够……的」；⑧ contractility：由 contractile + -ity 构成，表示某种性质或能力。
- contract 的常用短语和固定搭配有哪些？
- 最常用的搭配是 sign a contract（签订合同） 和 employment contract（劳动合同） 和 contract a disease（感染疾病） 和 contract out（外包）。contract 共有 11 个常用搭配：合同签订与执行 5 个——sign a contract（签订合同）、enter into a contract（订立合同）、breach of contract（违约）、under contract（受合同约束）、terminate a contract（终止合同）；合同类型与性质 2 个——employment contract（劳动合同）、fixed-term contract（定期合同）；身体收缩（动词义） 2 个——contract a disease（感染疾病）、contract a muscle（收缩肌肉）；合同管理 2 个——contract out（外包）、on contract（按合同（工作））。