interpret· 英语四级真题

• 英语四级 2026 ·6 第1套 完形填空（选词填空） 文章原文 · 第4段，第2句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Instead, they have decided to interpret how the Industrial Revolution was affected by other events.

  相反，他们决定探讨其他事件对工业革命产生了怎样的影响。

  本句释义 解读 v.

  动词，本义为在两种语言或信息之间充当桥梁，引申为“阐释、解释、理解”。句中作为不定式符号 to 后的动词原形，后接 how 引导的宾语从句。四级常考义项有两个：一是说明/解释某种现象或数据（explain the meaning of sth.），二是口译。易混派生词包括 interpretation（名词，解释/理解）与 interpreter（名词，口译员），在选词填空中常与 explain, analyze 构成同义替换。

• 英语四级 2025 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 文章原文 · 第6段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Genetic tests for multi-factorial traits are often very tricky to interpret.

  针对多基因复杂性状的基因检测结果通常很难解释。

  本句释义 解读 v.

  【核心义项】v. 解释，口译。本句中使用不定式to interpret，是“be tricky to interpret”结构的一部分，表示“解释起来很困难”。四级中常考察interpret与数据、结果、言语搭配，表示“解读/理解”，而非简单的翻译。【高频搭配】interpret data/results (解读数据/结果)，interpret the meaning (解释含义)，hard to interpret (难以解释)。【易混点】与interrupt (打断) 拼写和发音相似；与translate (笔译) 区分，interpret更强调口头或现场的即时理解。从first principle出发，inter-前缀表示“之间”，-pret可能与“价值/意义”有关，合起来就是“在两者之间传递意义”，即解释。

• 英语四级 2025 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第54题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  What makes genetic tests for multi-factorial traits tricky to interpret?

  为什么针对多因素性状的基因检测结果难以解读？

  本句释义 解释 v.

  动词，“解释、口译”。从第一性原理看，inter-表示“在……之间”，-pret来自拉丁语“说、表达”，也就是在两种语言或意思之间传递，故有“解释”义。四级也考“口译”义，但这里是不定式to interpret，修饰tricky，表示“难以解释”。常见搭配：interpret data/results。注意不要和interrupt（打断）写混。

• 英语四级 2024 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 选项 · 第47题，A CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  End users, young and old alike, find the terms complex to interpret.

  无论是年轻人还是老年人，终端用户都觉得这些术语难以理解。

  本句释义 理解 v.

  interpret 基本义是「解释、诠释、理解」。在这句话里 to interpret 修饰 complex，意思是「很难被解释/理解」。在四级中 interpret 常出现的搭配是 interpret A as B (把 A 理解为 B)，或者 interpret a text/dream/data。它的名词 interpretation (解释、理解) 也是常考点。注意不要和 interrupt (打断) 搞混，两个词长得像但意思完全不同。如果阅读里出现 interpret，通常是在讨论人们对某事物的理解方式。

• 英语四级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第3句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  In one example, the phrase "Send a text to Jason, Clint, Sam, and Lee saying we're having dinner at Silver Cloud restaurant" was interpreted as sending a message to Jason only, containing the text "Clint Sam and Lee saying we're having dinner at Silver Cloud restaurant".

  例如，当用户说“给杰森、克林特、山姆和李发短信，告诉他们我们要在银云餐厅吃晚饭”时，Siri却将其理解为只给杰森发送一条包含“克林特山姆和李说我们要在银云餐厅吃晚饭”文字内容的信息。

  本句释义 被解释 v.

  interpret 动词，意为“解释、诠释、口译”。四级常考词，搭配：interpret … as … 把…理解为…。本句 was interpreted as … 被动语态，表示“被解释为…”，是整个句子的谓语主干。考生要掌握该词的核心义项：在阅读中指对语言、行为、数据等的解读；口译场合也可指 translate orally。易混词：translate（笔译） vs. interpret（口译/解释）。本句正是展示了如何 interpret 一个短语的不同可能，因此这个词是理解句义的关键。

• 英语四级 2023 ·6 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · I段，第1句 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  Siri has often been praised for its ability to interpret our casual language and deliver very specific and accurate results, sometimes even providing additional information.

  Siri因其能够理解我们的日常随意用语并提供非常具体准确的结果而广受赞誉，有时甚至还能提供额外信息。

  本句释义 解释 v.

  动词，“解释，口译，理解”。本句取“理解（口语或非正式语言）”义项，interpret our casual language 即理解我们随意说的话。高频搭配：interpret... as...（把……理解为……）。易混：translate（笔译）侧重文字转换，interpret 侧重即时口译或释义。从第一性原理，inter-在中间 + pret 价钱/解释，原指“中间调停”，引申为解释含义。四级阅读常考 interpret as，注意捕捉上下文的解读关系。

• 英语四级 2022 ·6 第1套 听力 选项 · 第16题，B CEFR B1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  It is interpreted differently in different times.

  它在不同时代有着不同的解读。

  本句释义 解释 v.

  动词，意为“诠释、解读”。四级核心词汇。本句中为过去分词，构成被动语态 'is interpreted'。常与 as 搭配，如 'be interpreted as...'（被解释为...）。在听力中，出现被动语态时，往往强调动作的承受者而非执行者。考生要注意区分它与 'explain', 'translate' 的区别：interpret 侧重于说明含义、理解方式，不单单是解释事实；如 'interpret a dream'（解梦），'interpret the law'（诠释法律）。记忆技巧：inter-（在...之间）+ pret（value，价值，源于拉丁语 pretium），原意为“在两者之间估价”，引申为“解释、翻译”。在本题中，主语 It 指代某个事物，在不同时代有不同解读。

• 英语四级 2017 ·6 第1套 听力 文章原文 · 第1段，第10句 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  When dogs looked at the expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions.

  当狗狗看到其他愤怒的狗狗表情时，它们的目光更多地停留在对方的嘴巴上，这或许是为了解读那些带有威胁意味的表情。

  本句释义 解释 v.

  interpret 及物动词，核心义“解释、解读”。第一性原理：inter-（在…之间）+ pret（价格、价值）→ 在不同价值间沟通→解读/口译。四级中常考“理解（以特定方式解释）”这个义项，如 interpret...as...。本句接 the threatening expressions，意为“解读威胁表情”。易混：translate 侧重语言转换，interpret 侧重解释理解。听力中可能以“understand”或“explain”作为同义替换。记住重音在第二个音节 /ɪnˈtɜːrprɪt/。迁移到写作：可用于图表作文阐释数据含义。

• 英语四级 2016 ·12 第3套 阅读理解（四选一） 题干 · 第54题题干 CEFR B2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  How does Martin Reimann interpret his finding?

  马丁·赖曼如何解释他的发现？

  本句释义 解释 v.

  在这句话里 interpret 是动词，意思是「解释；阐释」。四级阅读中常见的义项就是「解释（数据、结果、研究发现的含义）」，比如 interpret the data / interpret the results。要特别把它和 translate (翻译) 区分开：interpret 更强调用自己的理解把含义讲清楚，而 translate 是把一种语言转成另一种。高频搭配：interpret sth. as … (把某事解释为…)。另，注意 interpreter 是「口译员」(不是笔译)。本句里 How does... interpret his finding? 就是问「某某如何解释他的发现」，考试中看到这种句式要立刻反应出它是在问「解释方式」。

• 英语四级 2016 ·6 第1套 听力 题干 · 第14题题干 CEFR C1 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  How does the woman interpret the fact that the man was asked to help his colleagues with their work?

  女士如何解读男士被要求帮助同事完成工作这一情况？

  本句释义 解释 v.

  v. 解释；理解；口译。本句意为“女士如何解释这一事实”，是四级听力典型提问方式，询问对某种情况的理解。核心搭配：interpret ... as ...（把……理解为……）。与“explain”区别：interpret侧重基于个人看法的解读，explain侧重说明原因或理由。易混词：interrupt（打断）。

• 英语四级 2015 ·12 第1套 长篇阅读（信息匹配） 文章原文 · G段，第1句 CEFR C2 查看整卷 → 本题排版 → 本句解析 →

  There are two ways to interpret Plutarch when he suggests that a critic should be able to produce "a better in its place."

  对于普鲁塔克提出的批评家应当能够'提出更好的作品取而代之'这一观点，有两种解读方式。

  本句释义 解释 v.

  词根 inter-(在…之间) + pret(买卖/传递),原意是在不同语言间传递意思,引申为"解释;解读"。四级核心义:① 解释(阐明含义);② 口译;③ 理解(当作)。高频搭配:interpret ... as 把…理解为。本句 interpret Plutarch 解读普鲁塔克(的观点)。易混词:interrupt 打断。记住:interpret 是"解释"以便理解。

缺席年份

2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2026 （共 5 年未出现该词）

interpret 在 2015-2026 年共 76 套英语四级真题中出现于 11 个完整句子，分布于 8 套真题、7 个年份 ，其中 听力 占 36% ，CEFR 难度等级 B2。 其中 11 句 附基于本句语境的释义与逐词解析，见上方真题例句区。 interpret 同时出现在 英语六级真题（18 句）、考研英语真题（11 句） 中，各考试页含对应的真题例句与语境解析。